15 Firestjernershoteller på første linje på Kypros: slik velger du for par og familie

Første linje på Kypros ser ulik ut fra hotell til hotell. Ett hotell har sin egen sandstrand med solsenger, et annet har en offentlig strandstripe på andre siden av veien. Selv avstanden til vannet varierer: i Larnaka ligger Sun Hall Hotel 50 meter fra stranden, mens enkelte komplekser i Pafos har en steinete inngang til sjøen (på kartet).

Vi har samlet 15 hoteller med 4 stjerner i første linje: i Protaras, Pafos, Larnaka, Limassol og Ayia Napa. Blant dem finner du voksenhoteller, familiehoteller med vannpark og rolige alternativer for lavsesongen. Nedenfor finner du beliggenhet, måltidsplan og hva du bør være oppmerksom på.

Sjekk prisene mot reisedatoene dine: sesongen på øya varer fra april til oktober, og prisene endrer seg hver uke.

Annonse: denne artikkelen inneholder affiliate-lenker, vi tjener en provisjon hvis du bestiller gjennom dem, uten ekstra kostnad for deg.

Hva første linje betyr på Kypros

💡 Kort oppsummert:

• Første linje er ikke det samme som privat strand: noen hoteller har en offentlig strandstripe eller en steinete inngang. Aquamare Beach Hotel & Spa og Melissi Beach Hotel ligger 100-200 m fra stranden (på kartet).
• Aldersgrense: Sunprime Protaras Beach, The King Jason Protaras og Leonardo Plaza Cypria Maris er voksenhoteller.
• Avstander, strender og sesongen på øya: 09/2026, ifølge Visit Cyprus turistkontor.

På Kypros betyr merkelappen «første linje» nesten alltid at hotellet ligger ved vannet. Forholdene på stranden varierer derimot. Noen komplekser eier en privat sandstrand med solsenger, andre får en bystrand eller en steinete inngang. Før du bestiller bør du åpne kartet og sjekke hva som faktisk skiller balkongen din fra vannkanten.

Det andre punktet er gjestenes alder. Hoteller med 18+ og 16+ er roligere, men du kan ikke sjekke inn med barn. For en reise med små barn bør du velge familiekomplekser med barnebasseng og en mild inngang til sjøen. Måltidsplanene varierer også: her finner du alternativer med kun frokost, halvpensjon og alt inkludert.

1. Sunprime Protaras Beach

Hotellet ligger i Protaras, nær strandpromenaden og kveldens fargespill i fontenen som trekker besøkende fra hele øya. Det er et voksenhotell: gjester under 18 år tas ikke imot. Derfor er det ingen barnelarm rundt bassengene og på den grønne plenen med solsenger: du hører vann som klukker, ikke rop.

Området er nytt og godt vedlikeholdt. Gjestene har tilgang til et utendørs- og innendørsbasseng, et treningsrom, en restaurant med à la carte-meny og buffét, og underholdning om kvelden. Utflukter kan bestilles direkte på hotellet, uten å dra inn til byen. For spaserturer er det en strandpromenade i nærheten.

De fleste rommene er dobbeltrom. På øverste nivå finnes en royal suite med havutsikt, med plass til tre voksne. Gjestene roser spesielt designet på rommene og fellesområdene.

• Beliggenhet: Protaras, hotellets egen strand med gul sand (på kartet).
• Hvem det passer for: par som setter pris på fred og ro, hotellet tar imot gjester fra 18 år.
• Ikke for: familier med barn.

Priser på Sunprime Protaras Beach hos Trip.com

2. Aquamare Beach Hotel & Spa

© Alexey V. Kurochkin · CC BY-SAFoto: Alexey V. Kurochkin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger like utenfor Pafos, men ikke helt ved vannet: det er omtrent 100 meter å gå til den vedlikeholdte strandstripen (på kartet). Stranden her er ujevn: det finnes steinete partier og sandpartier. Måltidsplanen er halvpensjon, altså frokost og middag, fordelt på tre restauranter.

