Rodzinne hotele na Cyprze: 15 opcji na wakacje z dziećmi nad morzem

Cypr przez prawie cały rok pozostaje wygodnym kierunkiem na podróż z dziećmi. Morze jest ciepłe od maja do października, a hotele w Pafos, Limassol i Ayia Napie są nastawione przede wszystkim na rodziny. Na wyspie jest ponad pięćdziesiąt plaż z „Błękitną Flagą" (dane: 09/2026, Visit Cyprus).

Wybraliśmy 15 hoteli, w których są kluby dla dzieci, baseny z brodzikiem i jedzenie dla dzieci. Część hoteli stoi w Pafos, część w Limassol, reszta w Ayia Napie i Pissouri. Na liście jest też jeden hotel tylko dla dorosłych: przyda się, jeśli jedziesz bez dzieci.

Poniżej znajdziesz położenie, plażę, wyżywienie i uczciwe minusy każdego hotelu. Wybierz rejon pod swój scenariusz podróży: spokojne wybrzeże w Pafos albo miejskie nabrzeże w Limassol.

Reklama: w tekście są linki partnerskie. Otrzymujemy za nie prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak wybrać hotel rodzinny na Cyprze

💡 W skrócie:

• Sprawdzaj wejście do morza: łagodny piasek przy brzegu jest dla dziecka ważniejszy niż kategoria hotelu.
• Zobacz, co jest w cenie: klub dla dzieci, wyżywienie, leżaki i parasole na plaży.
• Porównuj odległość do morza na mapie, a nie po nazwie rejonu.

Dla rodziny liczą się trzy rzeczy: wejście do morza, czym zająć dzieci w ciągu dnia i gdzie zjeść kolację. Mocne hotele na Cyprze oferują klub dla dzieci, brodzik i menu dla dzieci. Własna plaża nie jest w każdym, a w Pafos to codzienność.

Pafos wybiera się za spokojne wybrzeże i bliskość lotniska. Limassol daje miejską infrastrukturę i długie nabrzeże. Ayia Napa przypadnie do gustu tym, którym potrzebny jest aquapark, a w Pissouri cicha zatoka z dala od zgiełku. Wybierz hotel pod swój rytm: jeśli spacerujesz wieczorami, bliżej ci do Limassol albo Ayia Napy, jeśli chcesz ciszy, patrz na zachód Pafos.

1. King Evelthon Beach Hotel & Resort

King Evelthon Beach Hotel & Resort stoi w Pafos i reklamuje się jako kurort z pełną infrastrukturą dla rodzin. Własnej plaży nie ma, ale w Pafos tak najczęściej bywa. Za to na terenie jest kilka basenów, jeden z nich kryty z podgrzewaniem.

Budynek jest nowy, w jasnych tonach, dużo szkła. Pokoje przestronne, z dużymi tarasami; w minibarze napoje bezalkoholowe i butelka wina. Sprzątanie codziennie. Wyżywienie dostępne w systemie „all inclusive", dla dzieci jest osobne menu.

Często odbywają się tu też wesela: ceremonie idą jedna za drugą, z rzędami krzeseł i ołtarzem w kwiatach. Główny argument dla rodziny: aquapark na terenie i klub dla dzieci. Wokół drzewa oliwne i trawniki, działają bary oraz spa z zabiegami. Dorośli mają do dyspozycji tenis i minifutbol.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, którym zależy na aquaparku i formacie „all inclusive".
• Nie dla kogo: ci, którzy chcą kąpać się na własnej plaży hotelu.
• Położenie: Pafos, brak własnej plaży (według mapy).
• Minus: nie ma własnej plaży, będziesz kąpać się na ogólnodostępnym wybrzeżu Pafos.

ceny w King Evelthon na Trip.com

2. The Royal Apollonia

The Royal Apollonia stoi w Limassol, obok stanowiska archeologicznego Amathus. Wokół sklepy, kawiarnie, restauracje i kluby. Taki adres sprawdzi się, jeśli w dzień się kąpiesz, a wieczorem spacerujesz po mieście.

Teren jest niewielki, ale własny: prywatna plaża z darmowymi leżakami i parasolami, duży basen z osobną podgrzewaną strefą dla dzieci, spa z dwiema saunami i krytym basenem. Jest siłownia i dwa korty tenisowe.

