Przejdź do treści
Gdzie zatrzymać się na Cyprze: 15 hoteli przy piaszczystej plażyAIZdjęcie poglądowe: wygenerowane przez AI

Gdzie zatrzymać się na Cyprze: 15 hoteli przy piaszczystej plaży

Piaszczysta plaża na Cyprze nie jest wszędzie: większość wybrzeża to żwir. Dlatego hotel z piaskiem przy wyjściu z budynku mocno zmienia urlop. Zebraliśmy 15 hoteli, w których piaszczysty pas jest twój albo o krok od pokoju.

Na liście jest pięć stref kurortowych: Limassol, Larnaka, Ayia Napa, Protaras i Pafos. Część hoteli ma własną plażę, inne miejską, ale też piaszczystą. Jakość takich plaż na wyspie potwierdza znak „Błękitna Flaga", a listę prowadzi biuro turystyczne Cypru (dane: 09/2026, VisitCyprus). Dla ciebie oznacza to czystą wodę i bezpieczne wejście do morza.

Reklama: w tekście są linki partnerskie, z nich otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak wybrać hotel z piaszczystą plażą na Cyprze

💡 W skrócie:

  • Najpierw zdecyduj, dokąd chcesz jechać: Limassol i Pafos są spokojniejsze, Ayia Napa i Protaras żywsze.
  • Sprawdź typ plaży: własna w hotelu czy miejska o krok od budynku.
  • Ceny i terminy przyjazdu sprawdzaj w linkach w karcie każdego hotelu.

Na Cyprze liczy się nie tylko piasek, ale i wejście do morza. Łagodny brzeg jest wygodny dla rodzin z dziećmi, a bardziej stromy nadaje się do pływania z maską. Poniżej dla każdego z 15 hoteli podano kurort, typ plaży i dla kogo będzie najlepszy.

Nasz wybór: dla kogo który hotel

Hotel

Kurort

Plaża

Dla kogo

Amara Sea Your Only View

Limassol

własna, dwa poziomy

dla par i rodzin z budżetem premium

Golden Bay Beach Hotel

Larnaka

własna, przy ogrodzie

dla rodzin z dziećmi

The Royal Apollonia

Limassol

prywatna, w lagunie

dla par i rodziców z maluchami

Four Seasons Hotel

Limassol

miejska, piaszczysta

dla rodzin i gości weselnych

Capo Bay Hotel

Protaras

Fig Tree Bay

dla rodzin, plaża przy wyjściu

Adams Beach Hotel & Spa

Ayia Napa

Nissi Beach

dla aktywnych rodzin i par

Alion Beach Hotel

Ayia Napa

Grecian Bay

dla tych, którzy cenią ogród i ciszę

Aquamare Beach Hotel & Spa

Pafos

Pachyammos

dla rodzin i par blisko morza

Melissi Beach Hotel & Spa

Ayia Napa

Grecian Bay

dla tych, którzy chcą mieć życie nocne obok

The King Jason Protaras

Protaras

niewielka piaszczysta

dla dorosłych bez dzieci

Sun Hall Hotel

Larnaka

miejska, przez ulicę

dla par i miłośników miasta

Constantinou Bros Athena Beach Hotel

Pafos

Pachyammos

dla rodzin i dużych grup

Lordos Beach Hotel & Spa

Larnaka

własna, żółty piasek

dla par i rodzin z dziećmi

Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

Ayia Napa

Nissi Beach

dla rodzin i grup z kuchnią

Anonymous Beach Hotel

Ayia Napa

Sandy Bay

dla dorosłych, którzy chcą ciszy

1. Amara Sea Your Only View

Panorama centrum Agios Tychonas z cerkwią i wzgórzami© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Amara stoi w Limassolu, w Agios Tychonas, dokładnie w pierwszej linii brzegowej. Każdy pokój jest zwrócony do morza, z okien widać tylko horyzont. To najbardziej premium opcja na liście i cena jest tu odpowiednia.

Plaża jest urządzona na dwóch poziomach. Najpierw jest zielony trawnik z leżakami, niżej leży wąski pas drobnego białego piasku. Wejście do morza jest łagodne, więc kąpać mogą się też maluchy. Obok budynku jest kilka odkrytych basenów, w tym panoramiczny infinity.

