Przejdź do treści
Dokąd pojechać z dzieckiem na Cypr: 15 hoteli z klubem dziecięcym i basenem

Dokąd pojechać z dzieckiem na Cypr: 15 hoteli z klubem dziecięcym i basenem

Z dziećmi na Cyprze decyduje nie wyspa, a hotel. Łagodne wejście do wody, klub dziecięcy, podgrzewany basen w okresie przejściowym i wyżywienie bez niespodzianek są ważniejsze niż bliskość atrakcji. Z każdego hotelu z tego zestawienia dojedziesz na plażę czy do aquaparku w pół godziny.

Zebraliśmy 15 hoteli na czterech kurortach: Protaras, Ayia Napa, Limassol i Larnaka, plus jeden wariant w Kyrenii na Cyprze Północnym. Wszystkie opcje z basenem i programem dla dzieci. Poniżej znajdziesz, dla kogo jest każdy hotel, gdzie stoi i co z plażą.

Reklama: w tekście są linki partnerskie, z nich otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak wybrać hotel dla dziecka

💡 W skrócie:

  • Wybierz hotel z podgrzewanym lub krytym basenem, jeśli jedziesz w kwietniu, maju czy październiku.
  • W Protaras i Ayia Napa woda jest cieplejsza, a wejście do morza łagodne niemal na wszystkich plażach.
  • Z maluchem wygodna jest pierwsza linia: nie przechodzisz przez drogę, nie składasz wózka.
  • Ceny i godziny otwarcia aquaparku WaterWorld sprawdzisz na oficjalnej stronie.

Patrz nie na gwiazdki, a na trzy rzeczy: wejście do morza, klub dziecięcy i basen z podgrzewaniem. Sezon trwa tu od kwietnia do października, ale w kwietniu i pod koniec października morze jest chłodne, więc dzieci będą się kąpać w basenie. Drugie kryterium to droga: pierwsza linia oszczędza ci 20-30 minut dziennie na przejścia z wózkiem.

Dalej znajdziesz 15 hoteli z basenem i programem dla dzieci. Dostępność miejsc na swoje terminy sprawdź zawczasu: latem popularne hotele na pierwszej linii wyprzedają się na kilka miesięcy wcześniej.

1. Capo Bay Hotel, Protaras

Zdjęcie lotnicze zatoki Fig Tree z plażą i parasolami© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Capo Bay stoi w samym centrum Protaras, kilka minut od zatoki Fig Tree Bay. Plaża jest tu z drobnym piaskiem i łagodnym wejściem, a woda nagrzewa się już pod koniec kwietnia. Teren zdobi ogród krajobrazowy z polanami, klombami, strumykami i stawami z karpiem, który prowadzi prosto do zatoki.

Pokoje utrzymane są w pastelowych tonach, każdy ma balkon z widokiem na morze. Podgrzewany basen ratuje w pierwszych i ostatnich tygodniach sezonu. Dla dzieci przygotowano animacje, gry zespołowe, lekcje rysunku i tańca, szkołę pływania oraz mini dyskoteki. Dorośli mają do dyspozycji centrum fitness, spa, saunę, hammam i gabinet masażu. W dwóch restauracjach, włoskiej i azjatyckiej, są kaszki, zupy, produkty mleczne i naturalne soki. Ceny i dostępność miejsc: sprawdzono 14.09.2026 na oficjalnej stronie.

  • Dla kogo: rodziny z wózkami i dziećmi w wieku przedszkolnym.
  • Lokalizacja: pierwsza linia w centrum Protaras, około 6 km do Ayia Napa (według mapy).
  • Co w pobliżu: supermarkety i tawerny w zasięgu spaceru, dwa aquaparki w pół godziny jazdy.

Ceny Capo Bay Hotel na Trip.com

2. The Royal Apollonia, Limassol

Zachód słońca nad morzem i plażą z sylwetkami wieżowców Limassolu

Hotel stoi nad brzegiem sztucznej laguny w Germasoi, na wschodnich obrzeżach Limassolu. Szkło w architekturze i wykończeniu dodaje światła, a z pokoi rozciąga się widok na góry Troodos albo na morskie wschody słońca. Do centrum miasta dojedziesz w 15-20 minut (według mapy).

