Borjomi og Bakuriani: en rute på 3-4 dager med kilder og ski

Borjomi er kjent for den grønne flasken med rød etikett. Selve byen ser du knapt hvis du bare passerer gjennom den på vei videre.

Borjomi ligger i Kura-dalen, rundt 800 meter over havet og 150 kilometer fra Tbilisi. Rett utenfor bygrensen begynner nasjonalparken, som dekker 104 933 hektar (per 09/2026, Kutaisi Travel). Om lag 30 kilometer videre oppover hårnålssvingene er du i Bakuriani, på skianlegget.

Begge stedene rekker du fint på én tur på 3-4 dager. Du har tid til å drikke vannet rett fra kilden, ta taubanen opp, gå tur i skogen i reservatet og komme deg ut på ski. Inngangen til Central Park koster 5 lari (per 09/2026, Tripadvisor), og et dagskort for ski i Bakuriani koster 55 lari (per 09/2026, Bakuriani.ski).

Annonse: denne artikkelen inneholder affiliate-lenker. Vi får provisjon hvis du bestiller gjennom dem, uten ekstra kostnad for deg.

Borjomi: en kurby i Kura-dalen

💡 Kort oppsummert:

• Borjomi og Bakuriani ligger nær hverandre og er enkle å kombinere på én tur.
• Om vinteren står du på ski i Bakuriani, om sommeren går du tur i dalene.
• Uten bil kommer du dit med tog eller marsjrutka fra Tbilisi.
• Priser og åpningstider: 09/2026, verifisert på nasjonalparkens nettsted.

Borjomi er en liten kurby i regionen Samtskhe-Javakheti. Klimaet her er mildt og fuktig: om vinteren kommer snøen, og sommeren er merkbart kjøligere enn i Tbilisi. Byen strekker seg langs dalen, husene klatrer oppover skråningene, og du ser skog nesten uansett hvor du snur deg.

Berømmelsen kom på 1800-tallet, da russiske offiserer beskrev de lokale mineral kildene og sendte en rapport til St. Petersburg. Romanovene gjorde Borjomi til sin kaukasiske kurby: de bygde datsjaer, anla parker og kom hit for behandling. Mikhail Romanovs sommerresidens står fortsatt i byen i dag.

© Marcin Konsek · CC BY-SAFoto: Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

I dag har Borjomi to hovedattraksjoner. Central Park med kildene begynner i bykjernen, og nasjonalparken grenser til den på den andre siden. Begge rekker du realistisk sett på én dag, med mindre du planlegger en flerdagers tur.

Central Park og mineral kildene

Central Park strekker seg langs Borjomula-elven fra sentrum og langt inn i dalen. Denne parken er ikke bare en grønn plass, men et historisk kursted med alléer, benker, et lite museum og flere drikkestasjoner.

© Marcin Konsek · CC BY-SAFoto: Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Vannet stiger opp fra underjordiske kilder gjennom vulkansk berggrunn og mettes med karbondioksid og mineralsalter. Det smaker saltaktig og alkalisk, med en tydelig mineralsk ettersmak. Ved Katarina-kilden deles vannet ut gratis: du drikker det der og da eller fyller en flaske.

Inngangen til parken er betalt, 5 lari (per 09/2026, Tripadvisor-anmeldelser). Det lønner seg å ta med egen kopp eller flaske. Sett av halvannen til to timer til en spasertur med stopp ved kilden og oppstigningen.

I enden av hovedalléen går det en taubane. Den tar deg opp til en utsiktsplattform høyt over byen, med utsikt over dalen og skogkledde fjellrygger. Turen tar bare noen minutter, men i sesongen kan det bli kø ved billettluken.

Romanov-palasset og den historiske bykjernen

Ti minutters gange fra parkinngangen ligger trepalasset til Mikhail Romanov. Dette er storfyrstens sommerresidens, bygget på slutten av 1800-tallet i maurisk stil. I dag holder et lite museum til innvendig, og rundt det ligger en gammel park med hundre år gamle trær.