Wyżywienie zapewniają restauracje z kuchnią grecką, japońską, włoską i peruwiańską. Na oficjalnej stronie wśród szefów kuchni wymienieni są Nobu Matsuhisa i Giorgio Locatelli (sprawdzone 15.09.2026 na oficjalnej stronie Amara). Dla ciebie działa spa z krytym basenem, siłownia, kort tenisowy i klub dla dzieci.

  • Lokalizacja: pierwsza linia w Agios Tychonas, własne wyjście do morza.
  • Dla kogo: dla par i rodzin, dla których ważny jest widok na morze z pokoju.
  • Minus: piaszczysty pas jest wąski, główne opalanie na trawniku.
  • Ceny: sprawdź terminy i taryfy Amara na Trip.com

2. Golden Bay Beach Hotel

Panoramiczny widok na promenadę Larnaki z morzem i budynkami© Valantis Antoniades · CC BY-SAFot. Valantis Antoniades, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Golden Bay Beach Hotel zajmuje duży teren w Larnace. Między tropikalnym ogrodem ukryte są baseny w kształcie laguny ze słodką wodą, zadaszenia z kanapami i bary. Z ogrodu alejka prowadzi prosto na piaszczysty brzeg.

Pokoje są jasne, z panoramicznymi oknami, w apartamentach jest własny taras z wanną z hydromasażem. W cenie są szlafroki, kapcie i zestaw ręczników, do prysznica wydają markowe kosmetyki. Za wypoczynek odpowiada duże spa z basenem, łaźnią parową i gabinetem kosmetycznym.

Dzieciom tu nie bywa nudno: czekają na nie płytki basen, plac zabaw ze zjeżdżalniami i huśtawkami, warsztaty w klubie. Są też usługi niani, jeśli chcesz spędzić dzień we dwoje. Wyżywienie zapewnia kilka restauracji, część działa w systemie „szwedzki stół", część à la carte. Obok basenu w ogrodzie otwarty jest angielski pub.

  • Lokalizacja: własny ogród i piaszczysta plaża na terenie w Larnace.
  • Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i par, które chcą i ogrodu, i morza.
  • Ceny: taryfy Golden Bay Beach na Trip.com

3. The Royal Apollonia

The Royal Apollonia stoi w Limassolu na prywatnej plaży w niewielkiej lagunie. Wejście do morza jest łagodne, piaszczysty pas bez żwiru, co jest wygodne i dla dzieci, i dla dorosłych. Plaże na Cyprze są ogólnodostępne, więc na brzegu bywają nie tylko goście hotelu.

Wzdłuż wody w dwóch rzędach ustawione są leżaki i parasole, ręczniki plażowe wydają na miejscu. Na terenie jest duży basen w kształcie laguny, zimą nieckę podgrzewają. Osobno zrobiono płytki basen dla dzieci z mini zjeżdżalniami i wodospadem.

W pokojach niektórych kategorii jest taras z jacuzzi. Za wyżywienie odpowiada kilka restauracji: śniadania w systemie „szwedzki stół", kolejna część działa à la carte z kuchnią japońską i grecką. Dla regeneracji zaproponują ci salon spa z łaźnią parową i basenem.

  • Lokalizacja: prywatna plaża w lagunie, Limassol.
  • Dla kogo: dla rodziców z maluchami i par, które lubią spokojną wodę.
  • Ceny: zobacz taryfy Royal Apollonia

4. Four Seasons Hotel

Hotel Four Seasons nocą ze świecącym szyldem© Xaris333 · CC BY-SAFot. Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Four Seasons Hotel znajduje się w Limassolu w otoczeniu tropikalnego ogrodu, na terenie plażowym. Hotel jest duży, z pokojami od studio do penthouse'ów. Zatrzymują się tu rodziny, pary i goście, którzy przyjechali na wesele lub wydarzenie biznesowe.

Brzeg pokryty jest drobnym szarym piaskiem, wejście do morza jest łagodne, leżaków i parasoli nie brakuje. Z przystani w Limassolu można wynająć jacht na rejs, droga zajmuje około dziesięciu minut. Na terenie działa kilka restauracji: w Cafe Tropical trzy razy dziennie serwują „szwedzki stół", pozostałe przyjmują à la carte z kuchnią wschodnią i azjatycką.

