Hvor du kan bo på Kypros: 15 hoteller ved en sandstrand

En sandstrand på Kypros finnes ikke overalt: mesteparten av kysten er steinete. Så et hotell med sand rett utenfor bygget endrer ferien fullstendig. Vi har satt sammen 15 hoteller der sandstripen er privat eller bare noen skritt fra rommet ditt.

Listen dekker fem ferieområder: Limassol, Larnaka, Ayia Napa, Protaras og Pafos. Noen hoteller har sin egen strand, andre ligger ved en offentlig strand, men den er også sandete. Kvaliteten på slike strender på øya er merket med Blue Flag, og listen vedlikeholdes av Kypros' turistkontor (per 09/2026, VisitCyprus). For deg betyr det rent vann og trygg adkomst til sjøen.

Annonse: denne artikkelen inneholder affiliate-lenker, vi tjener en provisjon hvis du bestiller gjennom dem, uten ekstra kostnad for deg.

Slik velger du et hotell med sandstrand på Kypros

💡 Kort oppsummert:

• Bestem deg først for hvor du vil reise: Limassol og Pafos er roligere, Ayia Napa og Protaras er livligere.
• Sjekk strantypen: privat for hotellet eller offentlig like ved bygget.
• Sjekk priser og innsjekkingsdatoer via lenkene i hvert hotellkort.

På Kypros er det ikke bare sanden som teller, men også adkomsten til sjøen. En slak strand er praktisk for barnefamilier, mens en brattere passer til snorkling. Nedenfor finner du ferieområdet, strantypen og hvem hotellet passer for, for hvert av de 15 hotellene.

Våre valg: hvilket hotell passer for hvem

1. Amara sea your only view

© Xaris333 · CC BY-SAFoto: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Amara ligger i Limassol, i Agios Tychonas, rett på første strandlinje. Alle rom vender mot sjøen, og vinduene viser bare horisonten. Dette er det mest premiumalternativet på listen, og prisen står i stil.

Stranden er anlagt på to nivåer. Først kommer en grønn plen med solsenger, nedenfor ligger en smal stripe med fin hvit sand. Adkomsten til sjøen er slak, så selv småbarn kan bade. Ved bygget er det flere utendørsbassenger, blant annet et panoramisk infinity-basseng.

Maten dekkes av restauranter som serverer gresk, japansk, italiensk og peruansk mat. På det offisielle nettstedet oppgis Nobu Matsuhisa og Giorgio Locatelli blant kokkene (verifisert 15.09.2026 på Amara sitt offisielle nettsted). Et spa med innendørsbasseng, treningssenter, tennisbane og barneklubb står til din disposisjon.

• Beliggenhet: første linje i Agios Tychonas, privat adkomst til sjøen.
• Hvem det passer for: par og familier som verdsetter havutsikt fra rommet.
• Ulempen: sandstripen er smal, mesteparten av solingen foregår på plenen.
• Priser: sjekk datoer og priser for Amara på Trip.com

2. Golden bay beach hotel

© Valantis Antoniades · CC BY-SAFoto: Valantis Antoniades, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Golden Bay Beach Hotel har et stort område i Larnaka. Lagunelignende ferskvannsbassenger, skyggefulle sittegrupper med sofaer og barer ligger skjult i den tropiske hagen. En sti fra hagen fører rett ned til den sandete stranden.

Rommene er lyse, med panoramavinduer, og suitene har egen terrasse med boblebad. Badekåper, tøfler og et sett med håndklær er inkludert, og det finnes merkepleieprodukter i dusjen. Et stort spa med basseng, dampbad og rom for skjønnhetsbehandlinger sørger for avkoblingen.

Barna kjeder seg ikke her: de får et grunt basseng, en lekeplass med sklier og husker, og verksteder i klubben. Barnepass er også tilgjengelig hvis du vil ha en dag for deg selv. Maten dekkes av flere restauranter, noen med buffet, andre à la carte. En engelsk pub er åpen ved hagebassenget.

• Beliggenhet: privat hage og sandstrand på eiendommen i Larnaka.
• Hvem det passer for: barnefamilier og par som vil ha både hage og sjø.
• Priser: priser for Golden Bay Beach på Trip.com

3. The Royal Apollonia

The Royal Apollonia ligger i Limassol på en privat strand i en liten lagune. Adkomsten til sjøen er slak, og sandstripen er uten steiner, noe som er praktisk for både barn og voksne. Strender på Kypros er offentlige, så stranden brukes ikke utelukkende av hotellets gjester.

