Cypr w maju: 8 kurortów plażowych, gdzie woda już się nagrzewa

Maj na Cyprze przynosi ciepłe powietrze i wciąż wolne plaże. W dzień jest już gorąco, a morze dopiero wchodzi w sezon. Szczyty cen i tłumy wypoczywających są jeszcze przed nami, dlatego koniec wiosny dobrze nadaje się na spokojny wyjazd.

Gdzie dokładnie jechać, zależy od charakteru wypoczynku: klubowe południowo-wschodnie wybrzeże, rodzinne zachodnie albo cicha wioska przy półwyspie Akamas. Poniżej osiem nadmorskich kurortów wyspy, które warto porównać przed rezerwacją. Zobaczysz, czym różnią się pod względem pogody, cen i typu wypoczynku.

Reklama: w tekście znajdują się linki partnerskie, za które otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Cypr w maju: pogoda, morze i ceny

💡 W skrócie:

• W dzień powietrze nagrzewa się po letniemu, a morze przy brzegach trzyma się około +21 °C (dane: 09/2026, seatemperature.info).
• Pod koniec wiosny hotele są tańsze niż w lipcu i sierpniu, a na plażach jest wyraźnie luźniej.
• Najszybciej woda nagrzewa się na południowym wschodzie wyspy, przy Ayia Napie i Protarasie.
• Pogoda i dostępność kurortów: 09/2026, sprawdzone na oficjalnej stronie turystyki Cypru.

Wyspa nie zamyka się na zimę, dlatego już w maju działają bary plażowe, rejsy morskie i niemal wszystkie atrakcje. Noce w maju są jeszcze chłodne, więc weź lekką kurtkę. Jeśli jedziesz na tydzień, wybierz nie więcej niż dwa kurorty: droga między nimi zjada pół dnia.

1. Ayia Napa

Ayia Napa znana jest jako główny klubowy kurort wyspy. Zebrano tu dziesiątki barów, klubów i dyskotek, część działa całodobowo, a ulica Barów nie cichnie ani w dzień, ani w nocy. Plaże w pobliżu centrum uchodzą za jedne z najlepszych na Cyprze: morze czyste i przejrzyste, dno piaszczyste.

Dla rodzin też jest co robić w dzień. W pobliżu działają aquapark WaterWorld, lunapark i Muzeum Życia Morskiego. W centrum zachowały się średniowieczny klasztor i duży stary platan, a nieopodal urządzono Park Rzeźb z pracami mistrzów z różnych krajów.

W dzień kurort sprzyja kąpieli, wieczorem zamienia się w jedną wielką imprezę. Jeśli szukasz ciszy, centrum Ayia Napa nie będzie dla ciebie: muzyka tu nie cichnie do rana. Za to nie musisz nigdzie jechać po rozrywkę.

• Dla kogo: dla młodzieży i ekip, które jadą po nocne życie.
• Minus: w sezonie w centrum jest głośno przez całą dobę.
• Hotele: Ayia Napa na Trip.com

2. Limassol

© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Limassol uchodzi za drugi pod względem popularności kurort wyspy. Pasuje tym, którzy lubią aktywny wypoczynek i duże miasto: życie tu tętni przez cały rok, odbywają się święta i festiwale. Plaże są piaszczyste, morze czyste, a sam piasek miejscowi od dawna cenią jako leczniczy.

Miasto znane jest też jako centrum winiarstwa. Co roku odbywa się tu festiwal wina, podczas którego winiarze proponują degustację lokalnych szczepów. Atrakcje zebrano kompaktowo: Zamek w Limassolu z Muzeum Średniowiecza, sanktuarium Apollona, Muzeum Drzewa Chleba Świętojańskiego, Miejska Galeria Sztuki i Klasztor Kotów Świętego Mikołaja.

Wszystko to obejrzysz w ciągu kilku dni. Jeśli potrzebujesz i plaży, i miejskiego programu, Limassol zaspokaja obie potrzeby.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą połączyć morze z miejskim programem.
• Minus: w wysokim sezonie nocleg w centrum kosztuje zauważalnie drożej.
• Hotele: Limassol na Trip.com

3. Pafos

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAFot. Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pafos uchodzi za najspokojniejszy kurort wyspy. Kiedyś było stolicą Cypru, dlatego zabytków kultury jest tu więcej niż rozrywek. Przyjeżdża się tu po samotność, a nie po głośne imprezy: życie nocne praktycznie nie istnieje.