Gastronomię dzielą trzy strefy: Dionyssos odpowiada za syte śniadania i menu międzynarodowe, Akakiko za kuchnię japońską, Meze by Elliniko za grecką. Bary działają w głównym budynku i przy basenie. Dzieci dostają owoce, naleśniki, słodki stół i lody, dla nich pracują animatorzy, podgrzewany basen ze zjeżdżalnią i wieczorna dyskoteka. Dorośli mają kompaktową siłownię i spa z łaźnią turecką.

  • Dla kogo: rodziny, którym potrzebny jest podgrzewany basen dla dzieci i morze obok.
  • Nie dla kogo: jeśli szukasz cichej miejscowości zamiast dużego miasta.
  • Lokalizacja: Germasoa, wschodnie obrzeża Limassolu; około 5 km do ruin Amathus (według mapy).

Ceny w The Royal Apollonia

3. Radisson Blu Hotel, Larnaka

Hotel Radisson Blu w Larnace z palmami

Hotel stoi na południowym wybrzeżu, około 6 km od lotniska w Larnace (według mapy). Morze jest tu płytkie i szybko się nagrzewa, a piaszczysto-kamienista plaża ma łagodne wejście do wody. Przestronne pokoje urządzono w naturalnych tonach, w każdym jest panoramiczne okno i duży umeblowany taras z widokiem na zatokę.

Główne posiłki serwuje restauracja Harbour Blu, lekkie przekąski i koktajle podają w barze lounge, przy basenie i na dachu wieżowca. Działają nowoczesna siłownia i spa z łaźnią parową, sauną i gabinetami zabiegowymi. W pobliżu znajduje się centralna plaża Finikoudes, park Theofilos Georgiadis, kościół św. Łazarza, meczet Hala Sultan Tekke i Słone Jezioro w Larnace.

  • Dla kogo: rodziny, które chcą krótki transfer z lotniska i spokojne morze.
  • Lokalizacja: południowe wybrzeże, około 6 km od lotniska w Larnace (według mapy).

Pokoje w Radisson Blu Larnaca na Trip.com

4. Constantinos the Great Beach Hotel, Protaras

Hotel realizuje od razu dwa scenariusze: rodzinny wypoczynek i wyjazd we dwoje. Wnętrza całkowicie odświeżono, pokoje zyskały wygodne meble, oryginalne oświetlenie i umeblowane balkony. Kilka basenów ma sekcję dla dzieci i podgrzewanie, a do morza dojdziesz w kilka minut.

Kuchnia zaspokaja różne gusta: bufet i menu, kuchnia włoska, meksykańska, azjatycka i śródziemnomorska, dwa bary z lekkimi przekąskami. Dziecko w każdym wieku zostanie tu nakarmione, a jedzenie podają zarówno w klimatyzowanych salach, jak i na otwartych werandach. Dla dzieci przygotowano mini klub, automaty do gier, sprzęt sportowy i profesjonalną animację. Dorośli mają do dyspozycji centrum fitness, aqua aerobik, tenis i spa. Na sąsiedniej piaszczystej plaży Vrisi C jest co robić zarówno dla aktywnych turystów, jak i miłośników opalania. W pobliżu odbywają się pokazy tańczących fontann i działa lokalne oceanarium.

  • Dla kogo: rodziny, które chcą wielu restauracji i rozrywek w jednym miejscu.
  • Lokalizacja: Protaras, plaża Vrisi C w zasięgu spaceru (według mapy).

Ceny w Constantinos the Great

5. Acapulco Resort Hotel, Kyrenia

Kompleks zajmuje zaciszną zatokę w dzielnicy Agios Epiktitos na wschód od Kyrenii, na Cyprze Północnym. Teren obsadzono kwitnącym ogrodem, a sam kurort składa się z głównego budynku, dwóch budynków apartamentowych i bungalowów. Do lotniska Ercan jest stąd około 20 km (według mapy). Ercan obsługuje wyłącznie loty przez Turcję. Podczas podróży z południa wyspy przekraczasz linię rozgraniczającą.