© Nika, EXOTOUR · CC BY-SAFoto: Nika, EXOTOUR, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0), Wikimedia Commons

Det historiske sentrumet i Borjomi er lite, men det viser hvordan kurstedet så ut før revolusjonen. Datsjaer med verandaer, smale gater, flere kirker og rester av balneologisk infrastruktur fra 1800-tallet.

Inngangen til palassmuseet koster noen få lari, og besøket tar under en time. Det lønner seg å sjekke åpningstidene ved inngangen: i lavsesongen stenger museet tidligere.

Svovelbad og balneologi

Mineralvannet i Borjomi brukes ikke bare til drikking. Flere balneologiske sentre tilbyr terapeutiske bad med det samme vannet.

Denne behandlingen er lagt opp for gjester som kommer i flere dager nettopp for et kursopphold. Har du et tettpakket program, holder det med en tur gjennom parken og vann fra drikkefontenen. Men hvis du blir to eller tre netter og vil ha den fulle kurstedsfølelsen, er badene verdt oppmerksomheten din.

Borjomi-Kharagauli nasjonalpark

Borjomi-Kharagauli nasjonalpark begynner rett utenfor byen. Arealet overstiger 104 933 hektar, noe som gjør den til ett av de største verneområdene i Europa (per 09/2026, Kutaisi turistportal). Parken dekker fjellkjedene i Lille Kaukasus: barskog og løvskog, alpine enger, elver og fosser.

De fleste turister kjenner Borjomi som kursted og er ikke klar over at ekte fjellnatur med et nettverk av trekkeruter begynner rett bak husene. Parkens besøkssenter holder til i sentrum, ved inngangen til Central Park. Her får du kart, betaler tillatelsesavgiften og snakker med parkvaktene.

Før du legger ut på en rute, må du registrere deg ved besøkssenteret (per 09/2026, National Parks of Georgia). Registreringen er gratis og tar noen minutter.

Ruter i nasjonalparken

Dagsturer passer godt hvis du ikke tar med telt og sovepose.

• Til fossen: cirka 8-10 kilometer tur-retur, moderat stigning, skog og elv hele veien. Sett av 4-5 timer. En fin første tur for deg som ikke planlegger flerdagers vandringer.

• Til utsiktspunktet på fjellkammen: 12-14 kilometer, jevn stigning, du kommer ut på åpne enger med utsikt mot nabokammene. Dette tar 5-6 timer.

Avstander og gangtider er hentet fra nasjonalparkens guide (09/2026).

Flerdagersruter krysser hele parken. De gjennomføres på tre til fem dager med overnatting i parkvaktenes hytter eller i telt. Stiene forbinder Borjomi med naboområdene og fører til flere fjellvann. For en flerdagers vandring må du registrere deg ved besøkssenteret og ha grunnleggende fjellerfaring.

Den beste sesongen for parken er fra mai til oktober. Om vinteren gjør snøen de fleste rutene uframkommelige uten spesialutstyr.

Slik kommer du deg til Borjomi fra Tbilisi

Borjomi fungerer godt både for en dagstur og for et besøk over to dager. Tre reisemåter fører til byen, og hver av dem passer ulike scenarioer (per 09/2026, Georgian Railway).

Tog

Et regionaltog går fra Tbilisi til Borjomi. Ruten går gjennom Gori og Khashuri, deretter langs Kura-dalen. Reisen tar omtrent tre timer; kjøp billetten på forhånd (togbilletter i Georgia). Toget ankommer sentrum av Borjomi, en ti minutters gange fra Central Park.

Marsjrutka

Marsjrutkaer går fra Didube busstasjon flere ganger om dagen, og turen er litt raskere enn toget. Du betaler sjåføren, prisen er lav, men sjekk den nøyaktige prisen på stedet.

Med bil

På motorveien Tbilisi-Batumi tar kjøreturen omtrent to timer. Veidekket er i god stand, og enhver bil klarer det. Bil er mer praktisk hvis du skal videre til Bakuriani eller vil stoppe underveis i Gori og Uplistsikhe.