Przy basenach otwarte są bary, jest bufet z daniami dla dzieci. Dla aktywnych gości utrzymują oświetlony kort tenisowy i wypożyczalnię sprzętu do windsurfingu i nurkowania. Dla dzieci przeznaczono plac zabaw, płytki basen i klub gier z animatorami.

  • Lokalizacja: strefa plażowa Limassolu, tropikalny ogród na całym terenie.
  • Dla kogo: dla rodzin i par, którym zależy na dużej infrastrukturze.
  • Ceny: pokoje Four Seasons na Trip.com

5. Capo Bay Hotel

Piaszczysta plaża Fig Tree Bay z parasolami i łodziami© Catauggie · CC BY-SAFot. Catauggie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Capo Bay Hotel wychodzi na Fig Tree Bay w Protarasie. Jest tu biały drobny piasek bez kamieni, a plaża została wyróżniona „Błękitną Flagą". Do wody prowadzą ścieżki przez tropikalny ogród ze stawami, w których pływają ryby.

Bryły budynków są śnieżnobiałe, z windami i przestronnymi holami. Pokoje w różnych kategoriach, są też dwupoziomowe apartamenty dla dużej rodziny. Balkony wychodzą na ogród albo na morze, więc dostaniesz widok panoramiczny lub boczny.

Latem obiady i kolacje przenoszą na otwarty taras przy basenie. W ciągu dnia zdążysz i do spa, i na kort tenisowy, i do centrum fitness. Dla dzieci działają plac zabaw z huśtawkami oraz dwa kryte baseny, a wieczorem dorosłych czeka muzyka na żywo i dyskoteka.

  • Lokalizacja: pierwsza linia przy plaży Fig Tree Bay, Protaras.
  • Dla kogo: dla rodzin, którym zależy na plaży tuż przy wyjściu z hotelu.
  • Ceny: ceny w Capo Bay na Trip.com

6. Adams Beach Hotel & Spa

Plaża Nissi z parasolami i turkusową wodą© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Adams Beach Hotel & Spa stoi w Ayia Napie na plaży Nissi, kilka kroków od morza. Cały teren zajmuje ogród z dużym basenem w kształcie laguny, zjeżdżalnią wodną i powolną „leniwą rzeką". Jest też osobny, płytki brodzik dla maluchów.

Pokoje są od standardowych po reprezentacyjny luksus z dużym łóżkiem i wanną z hydromasażem. W każdej kategorii znajdziesz własny balkon z widokiem na wybrzeże. Na zabiegi otwarto kompleks spa z siłownią, krytym basenem, sauną i hammamem, do tego przydzielą ci kosmetologa i masażystę.

Wyżywienie zapewnia kilka restauracji: oprócz „szwedzkiego stołu" goście dostają kuchnię grecką, włoską, śródziemnomorską i japońską. W barze przy basenie ogłaszają godzinę koktajli, a taras Glass House Lounge patrzy na morze. Rozrywki są proste i zrozumiałe: minigolf, tenis, bilard, diving z instruktorem.

Między kąpielą a kolacją możesz pójść z maską i fajką wzdłuż brzegu. Wieczorem dla dzieci organizują questy i dyskoteki, a na dorosłych czeka show.

  • Lokalizacja: plaża Nissi w Ayia Napie, budynki w ogrodzie.
  • Dla kogo: dla aktywnych rodzin i par, którym potrzebna i plaża, i wodne rozrywki.
  • Ceny: sprawdź ceny w Adams Beach

7. Alion Beach Hotel

Zachód słońca nad morzem i piaszczystą plażą

Alion Beach Hotel znajduje się w Ayia Napie na plaży Grecian Bay. Brzeg pokrywa tu drobny, żółty piasek, a wejście do morza jest łagodne i długo pozostaje płytkie. To wygodne, jeśli jedziesz z małymi dziećmi.

Budynek jest jeden, elegancki, z windami i nowoczesnymi holami. Pokoje są dwuosobowe, z możliwością dostawienia dodatkowego łóżka. Wokół rozciąga się duży palmowy ogród z polanami do opalania.