Anmeldelsene beskriver matutvalget som bredt, med lokal mat og sesongens frukt. Det er to barer. Området er stort, med subtropisk grønt og en åpen solterrasse ved bassenget, som har hydro-massasje. Det finnes et eget barnebasseng for de yngste gjestene.

Personalet snakker godt engelsk. Gjestene roser spa-avdelingen, treningsområdet og velværesenteret. Romutvalget strekker seg fra enkle standardrom til suiter med hage- eller havutsikt.

• Beliggenhet: like utenfor Pafos, omtrent 100 m til stranden (på kartet).
• Hvem det passer for: par og familier med barn.
• Haken: hotellet er ikke nytt, og det vises på overflatene.

Priser på Aquamare Beach Hotel & Spa på Trip.com

3. Leonardo Laura Beach & Splash Resort

Hotellet ligger i Chloraka nær Paphos. Stranden her har turkist vann og lys sand, med glatte steiner nær vannkanten. Dette er et familiehotell med flere bassenger, egen minivannpark og sklier, så barna blir underholdt hele dagen.

Måltidene er alt inkludert. Gjestene har fem restauranter og fem barer, fra lett frokost til middag med lokal vin. Rommene varierer fra enkle standardrom til en samling junior suiter og suiter, noen med tilgang til hagen, andre med havutsikt.

I tillegg til stranden og bassengene tilbyr hotellet spa-tjenester, velværebehandlinger, treningsområde og romservice. Vinen her tappes fra lokale druesorter som modnes under den kypriotiske solen.

• Beliggenhet: Chloraka nær Paphos, hotellets egen strand (se kart).
• Passer for: familier med barn.
• Ikke for: dem som ser etter fred og ro.

Priser på Leonardo Laura Beach & Splash Resort på Trip.com

4. The King Jason Protaras

Hotellet ligger i Protaras, på stranden Fig Tree Bay, som ofte er med på lister over de beste strendene i Europa. Dette er et 4-stjerners pluss-hotell kun for voksne. Promenaden i Protaras er noen minutters gange unna, mens hotellet selv ligger i et rolig område.

Fasilitetene er lagt opp til et avslappet opphold: et frittformet utendørsbasseng, et hydromassasjebasseng, en lounge ved vannet med bar, to restauranter, en helseklubb og massasjerom. Rommene og suitene er romslige, moderne i stilen, med havutsikt.

Hotellets priser og beskrivelse kan sjekkes på det offisielle nettstedet. De inkluderer Top 100 TUI Global Hotel Awards 2022 og 2024, samt 11. plass blant europeiske hoteller ifølge Tripadvisor for 2020 (per 09/2026).

• Beliggenhet: Protaras, på stranden Fig Tree Bay (se kart).
• Passer for: par som setter pris på ro, hotellet tar imot gjester fra 18 år og oppover.
• Ikke for: familier med barn.

Priser på The King Jason Protaras på Trip.com

5. Queens Bay Hotel

Hotellet ligger i Kissonerga nær Paphos, blant bananplantasjer og vingårder. To kjente steder ligger i nærheten: den sanddekkede stranden Coral Bay og de antikke kongegravene. Gjestene fremhever den rolige atmosfæren: området er kompakt og det er få gjester.

Fasilitetene passer for aktive reisende. Det finnes utendørsbassenger, en opplyst tennisbane, et treningssenter, en finsk sauna, en bueskytterbane og en pétanquebane. En sti gjennom parkområdet fører ned til sjøen.

Balkongene byr på utsikt over bananlunder, vingårder og sjøen. Rommene er delt inn i standardrom og familierom. Grunnprisen inkluderer frokost, som gjestene særlig roser i anmeldelsene.

• Beliggenhet: Kissonerga nær Paphos, tilgang til sjøen gjennom parken (se kart).
• Passer for: par og familier som ønsker ro og grøntområder rundt seg.