Zjeść można w trzech restauracjach: japońskiej Akakiko, Dionyssos z kuchnią międzynarodową i Meze by Elliniko. W dzień przy basenie podają przekąski i napoje. Śniadania sycące, z szampanem, ale monotonne; kolacje tematyczne, codziennie nowa kuchnia. Dla samochodu jest darmowy parking.

• Dla kogo: rodziny, którym zależy na miejskim Limassol i własnej plaży.
• Nie dla kogo: ci, którzy szukają ciszy na całe wakacje.
• Położenie: Limassol, obok Amathus (według mapy).
• Minus: teren niewielki, na długie spacery po okolicy brakuje miejsca.

pokoje w The Royal Apollonia na Trip.com

3. GrandResort

© renaissancechambara · CC BYFot. renaissancechambara, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

GrandResort w Limassol wygląda jak hotel zbudowany specjalnie pod wypoczynek z dziećmi. Ma szeroką własną plażę z czystym piaskiem i łagodnym wejściem do morza, leżaków i parasoli nie brakuje o każdej porze dnia. Dla maluchów jest basen dla dzieci z wodą bez soli i bez zapachu chloru.

Atrakcje są przemyślane: plac zabaw i klub dla dzieci z animatorami. Dla dorosłych zostaje strefa spa z masażem i ciche zakątki na kompaktowym zielonym terenie, obsadzonym niezwykłymi roślinami.

Śniadania obfite: hash browns, gorące gofry z syropem klonowym, kasze, jajka w różnych postaciach, naleśniki. Na kolację chwalone są potrawy z baraniny, sałatki i desery. Jeśli chcesz zjeść poza hotelem, naprzeciwko działa cały szereg restauracji z różnymi kuchniami. Pokoje sprzątane codziennie, dla dzieci dają własny zestaw kosmetyków, kapcie i szlafroki. Do pokoju trafiają świeże kwiaty, wieczorem kładą czekoladkę, a przed wyjazdem wręczają niewielką butelkę wina.

• Dla kogo: rodziny z maluchami, którym potrzebne jest łagodne wejście do morza.
• Położenie: Limassol, własna plaża (według mapy).
• Minus: teren kompaktowy, na długie spacery nie ma gdzie się rozkręcić.

porównać ceny w GrandResort

4. Elysium

© Verity Cridland · CC BYFot. Verity Cridland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Elysium znajduje się w Pafos i słynie z zadbanego zielonego terenu: kwiaty, drzewa, ciche dziedzińce. Gości wita tu uważny personel, od pokojówek po menedżerów, i zauważa to niemal każdy, kto zostawia opinię.

Jedzenie jest mocnym punktem. W kilku restauracjach podają kuchnię włoską, japońską i inne. Każdego ranka serwowane jest cypryjskie śniadanie, do którego proponują schłodzone brut. Na kolację stoliki nakrywane są na zewnątrz z widokiem na ogród i morze, a w barach czeka duża kolekcja lokalnych win.

Pokoje są świeże, z meblami w włoskim stylu, sprzątanie dwa razy dziennie, kosmetyki Molton Brown. Do kąpieli jest wielopoziomowy odkryty basen ze strefą hydromasażu oraz osobny basen dla dorosłych, jeśli chcesz odpocząć od dziecięcego gwaru. W spa oferują zabiegi z aromaterapią i hydroterapią, działają dwa korty tenisowe, centrum nurkowe i siłownia.

• Dla kogo: rodziny, dla których liczy się zadbany ogród, kuchnia i obsługa.
• Lokalizacja: Pafos, własna plaża i baseny (na mapie).

sprawdzić pokoje w Elysium

5. Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

Constantinou Bros Asimina Suites Hotel działa w formacie adults only, czyli tylko dla dorosłych. Zakwaterowanie gości poniżej 18. roku życia nie jest tu mile widziane. Ten hotel znajduje się w cichym miejscu Pafos, niedaleko lotniska, centrum miasta i centrów handlowych.

Z udogodnień: piaszczysta plaża i dwa odkryte baseny z palmami i słodką wodą. W ciągu dnia gościom przynoszą mrożone winogrona i odświeżające chusteczki. W części pokoi jest własny basen i drewniane patio, plus przestronne balkony.

Pokoje są pomyślane dla par: szerokie łóżka z dobrymi materacami, salon z sofą, ekspres do kawy, herbata i minibar. Łazienka jest duża, z szlafrokami, kapciami i prysznicem tropikalnym. Wieczorem przy kolacji gra muzyka na żywo.

