Przejdź do treści
11 Kurortów Cypru 2026: plaże, cisza i nocne życie

11 Kurortów Cypru 2026: plaże, cisza i nocne życie

Cypr wielu osobom kojarzy się z jedną plażą. W rzeczywistości wyspa dzieli się na dziesiątki różnych kurortów. Na jednym wybrzeżu tętnią życiem kluby, na innym panuje cisza rybackich wiosek. Wybór kierunku decyduje o tym, jakie będą wakacje: rodzinne, objazdowe czy klubowe.

Zebraliśmy jedenaście kurortów na Cyprze i rozłożyliśmy je według morza, sezonu i typu wypoczynku. Zobaczysz, gdzie woda jest płytsza i cieplejsza, dokąd jechać po historię, a gdzie jest najspokojniej. Dla orientacji: na wyspie jest 56 plaż z „Błękitną Flagą", w tym 54 plaże i dwie mariny (dane: 09/2026, biuro turystyczne Cypru). Jakość wody przy brzegach utrzymuje się na najwyższym poziomie w Europie.

Reklama: w tekście znajdują się linki partnerskie. Otrzymujemy za nie prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Gdzie zatrzymać się na Cyprze: nasz wybór

💡 W skrócie:

  • Ayia Napa i Protaras: płytkie, ciepłe morze, aquaparki i nocne kluby.
  • Pafos i Polis: dawne ruiny, przyroda Akamas i spokojne plaże.
  • Limassol i Larnaka: duże miasta z lotniskami i rozwiniętą infrastrukturą.

Kurorty wyspy różnią się morzem, cenami i atmosferą. Gdzieś liczy się dla ciebie piasek i łagodne wejście do wody, gdzieś ważniejsze są wycieczki i cisza. Porównaj kierunki według najważniejszych kryteriów.

Kurort

Morze

Dla kogo

Sezon

Limassol

piaszczyste plaże, łagodne wejście

dla rodzin i miłośników miasta

kwiecień-listopad

Pafos

zatoki i skały

dla miłośników historii

maj-październik

Larnaka

płytkie, piaszczyste

dla rodzin z dziećmi

kwiecień-październik

Ayia Napa

płytkie, piaszczyste

dla młodzieży i klubowiczów

maj-październik

Protaras

czyste, płytkie

dla rodzin z maluchami

maj-październik

Pissouri

piaszczysto-kamieniste

dla spokojnego wypoczynku

maj-październik

Peyia

spokojne zatoki

dla rodzinnego „all inclusive"

maj-październik

Kyrenia

piaszczyste, ciepłe

dla spokojnej plaży

maj-październik

Polis

mało ludzi

dla natury i jachtów

maj-październik

Latchi

piaszczysto-kamieniste

dla samotności

maj-październik

Oroklini

piaszczyste, ciemne

dla rodzin w pobliżu Larnaki

maj-październik

1. Limassol

Panorama Limassolu z morzem i miastem© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Limassol rozciąga się na południowym wybrzeżu i pozostaje największym miastem-kurortem wyspy. Jest tu długa promenada, dziesiątki hoteli i rozwinięta infrastruktura miejska. Znajdziesz i uporządkowane plaże miejskie, i ciche zatoki pół godziny jazdy od centrum.

Na zachodzie ciągnie się długa piaszczysta plaża Dasoudi. Lubią ją i turyści, i miejscowi, a miejsca wystarcza nawet w szczycie sezonu. Wzdłuż brzegu biegną brukowane ścieżki, otwarte kawiarnie i bary z niskimi cenami.

Bliżej wschodu leży plaża Gubernatorska, około 30 km od centrum (według mapy). Otaczają ją białe kredowe skały, a woda jest tu przejrzysta. Wejście do wody jest łagodne. Dlatego z małymi dziećmi kąpiel jest spokojna. Przyjeżdżają tu nurkowie, wędkarze i miłośnicy snorkelingu.

W mieście działają rybne tawerny, kawiarnie i restauracje na każdy budżet. Wieczorem promenada nie cichnie. Otwarte bary, a latem odbywają się koncerty i festiwale.

  • Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i tych, którzy lubią miejskie tempo.
  • Minus: plaża Gubernatorska jest oddalona od centrum, bez samochodu dojazd zajmuje dużo czasu.

Hotele w Limassol na Trip.com

2. Pafos

Zachód słońca nad Pafos z wysokości, morze i miasto© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFot. Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pafos leży na południowym zachodzie wyspy i uchodzi za ojczyznę Afrodyty. Według mitu bogini wyszła z morskiej piany przy tutejszych brzegach. Jej imieniem nazwano świątynię, skałę i łaźnie, a sama Skała Afrodyty znajduje się około 25 km od miasta (według mapy).

Zabytków dawnej historii w Pafos jest wiele, więc łatwo połączysz plażę ze zwiedzaniem. Podróżni schodzą do katakumb pierwszych chrześcijan i do jaskini świętej Solomoni. Zamek w Pafos przy porcie pozostaje głównym zabytkiem miasta. Budowali go Bizantyjczycy, a później przebudowywali Wenecjanie i Turcy.

W mieście działa kilka muzeów z ekspozycjami o wielowiekowej historii Pafos. Jest nowoczesna marina i plaże w zatokach. Wieczorem przyjemnie spaceruje się promenadą dolnego miasta.

  • Dla kogo: dla miłośników historii, ruin i wycieczek.
  • Minus: część obiektów jest rozrzucona po okolicach, potrzebny jest do nich samochód.

Hotele w Pafos na Trip.com

3. Larnaka

Kamienna dzwonnica kościoła w Larnace, Cypr© Michal Klajban · CC BY-SAFot. Michal Klajban, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Larnaka ciągnie się wzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża i ma jedną z najdłuższych historii na wyspie. Niektórzy archeolodzy uważają ją za najstarsze miasto Cypru. Nazwę wiąże się z greckim słowem „larnakes", tak nazywano znalezione tu sarkofagi.

Morze przy brzegu jest płytkie, dno piaszczyste, a hotele stoją blisko promenady. Taki wypoczynek odpowiada rodzinom z dziećmi i tym, którzy lubią prowincjonalną ciszę. Plaże miejskie zostały wyróżnione „Błękitną Flagą" za czystość wody (dane: 09/2026, katalog VisitCyprus).

W mieście stoi kościół świętego Łazarza, zbudowany przez Bizantyjczyków, i średniowieczny zamek w Larnace. Obok znajduje się meczet Hala Sultan Tekke, ważne miejsce dla muzułmanów.

Za miastem rozciąga się Słone Jezioro. Od października przylatują na nie różowe flamingi. Latem jezioro wysycha i pokrywa się solną skorupą. Nurkowie jadą tu do zatopionego parowca „Zenobia", jednego ze znanych obiektów turystyki podwodnej Morza Śródziemnego.

  • Dla kogo: rodziny z dziećmi i spokojne pary.
  • Minus: mało wieczornych rozrywek, po kluby jedzie się do Ayia Napy.

Hotele w Larnace na Trip.com

4. Ayia Napa

Nocna ulica Ajia Napa z barami i szyldami© Максим Улитин · CC BYFot. Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Ayia Napa zajmuje wschodni kraniec wyspy. Kurort znany jest jako „druga Ibiza" i przyjmuje gości z całej Europy. W dzień są tu piaszczyste plaże i ciepła woda, w nocy otwierają się kluby z zaproszonymi didżejami. Wypoczywać można zarówno z rodziną, jak i w gronie znajomych.

Historia tego miejsca sięga czasów, gdy wyspa była areną walk między różnymi religiami. Miasto wzięło nazwę od klasztoru Ayia Napa, który stoi w centrum i służy jako punkt orientacyjny podczas spacerów.

Wybrzeże miasta zostało wyróżnione „Błękitną Flagą" za czystość i uporządkowanie (dane: 09/2026, biuro turystyczne Cypru). Wejście do wody przy brzegu jest łagodne, więc kąpiel jest spokojna nawet dla nowicjuszy. Miejscowa plaża uchodzi za jedną z najbezpieczniejszych do kąpieli na wyspie.