W dzień goście wybierają windsurfing, diving, przejażdżki rowerowe albo tenis na korcie ze sztuczną nawierzchnią. Wieczorem gra muzyka na żywo, działa dyskoteka. Wyżywienie zapewnia kilka restauracji, gdzie do „szwedzkiego stołu" dodają kuchnię peruwiańską, azjatycką i śródziemnomorską. Jedzenie przynoszą do pokoju albo pakują jako lunch na wycieczkę.

W snack-barze zawsze są przekąski. Menu dla dzieci zamawia się i płaci osobno, ten szczegół warto doprecyzować na recepcji. Aquapark Water World jest kilka minut jazdy samochodem, co się przydaje na dzień z dziećmi.

  • Lokalizacja: plaża Grecian Bay, Ayia Napa.
  • Dla kogo: dla rodzin z maluchami i tych, którzy lubią ogród i ciszę.
  • Ceny: taryfy Alion Beach na Trip.com

8. Aquamare Beach Hotel & Spa

Kamienista plaża Pachyammos z trawnikiem i morzem© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAFot. Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Aquamare Beach Hotel & Spa stoi obok plaży Pachyammos w Pafos. Pas piasku jest tu niewielki i przytulny, a infrastruktura dopracowana w każdym szczególe. Obok znajduje się aquapark, do którego wygodnie dojść całą rodziną.

Budynek jest biały i wysoki, ładnie wyróżnia się na tle palmowego ogrodu. Na terenie jest kilka basenów, dwa otwarte zimą podgrzewają, jest też płytki brodzik dla dzieci. W centrum odnowy znajdziesz saunę, masaż i kosmetologa, a także duży basen z wodospadami i hydromasażem.

Wyżywienie oferuje restauracja Ambrosia: oprócz „szwedzkiego stołu" podają tu kuchnię francuską i włoską z karty, są dania dla dzieci. W dzień otwierają się bary przy basenie, dla małych gości działają plac zabaw i klub z grami planszowymi. Dla dorosłych są łucznictwo, karaoke, diving i windsurfing.

  • Lokalizacja: obok plaży Pachyammos, Pafos.
  • Dla kogo: dla rodzin i par, którym zależy i na plaży, i na spa.
  • Minus: pas piasku jest krótki.
  • Ceny: ceny w Aquamare na Trip.com

9. Melissi Beach Hotel & Spa

Melissi Beach Hotel & Spa wychodzi na jedną z najlepszych plaż Ayia Napy, Grecian Bay. Możesz tu wziąć banana, katamaran albo narty wodne, a obok jest boisko do siatkówki plażowej. Na terenie znajduje się duży basen o dowolnym kształcie i różnej głębokości.

Wyżywienie jest urządzone prosto. Jedna restauracja działa w systemie „szwedzkiego stołu", kuchnia włoska i grecka dostępna jest z karty. Dla relaksu otwarto kompleks spa z siłownią, sauną i krytym basenem, pracują kosmetolog i masażysta.

Ulica klubowa z kawiarniami, barami i dyskotekami zaczyna się jakieś piętnaście minut spacerem, co się przydaje, jeśli jedziesz po nocne życie. Dla tych, którzy wolą sport, jest kort tenisowy i codzienna aqua aerobik. Dzieci spędzają czas na placu zabaw albo w klubie z grami planszowymi.

  • Lokalizacja: plaża Grecian Bay, Ayia Napa.
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą mieć plażę i życie nocne w pobliżu.
  • Ceny: taryfy Melissi na Trip.com

10. The King Jason Protaras

Zatoka Konnos z plażą, parasolami i łodziami© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

The King Jason Protaras stoi w Protaras, obok niewielkiej piaszczystej plaży. Znane plaże Konnos i Kalamies znajdują się pięć minut jazdy stąd. Hotel przyjmuje wyłącznie dorosłych gości, więc jest tu cicho i bez dziecięcych krzyków.

Na terenie są dwa odkryte baseny i jeden kryty w strefie wellness. Pokoje standardowe i apartamenty, wszystkie z panoramicznymi oknami i wyjściem na własny balkon. Wypoczynek opiera się na spokoju: leżaki nad wodą, cicha muzyka na żywo, drinki w barach.