• Dla kogo: pary i dorośli podróżni bez dzieci.
• Nie dla kogo: rodziny z dziećmi i nastolatkami do 18. roku życia.
• Lokalizacja: Pafos, cicha okolica nad morzem (na mapie).
• Minus: z dziećmi cię nie zakwaterują, to zasada hotelu.

ceny w Asimina Suites na Trip.com

6. St Raphael Resort

St Raphael Resort stoi w Limassolu, na jednej z dużych plaż z „Błękitną Flagą". Hotel działa jako kurort rodzinny w systemie all inclusive.

Śniadanie w formie „szwedzkiego stołu" jest solidne: jajka, bekon, ziemniaki, kasze, wędliny, warzywa, jogurty, owoce i świeżo wyciskany sok pomarańczowy. W restauracji Alakati kolację jesz na świeżym powietrzu, daniami kuchni cypryjskiej, dużo owoców morza, mięsa i serów. Lody dla dzieci bez ograniczeń.

Plaża jest duża, z drobnym piaskiem i łagodnym wejściem do wody, w sam raz dla dzieci. Z najmłodszymi pracuje zespół animatorów, jest też plac zabaw. Strefa wodna z dwoma odkrytymi basenami urządzona jest osobno. Pokoje są przestronne i jasne, najlepsze widoki rozciągają się na morze, zatokę i ogród. Na wieczór jest bar w morskim stylu z drewnianym tarasem i widokiem na morze. Personel chwalony jest za wrażliwość.

• Dla kogo: rodziny, dla których liczy się plaża z „Błękitną Flagą" i wyżywienie all inclusive.
• Lokalizacja: Limassol, własna plaża (według mapy).

pokoje w St Raphael na Trip.com

7. Coral Beach Hotel & Resort Cyprus

© davymacc · CC BY-SAFot. davymacc, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Coral Beach Hotel & Resort Cyprus stoi w dzielnicy Coral Bay pod Pafos i zajmuje duży, zielony teren. Według oficjalnej strony hotel położony jest nad piaszczystą plażą Coral Bay. Są tu dwa baseny, jeden ze zjeżdżalniami wodnymi, sześć restauracji, cztery bary i własna przystań.

Kuchnie są różne: cypryjska, włoska, europejska i azjatycka. W głównej restauracji codziennie przygotowują nowe danie z grilla, od jagnięciny i kurczaka po łososia. Przy plaży działa tawerna ze świeżymi rybami i lokalną kuchnią, a wieczorami organizowane są przedstawienia z tańcami ludowymi.

Hotel ma własną plażę: leżaków i parasoli nie brakuje, po brzegu chodzi kelner i proponuje napoje. Dla dzieci stale otwarty jest klub z opiekunami. Dorośli mają do dyspozycji strefę spa z masażem i pielęgnacją twarzy, łaźnię, saunę, hydromasaż, siłownię i korty tenisowe. Pokoje są duże, z widokiem na morze i codziennym sprzątaniem. Goście najczęściej spotykają się w barze przy recepcji: na tarasie stoją stoliki i fotele, a wieczorami gra fortepian i skrzypce.

• Dla kogo: rodziny, którym potrzebna jest własna plaża i duży wybór restauracji.
• Lokalizacja: Coral Bay, Pafos, własna plaża (według mapy).

ceny w Coral Beach na Trip.com

8. Adams Beach Hotel

© Andrew Milligan sumo · CC BYFot. Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Adams Beach Hotel stoi w pierwszej linii brzegowej Ajia Napa. Do centrum kurortu dojdziesz w około 15 minut (według mapy), a do plaży Nissi dotrzesz w kilka minut pieszo. Nissi należy do plaż Cypru z „Błękitną Flagą" (dane: 09/2026, oficjalna lista).

Teren podzielony jest na kilka stref, jedna z nich tylko dla dorosłych. Baseny połączone są zjeżdżalniami i wodospadami. Własna piaszczysta plaża z bezpłatnymi leżakami i parasolami, morze czyste i przejrzyste.

