Liigu sisu juurde
🎁 Kingitused Istanbulist: 25 basaarimõtet, mis jõuavad kojuTIIllustreeriv pilt: loodud tehisintellektiga

🎁 Kingitused Istanbulist: 25 basaarimõtet, mis jõuavad koju

Istanbul müüb rohkem kui lihtsalt elamusi. Inimesed viivad siit koju teed, keraamikat, vürtse ja maiustusi. Kingituse valimine on keerulisem, kui tundub: poode on tuhandeid ja hinnad Türgis kirjutatakse peaaegu iga kuu ümber.

Oleme kokku pannud suveniirid, mis mahuvad päriselt kohvrisse. Iga asja juures oleme märkinud, kellele see sobib, kust seda leida ja kuidas ost võib sind pettuda laskma. Seda nimekirja on mugav basaaris telefonis lahti hoida.

Reklaam: see artikkel sisaldab affiliate-linke, me teenime vahendustasu, kui broneerid nende kaudu, ilma et see sulle lisakulutusi teeks.

Mida Istanbulist kaasa tuuakse: ülevaade

💡 Lühidalt:

  • Sea eelarve ja kohvri kaalupiirang paika enne turule minekut.
  • Pane õrnad ja kallid asjad käsipagasisse ning osta toidukaubad reisi lõpus.
  • Turu valik: 09/2026, Türgi ametliku turismiportaali järgi

Allolev nimekiri liigub kergest mahukani. Kõigepealt toit ja amuletid, siis keraamika ning lõpuks tekstiil ja vaibad. Allpool on kiire valikumaatriks.

Meie valikud

Suveniir

Kellele

Kust leida

Tee ja çaydanlık

vanematele, kolleegidele

Suur basaaris, Vürtsibasaaris

Kurukahveci Mehmet Efendi kohv

kohvisõpradele

Eminönüs, brändipoodides

Nazar Boncuğu

sõpradele ja kolleegidele

kõikjal, kus on turiste

Rosense roosivesi

nahahooldushuvilistele

apteekides, kosmeetikapoodides

Izniki keraamika

sisekujunduse armastajatele

Suur basaaris, Sultanahmeti galeriides

1. Must tee

Türgi must tee klaasis päikeseloojangul© Prodronemovie · CC BY-SAFoto: Prodronemovie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Türgis juuakse teed pidevalt ja kohalike jaoks on see ühtekuuluvuse rituaal, mitte lihtsalt jook. Päris tee on siin tugev, kootav ja maitselisanditeta. Piim või mesi rikuvad kohalike arvates maitset ainult ära. Õuna-, granaatõuna- või hibiskusemaitselistel pulbritel pole päris teelehtedega peaaegu midagi ühist.

Tooraine kasvab Musta mere ääres, Rize piirkonnas. Mida värskem partii, seda tihedam tõmmis. Küsi müüjalt, et ta laseks sul kuivi lehti nuusutada, ja uuri, millist sorti ta hommikuks soovitab.

  • Kellele: vanematele, kolleegidele, tugeva tee armastajatele.
  • Ei sobi: neile, kes joovad ainult taimetõmmiseid.
  • Kust leida: Suur basaaris, Vürtsibasaaris, brändipoodides Beyoğlus.
  • Konks: ilma õige teekannuta kaob maitse; kodus vajad sobivat varustust ja aega.

2. Teetarvikud

Istanbuli ülikool ja monument Beyazıti väljakul© Zafer · CC BY-SAFoto: Zafer, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Teelehed ei avane õige nõuta peaaegu üldse. Tavalises teekannus valmistatud tee maitseb hoopis teisiti, seega soeta kaheosaline çaydanlık-teekann. Selle põhimõte on samovari lähedane: alumises osas keeb vesi, ülemises tõmbab väga tugev tee. Lahjendad selle maitse järgi otse klaasis.

Teed juuakse armudu klaasist. Sellel on raske põhi ja märgatav kitsenemine keskel. Kuju pole ainult ilu pärast: ülemine osa jahtub kiiremini, nii et sa ei kõrveta end ära. Sellise klaasi maht on väike, seega kallatakse teed mitu korda.

  • Kellele: neile, kes on Türgi tee juba koju toonud.
  • Ei sobi: neile, kes teevad teed kruusis ega ole valmis harjumust muutma.
  • Kust leida: Suur basaaris, Vürtsibasaari ümbruse köögitarbepoodides.
  • Konks: klaas on õrn; paki see äraantavasse pagasisse ainult jäigas karbis.