Bakuriani: en skiort i furuskogen

Bakuriani ligger omtrent en halvtimes kjøring fra Borjomi, høyere opp langs en svingete vei gjennom furuskogen. Feriestedet ligger høyt i fjellet, ved den øvre kanten av skogen. Om vinteren er det snø her, heiser og løyper er i drift, og om sommeren er det tilrettelagt for sykkel- og fotturer og ridning.

Dette er ikke Gudauri. Bakuriani er mindre og roligere, rettet mot familieferier og uerfarne skiløpere. Det er færre løyper her og nesten ingen offpiste-kjøring, men atmosfæren av et gammelt fjellferiested som gradvis moderniseres, er bevart.

© Franzfoto · CC BY-SAFoto: Franzfoto, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Skisesongen i Bakuriani

Sesongen varer fra desember til mars. Feriestedet har 23 løyper og 8 heiser (per 09/2026, OnTheSnow). Det høyeste punktet når omtrent 2 200 meter, og høydeforskjellen i løypene er opptil 500 meter.

Løypene er stort sett grønne og blå, for nybegynnere og viderekomne. Det finnes noen få røde løyper for trygge skiløpere. For ekspertterreng og offpiste-kjøring er Gudauri det bedre valget.

Feriestedet har stolheiser og tallerkenheiser, og de oppgraderes gradvis. Køene er sjeldne selv i helgene. Et dagskort koster 55 lari (per 09/2026, Bakurianis nettsted), og leie av et fullt utstyrssett koster mindre. Overnatting blir raskt utsolgt i sesongen, så reserver rommet i god tid (hoteller i Bakuriani på Trip.com).

Bakuriani om sommeren

Om sommeren ser Bakuriani helt annerledes ut. Furuskog, ren fjelluft, temperaturer flere grader lavere enn i Tbilisi. Noen av heisene går også i den varme årstiden og tar deg opp til starten på turstiene.

Hva du kan gjøre om sommeren:

• Gå turstiene i skogen.
• Sykle terrengsykkel.
• Ri på rideveier.
• Ta heisen opp til utsiktsplattformen.
• Ta dagsturer til de nærliggende innsjøene.

Om sommeren er Bakuriani en rolig tilflukt uten skifolket. Det er et godt alternativ hvis du vil ha fjelluft og natur, men ikke en krevende flerdagers tur.

Hvordan komme seg fra Borjomi til Bakuriani

Fra Borjomi til Bakuriani er det omtrent 30 kilometer oppover en svingete fjellvei. Du velger mellom bil, marsjrutka og smalsporet jernbane. Nedenfor går vi gjennom hvert alternativ.

© Marcin Konsek · CC BY-SAFoto: Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Med bil

Veien følger en asfaltert fjellvei med hårnålssvinger gjennom skogen. Om sommeren klarer enhver bil den, men om vinteren under snøfall trenger du firehjulstrekk eller vinterdekk. Hvis du ikke har egen bil, lønner det seg å leie en framfor å ta taxi over flere dager (leiebil i Georgia).

Marsjrutka

Marsjrutkaer fra Borjomi til Bakuriani går flere ganger om dagen. Billetten er billig. Sjekk rutetidene med sjåførene eller på besøkssenteret.

Smalsporet jernbane

Den smalsporede linjen har forbundet Borjomi og Bakuriani i over hundre år, og den er en av de mest uvanlige attraksjonene på ruten. Det lille toget kryper gjennom skog og juv på nesten dobbelt så lang tid som en bil bruker, og det er hele poenget med turen.

© Alexkom000 · CC BYFoto: Alexkom000, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Linjen er for tiden under rekonstruksjon: regjeringen kunngjorde en full utskifting av rullende materiell og oppgradering av infrastrukturen, med fem stasjoner som renoveres (Georgia Today, 09/2026). Sjekk derfor rutetidene på forhånd: noen avganger kan bli innstilt under arbeidet. Billetten koster en symbolsk sum, og selve turen er en opplevelse i seg selv: vognen gynger, skogen stryker mot vinduet, og utsikten mot juvet avløser hverandre.

