Naar de inhoud
Kazan bezienswaardigheden: waarom we deze gidsen verwijderden
Standpunt van de redactie
Bijgewerkt:9 min1,797 woorden

Kazan bezienswaardigheden: waarom we deze gidsen verwijderden

Hier lagen vier reisgidsen: het Kazan Kremlin als geheel, de Kul Sharif-moskee, de Söyembikä-toren en het Paleis van de Landbouwers. Alle vier zijn in elke taalversie verwijderd, en de oude URL's verwijzen nu permanent door naar deze pagina.

Een kort antwoord voor de lezer die hier kwam voor een lijst met bezienswaardigheden. We beschrijven deze plekken niet langer als reisbestemming. De reden is niet de architectuur, en ook niet dat het ensemble minder interessant is geworden: sinds 1 januari 2026 mag een uitgever die in de EU is gevestigd geen diensten leveren die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland, waaronder het maken van reclame daarvoor, en in de afgelopen jaren is dit ensemble zelf gebruikt als podium om de wereld te laten zien dat wat er gebeurt normaal is.

💡 In één oogopslag:

  • welke vier stukken zijn verwijderd en waarom ze niet konden worden bijgewerkt
  • hoe het historische centrum van de stad werkt als diplomatiek etalage
  • waar we bewust niet over schrijven als we het over de republiek en haar inwoners hebben
  • welke steden met een vergelijkbare architectuurgeschiedenis in onze live-rubrieken blijven staan
  • Laatst bijgewerkt: 09/2026

Waarom we deze gidsen hebben verwijderd

Alle vier de teksten waren standaardkaarten van een locatie: wanneer het is gebouwd, wie de architect was, de legende, wat je binnen kunt zien, prijzen uit 2021, hoe je er komt. Dat is geen beschrijving van de geschiedenis maar een handleiding voor een bezoek, en er viel niets aan bij te werken: zonder het praktische deel bestaat zo'n tekst niet.

De grootschalige invasie van Rusland in Oekraïne begon op 24 februari 2022 (persbericht van de VN GA/12407, 02-03-2022). Wij vinden dat een redactie die in de Europese Unie is gevestigd na die datum geen materiaal kan publiceren dat reizen naar dit land organiseert, en we maken geen uitzondering voor steden die gewoonlijk rustig worden genoemd.

We benoemen het financiële argument precies. Het aandeel van olie- en gasinkomsten in de federale begroting van Rusland daalde in 2025 en 2026 tot ongeveer 22 procent, terwijl het aandeel van niet-olie- en gasinkomsten steeg tot ongeveer 78 procent (OSW Centre for Eastern Studies, 09-12-2025). Toegangskaartjes, een hotel en de maaltijden van een bezoeker vallen in de tweede categorie, en daarom is de uitspraak 'een toerist betaalt voor de olierente' onjuist, terwijl de uitspraak 'de uitgaven van een gast komen terecht in de begroting van een staat die oorlog voert' juist is.

Een etalage, niet zomaar een panorama

Nu dan, hoe dit ensemble verschilt van andere plekken in onze teksten over Russische steden.

Van 22 tot 24 oktober 2024 vond in Kazan de BRICS-top plaats, het grootste internationale evenement dat in Rusland is gehouden sinds het begin van de grootschalige invasie (Al Jazeera, 22-10-2024). Dat gebeurde ongeveer anderhalf jaar nadat het Internationaal Strafhof op 17 maart 2023 arrestatiebevelen uitvaardigde tegen de Russische president Vladimir Poetin en de presidentieel commissaris voor kinderrechten Maria Lvova-Belova op verdenking van de oorlogsmisdaad van onrechtmatige deportatie van de bevolking (kinderen) en onrechtmatige overbrenging van de bevolking (kinderen) uit bezette gebieden van Oekraïne naar de Russische Federatie, artikelen 8(2)(a)(vii) en 8(2)(b)(viii) van het Statuut van Rome (VN Nieuws, 17-03-2023). Een arrestatiebevel is een procedurele beslissing, geen vonnis: artikel 66 van het Statuut van Rome legt het vermoeden van onschuld vast, en wij houden ons aan precies die formulering.