Solsenger og parasoller er satt opp i to rader langs vannet, og strandhåndklær deles ut på stedet. Eiendommen har et stort basseng i lagunestil, oppvarmet om vinteren. Det finnes også et eget grunt barnebasseng med minisklier og en foss.

Noen romkategorier har terrasse med jacuzzi. Flere restauranter står for maten: frokosten er buffet, mens andre serverer à la carte japansk og gresk mat. For å komme deg ovenpå tilbys et spa med dampbad og basseng.

• Beliggenhet: privat strand i en lagune, Limassol.
• Hvem det passer for: foreldre med småbarn og par som liker rolig vann.
• Priser: se priser for Royal Apollonia

4. Four Seasons Hotel

© Xaris333 · CC BY-SAFoto: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Four Seasons Hotel ligger i Limassol omgitt av en tropisk hage, ved strandpromenaden. Hotellet er stort, med rom fra studioer til penthouse-suiter. Familier, par og gjester som deltar i bryllup eller forretningsarrangementer bor her.

Stranden er dekket av fin grå sand, adkomsten til sjøen er slak, og det er rikelig med solsenger og parasoller. Du kan leie en yacht for en tur fra Limassol marina, omtrent ti minutters kjøring unna. Flere restauranter holder til på eiendommen: Cafe Tropical serverer buffet tre ganger om dagen, mens de andre tilbyr à la carte mat fra Midtøsten og Asia.

Barer er åpne ved bassengene, og det finnes en buffet med barneretter. Aktive gjester har tilgang til en opplyst tennisbane og utleie av utstyr for windsurfing og dykking. Barna får en lekeplass, et grunt basseng og en leke klubb med animatører.

• Beliggenhet: Limassol strandområde, tropisk hage over hele eiendommen.
• Hvem det passer for: familier og par som setter pris på et omfattende tilbud av fasiliteter på stedet.
• Priser: Rompriser på Four Seasons hos Trip.com

5. Capo Bay Hotel

© Catauggie · CC BY-SAFoto: Catauggie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Capo Bay Hotel ligger med utsikt over Fig Tree Bay i Protaras. Stranden her har fin, hvit sand uten steiner og er tildelt Blue Flag. Stier fører ned til vannet gjennom en tropisk hage med dammer der fiskene svømmer.

Bygningene er hvite, med heiser og romslige lobbyer. Rommene finnes i flere kategorier, blant annet tomannssuiter i to plan som passer for større familier. Balkongene vender enten mot hagen eller mot sjøen, med panoramautsikt eller sideutsikt.

Om sommeren serveres lunsj og middag på den åpne terrassen ved bassenget. Du kan rekke både spa, tennisbane og treningssenter på én dag. For barna finnes en lekeplass med husker og to innendørsbassenger, og om kvelden kan de voksne nyte livemusikk og disco.

• Beliggenhet: første rekke ved Fig Tree Bay-stranden, Protaras.
• Passer for: familier som vil ha stranden rett utenfor hotellet.
• Priser: priser for Capo Bay på Trip.com

6. Adams Beach Hotel & Spa

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Adams Beach Hotel & Spa ligger i Ayia Napa på Nissi Beach, bare noen skritt fra sjøen. Hele eiendommen er omgitt av en hage med et stort basseng i laguneform, en vannsklie og en rolig «lazy river». Det finnes også et eget grunt basseng for de minste.

Rommene varierer fra standard til en executive-suite med king-size-seng og boblebad. Alle kategorier har egen balkong med utsikt mot kysten. Spa-anlegget omfatter treningsrom, innendørsbasseng, badstue og hamam, og du kan bestille både kosmetolog og massasjeterapeut.

Maten dekkes av flere restauranter: i tillegg til buffeten kan gjestene velge gresk, italiensk, middelhavs- og japansk mat. Poolbaren annonserer cocktail hours, og terrassen Glass House Lounge har utsikt over sjøen. Underholdningen er enkel og grei: minigolf, tennis, biljard og dykking med instruktør.

Mellom bading og middag kan du snorkle langs stranden. Om kvelden får barna quester og disco, mens de voksne kan se show.

• Beliggenhet: Nissi Beach i Ayia Napa, bygningene ligger i hagen.
• Passer for: aktive familier og par som vil ha både strand og vannaktiviteter.
• Priser: sjekk priser for Adams Beach

7. Alion Beach Hotel

Alion Beach Hotel ligger i Ayia Napa på Grecian Bay Beach. Stranden her er dekket av fin, gul sand, og inngangen til sjøen er mild og holder seg grunn lenge. Det er praktisk hvis du reiser med små barn.