En reiserute på 3-4 dager

Hvis du har tre eller fire dager, kan du komfortabelt dekke begge byene uten å stresse. Nedenfor er en grunnplan som du tilpasser etter sesong og vær.

Dag 1: Borjomi

Ankom fra Tbilisi med tog eller bil. Gå gjennom Central Park, drikk mineralvannet ved kilden, ta taubanen opp. Om kvelden kan du spasere gjennom den historiske bykjernen og spise middag på en av restaurantene ved elven.

Dag 2: Nasjonalparken

Tidlig om morgenen kan du legge ut på en fottur i parken. Velg stien til fossen eller utsiktspunktet ut fra formen din. Om kvelden kan du returnere til byen, og hvis du ikke rakk det i går, besøke Romanov-palasset.

Dag 3: Overgang til Bakuriani

Om morgenen tar du den smalsporede jernbanen eller en marsjrutka til Bakuriani. Sjekk inn på hotellet. Om sommeren kan du ta heisen opp til utsiktsplattformen; om vinteren kan du åpne sesongen med en første dag i løypene. Om kvelden kan du gå en tur rundt i feriestedet.

Dag 4: Bakuriani og retur

I løpet av dagen kan du gjøre det som passer sesongen og humøret. Etter lunsj reiser du tilbake til Borjomi, og derfra tar du tog eller marsjrutka til Tbilisi.

Hvor du kan bo

Begge byene har rikelig med overnatting for ethvert budsjett. De fleste alternativene finnes nær Central Park i Borjomi og nær heisene i Bakuriani.

I Borjomi

Utvalget er bredt: fra gjestehus til mellomklassehoteller. Mange gode alternativer ligger i gangavstand fra Central Park. Gjestehusene nær parken er standardformatet for de fleste reisende, og frokost er ofte inkludert (hoteller i Borjomi på Trip.com).

I Bakuriani

Logikken er lik: gjestehus med måltider og små hoteller. Prisene er høyere i skisesongen, så bestill på forhånd. Hvis du reiser om vinteren, velg overnatting nær heisene: om morgenen går du rett ut i løypene uten taxi.

Hva annet du kan se underveis

Ruten Tbilisi-Borjomi passerer flere interessante stoppesteder. De er enkle å legge inn i reisen, spesielt hvis du kjører bil.

Gori og Stalin-museet

Gori ligger halvveis mellom Tbilisi og Borjomi og er kjent som Stalins fødested. Museet i bykjernen er et av de mest omstridte turistmålene i Georgia: sovjetisk arkitektur, diktatorens personlige eiendeler, hans pansrede togvogn. Det er verdt å se uansett hva du mener om sovjetisk historie.

© Stolbovsky · CC BY-SAFoto: Stolbovsky, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Uplistsikhe: hulebyen

Uplistsikhe er en huleby fra det første årtusenet f.Kr. på bredden av Kura-elven, ti kilometer fra Gori. Over sju hundre rom hogd inn i fjellet: hus, haller, et teater og en kirke, og alt er ganske godt bevart. Det er et av de mest interessante, men lite kjente stedene i Georgia for folk flest.

© Marcin Konsek · CC BY-SAFoto: Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Inngang til begge stedene koster penger, billetter selges på stedet, og studenter og skoleelever får rabatt. En rundtur i regionen er enklere å ta med guide hvis du ikke har bil (turer i Georgia på GetYourGuide).

Eksempel på reisebudsjett

Spennet er stort: alt avhenger av sesongen og typen overnatting. Tur-retur koster bare noen titalls lari per person, og en natt på gjestehus er billigere enn hotell. Om vinteren er det store utgiftsposten skiheiskortet, og to dager med skikjøring koster rundt 110 lari (per 09/2026, prisliste fra Bakuriani.ski). Om sommeren er kostnadene lavere, fordi pengene i hovedsak går til overnatting og mat.