Pokoje z francuskimi oknami i balkonem otwierają się na otaczający krajobraz. Restauracja Sunset na tarasie serwuje śniadania i tureckie dania, jest też bistro à la carte i kilka barów. Duży park wodny ze zjeżdżalniami, lunapark i automaty do gier zajmują dzieci, a dorosłym przypada program rozrywkowy. W odległości 15 minut jazdy znajdują się forteca w Kyrenii i zamek św. Hilariona.

  • Dla kogo: rodziny, które chcą połączyć plażę z dużym parkiem wodnym.
  • Lokalizacja: zatoka Agios Epiktitos na wschód od Kyrenii; około 20 km od lotniska Ercan (według mapy).

Ceny w Acapulco Resort na Trip.com

6. NissiBlu Beach Resort, Ayia Napa

Palmy na trawniku nad morzem w Ajia Napa© Dmitry Panov · CC BYFot. Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Kurort stoi na plaży Nissi. Cypryjska organizacja turystyczna opisuje ten pas jako 600-metrową piaszczystą plażę 3,3 km na zachód od centrum Ayia Napy (dane: 09/2026, Visit Cyprus). Hol z wysokimi sufitami i witrażowym światłem wita cię już przy wejściu, a luksusowe pokoje patrzą wprost na Morze Śródziemne.

Na terenie jest kilka basenów: główny, dla dzieci i kryty z podgrzewaniem. Działają mini klub, siłownia, sauna, wanna z hydromasażem i centrum spa. Trzy restauracje zaspokajają różne gusta: Mediterranean Buffet z obfitymi europejskimi śniadaniami, Al Dente z kuchnią włoską i bistro Theros z daniami lokalnymi i amerykańskimi. W pobliżu duży park wodny WaterWorld.

  • Dla kogo: rodziny, którym potrzebny jest podgrzewany basen i pierwsza linia.
  • Minus: plaża Nissi jest popularna wśród młodych. Latem jest tu głośno i tłoczno (dane: 09/2026, cypryjska organizacja turystyczna).
  • Lokalizacja: plaża Nissi, pierwsza linia, Ayia Napa (według mapy).

Ceny w NissiBlu Beach Resort

7. Alion Beach Hotel, Ajia Napa

Hotel stoi na piaszczystej plaży Grecian Bay, pośród tropikalnego ogrodu z polanami, kwiatami i alejami palmowymi. Na terenie znajduje się kilka basenów, siłownia i korty tenisowe. Pokoje są jasne, z europejskimi wnętrzami i widokiem na morze.

Wyżywienie jest tu dopracowane w najdrobniejszych szczegółach. W restauracji Kalimera na śniadanie podaje się asortyment serów i wędlin, zupy, owoce, naleśniki i desery, a dla maluchów gotuje się na parze oraz daje kaszki i naturalne jogurty. W Symposion odbywają się pokazy kulinarne i działa międzynarodowy stół szwedzki, na tarasie The Deck serwuje się dania śródziemnomorskie i flambé. Dla dzieci dostępne są basen, plac zabaw i mini klub, dla dorosłych spa z egzotycznym masażem. W pobliżu znajduje się miejski Pantachou Beach i muzeum Thalassa. Wolne pokoje sprawdzisz na oficjalnej stronie.

  • Dla kogo: rodziny, dla których ważna jest piaszczysta plaża i restauracje z menu dla dzieci.
  • Lokalizacja: zatoka Grecian Bay, Ajia Napa, pierwsza linia (na mapie).

Ceny w Alion Beach Hotel na Trip.com

8. Mediterranean Beach Hotel, Limassol

Baseny hotelowe z widokiem na morze© Berthold Werner · CC BY-SAFot. Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Jeden z rodzinnych kurortów Limassolu, ukryty przed miejskim zgiełkiem. Personel jest tu wyróżniany osobno, a typy zakwaterowania sięgają od standardu po apartamenty prezydenckie, dla dużych rodzin są pokoje łączone. Przestronne pokoje w ciepłych tonach wyposażono w panoramiczne okna, balkony i tarasy z widokiem na morze.