Priser på Queens Bay Hotel på Trip.com

6. Atlantica Sea Breeze

Hotellet ligger i Protaras og tar imot gjester fra 16 år og oppover. Det merkes på klientellet: hovedtyngden er par fra Storbritannia, og stemningen er rolig og avslappet. Barnefamilier vil føle seg malplassert her, og det er verdt å ha i bakhodet når du velger.

Vinduer og balkonger vender mot utendørspoolen, og det er nok solsenger til alle. I romprisen inngår kontinental frokost. For sport finnes det tennisbane, bordtennisbord og dart. På dager med dårlig vær er en stor innendørspool tilgjengelig.

Hotellet har valutaveksling, gratis Wi-Fi, et spa-anlegg og en bar. Rommene har te- og kaffestasjon. Bilutleie er tilgjengelig for turer rundt på øya, og det kommer godt med hvis du vil bytte strender.

• Beliggenhet: Protaras, første rekke (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: par og gjester over 16 år som søker fred og ro.
• Passer ikke for: barnefamilier.

Priser på Atlantica Sea Breeze på Trip.com

7. Sun Hall Hotel

© Panek · CC BY-SAFoto: Panek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger på Finikoudes-promenaden i Larnaca. Den brede sandstranden er omtrent 50 meter unna til fots (ifølge kartet). Hotellet har fasiliteter for gjester med nedsatt funksjonsevne, noe som er sjelden blant hotellene på denne listen.

Rommene finnes i alle varianter: dobbeltrom av standardtype, familierom for tre og en Grand suite med havutsikt. Frokost er inkludert i prisen, og gjestene beskriver den som rikelig og variert.

Området rundt byr på mange muligheter for gåturer. I løpet av et par timer kan du se Europe Square, sjøhavnen, den armenske kirken Sankt Stefan, Sankt Lazarus-kirken og Tuzla-moskeen. For et miljøskifte kan du dra til Mackenzie Beach 2,5 km unna eller Voroklini Beach 5 km unna (ifølge kartet).

Du kan spise på Kition Restaurant, som serverer både internasjonale og lokale retter. Hotellet har utendørspool, romservice, treningsrom og bar, og du kan bestille mat fra nærliggende restauranter til rommet. En taxitjeneste kjører pålitelig i nærheten av hotellet, så du kan nå flyplassen på noen få minutter.

• Beliggenhet: Larnaca, Finikoudes-promenaden, 50 m til stranden, flyplassen 4 km unna (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: par og familier, samt gjester med nedsatt bevegelighet.

Priser på Sun Hall Hotel på Trip.com

8. Constantinou Bros Athena Beach Hotel

© Arnold Schott · CC BY-SAFoto: Arnold Schott, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Dette hotellet ligger i Paphos og skiller seg ut på lang avstand takket være størrelsen og den moderne arkitekturen. Det har tre store utendørspooler, og gjestene tilbringer hele dager ved dem. Stranden er i nærheten, med en flytebrygge installert på stranden for å komme ut i sjøen.

Havbunnen nær hotellet er steinete. Hvis du trenger en sandbunn å gå ut i, er landemerket nabolaget Louis Imperial: stripen der er mykere. Gjester skriver ofte i anmeldelser at utsikten fra vinduer og balkonger er verdt å komme tilbake for.

Frokosten på restauranten inkluderer et bredt utvalg av retter og sesongens frukt hver dag. Du kan betale ekstra for halvpensjon, det vil si frokost og middag, og slippe å lete etter kafeer om kvelden. Tjenestelisten inkluderer spa-avdeling, treningsrom, parkering, bar og romservice. Bartenderne her kan håndverket sitt, og parkeringen kommer godt med hvis du leier bil for turer rundt på øya.

• Beliggenhet: Paphos, stranden i nærheten, flytebrygge for å komme ut i sjøen (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: familier og par som elsker store pooler.
• Haken: steinete adkomst til sjøen; for en sandstrand, dra til nabohotellet.