Na plażach działają punkty wodnych rozrywek. Możesz wziąć lekcje nurkowania, pojeździć na nartach wodnych albo wynająć katamaran. Dla dzieci przygotowano wodne zjeżdżalnie i atrakcje. Miłośnicy wędkarstwa też znajdą coś dla siebie.

Aktywny wypoczynek nie kończy się w dzień: działają centra nurkowe, wypożyczalnie łodzi i szkoły windsurfingu. Latem życie klubowe nie cichnie do rana. Jeśli potrzebujesz spokojnego snu, zamieszkaj dalej od centrum. Kurort jest połączony z lotniskiem w Larnace i przyjmuje bezpośrednie loty z wielu miast Europy.

  • Dla kogo: młodzi, pary i rodziny z nastolatkami.
  • Minus: latem w centrum jest głośno, kluby działają do rana.

Hotele w Ayia Napie na Trip.com

5. Protaras

drewniane molo przy plaży z parasolami© AyianapaProtaras · CC BY-SAFot. AyianapaProtaras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Protaras leży na wschód od Ayia Napy i pozostaje wyraźnie spokojniejszy od sąsiadki. Kiedyś przyjeżdżano tu po ciszę i jedność z naturą. Hotele i bary tu są, ale miejskiego tłumu mniej. Turyści przyjeżdżają tu dla plaż i natury.

Plaże wokół miasta są zagospodarowane i słyną z drobnego, czystego piasku. Wejście do morza jest łagodne. Dlatego maluchom kąpiel sprawia wygodę. Plaża „Flamingo" ceniona jest za spokojną wodę i długi pas płytkiej wody. Wzdłuż plaży „Sunrise" ciągną się drogie hotele.

Obok rozciąga się przylądek Greko, część parku narodowego z przejrzystą wodą i jaskiniami. Niedaleko leży rybacka wioska Liopetri, gdzie zachował się dawny tryb życia.

Noclegi są tu na każdy gust: hotele, pensjonaty, apartamenty i wille. Znajdziesz opcję i dla rodziny, i dla pary. Dzieciom spodoba się park wodny i oceanarium, a dorosłym tawerny z cypryjską kuchnią. W muzeum historycznym i w kościele proroka Eliasza zachowały się stare freski. Nurkowie wybierają tutejsze miejsca za widoczność i brak silnych prądów.

Większość atrakcji Protarasu związana jest z naturą, więc spacery po okolicy zajmują cały dzień. Na plażach można wynająć parasole, leżaki i sprzęt sportowy.

  • Dla kogo: rodziny z maluchami i miłośnicy spokojnej plaży.
  • Minus: wieczornych rozrywek mniej niż w sąsiedniej Ayia Napie.

Hotele w Protarasie na Trip.com

6. Pissuri

Panoramiczny widok wsi Pissouri na wzgórzu© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pissuri leży między Pafos a Limassol, niemal w połowie drogi. Przez długi czas plaże znali tu tylko miejscowi. Do dziś w wiosce jest cicho nawet w szczycie sezonu. Plaża Pissuri Bay pozostaje mało zatłoczona w każdym miesiącu.

Plaża ma wyróżnienie „Błękitna Flaga" za czystość wody (dane: 09/2026, VisitCyprus o „Błękitnej Fladze"). Piaszczysto-kamienisty pas ciągnie się około 1,5 km, a najwygodniejsza część do kąpieli leży w środku (według mapy). Wzdłuż brzegu biegnie ścieżka spacerowa, a nieco wyżej stoją restauracje i kawiarnie. Dwa pięciogwiazdkowe hotele zajmują zachodnią część plaży, a bliżej skał odpoczywają nudyści.