3. Jahvatatud kohv

Tass Türgi kohvi kandikul koos klaasi veega© Tema · CC BY-SAFoto: Tema, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Türgi kohv keedetakse tsezves, aga edu võti on ikkagi jahvatusastmes. See peab olema jahune, muidu ei vaju paks põhja. Parem osta värskelt jahvatatud segusid kui ube: nii peeneks ei suuda sa ube hiljem ise jahvatada.

Istanbulis tasub külastada Kurukahveci Mehmet Efendi lipupoodi Eminönüs. Siin röstitakse ja jahvatatakse kohvi otse poes, klientide silme all, ja aroom täidab tervet tänavat. GoTürkiye portaali järgi on Türgi kohvikultuur UNESCO vaimse pärandi nimekirjas ja siin on terve rituaal ühe tassi ümber üles ehitatud.

  • Kellele: kohvisõpradele, kolleegidele, neile, kes keedavad tsezves.
  • Ei sobi: neile, kes joovad ainult espressomasinast terve ubadega kohvi.
  • Kust leida: lipupood Eminönüs, poed Suures basaaris.
  • Konks: jahvatatud kohv kaotab kiiresti värskuse, seega osta väike pakk.

4. Vasktsezve

Vaskse cezve pikk käepide valgel taustal© Serg Dorohoff · CC BY-SAFoto: Serg Dorohoff, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Tõelise joogi valmistamiseks ei piisa üksnes teelehtedest. Sul on vaja tsezvet, nii nimetavad türklased seda kannu. See on anum, mis kitseneb ülaosa poole, laia põhja ja pika käepidemega. Parimad neist on vasest: metall juhib soojust kiiresti ja ühtlaselt ning jahvatatud kohvil on aega oma aroomi vabastada.

Tehnika on lihtne. Soojenda põhja, vala sisse veidi vett ja lisa paar lusikatäit jahvatatud kohvi. Hoia tsezvet väga nõrgal tulel või veel parem, kuumas liivas. Võta tulelt, kui vaht tõuseb ääreni ja keskele jääb hele laik. Ära lase sellel kunagi keema minna.

  • Kellele: inimestele, kes valmistavad kohvi kodus ja tahavad türgi maitset.
  • Mitte: inimestele, kellel on espressomasin ja kellel pole rituaali jaoks aega.
  • Kust leida: Suur basaar, majapidamistarvete poed Eminönüs.
  • Konks: vask vajab hoolt, nii et ära jäta tsezvet järgmise hommikuni märjaks.

5. Idamaised maiustused

Maiustusepoe müüja surub poes kliendiga kätt© Dr._Colleen_Morgan · CC BYFoto: Dr._Colleen_Morgan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Riiklikud magustoidud jagunevad mitmesse rühma: türgi meekoogid, mee sees olevad pähklid, kihiline baklava ja šokolaad. Iga magusa sõber peaks suunduma Beyoğlu Istiklali tänavale. Seal, väikeses poes nimega Meşhur Beyoğlu Çikolatacısı, valmistatakse šokolaadi, mis kannatab kergesti võistlust häid Prantsuse ja Belgia brände vastu.

  • Kellele: magusa sõpradele, kolleegidele.
  • Mitte: inimestele, kes väldivad suhkrut ja jälgivad oma kaalu.
  • Kust leida: Istiklali tänav, Suur basaar, Egiptuse basaar.
  • Konks: šokolaad sulab kuumuses, nii et osta see viimasel päeval.

6. Mesi ja moos

Vana Istanbuli tänav Ottomani sebiliga© alibarisondul · CC BYFoto: alibarisondul, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Türgis koheldakse mett peaaegu nagu ravimit. Siin võid leida haruldast lehemesi, mida nimetatakse ka männimeeks. Seda kogutakse Marmarise ümbruse männimetsades ning selle värv on tume, merevaigukollase varjundiga. Maitse on tihe ja veidi vaigune.

Eraldi kingitus inimestele, kes hindavad ebatavalist, on roosilehtede moos. Seda valmistatakse ainult noorte taimede pungadest ja seda nimetatakse gülbeşekeriks. See õrn, aromaatne magustoit sobib hästi tee ja juustu juurde.

  • Kellele: vanematele, vanaemadele, inimestele, kellele meeldib tee kõrvale midagi magusat.
  • Mitte: inimestele, kes on männiõietolmu suhtes allergilised.
  • Kust leida: Egiptuse basaar, Kadıköy ja Beşiktaşi linnaosade turud.
  • Konks: klaaspurk läheb kergesti katki, nii et mässi see riietesse.

7. Oliiviõli

Oliiviõli pudel valamistilaga© my friend · CC BYFoto: my friend, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

Türgis nimetatakse oliiviõli täiskasvanute rinnapiimaks ja see pole nali. Inimesed kasutavad seda salatite maitsestamiseks, praadimiseks ja isegi naha hooldamiseks. Riik toodab kümneid sorte ning nende vahe on tunda ka maitses.