Główny punkt przyciągający: Zatoka Afrodyty, gdzie według legendy bogini wychodziła z morza. Warto zobaczyć starożytne grobowce, muzeum z antycznymi mozaikami znalezionymi podczas wykopalisk i dobrze zachowany starogrecki teatr Odeon. Osobno wyróżniają się cerkwie Agia Kyriaki i świętej Paraskewy. Z dziećmi można pójść do aquaparku i Parku Ptaków.

Warto tu jechać, jeśli cenisz historię i ciszę bardziej niż bary. Wieczorem w Pafos spaceruje się po nabrzeżu, a nie po klubach.

• Dla kogo: dla par i rodzin, którym potrzebny jest spokojny wypoczynek.
• Minus: mało wieczornych rozrywek.
• Hotele: Pafos na Trip.com

4. Larnaka

© Georgy Papantoniou · CC BYFot. Georgy Papantoniou, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Larnaka leży na południowym wybrzeżu i często staje się pierwszym miastem, które widzi turysta. Znajduje się tu duże lotnisko międzynarodowe, więc do hotelu można dostać się szybko. To jedno z najstarszych miast wyspy: pierwsze osady przypisuje się tu do epoki neolitu.

Miejską plażę ceni się za czystą wodę i spokojne morze. Obok stoją turecka forteca i ruiny starożytnego miasta, a w okolicy wznosi się męski klasztor Stavrovouni. Kobiet nie wpuszcza się do wnętrza klasztoru, ale z zewnątrz prezentuje się pięknie. W centrum jest dużo restauracji i sklepów, a ceny w kawiarniach są niższe niż w głośnych kurortach.

Larnaka jest wygodna, jeśli przylatujesz na kilka dni i nie chcesz tracić czasu na drogę. Pełny wypoczynek nad morzem też jest tu możliwy.

• Dla kogo: dla tych, którzy cenią krótką drogę z lotniska i miejską infrastrukturę.
• Hotele: Larnaka na Trip.com

5. Pissouri

© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pissouri sprawdzi się na rodzinny wypoczynek. To niewielka wioska z zadbanymi zabytkowymi domami, gdzie wieczory mijają spokojnie. Na centralnym placu bije fontanna, przy której miejscowi piją kawę przy muzyce na żywo. Restauracji i kawiarni jest tu dużo, a plaża ciągnie się wzdłuż zatoki.

Wśród zabytkowych budowli wyróżniają się cerkwie apostoła Andrzeja i Agia Paraskevi. Warto zobaczyć sanktuarium Apollona Hylatesa i starożytny amfiteatr. Pissouri jest znane także jako ośrodek winiarstwa.

Obok wioski działa duży hotel wypoczynkowy Columbia Beach Resort z kilkoma basenami, restauracjami, barami i centrum spa. Jeśli chcesz połączyć ciszę wioski z dużym hotelem, to dobry wybór.

• Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i na wypoczynek bez życia nocnego.
• Hotel: Columbia Beach Resort na Trip.com

6. Kyrenia

© Josef Moser · CC BY-SAFot. Josef Moser, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Kyrenia leży na Północnym Cyprze, więc w drodze tutaj przekraczasz granicę. W obiegu jest tu lira turecka, a na wynajęty samochód potrzebne jest osobne ubezpieczenie. Kyrenia pasuje i miłośnikom aktywności, i tym, którzy szukają spokoju. Plaże są tu czyste, woda przejrzysta, a najpopularniejsza pozostaje plaża Spasania. Święta i dyskoteki odbywają się regularnie, więc nudzić się nie będziesz. Przyroda wokół jest piękna, a samo miasto można zwiedzić w jeden dzień.

Miłośnicy architektury powinni zobaczyć bizantyjską fortecę, meczet i wysoką grecką dzwonnicę. W mieście zachowały się budynki w stylu weneckim, a w centrum jest dużo kasyn i sal gier. Wybierz dzielnicę z wyprzedzeniem: przy porcie jest gwarno, a z dala od centrum cicho.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą plaż, przyrody i krótkiego programu miejskiego.
• Minus: w centrum dużo kasyn i głośnych lokali.
• Hotele: Kyrenia na Trip.com

7. Polis

© rene boulay · CC BY-SAFot. rene boulay, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Polis wybierają ci, którzy zmęczyli się miejskim hałasem. To niewielki kurort na zachodzie wyspy, gdzie mieszkańcy zajmują się rybołówstwem i rolnictwem. Spokojne tempo odpowiada i rodzinom z dziećmi, i parom, które chcą ciszy.