Sama wioska stoi na wysokim wzgórzu. Miło tu spacerować wąskimi uliczkami i zaglądać do tawern z widokiem na morze. W Pissuri zachowało się kilka starych cerkwi. Okolice wioski nadają się na piesze i rowerowe wycieczki, a lokalnych serów i wina warto spróbować. Nocleg w wysokim sezonie rezerwuj z wyprzedzeniem: hoteli przy plaży jest niewiele.

  • Dla kogo: dla par i tych, którzy szukają ciszy nad morzem.
  • Minus: mało rozrywek, wieczorem nie ma prawie co robić.

Hotele w Pissuri na Trip.com

7. Peja

Panorama Peji na wzgórzu nad morzem© z-pinch · CC BY-SAFot. z-pinch, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Peja rozciąga się na północ od Pafos i przypomina wioskę z wąskimi uliczkami. Są tu białe cypryjskie domy, mnóstwo restauracji i hoteli różnego standardu. Pod względem obsługi miejscowe hotele nie ustępują pafoskim, a ceny są często niższe.

Najsłynniejsza plaża w okolicy, Coral Bay, leży około 12 km od Pafos (według mapy). Morze jest tu spokojne i przejrzyste, wejście łagodne, a pas piasku długi. Plaża nadaje się na rodzinny wypoczynek.

Wybrzeże wokół Peji jest przeważnie skaliste, ale trafiają się zatoczki z wygodnym wejściem do wody. W samej wiosce jest plaża św. Jerzego, nazwana na cześć sąsiedniej cerkwi. Cerkiew św. Jerzego stoi na skraju klifu, a z jej dzwonnicy rozciąga się widok na morze.

Za sprawą dużej brytyjskiej społeczności w Peji otwarto wiele pubów, a w menu często jest „fish and chips". W miejscowych kawiarniach podają dania kuchni narodowej i świeże ryby. Symbol miasta, fontanna na głównym placu, stoi w miejscu dawnego źródła. Znajdziesz tu hotele, pensjonaty, apartamenty i wille z basenem.

  • Dla kogo: dla rodzin i tych, którzy chcą spokojnej plaży w pobliżu Pafos.
  • Minus: bez samochodu część zatok i plaż jest niedostępna.

Hotele w Peji na Trip.com

8. Kyrenia

Stara kamienna studnia z łukami w Kyrenii© Josef Moser · CC BY-SAFot. Josef Moser, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Kyrenia leży w północnej części wyspy i uchodzi za jeden z najstarszych portów Morza Śródziemnego. Do miasta jeździ się po spokojny wypoczynek na plaży i ciepły, drobny piasek. Północna część wyspy podlega odrębnej administracji, więc na wyjazd z części południowej potrzebny jest paszport i przejście przez punkt kontrolny.

Plaże miasta słyną z czystości i wygody. Latem urządza się na nich nocne dyskoteki z fajerwerkami. Plaża „Escape" znana jest z rozbudowanej infrastruktury, a „Acapulco" lubią windsurferzy za fale. Plaża Żółwi działa do wieczora, przychodzi się tu oglądać żółwie.

W mieście zachował się zamek w Kyrenii. W środku działa muzeum katastrofy okrętowej, w którym przechowuje się antyczny statek handlowy. W pobliżu miasta leży opactwo Bellapais, kościół Antifonitis w górach i zamek św. Hilariona. Miłośnicy starożytności powinni zajrzeć też do muzeum ikon.

Noclegi w tej części są tańsze niż na południu, a pięciogwiazdkowe hotele stoją tuż przy plaży. W mieście jest wiele kawiarni i restauracji z kuchnią grecką i turecką, więc wybierzesz miejsce według gustu. Jeśli chcesz połączyć morze ze zwiedzaniem zabytków, zatrzymaj się w mieście.

  • Dla kogo: dla miłośników spokojnej plaży i historii.
  • Minus: wyjazd z południowej części wyspy wymaga przejścia przez punkt kontrolny.

Hotele w Kyrenii na Trip.com

9. Polis

Prawosławny kościół z czerwonymi kopułami w Polis© Michal Klajban · CC BY-SAFot. Michal Klajban, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Polis leży na północnym zachodzie wyspy i słynie z targów rybnych. Mieszkańcy miasta zajmują się nie tylko turystyką, ale też rybołówstwem i rolnictwem. Wokół rozciągają się gaje migdałowe i pola, więc produkty są tu świeże.