Poes vaata värvi ja silti. Heal õlil on kerge rohekas varjund, hallikas toon aga tähendab, et oliivid olid üleküpsenud. Otsi märget soğuk sıkım, mis tähendab esimest külmpressimist käsitsi korjatud oliividest. Tuntud kohalik bränd on Kristal Naturel Sızma.

  • Kellele: inimestele, kes valmistavad kodus toitu ja hindavad kvaliteetseid tooteid.
  • Mitte: inimestele, kes ostavad õli ainult kodu lähedal asuvast supermarketist.
  • Kust leida: toiduturud, Egiptuse basaar, eripood.
  • Konks: klaas ja kaal, nii et võta üks pudel ja paki see hästi.

8. Türgi juustud

Valik valgeid Türgi juustusid viinamarjadega

Türgis on sadu juustusorte ja mõned neist kannatavad võistelda Itaalia parmesani või Hollandi Maasdamiga. Juustumeistrite uhkus on soolane ja kõva Tulum Peyniri, mida valmistatakse lamba- või kitsepiimast. Seda laagerdatakse loomamahkades, mis annab talle tiheda ja vürtsika maitse.

Teine lemmik on Kaşar Peyniri, kollase värvusega kõva juust. See sobib hommikusöögiks, pastaroogadesse ja küpsetistesse. Ebatavalise armastajatele meeldib Küflü Peyniri, sinihallitusjuust, mis valmib koobastes.

  • Kellele: gurmaanidele, pererahvale, inimestele, kes armastavad juustu koos veiniga.
  • Mitte: neile, keda tugevad maitsed ja lõhnad peletavad.
  • Kust leida: toiduturgudelt, Egiptuse basaarist, Kadıköy juustupoodidest.
  • Konks: juustu ei tohi ELi riikidesse tuua. Teistesse riikidesse võta seda kaasa ainult vaakumpakendis, muidu levib lõhn üle kogu kohvri.

9. Vürtsid ja maitseained

Basaaris müügilett vürtside ja vesipiipudega© Robert Anders from Hamburg, Germany · CC BYFoto: Robert Anders from Hamburg, Germany, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Tavalist piparmünti, köömnet või kaneeli pole mõtet kaasa vedada, neid leiad igast supermarketist. Inimesed ostavad haruldasi vürtse, mida kodus ei leia, ja alati värskeid. Mine nende järele Eminönü linnaosas asuvasse Egiptuse basaari (Mısır Çarşısı). Maalitud pliikatuse all seisavad tihedalt koos poed, mis müüvad vürtse, teed, pähkleid, kuivatatud puuvilju ja looduslikku kosmeetikat.

  • Kellele: inimestele, kes palju kokkavad ja armastavad Lähis-Ida kööki.
  • Mitte: neile, kelle vürtsiriiulil pole kodus aastaid midagi muutunud.
  • Kust otsida: Egiptuse basaar, Suur basaar, Eminönü poed.
  • Konks: jahvatatud vürtsid kaotavad kiiresti aroomi, osta terved.

10. Aniisirakı

Tugev jook neile, kes oma alkoholist aru saavad. Rakı't nimetatakse sageli aniisiviinaks, kuid valmistusviisi poolest on see lähemal brändile või magustamata liköörile. Aluseks on viinamarja- või viigimarjadestillaat. Tooraine destilleeritakse vasest katlades, maitsestatakse aniisiseemnetega, destilleeritakse teist korda ja jäetakse laagerduma.

Seda ei tasu puhtalt juua, kogenematule inimesele tundub jook kõrvetav. Vala natuke kitsasse kõrgsesse klaasi ja lahjenda veega, tavaliselt umbes kolm osa vett ühe osa rakı kohta. Vedelik muutub häguseks ja piimvalgeks, mistõttu kohalikud kutsuvad rakı't lõvipiimaks. Seda serveeritakse laual koos külmade kalaeelroogadega.

  • Kellele: täiskasvanud külalistele, kange alkoholi armastajatele.
  • Mitte: neile, kes joovad ainult veini ja kokteile.
  • Kust otsida: supermarketitest ja veinipoodidest, lennujaama duty-free'st.
  • Konks: klaas on pagasis surve all, mässi pudel eraldi sisse.

11. Granaatõunavein

punast veini valatakse pudelist klaasi

Veel üks jook neile, kes otsivad ebatavalisi maitseid. Tume merevaiguvärvi punaste helkidega paks ja magus vein. Maitses on granaatõunamahla mahlakust, kerget hapukust ja pähklist järelmaitset. Kohalikest brändidest otsi KUTMANi tooteid.