Działa system „all inclusive" ze śniadaniami, obiadami i kolacjami w formie bufetu. Wieczorem możesz zamówić dania kuchni greckiej w restauracji i spotkać zachód słońca na otwartym tarasie. Obok jest siłownia i strefa spa z sauną, basenem i wanną z hydromasażem, a centrum rozrywki Cyprus Casinos czeka na ciebie niedaleko.

  • Lokalizacja: Protaras, niewielka piaszczysta plaża obok.
  • Dla kogo: dla par, które chcą ciszy bez dzieci.
  • Nie dla kogo: rodziny z dziećmi, zakwaterowanie tutaj nie jest przewidziane.
  • Ceny: ceny w The King Jason na Trip.com

11. Sun Hall Hotel

Plaża i promenada Finikoudes z zamkiem w Larnace© Georgy Papantoniou · CC BYFot. Georgy Papantoniou, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Sun Hall Hotel stoi w Larnace na promenadzie Finikoudes. Z okien rozciąga się widok na plac Europy i port z jachtami, wszystkie pokoje mają balkon. Na plażę trzeba przejść przez ruchliwą ulicę z kawiarniami i sklepami.

Pokoje są przestronne i jasne, z nowoczesnymi meblami i panoramicznymi oknami. Do opalania jest taras, odkryty basen i strefa termalna z łaźnią parową. Dzień możesz zacząć od treningu w centrum fitness z maszynami siłowymi i sprzętem cardio, jest wszystko do pilatesu i jogi.

Działają fryzjer, salon kosmetyczny i gabinet masażu. Na terenie jest jedna restauracja: śniadania w formie bufetu, obiady i kolacje z menu kuchni międzynarodowej. W barach duży wybór napojów, a w kawiarni na parterze czeka na ciebie świeże pieczywo.

  • Lokalizacja: promenada Finikoudes w Larnace, widok na port.
  • Dla kogo: dla par i tych, którzy chcą mieszkać w centrum miasta.
  • Minus: plaża przez ruchliwą ulicę z transportem.
  • Ceny: taryfy Sun Hall na Trip.com

12. Constantinou Bros Athena Beach Hotel

Basen z palmami przy budynkach hotelu© Arnold Schott · CC BY-SAFot. Arnold Schott, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Athena Beach Hotel znajduje się na plaży Pachyammos w dzielnicy Kato Pafos. Obok jest port, zabytki, sklepy i centra rozrywki. Brzeg pokryty jest drobnym żółtym piaskiem, stoją na nim leżaki i parasole przeciwsłoneczne.

Klimat odpowiada rodzinom i dużym grupom. Baza noclegowa obejmuje od klasycznych pokoi po dwupoziomowe półapartamenty z osobnym salonem i wyjściem do basenu na tarasie. Na terenie jest kilka basenów, w tym duży o nieregularnym kształcie z łagodnie schodzącym dnem i brodzik dla dzieci. Basen kryty w strefie spa i część odkrytych działają przez cały rok z podgrzewaniem.

Atrakcji nie brakuje: sporty wodne, kręgle, bilard, mini pole golfowe i kort tenisowy. Jest możliwość wybrania się na przejażdżkę konną lub spacer pieszy. Kilka restauracji działa w formie bufetu, pozostałe z menu z kuchnią międzynarodową i owocami morza. Dla dzieci otwarty jest klub z animatorami i duży plac zabaw.

13. Lordos Beach Hotel & Spa

Hotel Lordos Beach z basenem, palmami i leżakami© Ludwig Bickel · CC BY-SAFot. Ludwig Bickel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Lordos Beach Hotel & Spa znajduje się w Larnace i zajmuje rozległy teren. Zielone trawniki płynnie przechodzą w prywatną plażę z drobnym żółtym piaskiem, bez kamieni. Budynek jest wysoki, z windami.

Pokoje pasują do par i rodzin z dziećmi, a dodatkowe miejsca do spania zapewniają rozkładane sofy i piętrowe łóżka. W części kategorii jest wyjście na własny taras. Na terenie znajduje się duży, nieregularny basen z podgrzewaniem, czynny przez cały rok, oraz płytka strefa dla dzieci. Leżaków przy basenach jest dużo, więc możesz się opalać, nie wychodząc z hotelu.