Priser på Constantinou Bros Athena Beach på Trip.com

9. Lordos Beach Hotel & Spa

© Ludwig Bickel · CC BY-SAFoto: Ludwig Bickel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger ved Larnaca-bukten, på en sandstrand med myk, semsket skinn-lignende overflate. Området er kompakt, men koselig: her finnes en samling pooler, et spa-anlegg, plener med palmer, en barneklubb, en restaurant og en bar.

Kjøkkenet her er eksperimentelt. Kokkene kjører temadager: en dag er det Italia, en annen spanske retter, en tredje gresk moussaka. Frokosten serveres som buffet, og lunsj og middag kan bestilles separat mot betaling.

Hotellet er elsket av vannsportsentusiaster. Alle forholdene ligger til rette for dykking, vannski og windsurfing, og tennisbanen er åpen hver dag. Sjøen her er varm i sesongen, og stranden er sandete, så det er behagelig å bade både om morgenen og mot kvelden. Rommene er delt inn i standard og superior standard, med utsikt mot sjøen eller hagen med subtropiske planter. Mange rom har privat terrasse.

• Beliggenhet: Larnaca-bukten, sandstrand (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: familier og de som driver med vannsport.
• Haken: du må kjøre for å komme til sentrum og severdighetene.

Priser på Lordos Beach Hotel på Trip.com

10. Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

Anlegget ligger i utkanten av Paphos, borte fra nattklubber og diskoteker. Hotellet er kun for voksne; gjester under 18 år tas ikke imot. På dagtid organiseres underholdningsaktiviteter for gjestene, så ingen skal kjede seg. Bygningen er hvit og uvanlig formet, og bilder mot den blir fine.

Anmeldelsene av servicen er blandede. Når hotellet er fullbooket, klarer ikke personalet alltid å løse problemer raskt. Det er ingen klager på rommene og fasilitetene deres: alt er nytt, rent og moderne i stilen. Gjestene blir noen ganger skremt av at enkelte områder er små, så sjekk bildene før du bestiller.

Stranden er en kort gåtur unna, og stranden er sandete. Gårdsplassen har en stor utendørspool og en hage med subtropiske planter. Tjenestene inkluderer også spa, treningsrom, romservice, parkering, restaurant og bar. Gjestene roste spesielt kvaliteten på drinkene i premiumpakken, som koster ekstra hvis du liker cocktailer.

• Beliggenhet: utkanten av Paphos, sandstrand i nærheten (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: par over 18 år og de som ønsker rolige kvelder.
• Passer ikke for: familier med barn.
• Haken: i høysesongen henger ikke personalet alltid med på forespørslene.

Priser på Leonardo Plaza Cypria Maris på Trip.com

11. Leonardo Cypria Bay

Hotellet ligger i Paphos, med all resortinfrastrukturen i nærheten. Gjestene gir servicen høye karakterer i anmeldelsene og takker spesielt personalet. Servicen drives på all-inclusive-basis, inkludert lokalt produserte alkoholholdige drikker.

Sjøen og sandstranden er hovedattraksjonene her. Rommene er elegante, med et standard sett fasiliteter: seng, bad, TV, kjøleskap, møblert balkong og et te- og kaffesett med vannkoker. Balkongutsikten er stort sett mot fjellene eller sjøen.

For fritid finnes det tre utendørspooler, et spa-senter, et treningsområde, en restaurant og en bar. Rommene varierer fra standardrom for 2-3 personer til lofts med fjell- og havutsikt, studioer, familierom, junior suiter og suiter. I sesongen kjører et sesongtilbudsprogram, og det endrer ofte den endelige prisen, så spør om det ved bestilling. Hvis du skal bo en uke, sammenlign romkategoriene på forhånd.

• Beliggenhet: Paphos, sandstrand i nærheten (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: par og familier som velger all-inclusive.