Wyżywienie zapewnia kilka restauracji. Na najwyższym piętrze działa Glasshouse Lounge z widokiem na morze i kuchnią śródziemnomorską. Na plaży otwarty jest sushi bar Socci, gdzie rolki i sashimi przygotowują przy tobie. Są trzy bary i minimarket. Poza terenem park, sklepy i mnóstwo kawiarni. W pokojach są warianty rodzinne z piętrowymi łóżkami dla dzieci.

• Dla kogo: rodziny, dla których liczy się plaża Nissi pod oknami.
• Lokalizacja: Ajia Napa, własna plaża (według mapy).

zobacz ceny w Adams Beach

9. Columbia Beach Resort

© Dmitry Panov · CC BYFot. Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Columbia Beach Resort stoi w zatoce Pissouri i przypomina niewielkie stare miasteczko. Teren jest duży i zadbany, pełno krzewów i drzew. W środku dwa baseny, jeden z nich to długa laguna licząca około 80 metrów (według danych z oficjalnej strony).

Jedzenie jest tu na poziomie osobnej podróży: cztery restauracje i sześć barów. Śniadanie podawane jest na zewnątrz, przy morzu, z prosecco, kaszami, naleśnikami, pancakes i świeżo wyciskanymi sokami. W restauracji Apollo w ciągu dnia serwują z menu i organizują biznes lunch. Wieczorami przygotowują cypryjskie meze i dania ze świeżych ryb, a w Bacchusie podają kuchnię włoską przy muzyce na żywo.

Pokoje z kamienną podłogą, meblami z naturalnego drewna i balkonem. Mają ekspres Nespresso, kosmetyki Molton Brown, szlafroki i kapcie. Centrum spa otrzymało gabinety zabiegowe, wannę z hydromasażem i minibasen. W siłowni odbywają się zajęcia jogi i fitness, dla dzieci działają dwa kluby z opiekunami.

• Dla kogo: rodziny, dla których liczą się przestrzeń, gastronomia i cicha zatoka.
• Lokalizacja: Pissouri, między Limassolem a Pafos (według mapy).
• Minus: na terenie jest dużo kotów. Łapią węże, ale nie każdemu gościowi to odpowiada.

pokoje w Columbia Beach na Trip.com

10. Melissi Beach Hotel & Spa

Melissi Beach Hotel & Spa stoi w Ayia Napa obok własnej plaży. Z jednej strony znajdują się Most Zakochanych i muzeum rzeźby pod gołym niebem, około 20 minut spacerem do świątyni Świętego Epifaniusza i punktu widokowego (na mapie). Wokół restauracje, tawerny, sklepy i kluby, a naprzeciwko przystanek autobusowy.

Na terenie są dwa baseny, kryty i odkryty. Dla gości działają centrum fitness, strefa spa z łaźnią parową i wanną z hydromasażem, kort tenisowy, pole do minigolfa i boisko do siatkówki plażowej. Dla dzieci przeznaczono klub i plac zabaw. Pokoje z dużymi balkonami, z nich rozciąga się widok na basen lub morze.

Śniadania serwowane są w formie „szwedzkiego stołu", jedzenie można zamówić do pokoju. Zjeść można w czterech restauracjach i trzech barach, kolacje są tematyczne, z muzyką na żywo. Plaża z bezpłatnymi leżakami i parasolami. Morze turkusowe i ciepłe, przy brzegu płytko, co jest wygodne dla maluchów. Jeśli masz urodziny, wino i owoce przyniosą do pokoju bez przypominania.

• Dla kogo: rodziny, którym potrzebna jest plaża obok i tętniące życiem wieczorne miasto.
• Lokalizacja: Ayia Napa, własna plaża (na mapie).

ceny w Melissi Beach na Trip.com

11. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Vassos Nissi Plage Hotel & Spa stoi obok popularnej plaży Nissi. Dzieci są tu szczególnie zadowolone: obok znajduje się WaterWorld, największy tematyczny park wodny w Europie (dane: 09/2026, WaterWorld).

Na przytulnym terenie znajdują się odkryty i kryty basen, strefa spa z sauną i zestawem zabiegów zdrowotnych, kort tenisowy, siłownia i parking. Z dziećmi pracują animatorzy w klubie dziecięcym. Pokoje czyste i nowoczesne, z balkonem, widokiem na morze i codziennym sprzątaniem.

Co rano podają angielskie śniadanie. Zjeść kolację można w restauracji, napoje zamówić w barze. Menu jest różnorodne: owoce morza, makaron, owoce, sałatki, kurczak i wołowina. Gotują tak, że dzieci jedzą bez namawiania, zwłaszcza desery.