Plaże Polis są czyste i mało zatłoczone. Od centrum miasta do morza można dojść pieszo. Wzdłuż brzegu ciągnie się szereg restauracji rybnych. Latem przyjeżdżają tu sami Cypryjczycy.

Miłośnicy historii powinni zajrzeć do muzeum Marion-Arsinoe i miejscowego muzeum archeologicznego. Wykopaliska na terenie miasta trwają do dziś. W bazylice Agios Andronikos zachowały się stare freski. W okolicy odkryto niedawno ruiny gruzińskiego klasztoru Galia.

W pobliżu znajduje się rezerwat Akamas z Łaźniami Afrodyty. W Polis popularne są żeglarstwo, sporty wodne i trasy konne po okolicznych wioskach. Znajdziesz tu spokojny wypoczynek i malownicze krajobrazy.

  • Dla kogo: dla miłośników przyrody, żagli i spokojnego wypoczynku.
  • Minus: miasto jest oddalone od lotnisk, z lotniska w Pafos jedzie się około godziny.

Hotele w Polis na Trip.com

10. Latchi

Kamienne molo portu w Latchi w pochmurny dzień© Alan Samuel from Cardiff, Wales · CC BYFot. Alan Samuel from Cardiff, Wales, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Latchi leży obok Polis i pozostaje małą rybacką wioską. Nie ma tu głośnych klubów, za to jest cisza i spokojny rytm życia. Turyści przyjeżdżają tu przez cały rok. Czeka tu na ciebie utrwalony od wieków rytm wiejskiego życia nad morzem.

Piaszczysto-kamieniste plaże ciągną się do Polis na około 1,5 km (według mapy). Są wyposażone w toalety, prysznice i kabiny do przebrania. Wszystkie plaże są gminne, a za leżak i parasol trzeba płacić.

Woda w sezonie jest ciepła, wejście do wody łagodne. Głębokość zaczyna się kilka metrów od brzegu, więc trzeba pilnować małych dzieci w wodzie.

W tawernach na plaży i w wiosce gotuje się ze świeżych ryb i owoców morza. Do rybackich tawern w Latchi przyjeżdżają Cypryjczycy z całej wyspy. Ścieżki wzdłuż brzegu nadają się na spokojne poranne spacery, a z Latchi łatwo dostać się na półwysep Akamas z jego zatokami i grotą Łaźni Afrodyty. Zyskasz cichy wypoczynek bez miejskiego zgiełku.

  • Dla kogo: dla par i rodzin, które chcą spokoju nad morzem.
  • Minus: mało rozrywek, wieczorem działa tylko kilka tawern.

Hotele w Latchi na Trip.com

11. Oroklini

Plaża Oroklini z parasolami nad morzem© Максим Улитин · CC BYFot. Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Oroklini leży niedaleko Larnaki i świetnie nadaje się na rodzinny wypoczynek. Ludzie osiedlali się tu już w starożytności, ale przez kataklizmy i wojny miejsce na długo opustoszało. Wioska zaczęła się odradzać dopiero w XVIII wieku. Z Larnaki dojedziesz tu bez problemu, dlatego Oroklini ceni się za spokojny wypoczynek blisko miasta.

Plaże są tu czyste i ciągną się daleko, z łagodnym wejściem do wody. Morze jest spokojne, fal prawie nie ma. Piasek ze względu na wulkaniczne pochodzenie jest ciemny. Wiele plaż oznaczono „Błękitną Flagą" (dane: 09/2026, lista plaż VisitCyprus).

Nocleg znajdziesz tu na każdy gust: hotele, domy gościnne, apartamenty i wille stoją tuż przy samym brzegu. W starej części wioski też można znaleźć pokoje. Bez trudu wybierzesz opcję na swój budżet.