Restauracja Oceanis działa w systemie „szwedzkiego stołu", w menu są zupy, kaszki, wypieki i desery dla dzieci. Restauracja Atlantis przyjmuje na podstawie menu z kuchnią śródziemnomorską na otwartym tarasie. Wypożyczalnia sprzętu pozwala ci uprawiać diving, windsurfing i kolarstwo, a biuro wycieczek organizuje wyjazdy.

14. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

Budynek hotelu Vassos Nissi Plage wśród palm© dronepicr · CC BYFot. dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Vassos Nissi Plage Hotel & Spa stoi obok plaży Nissi w Ayia Napie, która ma „Błękitną Flagę". Piasek jest żółty, dno opada stopniowo, leżaki i parasole stoją na miejscu. Właśnie bliskość plaży goście nazywają głównym plusem.

Gościom proponuje się apartamenty z mini-kuchnią, pralką i własnym balkonem. Taki format jest wygodny dla rodzin z dziećmi i dużych grup. Na terenie jest taras do opalania z meblami ogrodowymi.

Jeśli nie masz ochoty gotować, obok jest ruchliwa ulica ze sklepami i restauracjami. Możesz wypożyczyć samochód i pojechać zwiedzać okolicę. W zasięgu spaceru znajduje się centrum rozrywki, a transportem łatwo dostać się do morskich grot i parku Cape Greco.

  • Lokalizacja: plaża Nissi w Ayia Napie.
  • Dla kogo: dla rodzin i grup, które potrzebują apartamentów z kuchnią.
  • Minus: obok ruchliwa miejska ulica.
  • Ceny: ceny w Vassos Nissi na Trip.com

15. Anonymous Beach Hotel

Piaszczysta plaża, morze, skały i słońce

Anonymous Beach Hotel stoi w Ayia Napie z widokiem na zatokę Sandy Bay. Za terenem zaczyna się duża plaża z białośnieżnym piaskiem i lazurową wodą. Plaża jest zagospodarowana, jest wypożyczalnia sprzętu do sportów wodnych, obok popularna Nissi Beach.

Hotel przyjmuje tylko dorosłych, więc jest tu spokojnie. Na terenie znajduje się odkryty basen z leżakami wśród palm. Osobnej strefy dla dzieci nie ma.

Kuchnia działa w systemie „szwedzkiego stołu". W wybrane dni odbywają się tematyczne wieczory kulinarne, pokazy kucharzy i warsztaty. Z rozrywek zaproponują ci rejsy jachtem, snorkeling, windsurfing, wędkarstwo morskie i spływy kajakowe. Duży park wodny znajduje się pięć minut jazdy stąd.

  • Lokalizacja: zatoka Sandy Bay, Ayia Napa.
  • Dla kogo: dla dorosłych, którzy cenią ciszę i plażę obok.
  • Nie dla kogo: dla rodzin z dziećmi, strefy dla dzieci tu nie ma.
  • Ceny: terminy w Anonymous Beach na Trip.com

Hotele na Cyprze z piaszczystą plażą na mapie

Wszystkie hotele z listy są zaznaczone na mapie poniżej. Tak łatwiej porównać, który kurort jest bliżej lotniska i plaży, która ci się podoba. Otwórz mapę osobno, jeśli chcesz zaplanować trasę pod swoją podróż.