Priser på Leonardo Cypria Bay på Trip.com

12. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger i Ayia Napa, rett ved Nissi Beach. Havet er bokstavelig talt bare noen skritt unna, og gjestene kaller utsikten over sandbukten fra vinduene for det store høydepunktet. Selve byen er kjent som et partydestinasjon: det finnes rikelig med nattlivsalternativer i nærheten.

Inngangen til vannet er gradvis, noe som er praktisk for dem som ikke liker at det blir dypt helt ved stranden.

Maten er variert: mange nasjonale kypriotiske retter, oster, ferske bakervarer, druevin og naturlige juicer. Du kan velge måltidsplan: BB, som betyr kun frokost, HB som betyr frokost og middag, FB som betyr helpensjon. En spesiell detalj er soloppgangene over havet: gjestene står tidlig opp for dem og går ned til stranden mens den fortsatt er tom. Hovedpublikummet er unge mennesker, så kveldene rundt deg vil være livlige.

• Beliggenhet: Ayia Napa, noen skritt fra Nissi Beach (på kartet).
• Hvem det passer for: unge mennesker og par.
• Ikke for: dem som ser etter rolige kvelder og familier med barn.

Priser på Vassos Nissi Plage Hotel på Trip.com

13. Crowne plaza limassol, an IHG hotel

Hotellet ligger i Limassol, ved sjøen. Du kan gå til havnen langs en naturskjønn promenade, omtrent en halvtime til fots (ifølge kartet). I nærheten er det en fureallé langs sjøen, et hyggelig sted å sitte i skyggen med en bok.

Gjestene roser spesielt maten. Både frokost og middag her er rause og varierte, og står under kjøkkensjefen og teamet hans. Området har tavernaer som serverer lokal mat, der bør du bestille meze.

Servicen kan ikke kalles feilfri, men personalet prøver å rette opp små problemer med en gang. Forholdet mellom pris og kvalitet er balansert her, og derfor har hotellet faste gjester som kommer tilbake hver sesong.

• Beliggenhet: Limassol, omtrent 30 minutter til fots til sentrum (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: dem som vil kombinere strand og by.
• Haken: servicen er ikke alltid feilfri, og anmeldelsene gjentar dette.

Priser på Crowne Plaza Limassol på Trip.com

14. Melissi beach hotel & spa

Hotellet ligger i Ayia Napa, men ikke helt ved vannkanten. Det er omtrent 200 meter til fots til en komfortabel strand (ifølge kartet). Eiendommen har et innendørsbasseng og flere utendørsbasseng, ulike typer saunaer, et treningssenter og et velstelt område med blomster og palmer.

Rommene varierer i størrelse: det finnes superior standard, executive-rom og Grand-suiter. Du kan velge måltidsplan: kun frokost, halvpensjon eller helpensjon med tre måltider om dagen. Premium-rom har boblebad på balkongene.

Resortens infrastruktur ligger en rolig gåtur på 10 minutter unna, med tavernaer, butikker og underholdning. Gjestene legger merke til den praktiske tilgangen til sjøen, bassengene med parasoller og solsenger, og vann aerobic-timene med instruktør. Thalassa-museet og det gamle klosteret ligger omtrent en kilometer unna til fots. Larnaca lufthavn ligger 37 km unna, og transport kan ordnes mot et ekstra gebyr (ifølge kartet).

• Beliggenhet: Ayia Napa, 200 m til stranden (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: par og familier med barn.

Priser på Melissi Beach Hotel på Trip.com

15. Mediterranean Beach Hotel

© Berthold Werner · CC BY-SAFoto: Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger i Limassol og anbefales for familieferier med barn i alle aldre. Området er naturskjønt, med subtropisk grønt og to store utendørsbasseng. Hotellet har sin egen sandstrand.

Spa-komplekset tilbyr velværebehandlinger, treningssenteret er godt utstyrt, og romservice er tilgjengelig. Baren tilbyr drinker for enhver smak. Rommene varierer fra superior standard til deluxe- og familierom, alle med romslige løsninger.