Obok leży jezioro Oroklini. Stało się domem dla wielu gatunków ptaków, a zimą przylatują tu różowe flamingi. Latem jezioro wysycha, więc ptaki lepiej obserwować w chłodniejszym sezonie.

  • Dla kogo: dla rodzin, które chcą spokojnej plaży niedaleko Larnaki.
  • Minus: ciemny wulkaniczny piasek nie każdemu się podoba.

Hotele w Oroklini na Trip.com

Najlepszy czas na wypoczynek

Cypr żyje w łagodnym klimacie śródziemnomorskim. Lato trwa tu od połowy maja do połowy października, a zima mija od grudnia do lutego (dane: 09/2026, biuro turystyczne o klimacie Cypru).

W lipcu i sierpniu średnia maksymalna temperatura na równinie sięga 38 °C, a w górach Troodos utrzymuje się w okolicach 27 °C (dane: 09/2026, biuro turystyczne Cypru). Morze pozostaje powyżej 22 °C od czerwca do listopada i nagrzewa się do 27 °C w sierpniu. Nawet zimą woda nie spada poniżej 16-17 °C.

Godzin słonecznych jest tu dużo. W grudniu i styczniu średnio około sześciu, a w miesiącach letnich ponad jedenaście (dane: 09/2026, portal VisitCyprus).

Główny sezon plażowy trwa od kwietnia do października. W listopadzie morze jest jeszcze ciepłe i też można się kąpać. Szczyt przypada na środek lata. We wrześniu i październiku turystów jest mniej, morze wciąż ciepłe, a upał słabnie. Z małymi dziećmi i starszymi rodzicami lepiej jechać w maju, czerwcu albo we wrześniu.

Od listopada do kwietnia padają deszcze, ale są krótkie, a słońce świeci często. Zima jest tu łagodna, a przymrozki zdarzają się tylko w górach Troodos, gdzie zimą działa kurort narciarski. Wiosną wyspa pokrywa się zielenią i kwiatami, a jesienne wieczory pozostają ciepłe aż do listopada.

Jak wybrać hotel

Kobieta w szlafroku czyta książkę w czerwonej sypialni

Na Cyprze są hotele wszelkich kategorii, od niedrogich po wille klasy „lux". Obsługa w większości z nich jest przyzwoita nawet w niższych kategoriach. Wiele hoteli działa w systemie „all inclusive", a w budżetowych częściej proponuje się śniadanie kontynentalne.

Najczęściej w hotelach organizowany jest „szwedzki stół", a w części hoteli można wybrać półpensjonat. Wybierając, patrz nie tylko na gwiazdki, ale i na odległość od morza. Większość hoteli stoi w pierwszej lub drugiej linii, ale niektóre stoją daleko od plaży.

Hotele wyższych kategorii często mają własną strefę na plaży. Im wyższa kategoria, tym szersza prywatna część. Osobno dopytaj, czy w cenie są leżaki i parasol na plaży: w części hoteli to usługa płatna.

Koniecznie czytaj opinie i zwracaj uwagę na konkretne szczegóły: czas dojścia do plaży, dostępność transferu, jakość sprzątania. W wysokim sezonie hotele lepiej rezerwować z wyprzedzeniem, inaczej wybór będzie niewielki.

Porady dla turystów

Do podróży na Cypr obywatelom krajów UE wiza nie jest potrzebna. Wystarczy ważny paszport lub dowód osobisty. Pozostali podróżni powinni z wyprzedzeniem sprawdzić aktualne zasady wjazdu na oficjalnym portalu turystycznym Cypru. Ubezpieczenie medyczne wykupuj zawsze, zwłaszcza jeśli jedziesz z dziećmi.

Jeśli planujesz wynajem samochodu, dokonaj rezerwacji z wyprzedzeniem przez internet. Ruch na wyspie jest lewostronny. Pieszym warto patrzeć najpierw w prawo, a potem w lewo. Warunki dotyczące stażu i wieku kierowcy różnią się u poszczególnych wypożyczalni, dopytaj o nie podczas rezerwacji.