Seda serveeritakse eine lõpus, jahutatult. Hästi sobivad väikesed portveiniklaasid või madeiraklaasid. Veini juurde sobivad pähklid, sinihallitusjuustud ja oliivid, magustoiduks jäätis, saiakesed ja strudel.

  • Kellele: neile, kes armastavad magusaid dessertveine.
  • Mitte: neile, kes eelistavad kuivi jooke.
  • Kust otsida: toiduturgudelt, veinipoodidest, suurtest supermarketitest.
  • Konks: pudelit on parem mitte käsipagasis vedada, maht ja klaas mängivad sinu vastu.

12. Nazar Boncuğu amulett

Vitriin siniste nazar-amulettidega© FocalPoint · CC BY-SAFoto: FocalPoint, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

Kuhu iganes sa Istanbulis ka ei läheks, järgneb sulle ümmargune valge-sinise mustriga ketas, millel on silma kujutis. See on Nazar Boncuğu, amulett kadeduse ja halbade soovide vastu. Inimesed riputavad selle koju, kinnitavad riiete ja lapsevankrite külge, kannavad ehtena ja kinkivad lähedastele.

Lahtist silma meenutavad amuletid olid tuntud juba Vana-Egiptuses. Ametliku GoTürkiye portaali andmetel on see sümbol riigi äratuntavaim suvenir. Tänapäeval usutakse sellesse sama palju kui varem, peetakse seda kurja silma tõrjujaks ja õnnetoojaks. Leiad väikeseid helmeid, käevõrusid ja mustrilisi seinavaipu.

  • Kellele: sõpradele, kolleegidele, ebausklikele tuttavatele.
  • Mitte: neile, kes näevad amulettides ainult dekoori.
  • Kust otsida: Suur basaar, Egiptuse basaar, Sultanahmeti poed.
  • Konks: odav klaas läheb kergesti katki, kontrolli kinnitust kohe kohapeal.

13. Istanbuli kassid

punakarvaline tänavakass kivisillutisel

Kassisõpradele on parim kingitus midagi vuntsidega kangelasega. Magnetid, postkaardid, võtmehoidjad, kotid ja kujukesed on müügil igal pool ja see pole juhus. Istanbuli on ammu peetud üheks maailma kassipealinnaks.

Islamis suhtutakse kassidesse lugupidamisega ja neil lastakse mošeedesse. Linna kassid elavad vabalt: elanikud toidavad oma lemmikuid, panevad tänavatele välja veekausse ja ehitavad pappkastidest maju. Üks hulkuv kass nimega Tombili jäädvustati isegi pronksis.

Räägitakse ka legendi lumivalgest Muezzast, prohveti lemmikkassist. Loo järgi päästis ta prohveti mürgise mao hammustusest ja sellest ajast on need loomad islamis erilise austuse osalised.

  • Kellele: lastele, sõpradele, kõigile kassiinimestele.
  • Mitte: neile, kes on loomade suhtes ükskõiksed.
  • Kust otsida: Sultanahmeti poed, Suur basaar, Beyoğlu kauplused.
  • Konks: valik on tohutu, kergesti ostad tosinat sarnast suveniri.

14. Izniki keraamika

Izniki keraamilised plaadid kalligraafiaga kaares© Dosseman · CC BY-SAFoto: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Elegantsed taldrikud, vaasid ja kannud erksate maalitud mustritega tulevad Izniki linnast, mis asub Istanbuli lähedal samanimelise järve ääres. Töökojad hakkasid seal keraamikat valmistama juba Osmanite ajal. Kohalikud plaadid kaunistavad Sinist mošeed ja Topkapı palee haaremi ruume.

Izniki esemed on tuntud vastupidavuse, läike ja kuumakindluse poolest. Ornamentikas esinevad kõige sagedamini paradiisilinnud, põimunud varred ja tulp, Osmanite dünastia sümbol. Tõelised vanad esemed liigitatakse kultuuriväärtuseks, kuid maalitud taldrikute koopiaid müüakse basaaridel vabalt.

  • Kellele: sisekujunduse ja ilusate lauanõude armastajatele.
  • Mitte: neile, kes ei ole nõus õrnu esemeid pagasis vedama.
  • Kust otsida: Suur basaar, Sultanahmeti galeriid ja poed.
  • Konks: kontrolli glasuuri, kilde ja pragusid kohe leti ääres.

15. Rahvariided

Kingitus neile, kes on üles kasvanud sultanitest rääkivate telesarjade saatel. Türgi rahvariided kujunesid välja juba varakeskajal. Neid õmmeldi kergetest looduslikest kangastest: linasest, siidist ja puuvillast.