Det er én elegant bygning med heiser og moderne lobbyer. Rommene er dobbeltrom, med mulighet for ekstraseng. Anlegget har en stor palmehage med solingsplener.

Om dagen kan gjestene velge windsurfing, dykking, sykling eller tennis på en bane med kunstig underlag. Om kvelden er det livemusikk og disco. Maten dekkes av flere restauranter, der buffeten suppleres med peruansk, asiatisk og middelhavsmat. Maten kan leveres på rommet eller pakkes som lunsj til utflukter.

Snackbaren har alltid noe å bite i. Barnemenyen bestilles og betales separat, så det er verdt å sjekke i resepsjonen. Vannparken Water World ligger et par minutters kjøring unna, noe som er praktisk for en dag ute med barna.

• Beliggenhet: Grecian Bay Beach, Ayia Napa.
• Passer for: familier med småbarn og de som elsker hager og ro.
• Priser: priser for Alion Beach på Trip.com

8. Aquamare Beach Hotel & Spa

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAFoto: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Aquamare Beach Hotel & Spa ligger ved Pachyammos Beach i Paphos. Sandstripen her er liten og koselig, og infrastrukturen er gjennomtenkt ned til minste detalj. En vannpark ligger i nærheten, lett å nå til fots med hele familien.

Bygningen er hvit og høy og skiller seg vakkert ut mot palmehagen. Anlegget har flere bassenger, to av dem oppvarmet om vinteren, i tillegg til et grunt basseng for barn. Velværesenteret tilbyr badstue, massasje og kosmetolog, samt et stort basseng med fosser og hydroterapijets.

Maten serveres på restauranten Ambrosia: i tillegg til buffeten byr den på fransk og italiensk mat fra menyen, med retter for barn. Om dagen åpner poolbarene, og de yngste gjestene har lekeplass og en klubb med brettspill. De voksne kan prøve bueskyting, karaoke, dykking og windsurfing.

• Beliggenhet: ved Pachyammos Beach, Paphos.
• Passer for: familier og par som setter pris på både stranden og spaet.
• Ulempen: sandstripen er kort.
• Priser: priser for Aquamare på Trip.com

9. Melissi Beach Hotel & Spa

Melissi Beach Hotel & Spa ligger rett ved en av de beste strendene i Ayia Napa, Grecian Bay. Her kan du leie bananbåt, katamaran eller vannski, og like i nærheten finner du en strandvolleyballbane. Området har også et stort basseng med fri form og varierende dybde.

Maten er enkel. Én restaurant driver med buffet, og fra menyen kan du velge italiensk og gresk mat. For avslapning finnes et spa-anlegg med treningsrom, sauna og innendørsbasseng, i tillegg til kosmetolog og massasjeterapeut.

Klubbgaten med kafeer, barer og diskoteker begynner omtrent en femten minutters gange unna, noe som er praktisk hvis du kommer for nattelivet. For deg som foretrekker sport, finnes en tennisbane og daglige vannaktiviteter. Barna tilbringer tiden på lekeplassen eller i klubben med brettspill.

• Beliggenhet: Grecian Bay-stranden, Ayia Napa.
• Passer for: deg som vil ha strand og natteliv i nærheten.
• Priser: Melissi-priser på Trip.com

10. The King Jason Protaras

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

The King Jason Protaras ligger i Protaras ved siden av en liten sandstrand. De kjente strendene Konnos og Kalamies ligger fem minutters kjøring unna. Hotellet er kun for voksne, så her er det stille og rolig uten barneskrik.

Eiendommen har to utendørsbassenger og ett innendørsbasseng i velværesenteret. Rommene varierer fra standard til suiter, alle med panoramavinduer og privat balkong. Opplevelsen er bygget rundt avslapning: solsenger ved vannet, myk livemusikk, drinker i barene.

Det finnes et alt inkludert-tilbud med buffet til frokost, lunsj og middag. Om kvelden kan du bestille greske retter på restauranten og se solnedgangen fra den åpne terrassen. Det finnes et treningsrom og et spa-område med sauna, basseng og boblebad i nærheten, og underholdningssenteret Cyprus Casinos ligger bare en kort avstand unna.