• Dla kogo: rodziny, które łączą plażę Nissi i park wodny WaterWorld.
• Lokalizacja: Ayia Napa, obok plaża Nissi (na mapie).

zobacz pokoje w Vassos Nissi

12. Faros Hotel Ayia Napa

© Andrew Milligan sumo · CC BYFot. Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Faros Hotel Ayia Napa stoi w cichym miejscu obok portu rybackiego Ayia Napa. Jest tu biała piaszczysta plaża, przejrzyste morze, duży odkryty basen i zielony teren z palmami, który przypomina tropikalny las.

Przy basenie działa bar z koktajlami, obok stoją leżaki, parasole i wanna z hydromasażem pod gołym niebem. Nad basenem czuwa ratownik, a dzieci przywozi się tu dużo, więc o bezpieczeństwo możesz się nie martwić.

Śniadania są syte: pancakes, gofry, rogaliki, bekon, kiełbaski, jajka, omlety, tosty, sery i wędliny. Zjeść kolację można w restauracji Chez Makis na otwartym tarasie: kuchnia cypryjska i europejska, muzyka na żywo. Pokoje czyste, z dużym łóżkiem, dzieciom stawiają wygodne sofy, co na Cyprze zdarza się rzadko. Personel szybko zapamiętuje upodobania gości i już po kilku dniach o nic prawie nie trzeba prosić.

• Dla kogo: rodziny, dla których ważna jest cicha okolica i ratownik przy basenie.
• Lokalizacja: Ayia Napa, obok port rybacki (na mapie).

porównaj ceny w Faros Ayia Napa

13. Crowne Plaza Limassol, an IHG Hotel

Crowne Plaza Limassol, an IHG Hotel stoi w pierwszej linii brzegowej, około 3 km od historycznego centrum Limassolu (na mapie). Obok znajduje się strefa turystyczna ze sklepami, restauracjami, kawiarniami i domem towarowym, więc daleko chodzić nie będziesz musieć.

Pokoje z widokiem na morze kosztują więcej, ale w zamian dostajesz balkon z zachodem słońca nad zatoką. W pokojach są drewniane podłogi, ekspres do kawy, minibar, szlafroki, kapcie i dobrej jakości kosmetyki. Goście osobno chwalą materace i poduszki.

Na terenie są dwa baseny i własna plaża z wygodnym zejściem do wody, wolnych leżaków nie brakuje o każdej porze. W restauracji z otwartym tarasem serwowana jest kuchnia europejska oraz śniadanie w formie bufetu z musującym winem, naleśnikami, jajkami i wędlinami, a stąd rozciąga się widok na zatokę. Dla dorosłych działają centrum fitness, gabinet masażu, sauna i łaźnia parowa, a dla rozrywki tenis stołowy i bilard.

• Dla kogo: rodziny, dla których ważne jest miasto i plaża pod oknami.
• Lokalizacja: Limassol, pierwsza linia przy morzu (na mapie).
• Minus: pokoje z widokiem na morze są za dopłatą.

sprawdź ceny w Crowne Plaza

14. Mediterranean Beach Hotel

© jpennycook · CC BY-SAFot. jpennycook, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

Mediterranean Beach Hotel zajmuje piaszczyste wybrzeże Limassolu. Własna plaża zachwyca czystym piaskiem i darmowymi leżakami, a morze jest przejrzyste. Do kąpieli na terenie są trzy baseny, jeden z nietypową kamienną grotą, a dla maluchów przewidziano osobny, płytki basen.

Jedzenie serwowane jest w kilku restauracjach: włoskiej il Tinello z otwartą kuchnią, sushi barze i innych. Latem przekąski podawane są na świeżym powietrzu, w altanach pod winoroślą. Każdego ranka dostajesz cypryjskie śniadanie.

Dla dzieci działa klub malucha z zespołem animatorów. Dorośli mogą korzystać ze spa z masażami i zabiegami kosmetycznymi, siłowni z pilatesem i aerobikiem, bilarda, tenisa stołowego oraz dużego tenisa na oświetlonym korcie. To spokojna opcja dla tych, którzy jadą z rodziną i chcą wracać do tego samego hotelu.