Naiste rõivastuse aluseks on entari, erksavärviline pikk kleit. Sageli kantakse selle all laiu şalvari pükse. Meeste kostüüm on tagasihoidlikum, domineerivad rohelised, sinised ja mustad toonid. Täiskomplekt on kallis, seetõttu ostavad paljud üksikuid esemeid: tuttidega punaseid fesse ja ülespööratud otstega värvilisi kingi.

Traditsioonilises riietuses meestel on triibuline või valge särk ja lahtine vest, mis on vööga kinni seotud. Naiste kleit on avar ja ere, et selles oleks mugav liikuda.

  • Kellele: teatrinimestele, kollektsionääridele, ajaloo huvilistele.
  • Mitte: neile, kes kannavad ainult kaasaegseid rõivaid.
  • Kust otsida: Suur basaar, Sultanahmeti kostüümipoed.
  • Konks: suurused on mõeldud kohalike kehatüüpidele, selga proovimine on kohustuslik.

16. Dervišifiguur

Valge dervišimuuseumi hoone kivikatusega© Dosseman · CC BY-SAFoto: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Ümiseva flöödi ja trummipõrina saatel keerlevad valgetes seelikutes tantsijad sujuvalt. Silmad kinni, kõrgetes mütsides pead viltu, seelikud tõusevad õõtsuvaks kupliks. Parem käsi sirutub peopesaga taeva poole, vasak osutab alla. Kes on dervišitantsu kord näinud, see seda tõenäoliselt ei unusta.

See pole lihtsalt etendus. Mevlevi ordu dervišite jaoks on keerlemine palvetamise vorm ja see on üle seitsmesaja aasta vana. Rituaal sai alguse Konya linnast, aga sema tseremooniat saad vaadata ka Istanbulis, Galata Mevlevi lodge'i muuseumis. Kui tants sind haarab, osta mälestuseks keerleva derviši kujuke.

  • Kellele: kultuuri- ja ebatavalise sisustuse armastajatele.
  • Mitte: neile, kes otsivad praktilist kingitust.
  • Kust otsida: poed Galata Mevlevi lodge'i muuseumi lähedal, Suur basaar.
  • Konks: kipsist kujukesed on õrnad, hoia neid kodus riiuli servast eemal.

17. Mosaiiklambid

Mosaiiksed rippvalgustid käsitööpoe vaateaknal© Nan Palmero from San Antonio, TX, USA · CC BYFoto: Nan Palmero from San Antonio, TX, USA, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Mitmevärvilistest klaasitükkidest ripplambid loovad ruumis idamaise õhkkonna. Meistrid panevad lambivarjud kokku sadadest pisikestest klaasitükkidest ja kinnitavad need metallraami. Varem põles sees küünal, nüüd on seal lambipirn, aga välimus ei kannata selle all.

Lampi valides vaata metalli. Messing või vask viitab käsitööle, plast aga reedab odava masstootmise. Väikesed ebakorrapärasused mustris on normaalsed: need jätavad meistri käed, mitte automaatika.

  • Kellele: hubase valgustuse ja idamaise sisustuse armastajatele.
  • Mitte: neile, kes valivad ainult minimalistlikke esemeid.
  • Kust otsida: Suur basaar, Sultanahmeti töökojad.
  • Konks: klaas ja metall on rasked, vali kohvrisse väike mudel.

18. Nargile vesipiip

Nargile-vesipiip helendavate suitsujugadega

Vesipiip, mida Türgis kutsutakse nargile'iks, võitis Osmanite kodud juba seitsmeteistkümnendal sajandil. Külalisele suitsetamise pakkumist peeti headeks kommeteks ja keeldumist võidi solvanguks pidada. Hiljem huvi nargile'i vastu vaibus, aga eelmise sajandi lõpus tuli see tagasi.

Tõeline nargile on ka tükk sisekujundust. Turgudel on vesipiipe igas värvitoonis ja suuruses, aga oht Hiina võltsingu otsa sattuda on suur. Otsi brände Elmas Nargile, El Nefes ja Tekdemir. Tubakas osta eraldi: populaarsed brändid on Adalya, Tanya, Al Saha, Serbetli ja Ayisigi. Klassika on õunamaitseline, mis annab palju suitsu ja seguneb hästi teiste sortidega.

  • Kellele: inimestele, kes suitsetavad vesipiipu kodus ja sõpradega kohtudes.
  • Mitte: peredele, kus on lapsed ja tubakalõhni keeld.
  • Kust leida: eripoed, Suur basaar, Eminoni turg.
  • Konks: suur vesipiip võtab pool kohvrit, seega osta kokkupandav mudel.