Stół szwedzki jest pomyślany dla miłośników mięsa, owoców morza, wegetarian i łasuchów, osobne lokale serwują kuchnię toskańską i japońską. Dzieci spędzają czas na placu zabaw w kształcie żaglowca oraz przy dekoracyjnej grocie z kaskadowym wodospadem obok basenu, za program odpowiadają animatorzy. W Limassolu w pobliżu znajduje się lunapark, trzy aquaparki i ogród zoologiczny, a w okolicach miasta leżą ruiny antycznych Kurionu i Amathus.

  • Dla kogo: duże rodziny, które potrzebują pokoi łączonych i placu zabaw dla dzieci.
  • Lokalizacja: Limassol, pierwsza linia przy morzu (na mapie).

Ceny w Mediterranean Beach Hotel

9. Faros Hotel, Ajia Napa

Fasada hotelu Faros Hotel z palmami© Andrew Milligan sumo · CC BYFot. Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Faros stoi w cichej przystani Ajia Napy, pięć minut spacerem od plaży Grecian Bay i tętniącego życiem centrum. Teren zdobią tropikalny ogród, przytulne altany i duży basen z mostkami, fontannami i wodospadami. Pokoje trzech kategorii mają dobry rozkład, okna w podłogę i umeblowany balkon.

Na stole szwedzkim w dużej strefie jadalnej zawsze są kaszki, zupy, dania gotowane i produkty mleczne, dzieciom osobno podaje się naleśniki i lokalne słodycze. Napoje przygotowuje się w koktajlbarze Amphitrion i przy basenie, w lobby zamawia się kawę i desery. W spa działają gabinet masażu, łaźnia parowa, sauna i jacuzzi. Wieczorem występują cypryjskie zespoły taneczne i odbywają się wieczory tematyczne.

  • Dla kogo: rodziny, które chcą cichej przystani i centrum w zasięgu spaceru.
  • Lokalizacja: Ajia Napa, około 500 m do plaży Grecian Bay (na mapie).

Ceny w Faros Hotel na Trip.com

10. Louis Althea Beach, Protaras

Piaszczysta plaża, turkusowe morze, skalista wysepka i chmury

Hotel zajmuje odosobnioną plażę naturalnej zatoki 5 km od centrum Protarasu (na mapie). Trzypiętrowe bungalowy utrzymane są w stylu śródziemnomorskim, a pokoje wyposażono w aneks kuchenny: w razie potrzeby gotujesz sam. Głównym punktem przyciągającym jest restauracja Lydia z wielkimi pluszowymi zwierzakami przy wejściu.

Stół szwedzki opiera się na greckich daniach, owocach morza, asortymencie serów i wędlin oraz sałatkach, osobno przewidziano menu dla dzieci. Dwa duże baseny i brodzik ze zjeżdżalnią uzupełniają lounge dla maluchów, klub dla nastolatków, strefa zabaw, mini dyskoteka i profesjonalna animacja. Działają spa, sauna, siłownia i kort tenisowy, wieczorem pokazywane są pokazy ognia, tańce i numery cyrkowe. 7 km dalej znajduje się park narodowy Cape Greco.

  • Dla kogo: rodziny, które cenią ciszę nad morzem i są gotowe czasem gotować sami.
  • Lokalizacja: odosobniona zatoka, około 5 km do centrum Protarasu (na mapie).

Ceny w Louis Althea Beach

11. Ajax Hotel, Limassol

Ajax stoi w centrum Limassolu, obok Muzeum Archeologicznego. Jasne pokoje urządzono w stylu art déco, każdy ma balkon z widokiem na wewnętrzny ogród lub na miasto. Dla miasta to korzystna lokalizacja: do nabrzeża i muzeów dojdziesz pieszo.

Restauracja Ekavi odpowiada za śniadania z domowym wypiekiem i kawą, obiady i kolacje obejmują zupy, sałatki, dania gorące i lokalne wina. Jest menu dietetyczne i bufet dla dzieci, w przekąskarni Poseidon przygotowuje się koktajle, a w barze Ulysses gra muzyka na żywo. Dla dzieci dostępne są basen i plac zabaw, dla dorosłych spa Ayana i siłownia z zajęciami grupowymi. Około 1 km dalej leżą piaszczyste plaże Akti Olympion i Dasoudi w sosnowo-eukaliptusowym gaju (na mapie).