Między miastami jeżdżą autobusy międzymiastowe, ale kursów jest niewiele. Wynajęty samochód lub taksówka wyraźnie oszczędzają czas, zwłaszcza na wycieczki do cichych zatok i w góry.

Płacić wygodnie kartą, a gotówkę lepiej mieć na drobne wydatki. Kurs w bankomatach bywa niekorzystny, do tego pobierają prowizję. To bezpieczne miejsce, ale podstawowe środki ostrożności nie zaszkodzą. Nie zostawiaj dokumentów i pieniędzy bez nadzoru i nie kąp się na dzikich plażach. Apteczkę łatwo skompletujesz na miejscu: w aptekach jest wszystko, co potrzebne.

⁉️🤔 Częste pytania

Który kurort na Cyprze wybrać na wypoczynek z dziećmi?

Dla rodzin lepiej nadają się Protaras, Larnaka i Ajia Napa. Wybierz się rano: przed południem woda jest spokojniejsza, a plaża luźniejsza i dziecku jest wygodniej.

Gdzie na Cyprze wypoczywać cicho i bez tłumów?

Po ciszę jedzie się do Pissouri, Polis i Latchi. Polis dodaje przyrodę Akamas i rejsy morskie, a Latchi przypadnie do gustu tym, którzy chcą samotności po hałaśliwym mieście.

Kiedy najlepiej jechać na Cypr?

Łagodna pogoda utrzymuje się od kwietnia do czerwca oraz we wrześniu i październiku. Morze jest wtedy ciepłe, a upał nie męczy. Kąpać się można też w listopadzie, gdy woda trzyma się powyżej 22 °C (dane: 09/2026, dane klimatyczne VisitCyprus). Lipiec i sierpień wybierz, jeśli dobrze znosisz wysokie temperatury.

Dokąd pojechać po życie klubowe?

Życie klubowe skupia się w Ajia Napie, sezon trwa od maja do października. Obok, w Protarasie, można wypocząć spokojniej, jeśli po nocnych imprezach zatęsknisz za ciszą.

Czy na Cyprze potrzebny jest samochód?

Na Cyprze wygodnie poruszać się wynajętym autem: wiele plaż i zabytków jest oddalonych od miast. Między Limassol, Larnaką i Pafos jeżdżą autobusy międzymiastowe, ale rozkład jest ograniczony.

Mapa kurortów. Poniżej na mapie zaznaczono wszystkie jedenaście kurortów z zestawienia. Oceń odległości między nimi i zaplanuj trasę.

Kurorty Cypru

Miejsca na mapie
  1. 1Limassol Największe miasto kurortowe południowego wybrzeża
  2. 2Pafos Miejsce narodzin Afrodyty, ruiny i zamek przy porcie
  3. 3Larnaka Jedno z najstarszych miast wyspy, Słone Jezioro z flamingami
  4. 4Ayia Napa «Druga Ibiza», kluby i płytkie ciepłe morze
  5. 5Protaras Spokojniejsze niż Ayia Napa, plaże Flamingo i Sunrise
  6. 6Pissouri Mało zaludniona wioska między Pafos a Limassol
  7. 7Peyia Wioska na północ od Pafos, wiele brytyjskich pubów
  8. 8Kyrenia Najstarszy port Morza Śródziemnego, na północy wyspy
  9. 9Polis Rybacka miejscowość na północnym zachodzie, obok rezerwatu Akamas
  10. 10Latchi Mała wioska rybacka koło Polis
  11. 11Oroklini Spokojna miejscowość koło Larnaki z ciemnym wulkanicznym piaskiem

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli masz małe dzieci: wybierz Protaras albo Larnakę z płytkim morzem. Jeśli ważniejsza jest historia: wybierz Pafos albo Kyrenię. Jeśli potrzebujesz klubów: nada się Ajia Napa. Jeśli chcesz ciszy: zwróć uwagę na Pissouri, Polis i Latchi. Dla miejskiego wypoczynku i wycieczek wygodne są Limassol i Larnaka.

Zobacz hotele na Cyprze na Trip.com