19. Nahk ja karusnahk

Nahast kottide ja vööde pood Suures basaaris© Gareth1953 All Right Now · CC BYFoto: Gareth1953 All Right Now, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Istanbulis ei möödu ostlemine peaaegu kunagi naha- ja karusnahapoodidest. Türgi tooted on hinna ja kvaliteedi suhte poolest liidrite hulgas. Terve riigi tööstustsoonid tegelevad nahkade töötlemisega ja märkimisväärne osa maailma karusnahast veluurist ja seemisnahast valmib just siin.

Kvaliteetse eseme jaoks, mis kestab aastaid, suundu Zeytinburnu linnaossa. Sealt leiad poed nagu Derimod, Yıldız Deri, Revani, Punto ja Deri Sarayi. Valik on lai: lihtsast nahkvestist kuni tšintšiljakasukanini. Kas suurus või stiil ei sobi? Kohalikud rätsepad õmblevad sulle paari päevaga eseme mõõtude järgi ja toimetavad selle hotelli.

Kauplemine on siin osa rituaalist. Müüjatele meeldib läbi rääkida, seega kauple rahulikult ja naeratusega. Algne hind pole lõplik.

  • Kellele: inimestele, kes on valmis kauplema ja teavad, mida otsivad.
  • Mitte: neile, kes ostavad ainult brändibutiiikidest.
  • Kust leida: Zeytinburnu linnaosa, Derimodi ja Yıldız Deri poed.
  • Konks: karusnahk nõuab erilist hoolt ja kappi ruumi.

20. Käsitsi tehtud vaibad

Türgi vaibad poes, virnastatud ja seinal© Kerem Delialioğlu · CC BY-SAFoto: Kerem Delialioğlu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Öeldakse, et perenaine ei ütle ära teest kapis, juustust külmkapis ja vaibast põrandal. Kui see kõlab nagu sina, lisa oma nimekirja traditsiooniline kootud ese. Meistrid teevad vaipu viskoosist, siidist või villast ja värvivad neid looduslike värvainetega. Olenemata materjalist on Türgi vaibad vastupidavad ja tihedad.

Vaiba müümine muutub väikeseks etenduseks. Müüjad rullivad eseme õhus lahti ja laotavad põrandale, nii et muster hakkab sillerdama. Igal esemel on oma ornament ja hind sõltub tihedusest, materjalist, suurusest ja tehnikast.

Kui soovid antiikset käsitsi tehtud vaipa, võta kindlasti poest kaasa sertifikaat, kus on kirjas selle vanus. Teatud vanusest vanemate esemete eksport ilma ametivõimude eriloata on keelatud, seega hoia dokumendid enda juures.

  • Kellele: inimestele, kes sisustavad kodu ja hindavad käsitööd.
  • Mitte: neile, kes reisivad ainult käsipagasiga.
  • Kust leida: erigaleriid, Suur basaar, Sultanahmeti linnaosa.
  • Konks: vaip on raske ja antiikset ei saa ilma sertifikaadita eksportida.

21. Kuldehted

Vitriin kuldsete käevõrude ja kettidega basaaris© jdlasica · CC BYFoto: jdlasica, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Kulda on Türgis alati armastatud. Legendi järgi valmistas sultan ise oma naisele ehteid ja kulla kinkimise traditsioon elab siiani. Pulmades kingitakse siin alati nn vabariigi kulda, erineva kaaluga münte. Saad neid osta ja hiljem juveelipoes tagasi müüa.

Kohalike ehete peamine eelis on taskukohane hind. Meistrid kasutavad harva kõrgeima prooviga kulda, sagedamini lisavad hõbedat või vaske, mis muudab eseme odavamaks. Juveelipoode on palju, aga basaarilt ostmine on riskantne. Tombak, vase ja tsingi sulam, võidakse müüa kullana ja vahet on peaaegu võimatu märgata. Sertifitseeritud kauba jaoks mine ZenDiamondi, Pink Gold Store'i, Storksi, Altınbaşi ja Cetaşi poodidesse.

  • Kellele: pulmadeks, juubeliks, kallimale.
  • Mitte: inimestele, kes ei kontrolli proovi ega sertifikaati.
  • Kust leida: juveelipoed, hinnavõrdluseks Suur basaar.
  • Konks: suur võltsingute oht basaaril, vaja on usaldusväärset müüjat.

22. Õliperfuumid

Õlilõhna pudelid poe vaateaknal© Slyronit · CC BY-SAFoto: Slyronit, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Sultanahmetis või Suurel basaarl ringi käies märkad kindlasti vaateaknaid kirjaga Parfüm. Sees tunglevad riiulitel kümned klaaspudelid, täidetud eeterlike õlide ja kandeõlide baasil valmistatud lõhnava vedelikuga.