• Beliggenhet: Protaras, en liten sandstrand i nærheten.
• Passer for: par som vil ha fred og ro uten barn.
• Passer ikke for: barnefamilier, overnatting for dem tilbys ikke her.
• Priser: The King Jason-priser på Trip.com

11. Sun Hall Hotel

© Georgy Papantoniou · CC BYFoto: Georgy Papantoniou, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Sun Hall Hotel ligger i Larnaca på Finikoudes-promenaden. Vinduene vender mot Europe Square og lystbåthavnen, og alle rom har balkong. For å komme til stranden må du krysse en trafikkert gate med kafeer og butikker.

Rommene er romslige og lyse, med moderne møbler og panoramavinduer. For soling finnes en terrasse, et utendørsbasseng og et termisk område med dampbad. Du kan starte dagen med en treningsøkt i treningssenteret med styrke- og kondisjonsutstyr, og det finnes alt du trenger for pilates og yoga.

Det finnes en frisørsalong, en skjønnhetssalong og et massasjerom. Eiendommen har én restaurant: buffet til frokost, og lunsj og middag fra en internasjonal meny. Barene tilbyr et bredt utvalg av drinker, og kaffebaren i første etasje serverer ferske bakervarer.

• Beliggenhet: Finikoudes-promenaden i Larnaca, utsikt mot havnen.
• Passer for: par og deg som vil bo i bykjernen.
• Haken: stranden ligger på den andre siden av en trafikkert gate.
• Priser: Sun Hall-priser på Trip.com

12. Constantinou Bros Athena Beach Hotel

© Arnold Schott · CC BY-SAFoto: Arnold Schott, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Athena Beach Hotel ligger på Pachyammos-stranden i Kato Paphos-området. Havnen, de historiske severdighetene, butikkene og underholdningssentrene ligger i nærheten. Stranden er dekket av fin, gul sand, og det er satt opp solsenger og parasoller på den.

Atmosfæren passer for familier og store grupper. Romutvalget spenner fra klassiske rom til junior suiter i to etasjer med egen stue og terrasseutgang til bassenget. Anlegget har flere bassenger, blant annet et stort basseng i fri form med gradvis inngang og et barnebasseng. Innendørsbassenget i spa-avdelingen og noen av utendørsbassengene er oppvarmet og åpne hele året.

Det er rikelig med underholdning: vannsport, bowling, biljard, en minigolfbane og en tennisbane. Ridning og fotturer er også mulig. Flere restauranter serverer buffé, mens de øvrige tilbyr internasjonal mat og sjømat fra menyen. For barna finnes det en barneklubb med animatører og en stor lekeplass.

• Beliggenhet: Pachyammos-stranden, Kato Paphos-området.
• Hvem den passer for: familier og store grupper.
• Priser: Athena Beach-priser på Trip.com

13. Lordos Beach Hotel & Spa

© Ludwig Bickel · CC BY-SAFoto: Ludwig Bickel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Lordos Beach Hotel & Spa ligger i Larnaca og har et romslig område. Grønne plener glir jevnt over i en privat strand med fin, gul sand og uten steiner. Bygningen er høy, med heiser.

Rommene passer for par og familier med barn; ekstrasenger er sofaer og køyesenger. Noen kategorier har tilgang til en privat terrasse. Anlegget har et stort oppvarmet basseng i fri form som er åpent hele året, og et grunt område for barn. Det er rikelig med solsenger ved bassengene, så du kan sole deg uten å forlate hotellet.

Restauranten Oceanis serverer buffé med supper, grøt, bakverk og desserter for barn. Restauranten Atlantis tilbyr en à la carte-meny med middelhavsretter på en åpen terrasse. Du kan leie utstyr og dra på dykking, windsurfing og sykling, og utfluktsdisken organiserer turer.

• Beliggenhet: privat strand i Larnaca.
• Hvem den passer for: par og familier med barn.
• Priser: Lordos Beach-priser på Trip.com

14. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Vassos Nissi Plage Hotel & Spa ligger ved siden av Nissi-stranden i Ayia Napa, som har Blått flagg. Sanden er gul, bunnen skråner svakt, og solsenger og parasoller er satt opp på plass. Gjestene trekker frem nærheten til stranden som det store plusset.

Gjestene tilbys leiligheter med kjøkkenkrok, vaskemaskin og privat balkong. Dette formatet er praktisk for familier med barn og større grupper. Anlegget har en solterrasse med hagemøbler.