De deelname van de secretaris-generaal van de VN aan de top leidde tot kritiek van het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken, dat erop wees dat de uitnodiging voor de vredestop in Zwitserland in juni van datzelfde jaar niet was aanvaard (Al Jazeera, 22-10-2024). We citeeren dit als een feit van publieke diplomatieke controverse, niet als onze eigen beoordeling van iemands beslissingen.

De juridische achtergrond van het evenement is vastgelegd in VN-documenten. Op 12 oktober 2022 nam de Algemene Vergadering van de VN resolutie ES-11/4 aan met 143 stemmen: de poging tot annexatie van de Oekraïense regio's Donetsk, Loehansk, Zaporizja en Cherson werd ongeldig verklaard (persbericht van de VN GA/12458, 12-10-2022).

Hieruit volgt onze conclusie over het genre. Het panorama van het Kremlin, de moskee en de toren werkte tijdens de topdagen als achtergrond voor protocolbeelden, dat wil zeggen als argument voor normaliteit. Een reisgids over dezelfde plekken, gepubliceerd door een medium dat in de EU is gevestigd, voegt nog een stem aan dat argument toe, zelfs als er geen woord over politiek in staat.

Waar we hier niet over schrijven

Apart en bewust. Deze tekst bevat geen uitspraken over de inwoners van de republiek, over de Tataren als volk of over wie dan ook op etnische of religieuze gronden, en zal die ook niet bevatten. Dat is geen voorzichtigheid maar principe: ons onderwerp is het handelen van een staat en ons eigen redactionele genre.

We presenteren ons ook niet als experts op het gebied van het lokale leven en doen geen uitspraken over wat mensen in de stad denken. We hebben geen bronnen om te citeeren, en we zullen er geen verzinnen.

En we dragen de verantwoordelijkheid voor de politiek niet over op historische monumenten. De moskee, de toren en de muren van het Kremlin worden niet slechter door wat er in het land gebeurt. Wat verandert is niet het monument, maar wat onze tekst erover is.

Wat dit voor jou betekent

Item

Status 09/2026

Bron

Diensten gerelateerd aan toerisme in Rusland

Verboden door Artikel 5n(2) van Verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij Verordening 2025/2033 van 23.10.2025

EUR-Lex

Overgangsperiode

Voor contracten die vóór 24.10.2025 zijn gesloten, eindigde op 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Gidsdiensten

Expliciet genoemd onder de diensten die onder het verbod vallen

Skadden, 11.2025

Online boeken en ticketverkoop

Valt op dezelfde grond onder het verbod als agentuurdiensten

Fieldfisher

Advies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken

"Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Waar je in plaats daarvan naartoe kunt

De vraag die lezers bij deze vier teksten hadden, ging over oosterse architectuur naast Europese architectuur, over minaretten en vestingmuren in één skyline, en over een stad waar twee tradities al eeuwen naast elkaar bestaan. De live secties van de site geven daar antwoord op: Turkije met Istanbul en Edirne, Azerbeidzjan met Bakoe en zijn oude stad, Armenië met Jerevan en zijn kloosters, Georgië met Tbilisi en Mtscheta. We noemen landen en steden, geen individuele bezienswaardigheden met schema's: dit deel heeft bewust geen praktisch gedeelte.

De algemene uitleg voor het hele deel is verzameld in de sectiehub. Gerelateerde onderwerpen: ons standpunt over hotels in Kazan en ons standpunt over musea en tours in Kazan.