Nende parfüümide peamine omadus on alkoholi puudumine, mistõttu püsivad need väga kaua. Üks tilk randmele ja jälg on kogu päeva sinuga. Intensiivsus suureneb liikumise ja soojusega ning nõrgeneb puhkeasendis ja jahedas õhus. Kompositsioonid on üles ehitatud tihedatele idamaistele nootidele: sandlipuu, agaripuu, safran, tuberoos, vanill, muskus, orhidee ja merevaik.

Ära osta neid parfüüme kingituseks kellelegi, kellele meeldivad kerged ja värsked lõhnad. Aroom on ümbritsev ja paks ning see ei sobi igaühele.

  • Kellele: inimestele, kellele meeldivad rikkalikud idamaised lõhnad.
  • Mitte: neile, kes eelistavad värskeid ja kergeid lõhnu.
  • Kust leida: Sultanahmet, Suur basaar, Parfüm poed Beyoğlus.
  • Konks: pudel võib lekkida, seega paki see riietest eraldi.

23. Looduskosmeetika

Tükid käsitsi valmistatud looduslikku seepi kätes

Isegi kui sinu meigikott on juba puupüsti täis, ära mine Türgi brändidest mööda. Dalan d'Olive, Thalia, Unice ja Bioscha teevad kreeme, geele, seerumeid, losjoone ja maske, mille põhiained on oliiviõli, puuviljaekstraktid, ravimuda ja hüaluroonhape.

Turu visiitkaart on roosivesi. See puhastab nahka, värskendab, kitsendab poorid ja rahustab ärritust. Tootmises hoiab liidripositsiooni endiselt Rosense, kellel on oma roosiistandused. Teine menukas toode on seep: oliivi-, granaatõuna- või pistaatsiaseep, käsitsi valmistatud, eeterlike õlide ja ürtidega. Tasub otsida ka tumedat beldi-seepi, paksu pastat hammami jaoks.

  • Kellele: inimestele, kes hoolitsevad oma naha eest ja armastavad looduslikke tooteid.
  • Ei sobi: inimestele, kes on eeterlike õlide suhtes tundlikud.
  • Kust leida: apteegid, kosmeetikapoodid, Egiptuse basaar.
  • Konks: koopia pakendi koostisainete loetelu võib originaalist erineda.

24. Hammami komplektid

Neo-Ottomani fassaad kalligraafiaga Istanbulis© Dosseman · CC BY-SAFoto: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Sõna hammam tõlgitakse araabia keelest kui soe koht. Türgi aurusaun hoiab mugavat temperatuuri ja väga kõrget niiskust ning selle kasulikkust teadsid juba antiikaja arstid. Kodus ei ole seda õhkkonda võimalik taasluua, aga osa rituaalist võid tuua oma vannituppa.

Turgudel müüakse valmiskomplekte: lõhnav seep, pimsskivi, vahutav kott ja kese. Kese on looduslikust materjalist kinnas koorimiseks. Pane see kätte ja hõõru aurutatud keha masseerivate liigutustega ning nahk muutub märgatavalt siledamaks. Paljud unustavad pärast sellise kinda kasutamist koorimisgeelid hoopis ära.

  • Kellele: inimestele, kes armastavad saunas käia ja naha eest hoolitseda.
  • Ei sobi: inimestele, kes eelistavad dušši ega kuluta rituaalidele aega.
  • Kust leida: Egiptuse basaaris, turgudel, hammamite juures asuvates poodides.
  • Konks: kinda ja seebi on kõige parem pakkida eraldi kotti.

25. Kodutekstiilid

Antiiksed Türgi tikitud rätikud muuseumi vitriinis© mellen_petrich · CC BY-SAFoto: mellen_petrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

Kui kohvris on veel ruumi, täida see Türgi tekstiilitootjate toodetega. Froteest hommikumantlid, kodusekomplektid, pleedid, rätikud ja voodikatted on siin soodsa hinnaga. Segmendi parimateks peetakse Boyner Ev, Taç, Özdilek ja Mudo Concept.

Eriti hea leid on peştemal, õhuke puuvillane narmastega rätik. Ilma selleta on hammami külastust raske ette kujutada. See on puudutusele meeldiv, imab hästi niiskust ja kuivab kiiresti. Vaatamata suurele suurusele on peştemal väga kompaktne ja kerge ning ei võta peaaegu üldse ruumi.