Hvis du blir lei av stranden og bassenget, kan du gå til den antikke byen Amathus, omtrent en kilometer unna (ifølge kartet). Fem restauranter holder til på eiendommen, med fokus på japansk og italiensk mat. Servicen kommer i tre formater: buffet, à la carte-meny og meny etter bestilling.

• Beliggenhet: Limassol, privat sandstrand (ifølge kartet).
• Hvem det passer for: familier med barn.

Priser på Mediterranean Beach Hotel på Trip.com

4-Stjerners hoteller ved stranden på Kypros på kartet

Alle de 15 hotellene er merket på kartet nedenfor. Klikk på en markør for å se navnet og plasseringen i forhold til sjøen. Før reisen bør du dobbeltsjekke adressen i bestillingen: noen hoteller har samme navn i forskjellige byer, og en feil her kan koste deg en hel dag.

Bruk kartet som en veiledning, men sjekk avstanden til sjøen med den konkrete adressen i bestillingen din. Nedenfor kan du umiddelbart se ledige hoteller på Kypros og priser for dine datoer.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Hvilke 4-stjerners hoteller ved stranden på Kypros er kun for voksne?

Sunprime Protaras Beach, The King Jason Protaras og Leonardo Plaza Cypria Maris tar imot gjester fra 18 år, og Atlantica Sea Breeze tar imot gjester fra 16 år. Familier med barn får ikke innsjekking der, men bassengområdene er rolige. For en reise med små barn bør du velge Leonardo Laura Beach & Splash Resort eller Mediterranean Beach Hotel.

Hva er forskjellen på «ved stranden» og «nær stranden»?

Ved stranden betyr vanligvis at hotellet ligger rett ved vannet. Men forholdene på stranden varierer: noen hoteller har sin egen sandstrand med solsenger, mens andre har en offentlig stripe eller en steinete inngang. Sun Hall Hotel ligger 50 m fra stranden, og Melissi Beach Hotel ligger omtrent 200 m unna (ifølge kartet).

Hvilket hotell bør jeg velge for en familieferie?

For familier er Leonardo Laura Beach & Splash Resort med minivannpark og sklier, Mediterranean Beach Hotel med privat strand og to bassenger, og Constantinou Bros Athena Beach Hotel med tre store bassenger alle gode alternativer.

Når er den beste tiden å reise til Kypros, og når er sesongen?

Sesongen på øya varer fra april til og med oktober (per 09/2026, Visit Cyprus). De varmeste månedene er juli og august, og prisene er høyere da. I mai, juni og september er sjøen allerede varm, og strendene er mindre folksomme. Om vinteren stenger noen hoteller ved stranden; sjekk hotellets nettsted for eksakte åpningsdatoer.

Hvorfor leie bil på Kypros?

I Protaras, Ayia Napa og Paphos kan du vanligvis gå til stranden og restaurantene. En bil er nyttig hvis du vil besøke flere feriesteder på én reise eller nå avsidesliggende strender. Noen hoteller på listen, som Lordos Beach Hotel, ligger langt fra sentrum, og der er bil spesielt praktisk.

Kort oppsummert: hva du bør bestille

Valget avhenger av hvem du reiser med. For et par uten barn passer 18+ og 16+ hotell best: Sunprime Protaras Beach, The King Jason Protaras og Leonardo Plaza Cypria Maris. Med barn bør du gå for Leonardo Laura Beach & Splash Resort med vannsklier eller Mediterranean Beach Hotel med egen strand. Hvis du vil ha byen i nærheten, kan du se på Crowne Plaza Limassol eller Sun Hall Hotel i Larnaca.

Før du bestiller bør du dobbeltsjekke avstanden til sjøen og måltidsplanen: de varierer selv blant firestjernershoteller. Du kan se gjennom hoteller og priser for dine datoer på Trip.com.

Finn et hotell på Kypros på Trip.com