15 Готелів Італії: пляжні курорти біля моря та міські варіанти

Італія приймає туристів цілий рік, але влітку всі їдуть до моря. Ось тут і починається справжній вибір.

Ми зібрали 15 готелів Італії, більшість із них із власним пляжем: від курортів Коста-Смеральди й Таорміни до Лідо-ді-Єзоло, узбережжя Амальфі і тихої Гаети. Для кожного готелю ви знайдете розташування, інфраструктуру, кому він підійде і де дивитися ціни. Найбільший об'єкт добірки, Colonna Resort на Сардинії, займає майже 60 000 кв. м зеленого парку (за даними сайту курорту, 09/2026).

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Як вибрати готель «усе включено» з власним пляжем

💡 Коротко:

• Подивіться, чи має готель свою ділянку пляжу.
• Перевірте, чи входять лежаки у ваш тариф.
• Повне «усе включено» в Італії рідкість.
• Найчастіше це напівпансіон або м'який all inclusive.
• Бронюйте заздалегідь.
• У липні та серпні готелі біля моря розбирають першими.
• У Римі та Амальфі пляжу в готелі зазвичай немає.
• Розташування, пляжі та інфраструктура: 09/2026, перевірено на офіційних сайтах.

Далі на вас чекають готелі різного рівня: великі спа-курорти, дизайн-готелі та міські варіанти. Частина стоїть просто на пляжі. Інші лише поруч із морем.

Наш вибір: 15 готелів Італії біля моря

1. Colonna Resort

Colonna Resort стоїть у Порто-Черво, на Коста-Смеральді в Сардинії. Це одна з найпрестижніших адрес острова: зелений парк майже на 60 000 кв. м, власний пляж біля Cala Granu і сім басейнів із морською водою (за даними офіційного сайту, 09/2026).

Номери оформлені в сардинському стилі, частина з видом на парк або море. До ваших послуг спа-центр із критими басейном із підігрівом. Тут же сауна і два ресторани з морською кухнею.

• Для кого: для пар і сімей, які хочуть великий спа-курорт і не рахують кроки до пляжу.
• Не для кого: для тих, хто шукає міський готель і вечірні прогулянки бульварами.
• Розташування: Порто-Черво, Коста-Смеральда; до пляжу Cala Granu кілька хвилин пішки за картою.
• Ціна: верхній ціновий сегмент острова, липень і серпень бронюйте заздалегідь.
• Мінус: Коста-Смеральда входить до най дорожчих районів Сардинії, готель не про економію.
• подивитися ціни в Colonna Resort на Trip.com

2. Cervo Hotel Costa Smeralda Resort

© Heinz-Josef Lücking · CC BY-SAФото: Heinz-Josef Lücking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

Cervo Hotel Costa Smeralda Resort працює цілий рік і виходить прямо на центральну площу Порто-Черво. Звідси ви дійдете до набережної, бутіків і вечірніх барів міста.

Номери оздоблені в середземноморському стилі, з теракотовою плиткою і сардинським декором. Ресторан Al Pescatore працює з місцевими продуктами. Гостям доступні пристань для яхт, відкритий басейн, фітнес-центр і тенісний корт. Трансфер в аеропорт працює цілодобово за доплату.

• Для кого: для тих, хто хоче жити в центрі Порто-Черво і виходити ввечері до набережної.
• Не для кого: для тих, кому потрібна тиша й усамітнений пляж далеко від людей.
• Розташування: центр Порто-Черво; до аеропорту Ольбії близько 40 хвилин машиною за картою.
• Ціна: високий сегмент, липень і серпень бронюйте за кілька місяців.
• Мінус: поруч нічне життя, про повну тишу вечорами не йдеться.
• подивитися ціни в Cervo Hotel Porto Cervo на Trip.com

3. Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel

Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel займає бухту в Таорміна-Маре, за кілька кроків від пляжу. До центру Таорміни ви підніметеся на фунікулері за кілька хвилин, пішки до станції теж недалеко.

Номери та люкси оснащені міні-баром, кондиціонером і супутниковим телебаченням, усі вони для тих, хто не курить. У люксах є вітальня або вітальний куточок, у частини балкон із видом на затоку. Для відновлення сил працює оздоровчий центр HYD'OR із масажем і процедурами для обличчя та тіла.

• Для кого: для тих, хто хоче поєднати пляж і прогулянки Таорміною.
• Не для кого: для тих, хто не готовий щоразу підніматися фунікулером до центру.
• Розташування: Таорміна-Маре, біля пляжу; до центру Таорміни на фунікулері кілька хвилин за картою.
• Ціна: високий сегмент, сезон довгий, бронюйте заздалегідь.
• Мінус: центр міста розташований угорі, кожен вихід у місто це підйом на фунікулері.
• подивитися ціни в Voi Mazzaro Taormina на Trip.com

4. Voi Atlantis Bay Grand Hotel

© gnuckx · CC BYФото: gnuckx, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Voi Atlantis Bay Grand Hotel стоїть на Бая-делле-Сирене, серед скель над морем. З номерів ви дивитеся на затоку, а оздоблення витримане в бежевих і золотих тонах.