For en gruppe med bil blir transporten billigere. Hvis du reiser som par eller en gruppe på tre, lønner leiebilen seg bare på turene mellom byene (sammenlign priser på leiebil).

Beste tid å reise

Mai og juni: skogen er grønn, luften er frisk, og det er få turister. Nasjonalparken åpner helt, og dette er en god tid for fjellturer.

Juli og august: varmt, men kjøligere enn i Tbilisi. Bakuriani er i høysesong for sommerferie, og alle aktiviteter er i gang.

September og oktober: høstfarger i parkens skoger, en utmerket tid for bilder og turer. I oktober stenger de øvre rutene på grunn av snø.

Desember til mars: skisesong i Bakuriani. Borjomi er stille og lett snødekt om vinteren, men parken holder åpent for gåturer.

© Marcin Konsek · CC BY-SAFoto: Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Kan du drikke vann direkte fra kilden i Borjomi?

Ja, vannet i pumpene i Central Park er ekte mineralvann fra Borjomi hentet fra naturlige kilder, og du drikker det på stedet eller fyller en flaske. Smaken er merkbart annerledes enn på flaske: den er kraftigere og har mer kullsyre. Inngangen til parken er betalt, mens kildevannet er gratis.

Trenger du spesielt utstyr for å gå tur i nasjonalparken?

For dagsturer holder det med tursko, vann og en lett jakke. På flerdagers turer med overnatting trenger du sovepose, liggeunderlag og ekstra utstyr. Besøkssenteret i Borjomi kan gi råd om hver enkelt rute og ordne registreringen du må fullføre før du legger ut på stien.

Passer Bakuriani for barn?

Absolutt. Om vinteren er det slake grønne løyper og områder for nybegynnere, og om sommeren er det sykkelruter, rideturer og turstier. Mange barnefamilier velger nettopp Bakuriani på grunn av den rolige stemningen og de korte køene ved heisene. Det finnes nesten ingen krevende ekspertnedkjøringer her som skremmer nybegynnere.

Kan du kombinere Borjomi med Vardzia?

Ja. Vardzia er et hulekloster mer enn hundre kilometer fra Borjomi, på veien gjennom Akhaltsikhe. Det er praktisk å dra dit på dagstur med bil eller taxi. Ruten Borjomi, Akhaltsikhe og Vardzia er et av de populære alternativene i Samtskhe-Javakheti-regionen.

Hvor mye tid trenger du i Borjomi på et kort besøk?

Én hel dag dekker det viktigste: parken med kildene, taubanen, Romanov-palasset og en gåtur gjennom sentrum. Sett av én dag til for tur i nasjonalparken. For et rolig opphold som også inkluderer Bakuriani, trenger du minst tre til fire dager, ellers kommer du til å stresse hele tiden.

Går smalsporet jernbane om vinteren?

Linjen er i drift hele året, men det pågår for tiden en rekonstruksjon, så rutetidene kan endre seg. Sjekk gjeldende avganger før reisen: det er vanligvis færre om vinteren. Selve turen er spesielt stemningsfull om vinteren: snødekt skog, damp fra det lille lokomotivets skorstein og nesten tomme vogner.

Kort oppsummert: hva du bør bestille

Hvis du har et par dager og ingen bil, ta toget fra Tbilisi og bo på et gjestehus nær Central Park. Hvis du drar om vinteren for å stå på ski, bestill overnatting i Bakuriani i god tid og hold et skipass for datoene dine som backup. For et fleksibelt reiseprogram rundt i regionen er det mer lønnsomt å leie bil.

Én dag her gir deg en kombinasjon av mineralvannskilder, fjellskog og et gammelt feriested, alt innen et par timer fra Tbilisi. Planlegg overnattinger og billetter på forhånd, så går reisen knirkefritt. Du kan sjekke gjeldende priser på Trip.com.