  • Dla kogo: rodziny, które chcą mieszkać w mieście i zwiedzać muzea pieszo.
  • Lokalizacja: centrum Limassolu; około 1 km do plaż Akti Olympion i Dasoudi (na mapie).

Ceny w Ajax Hotel na Trip.com

12. Cavo Maris Beach Hotel, Protaras

Zdjęcie lotnicze plaży z parasolami i turkusową wodą© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Hotel zajmuje malowniczą zatokę Protarasu, wokół głównego budynku rozciąga się ogród z bujnymi palmami, klombami i zadbanymi trawnikami. Pokoje są przestronne, z jasnymi śródziemnomorskimi wnętrzami, ładnymi meblami i oryginalnym oświetleniem. Opalać się możesz na nadmorskich zielonych tarasach oraz na plaży z drobnym piaskiem i łagodnym zejściem do wody.

Stref gastronomicznych jest tu dużo: restauracja Alkion działa w systemie szwedzkiego stołu, Sirena przygotowuje tradycyjne dania, Seaweed kuchnię japońską, Coral Bar przyciąga grillem i barbecue, w Kafeneion parzy się kawę, a Sea Breeze częstuje lodami i słodkimi napojami. Dla dzieci przygotowano specjalne menu, basen, program animacyjny oraz mini klub z rysowaniem, malowaniem twarzy i pracami ręcznymi. Dorośli mają do dyspozycji centrum spa, gry sportowe, lekcje tańca i wieczorne pokazy. Aby poznać lokalną kulturę, warto wybrać się do rybackich wiosek Derineia i Liopetri.

  • Dla kogo: rodziny z dziećmi w różnym wieku, które potrzebują dużego wyboru restauracji.
  • Lokalizacja: zatoka Protarasu, własna plaża z łagodnym zejściem do wody (na mapie).

Ceny w Cavo Maris Beach Hotel

13. Vassos Nissi Plage Hotel, Ayia Napa

Słomiane parasole na plaży Nissi, Ajia Napa, Cypr

Hotel stoi tuż przy plaży Nissi. Teren jest niewielki i przytulny: sympatyczny budynek z wieczornym oświetleniem i panoramicznymi windami. Pokoje z nowymi meblami i balkonami wychodzą na morze, a poranek zaczyna się od pełnego angielskiego śniadania w formacie szwedzkiego stołu.

Dzieci wybierają kaszki mleczne, omlet z dodatkami, zapiekankę serową i naleśniki z dżemem. Na obiad z karty podają dania europejskie i regionalne, na kolację warto spróbować kleftiko (jagnięcina duszona w glinianym piecu) i musaki. Goście mają do dyspozycji dwa baseny, saunę, taras do opalania, gabinet masażu i siłownię. Obok znajduje się park wodny WaterWorld, tawerny, supermarkety i sklepy z pamiątkami.

  • Dla kogo: rodziny, które chcą wyjść z hotelu i od razu znaleźć się na plaży.
  • Lokalizacja: plaża Nissi, pierwsza linia, Ayia Napa (na mapie).

Ceny w Vassos Nissi Plage na Trip.com

14. Nissiana Hotel & Bungalows, Ajia Napa

Zdjęcie lotnicze hotelu wypoczynkowego z basenem i palmami

Hotel stoi na złocistych piaskach plaży Nissi, kilometr od plaż Landa i Makronissos oraz 2 km od centrum Ajia Napa (według mapy). Cicha miejska okolica i przytulny teren wewnętrzny sprzyjają spokojnym spacerom. Baza noclegowa składa się z nowoczesnych pokoi w głównym budynku oraz apartamentów w dwupiętrowych bungalowach.

Restauracja Anthousa serwuje śniadanie kontynentalne w formie szwedzkiego stołu i przygotowuje dania tradycyjne oraz międzynarodowe. W bufecie zawsze są zupy, kasze i sałatki, z dań gorących najczęściej wybierane są duszone jagnię, szaszłyk z kurczaka i pieczona ryba. Na słodko proponowane są koktajle mleczne, świeże soki, desery i lody, a snack bar przygotowuje burgery i pizzę. Dla dzieci dostępne są basen, otwarty plac zabaw i automaty do gier, dla dorosłych strefa wodna, kort tenisowy, minigolf, centrum odnowy biologicznej z jacuzzi, hammamem i masażem. Wieczorem gra muzyka na żywo, pokazywane są występy folklorystyczne i cyrkowe.