Hvis du ikke har lyst til å lage mat, ligger en livlig gate med butikker og restauranter i nærheten. Du kan leie bil og dra ut for å utforske omgivelsene. Et underholdningssenter ligger i gangavstand, og sjøgrottene og Cape Greco-parken er lett å nå med transport.

• Beliggenhet: Nissi-stranden i Ayia Napa.
• Hvem den passer for: familier og grupper som trenger leiligheter med kjøkken.
• Ulempen: en trafikkert bygate i nærheten.
• Priser: Vassos Nissi-priser på Trip.com

15. Anonymous Beach Hotel

Anonymous Beach Hotel ligger i Ayia Napa med utsikt over Sandy Bay. Rett utenfor eiendommen begynner en stor strand med snøhvit sand og asurblått vann. Stranden er godt utstyrt, det finnes utleie for vannsport, og den populære Nissi-stranden ligger i nærheten.

Hotellet er kun for voksne, så det er stille her. Anlegget har et utendørsbasseng med solsenger blant palmer. Det finnes ikke noe eget barneområde.

Maten serveres i bufféform. På utvalgte dager holder de temakvelder med mat, kokkeshow og mesterklasser. For underholdning kan du velge yachtturer, snorkling, windsurfing, havfiske og kanoturer. En stor vannpark ligger fem minutters kjøring unna.

• Beliggenhet: Sandy Bay, Ayia Napa.
• Hvem den passer for: voksne som setter pris på ro og en strand i nærheten.
• Ikke for: familier med barn; det finnes ikke noe barneområde her.
• Priser: datoer på Anonymous Beach på Trip.com

Hoteller på Kypros med sandstrand på kartet

Alle hotellene på listen er merket på kartet nedenfor. Det gjør det lettere å sammenligne hvilket feriested som er nærmest flyplassen og stranden du liker. Åpne kartet separat hvis du vil lage en rute for reisen din.

Nå ser du hvordan hotellene fordeler seg mellom Limassol, Larnaka, Ayia Napa, Protaras og Pafos. Neste steg er å velge et konkret alternativ fra listen over og sjekke datoene for ankomsten din.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Hvor bør jeg lete etter en sandstrand på Kypros?

Sandstrendene er konsentrert i Ayia Napa og Protaras: det er Nissi Beach og Fig Tree Bay. Det finnes sandstriper i Larnaka, i Pafos nær Pachyammos og i Limassol rundt Agios Tychonas. Alle hotellene på listen vår ligger nettopp i disse sonene, så du finner enkelt et alternativ for feriestedet ditt.

Hvilke hotell på listen passer for familier med barn?

Nesten alle, fordi de har en myk overgang i sjøen og egne grunne bassenger. Det er bare to unntak: The King Jason Protaras og Anonymous Beach Hotel er kun for voksne. De andre hotellene har ofte barneklubb, lekeplass og barnemeny, så alt du trenger å gjøre er å velge et feriested.

Hva bør jeg velge: Limassol eller Ayia Napa?

Limassol er roligere og dyrere: det er her Amara, The Royal Apollonia og Four Seasons Hotel ligger. Ayia Napa er livligere og rettet mot strender med underholdning: Adams Beach Hotel & Spa, Alion Beach Hotel og Melissi Beach Hotel & Spa. Hvis du reiser med barn og vil ha fred og ro, velg Limassol eller Pafos.

Hvilke hotell har privat strand?

Amara, Golden Bay Beach Hotel, The Royal Apollonia og Lordos Beach Hotel & Spa har sin egen strand. Hos de andre hotellene er stranden offentlig, men sandstrand og et steinkast fra bygningen. En privat strand er praktisk fordi solsenger og parasoller alltid er på plass.

Når er den beste tiden å reise til en sandstrand på Kypros?

Badesesongen på øya er lang; vannet holder seg varmt fra sen vår til høst. Om vinteren stenger noen utendørsbassenger og barer, men innendørsbassenger i spa-områdene er åpne hele året. Sjekk sesongdatoene på Kypros' turistkontors nettsted før reisen din.

Kort oppsummert: hva du bør bestille

Hvis du har dårlig tid, velg et hotell rett på stranden og ikke kast bort morgenen på veien. For et førsteklasses opphold med havutsikt passer Amara i Limassol godt. Familier med barn vil like Adams Beach Hotel & Spa eller Golden Bay Beach Hotel. For ro uten barn, dra til The King Jason Protaras eller Anonymous Beach Hotel. Se etter privat strand hos The Royal Apollonia og Lordos Beach Hotel & Spa.

se hoteller på Kypros på Trip.com