Waar wij staan

Wij vinden dat een gids over het ceremoniële centrum van een stad die als locatie voor internationale topontmoetingen wordt gebruikt, niet neutraal kan zijn. Naar onze beoordeling plaatst een in de EU gevestigde uitgever zich met de publicatie van zo'n tekst in hetzelfde schouwspel van normaliteit waarvoor deze plek juist wordt getoond, en geen enkele disclaimer onderaan de pagina doet dat teniet. Daarom hebben we besloten alle vier de stukken te verwijderen en de reden op hetzelfde adres uit te leggen.

We vinden het ook belangrijk te zeggen wat we niet doen. We roepen niemand op om persoonlijke banden te verbreken, we oordelen niet over de reizen van anderen, en we maken geen lijsten van wat gesloten zou moeten worden. Onze beslissing gaat over precies één ding: onze eigen publicaties.

We schrijven over de staat en zijn beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. Er zijn mensen in Rusland die zich tegen de oorlog hebben uitgesproken en daarvoor gevangenisstraffen kregen. Onze beslissing om geen gidsen over Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.

Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026.

⁉️🤔 Veelgestelde vragen

Wat heeft de top ermee te maken als ik gewoon een moskee wilde zien?

De top is niet op zichzelf van belang, maar als indicator van de functie van de plek. Dit ensemble wordt gebruikt als ceremonieel decor voor internationale bijeenkomsten, en toeristische teksten erover werken dezelfde richting op. Bovendien geldt het hierboven beschreven algemene EU-verbod op toeristische diensten.

Noem je de president van Rusland een oorlogsmisdadiger?

Nee. We citeren een feit uit een procedureel document: het Internationaal Strafhof heeft arrestatiebevelen uitgevaardigd op verdenking van specifieke misdrijven, met verwijzing naar artikelen van het Statuut van Rome. Een arrestatiebevel is geen vonnis en zet het vermoeden van onschuld niet opzij.

Heb je iets tegen Tatarstan?

Nee, en de tekst heeft hierover een apart hoofdstuk. We schrijven over staatsbeslissingen en over ons eigen redactionele genre, niet over de inwoners van de republiek, hun taal of hun geloof.

Is culturele uitwisseling niet beter dan isolement?

Wij houden ons niet bezig met culturele uitwisseling. We publiceren reismateriaal, dat wil zeggen dat we je aanraden ergens naartoe te gaan en geld uit te geven. Dat is een andere activiteit, en juist die is voor iemand uit de EU verboden met betrekking tot Rusland.

Waar leiden de oude links naar deze vier teksten naartoe?

Hierheen. We vonden dat een lezer die via zoeken binnenkomt een uitleg verdient en een lijst met bestemmingen waarover we blijven schrijven, niet een lege pagina met een foutmelding.

Kort samengevat

Vier gidsen over het Kazan Kremlin en zijn monumenten zijn volledig verwijderd, en de oude adressen verwijzen hierheen. Van 22 tot 24 oktober 2024 vond in de stad de BRICS-top plaats, het grootste internationale evenement in Rusland sinds het begin van de invasie, ongeveer anderhalf jaar nadat het Internationaal Strafhof zijn arrestatiebevelen had uitgevaardigd. Ongeacht de stad geldt het EU-verbod op toeristische diensten, en het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwt tegen reizen. De tekst bevat geen beweringen over de inwoners van de republiek, en die zullen er ook niet komen. Steden met een vergelijkbare architectuurgeschiedenis waarover we blijven schrijven, staan hierboven vermeld.

Hoe je kunt helpen

We zamelen geen geld in en ontvangen niets via de onderstaande links. Dit zijn officiële websites van organisaties die werken aan de gevolgen van de oorlog:

Bronnen

Datum linkcontrole: 03.09.2026.

Redactie tourism.com.de
Redactie tourism.com.deReisredactie: research, factcheck, actualisering→ Alle publicaties

Een kleine redactie die reisgidsen schrijft voor wie zelfstandig reist. We reizen zelf, maar zijn niet overal geweest. Daarom controleren we prijzen, openingstijden en de route ernaartoe aan de hand van officiële bronnen.