  • Dla kogo: rodziny, którym zależy na plaży Nissi, ale bez hałasu nocnego centrum.
  • Lokalizacja: plaża Nissi, około 1 km do plaż Landa i Makronissos (według mapy).

Ceny w Nissiana Hotel & Bungalows

15. Harmony Bay Hotel, Limassol

Hotel zajmuje pierwszą linię w centralnej części Limassolu. Niewielki teren zdobią klomby, kwitnące krzewy i eukaliptusy. Budynek został niedawno odremontowany: nowoczesny design, dobre rozplanowanie, pokoje standardowe i rodzinne z bocznym lub bezpośrednim widokiem na morze, francuskimi oknami i balkonami z przezroczystą balustradą.

Główna restauracja specjalizuje się w kuchni europejskiej: śniadania kontynentalne w formie szwedzkiego stołu, różnorodne obiady i wieczory tematyczne z owocami morza, barbecue i daniami tradycyjnymi. Na deser są owoce i fontanny czekoladowe, przewidziano menu dietetyczne, a w lobby barze na tarasie podaje się przekąski i chłodne napoje. Dzieci kąpią się w basenie, bawią się na placu zabaw albo spędzają czas w mini klubie. Dla gości działają strefa wodna, centrum fitness, sauna, wypożyczalnia rowerów i sprzętu wodnego, a własna kamienista plaża wyposażona jest w wygodny pomost.

  • Dla kogo: rodziny, którym zależy na pierwszej linii i centrum miasta pod ręką.
  • Lokalizacja: centralna część Limassolu, pierwsza linia (według mapy).

Ceny w Harmony Bay Hotel na Trip.com

Hotele na Cyprze na wakacje z dziećmi na mapie

Otwórz mapę i policz, ile jedzie się od wybranego hotelu do aquaparku czy na lotnisko. Punkty odpowiadają adresom z powyższej listy.

Hotele na Cyprze na wakacje z dziećmi

Miejsca na mapie
  1. 1Capo Bay Centrum Protaras nad zatoką Fig Tree Bay, ogród krajobrazowy i podgrzewany basen Czytaj więcej
  2. 2The Royal Apollonia Germasogeia na przedmieściach Limassolu, podgrzewany basen dla dzieci ze zjeżdżalnią, trzy restauracje Czytaj więcej
  3. 3Radisson Blu Larnaca Około 6 km od lotniska w Larnace, piaszczysto-żwirowa plaża z łagodnym wejściem Czytaj więcej
  4. 4Constantinos the Great Beach Protaras, baseny z podgrzewaną częścią dla dzieci, blisko plaży Vrisi C i oceanarium Czytaj więcej
  5. 5Acapulco Resort Zatoka Ayios Epiktitos na wschód od Kyrenii, duży aquapark ze zjeżdżalniami i wesołe miasteczko Czytaj więcej
  6. 6NissiBlu Beach Resort Pierwsza linia na plaży Nissi, kryty podgrzewany basen, 2 km od centrum Ayia Napa Czytaj więcej
  7. 7Alion Beach Piaszczysta plaża Grecian Bay w tropikalnym ogrodzie, menu dla dzieci i miniklub Czytaj więcej
  8. 8Mediterranean Beach Limassol, pierwsza linia, połączone pokoje dla dużych rodzin i plac zabaw w formie statku Czytaj więcej
  9. 9Faros Spokojny port Ayia Napa, około 500 m do plaży Grecian Bay, basen z mostkami Czytaj więcej
  10. 10Louis Althea Beach Ustronna zatoka 5 km od centrum Protaras, bungalowy ze strefą kuchenną Czytaj więcej
  11. 11Ajax Centrum Limassolu blisko Muzeum Archeologicznego, 1 km od plaż Akti Olympion i Dasoudi Czytaj więcej
  12. 12Cavo Maris Beach Zatoka Protaras, prywatna plaża z drobnym piaskiem i łagodnym wejściem, sześć punktów gastronomicznych Czytaj więcej
  13. 13Vassos Nissi Plage Prosto na plaży Nissi, dwa baseny, blisko aquaparku WaterWorld i tawern Czytaj więcej
  14. 14Nissiana Hotel & Bungalows Plaża Nissi bez zgiełku centrum, 1 km od plaż Landa i Makronissos, strefa wodna i minigolf Czytaj więcej
  15. 15Harmony Bay Pierwsza linia w centrum Limassolu, własna skalista plaża z pomostem i miniklub Czytaj więcej