  • Kellele: koju, kingituseks vanematele ja uue kodu sisseõnnistamiseks.
  • Ei sobi: inimestele, kes lendavad ainult käsipagasiga.
  • Kust leida: Boyneri ja Özdileki poed, turud ja kaubanduskeskused.
  • Konks: froteetooted on mahukad, seega on vaja varuga pagasiruumi.

Mida välja ei saa viia

Istanbul on ostleja paradiis, aga Türgi tollieeskirjad tasub meeles pidada. See puudutab peamiselt kultuuriväärtusi. Antiikvaipu, vanu raamatuid ja käsitööesemeid, mis on üle teatud vanuse, ei saa ilma eriloata välja vedada. Kui ostad midagi sellist, küsi poest tõend, kus on kirjas eseme vanus.

Alkoholile ja tubakale kehtivad koguselised piirangud ning neid tasub enne reisi üle kontrollida. ELi riigid keelavad piimatoodete ja lihatoodete, sealhulgas juustu, sisseveo. Üldreegel on lihtne: deklareeri kallid esemed ja hoia kviitungeid reisi lõpuni alles. Enne kojulendu kontrolli oma riigi sisseveoreegleid. Enne antiikesemete või suurema koguse kauba ostmist vaata üle kehtivad ekspordipiirangud Türgi ametlikul turismiportaalis.

⁉️🤔 Korduma kippuvad küsimused

Kust saab Istanbulis suveniire odavamalt osta?

Kõige odavamad kohad on Suur basaarium ja Egiptuse basaarium: seal on konkurents suur ja hinda on lihtne alla kaubelda. Toidukaupu nagu tee, vürtsid ja mesi on lihtsam osta Eminönü poodidest. Keraamika ja tekstiili puhul vaata tootjate ja kaubanduskeskuste poole, kus juurdehindlus on väiksem kui Sultanahmeti turistikohtades.

Kui palju raha peaksin kingitustele kaasa võtma?

Täpset summat ei oska sulle keegi ette öelda: hinnad muutuvad Türgis kiiresti. Pea meeles, et väikesed suveniirid nagu Nazar Boncuğu maksavad kopikaid, samas kui vaip või kuld võib neelata kogu sinu eelarve. Võta turgude jaoks kaasa sularaha liirides ja hoia kaarti poodide ja suuremate ostude jaoks.

Kas Türgi teed, vürtse ja maiustusi tohib riigist välja viia?

Jah, mõistlikes kogustes on see tavaliselt lubatud. Tehniliselt kehtivad teele, kohvile ja vürtsidele piirangud, aga toll suhtub turisti pagasis olevasse väiksesse varusse leebelt. Deklareeri kallid esemed ja hoia kviitungeid reisi lõpuni alles ning kontrolli täpseid piiranguid eelnevalt. Piimatooteid ja lihatooteid, sealhulgas juustu, ei tohi ELi riikidesse sisse tuua.

Milline kingitus sobib kolleegidele ja sõpradele?

Universaalne valik on tee, kohv või maiustused, need meeldivad peaaegu kõigile. Huumorimeelega sõpradele osta kassikujuke või Nazar Boncuğu amulett. Kodu sisustamisest huvitatud inimesed hindavad Izniki keraamikat või tekstiili. Ja ebatavalise armastajatele meeldib granaatõunavein või õlipõhised parfüümid.

Kas basaaris peab tingima?

Jah, turgudel langetab tingimine alghinda märgatavalt, sageli poole võrra. Alusta viisaka küsimusega allahindluse kohta ja püsi rahulik, keegi ei kiirusta sind. Fikseeritud hindadega poodides ja kaubanduskeskustes ei ole tingimisel aga mõtet.

Lühidalt: mida tasub kaasa osta

Istanbuli kingitused klapivad lihtsa põhimõtte järgi: söödav, ilus ja mitte liiga raske. Vali iga inimese jaoks üks kategooria ja ära sega kõike ühte kohvrisse. Nii hoiad eelarve kontrolli all ega lõhu teel midagi ära.

Ülesanne

Mida osta

Kust otsida

Vanematele

Teed çaydanlıkuga, mett

Suur basaarium

Kolleegidele

Kurukahveci Mehmet Efendi kohvi, Nazar Boncuğu

Eminönü, basaarid

Koju

Keraamikat, tekstiili, vaip

Sultanahmet, Zeytinburnu

Ebatavalise armastajatele

Rakıt, granaatõunaveini

veinipoed

Mälestuseks endale

Mosaiiklambi, dervišikujukese

Suur basaarium

Kui tahad oma marsruudi turgudel eelnevalt läbi mõelda ega eksida ära lettide vahel, vaata tuure ja toiduelamusi Istanbulis GetYourGuide'is.