Hotele na Cyprze z piaszczystą plażą

Miejsca na mapie
  1. 1Amara Sea Your Only View Limassol, dwupoziomowa plaża, łagodne wejście do morza Czytaj więcej
  2. 2Golden Bay Beach Hotel Larnaka, tropikalny ogród, aleja do piaszczystego brzegu Czytaj więcej
  3. 3The Royal Apollonia Limassol, prywatna plaża w lagunie, łagodne wejście Czytaj więcej
  4. 4Four Seasons Hotel Limassol, tropikalny ogród, drobny szary piasek Czytaj więcej
  5. 5Capo Bay Hotel Protaras, plaża Fig Tree Bay z Błękitną Flagą Czytaj więcej
  6. 6Adams Beach Hotel & Spa Ajia Napa, plaża Nissi, basen przypominający lagunę ze zjeżdżalnią Czytaj więcej
  7. 7Alion Beach Hotel Ajia Napa, plaża Grecian Bay, drobny żółty piasek Czytaj więcej
  8. 8Aquamare Beach Hotel & Spa Pafos, blisko plaży Pachyammos, krótki piaszczysty pas Czytaj więcej
  9. 9Melissi Beach Hotel & Spa Ajia Napa, plaża Grecian Bay, blisko ulicy klubowej Czytaj więcej
  10. 10The King Jason Protaras Protaras, mała plaża, tylko dla dorosłych Czytaj więcej
  11. 11Sun Hall Hotel Larnaka, promenada Finikoudes, plaża po drugiej stronie ulicy Czytaj więcej
  12. 12Constantinou Bros Athena Beach Hotel Plaża Pachyammos, Kato Pafos, drobny żółty piasek Czytaj więcej
  13. 13Lordos Beach Hotel & Spa Larnaka, własna plaża z drobnym żółtym piaskiem Czytaj więcej
  14. 14Vassos Nissi Plage Hotel & Spa Blisko plaży Nissi z Błękitną Flagą, apartamenty z kuchnią Czytaj więcej
  15. 15Anonymous Beach Hotel Ajia Napa, zatoka Sandy Bay, tylko dla dorosłych Czytaj więcej

Teraz widzisz, jak hotele rozkładają się między Limassolem, Larnaką, Ayia Napą, Protarasem i Pafos. Następnie wybierz konkretny wariant z listy powyżej i sprawdź terminy zameldowania.

⁉️🤔 Częste pytania

Gdzie na Cyprze szukać piaszczystej plaży?

Piaszczyste odcinki skupiają się w Ayia Napie i Protarasie: to Nissi Beach i Fig Tree Bay. Pasma piasku są w Larnace, w Pafos przy Pachyammos i w Limassolu wokół Agios Tychonas. Właśnie w tych strefach stoją wszystkie hotele z naszej listy, więc łatwo znajdziesz wariant pod swój kurort.

Które hotele z listy pasują do rodzin z dziećmi?

Prawie wszystkie, bo mają łagodne wejście do morza i osobne płytkie baseny. Wyjątków jest tylko dwa: The King Jason Protaras i Anonymous Beach Hotel przyjmują tylko dorosłych. W pozostałych hotelach często jest klub dla dzieci, plac zabaw i menu dla dzieci, a tobie zostanie wybrać kurort.

Co wybrać: Limassol czy Ayia Napę?

Limassol jest spokojniejszy i droższy: są tam Amara, The Royal Apollonia i Four Seasons Hotel. Ayia Napa jest żywsza i nastawiona na plaże z rozrywkami: Adams Beach Hotel & Spa, Alion Beach Hotel i Melissi Beach Hotel & Spa. Jeśli jedziesz z dziećmi po ciszę, wybierz Limassol albo Pafos.

W których hotelach jest prywatna plaża?

Własną plażę mają Amara, Golden Bay Beach Hotel, The Royal Apollonia i Lordos Beach Hotel & Spa. W pozostałych hotelach plaża jest miejska, ale piaszczysta i o krok od budynku. Prywatna plaża jest wygodna, bo leżaki i parasole są zawsze na miejscu.

Kiedy najlepiej jechać na piaszczystą plażę Cypru?

Sezon kąpielowy na wyspie jest długi, woda pozostaje ciepła od późnej wiosny do jesieni. Zimą część odkrytych basenów i barów jest zamykana, ale kryte baseny w strefach spa działają przez cały rok. Przed wyjazdem sprawdź terminy sezonowe na stronie biura turystycznego Cypru.

Reklama

Znajdź hotele w Cyprus

Porównaj ceny w kilku serwisach rezerwacyjnych i wybierz pokoje z bezpłatną anulacją.

Porównaj ceny na Trip.com

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli masz mało czasu, weź hotel tuż przy plaży i nie trać poranka na dojazdy. Na premium wypoczynek z widokiem na morze sprawdzi się Amara w Limassolu. Dla rodziny z dziećmi odpowiednie będą Adams Beach Hotel & Spa albo Golden Bay Beach Hotel. Za ciszą bez dzieci jedź do The King Jason Protaras lub Anonymous Beach Hotel. Własnej plaży szukaj w The Royal Apollonia i Lordos Beach Hotel & Spa.

zobacz hotele na Cyprze na Trip.com