⁉️🤔 Częste pytania

Kiedy najlepiej jechać na Cypr z dziećmi?

Kąpiel jest komfortowa od maja do października, najcieplejszym miesiącem jest sierpień. W kwietniu i pod koniec października morze jest chłodne, więc wybierz hotel z podgrzewanym basenem albo basenami krytymi, jak Capo Bay Hotel czy NissiBlu Beach Resort. Szczyty cen przypadają na lipiec i sierpień, a w czerwcu i wrześniu woda jest jeszcze ciepła, za to kolejek mniej.

W którym mieście na Cyprze zatrzymać się z rodziną?

Protaras i Ajia Napa pasują rodzinom z dziećmi: wejście do morza jest łagodne, plaże piaszczyste. W Ajia Napa to plaża Nissi i zatoka Grecian Bay, w Protarasie zatoka Figowego Drzewa i zatoka, w której stoi Cavo Maris Beach Hotel. Limassol jest większy i głośniejszy, ale jest tam więcej hoteli z klubem dla dzieci, na przykład Mediterranean Beach Hotel.

Ile kosztuje wypoczynek w hotelu rodzinnym na Cyprze?

Rozrzut cen jest szeroki. Hotel 3-4 gwiazdki w niskim sezonie kosztuje zauważalnie mniej niż pięciogwiazdkowy na pierwszej linii w lipcu i sierpniu. Ostateczna kwota zależy od wyżywienia, widoku z pokoju i wczesnej rezerwacji. Sprawdź taryfy na konkretne daty i porównaj ze sobą warianty z klubem dla dzieci.

Czy na Cyprze z dziećmi potrzebny jest samochód?

Transport publiczny między kurortami kursuje, ale z dziecięcym wózkiem jest niewygodny. Samochód daje ci swobodę: sam jedziesz do aquaparku WaterWorld, do zatoki Cape Greco albo na plaże Landa i Makronissos. Jeśli mieszkasz na pierwszej linii w Protarasie czy Ajia Napa, możesz ograniczyć się do spacerów.

Czy można kąpać się z niemowlęciem na Cyprze?

Tak, na plażach Nissi i Figowego Drzewa, a także przy Radisson Blu w Larnace wejście do wody jest łagodne, a dno piaszczyste lub piaszczysto-kamieniste. Morze szybko się nagrzewa, więc z maluchami wygodniej jechać w czerwcu albo we wrześniu, gdy nie ma szczytowych upałów. Na popularnych plażach latem jest dużo ludzi, pilnuj dziecka.

Reklama

Znajdź hotele w Cyprus

Porównaj ceny w kilku serwisach rezerwacyjnych i wybierz pokoje z bezpłatną anulacją.

Porównaj ceny na Trip.com

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli jedziesz z maluchem i wózkiem, wybierz Capo Bay Hotel w Protarasie: ogród, podgrzewany basen i plaża dwie minuty drogi. Jeśli chcesz mieć dużo restauracji i rozrywek w jednym miejscu, zobacz Constantinos the Great Beach Hotel. Jeśli liczy się cisza nad morzem, sprawdzi się Louis Althea Beach. Na krótki wyjazd po przylocie wygodny jest Radisson Blu Hotel w Larnace, a do życia w mieście Ajax Hotel albo Harmony Bay Hotel w Limassolu.

Sprawdź taryfy na swoje daty i porównaj hotele między sobą. Latem pokoje na pierwszej linii wykupują się na kilka miesięcy wcześniej, więc rezerwuj z wyprzedzeniem. Jeśli wahasz się między dwoma wariantami, wybierz ten, w którym plaża jest dla ciebie wygodniejsza.