W muzeum Marion-Arsinoe przechowywane są znaleziska z czasów antycznych. Na uwagę zasługują cerkiew świętego Andronika, stary plac i Łaźnia Afrodyty w pobliżu. Weź samochód: tak łatwo dostaniesz się do sąsiednich zatok i półwyspu Akamas.

• Dla kogo: dla rodzin i par, które szukają ciszy i natury.
• Hotele: Polis na Trip.com

8. Latchi

© Alan Samuel from Cardiff, Wales · CC BYFot. Alan Samuel from Cardiff, Wales, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

W Latchi, niewielkiej rybackiej wiosce przy półwyspie Akamas, jachty stoją tuż w porcie. Stąd wygodnie wyruszyć na morski rejs. Cisza, odosobnione zatoczki i życzliwi miejscowi sprawiają, że wioska to dobry wybór na spokojny wypoczynek.

Najpopularniejsza wycieczka prowadzi do Błękitnej Laguny, gdzie woda jest wyjątkowo czysta. Stąd też startują rejsy wzdłuż półwyspu Akamas i do Łaźni Afrodyty. Część plaż w Latchi jest zagospodarowana: wejście na nie jest płatne, ale w zamian dostajesz leżaki, parasole i prysznic.

• Dla kogo: dla tych, którzy szukają cichej wioski i morskich rejsów.
• Minus: wejście na część plaż jest płatne.
• Hotele: Latchi na Trip.com

Kurorty Cypru na mapie

Kurorty z tego zestawienia rozrzucone są po południu i zachodzie wyspy, a Kyrenia stoi na północnym wybrzeżu. Zaznacz na mapie te, które pasują do twojego stylu wypoczynku, i z góry policz drogę między nimi.

⁉️🤔 Częste pytania

Czy można się kąpać na Cyprze w maju?

Tak, kąpać się można, ale morze jest jeszcze chłodne. Najprzyjemniej wchodzi się do wody po południu. Rano woda wyraźnie orzeźwia, a wieczorem znowu się ochładza.

Gdzie na Cyprze w maju jest najcieplej?

Najcieplej jest na południowym wschodzie wyspy. W Ajia Napa, Protaras i Larnace woda nagrzewa się pierwsza i kąpiel jest tam przyjemniejsza niż na zachodzie. W Pafos i Polis morze jest trochę chłodniejsze, za to mniej wieje i jest spokojniej. Jeśli jedziesz głównie po to, żeby się kąpać, wybierz wschodnie wybrzeże.

Który kurort na Cyprze wybrać dla rodziny?

Dla rodzin dobrze nadają się Pafos, Pissouri, Polis i Latchi. Są tam spokojne plaże, mało głośnych barów i niewielkie hotele, a dzieci można zająć aquaparkiem albo spacerem po promenadzie. Jeśli dziecko potrzebuje mocnych wrażeń, dodaj do planu aquapark w Ajia Napa lub Limassolu.

Gdzie zatrzymać się dla nocnego życia?

Po nocne życie jedzie się do Ajia Napa i Limassolu. W Ajia Napa kluby stoją gęsto w centrum, a w Limassolu imprezy ciągną się wzdłuż promenady. Weź pod uwagę, że nocleg obok klubów jest głośny: wybierz hotel kilka przecznic od ulicy Barów, wtedy uda ci się wyspać.

Czy na wyjazd po Cyprze potrzebny jest samochód?

Przy wypoczynku w jednym kurorcie samochód nie jest potrzebny. Ale jeśli chcesz zobaczyć kilka miejsc, auto wyraźnie ułatwi podróż: komunikacja publiczna między kurortami kursuje rzadko. Porównaj opcje wynajmu z wyprzedzeniem i załóż czas na parkowanie przy plażach.

Krótko: co warto zarezerwować

Osiem kurortów pokrywa różne scenariusze wyjazdu. Jeśli potrzebujesz klubów i nocnego życia, wybierz Ajia Napa albo Limassol. Dla spokojnego morza i rodzinnego wypoczynku odpowiednie będą Pafos, Pissouri, Polis i Latchi. Miłośnicy architektury powinni przyjrzeć się Kyrenii, a ci, którzy lecą na kilka dni, najwygodniej zatrzymają się w Larnace.

Rezerwuj z wyprzedzeniem: w maju ceny są jeszcze niskie, ale najlepsze hotele nad morzem rozchodzą się pierwsze.