• Dla kogo: rodziny z maluchami, którym potrzebny jest płytki basen i klub malucha.
• Lokalizacja: Limassol, własna piaszczysta plaża (na mapie).

porównaj ceny w Mediterranean Beach

15. Elias Beach Hotel

Elias Beach Hotel słynie ze spokojnej atmosfery i bliskości restauracji oraz atrakcji Cypru. Jego główny atut dla rodziny to własna, mało zatłoczona plaża: piaszczysta, z zapasem wolnych leżaków i długim, łagodnym zejściem do przejrzystego, ciepłego morza. Jeśli nie masz ochoty kąpać się w morzu, na terenie są dwa odkryte baseny.

Goście są zgodni co do jednego: tutaj dobrze karmią. Na kolację podają sery pleśniowe, krewetki w tempurze, dania z mięsa i ryb. Na śniadanie wypieki, gofry i rogaliki. Alkohol też jest na poziomie, od Aperolu i Baileysa po lokalne wino i piwo.

Czas wolny rozpisany jest na dni: aqua aerobik, stretching, koszykówka wodna, rzutki, tenis stołowy i łucznictwo. Dla dzieci stale działa klub z programami i dyskotekami, wieczorem możesz zostawić dziecko na oglądaniu bajek pod opieką wychowawcy. Dorośli mają do dyspozycji salon spa, wannę z hydromasażem, oświetlony kort tenisowy i centrum fitness.

• Dla kogo: rodziny, którym potrzebna jest spokojna plaża i aktywne animacje.
• Lokalizacja: Limassol, własna plaża (na mapie).

zobacz ceny w Elias Beach

Hotele rodzinne na Cyprze na mapie

Wszystkie 15 hoteli z zestawienia zaznaczono na jednej mapie. Otwórz ją, aby porównać odległości między Pafos, Limassolem i Ayia Napą oraz wybrać rejon pod swoją podróż.

⁉️🤔 Częste pytania

Który rejon Cypru lepiej wybrać na wypoczynek z dziećmi?

Wszystko zależy od scenariusza podróży. Porównanie Pafos, Limassolu, Ayia Napa i Pissouri znajdziesz w rozdziale o wyborze hotelu. Wybieraj rejon pod swoje tempo, a nie pod odległość od lotniska.

Czy na Cyprze są hotele rodzinne z aquaparkiem?

Tak. W King Evelthon aquapark znajduje się na terenie hotelu, a Coral Beach oferuje basen ze zjeżdżalniami. Obok Vassos Nissi Plage znajduje się WaterWorld, największy tematyczny aquapark w Europie. Aquapark znajdziesz więc i na miejscu, i kilka minut od hotelu.

Co oznacza „Błękitna Flaga" na plażach Cypru?

To międzynarodowy znak ekologiczny, przyznawany plażom i przystaniom za czystą wodę, bezpieczeństwo i jakość infrastruktury. Jeśli zależy ci na czystej wodzie i udogodnieniach na brzegu, kieruj się plażami z tym znakiem.

Kiedy najlepiej jechać na Cypr z dzieckiem?

Morze jest ciepłe od maja do października, więc kąpiel z dziećmi jest komfortowa przez cały sezon. Wiosną wyspa się zieleni: kwitną pola maków, tulipany i cytrusy. Jesienią woda jest jeszcze ciepła, a upał słabnie. Zimą za to jest mniej gości, ale kąpać się będziesz w basenie, a nie w morzu.

Czy hotele na Cyprze sprawdzą się na wypoczynek z maluchami?

Tak, wiele hoteli jest nastawionych właśnie na rodziny. W GrandResort i Melissi Beach przy brzegu jest płytko i spokojnie, w Mediterranean Beach jest płytki basen dla maluchów, a w Elias Beach łagodne zejście do morza. Kluby dla dzieci i animacje są niemal w każdym hotelu z zestawienia.

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli jedziesz z maluchami i chcesz płytkiego zejścia do morza: wybierz GrandResort, Melissi Beach albo Elias Beach. Jeśli dziecko potrzebuje aquaparku na miejscu: King Evelthon i Coral Beach. Jeśli ważne są własna plaża i kuchnia: Columbia Beach i St Raphael. Jeśli podróżujesz bez dzieci: Constantinou Bros Asimina Suites. Porównaj dostępne opcje i terminy sam, ceny zmieniają się w zależności od sezonu.

wybrać hotel dla rodziny na Trip.com