У ресторані Ippocampo подають страви місцевої кухні. Улітку вечерю сервірують на терасі з видом на воду. Увечері гості спускаються до бару Dioniso або слухають музику в піано-барі. Номери оснащені балконами, міні-баром і спліт-системами.

• Для кого: для пар, які хочуть тихий відпочинок з видом на затоку та вечерю на терасі.
• Не для кого: для тих, кому потрібен піщаний пляж під вікнами.
• Розташування: Таорміна, бухта Бая-делле-Сирене; до пляжу Isola Bella близько 1 км за картою.
• Ціна: високий сегмент, уточнюйте тарифи на сезон заздалегідь.
• Мінус: готель стоїть на скелях, вихід до води йде сходами та доріжками.
• подивитися ціни в Atlantis Bay Taormina на Trip.com

5. Almar Jesolo Resort & Spa

© Đuro Jiří · CC BY-SAФото: Đuro Jiří, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Almar Jesolo Resort & Spa розташований на Лідо-ді-Єзоло, менш ніж за годину їзди від Венеції. Готель виходить на довгу піщану смугу Адріатики на схід від міста.

Три суміжні басейни працюють із різними температурними режимами, є тренажерний зал, зали для пінг-понгу та власний спа-центр із лікувальними процедурами. Традиційний масаж тут пропонують разом із сеансами для обличчя й тіла. Ви обираєте програму на місці. По суботах проводять заняття пілатесом.

• Для кого: для тих, хто хоче п'ятизірковий СПА біля моря та поїздку до Венеції на день.
• Не для кого: для тих, хто чекає на міський відпочинок: Венеція звідси окремою поїздкою.
• Розташування: Лідо-ді-Єзоло, на пляжі; до аеропорту Марко Поло близько 40 хвилин машиною за картою.
• Ціна: високий сегмент Адріатики, ціни дивіться на офіційному сайті готелю.
• Мінус: до історичного центру Венеції добиратися майже годину машиною або човном.
• подивитися ціни в Almar Jesolo на Trip.com

6. Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo

Фасад Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo проєктував Річард Маєр, інтер'єри робив Маттео Тун. Ззовні будівля строга й стримана, усередині грає поп-арт і яскраві кольори.

В отелі 126 номерів і люксів з інтер'єрами в дусі ар-деко Маямі (за даними офіційного сайту, 09/2026). Ресторан з панорамною терасою виходить на пляж, бар Miami відчинений до півночі, а з травня працює Flamingo Pool & Beach з коктейлями й закусками.

• Для кого: для тих, хто обирає готель за архітектуру й дизайн, а не лише за пляж.
• Не для кого: для тих, хто любить класичні інтер'єри та спокійну атмосферу.
• Розташування: Лідо-ді-Єзоло, район Piazza Milano, просто на пляжі за картою.
• Ціна: високий сегмент, бронюйте номер заздалегідь.
• Мінус: яскравий поп-арт і ексцентричний дизайн усередині підійдуть не кожному.
• подивитися ціни у Falkensteiner Jesolo на Trip.com

7. Hesperia Hotel & Residence

Hesperia Hotel & Residence входить до міжнародної мережі з готелями в Іспанії, Італії, Андоррі та Венесуелі. Комплекс розрахований на різні поїздки: ділові, сімейні та романтичні.

Гостям доступні спа-салон, критий басейн і фітнес-центр. На стійці реєстрації працюють кількома мовами. Там вам допоможуть з екскурсіями, квитками та багажем. Є безкоштовне паркування та прокат велосипедів.

• Для кого: для тих, хто цінує звичний набір послуг мережі та гнучкість за датами.
• Не для кого: для тих, хто шукає готель біля самого моря з приватним пляжем.
• Розташування: уточнюйте конкретну адресу комплексу під час бронювання.
• Ціна: середній і високий рівень залежно від сезону.
• подивитися ціни на Trip.com

8. Baia del Mar Beach Boutique Hotel

Baia del Mar Beach Boutique Hotel стоїть поруч із Piazza Milano на Лідо-ді-Єзоло. Це готель для дітей і дорослих: басейн на набережній, обладнаний приватний пляж і сучасний дизайн.

У високий сезон у ресторані подають «шведський стіл» на обід і вибір страв на вечерю, а також закуски, салати, овочі та свіжу рибу з місцевими винами. У готелі є бібліотека, ігрова кімната, супермаркет, салон краси та масажний кабінет. Улітку тут проводять заняття йогою та скандинавською ходьбою.

• Для кого: для сімей з дітьми, бо є ігрова кімната та приватний пляж.
• Не для кого: для тих, хто хоче тишу й мінімум розваг.
• Розташування: Лідо-ді-Єзоло, район Piazza Milano, біля набережної за картою.
• Ціна: середній рівень для Лідо-ді-Єзоло, улітку вищий.
• подивитися ціни в Baia del Mar Jesolo на Trip.com

9. Hotel Delle Nazioni

Hotel Delle Nazioni займає історичну будівлю в центрі Рима, між фонтаном Треві та Іспанськими сходами. Звідси ви дійдете пішки до головних пам'яток міста. Метро й таксі теж поруч.

Номери поєднують модерн і сучасний дизайн, щоранку подають італійський сніданок «шведський стіл». На цілодобовій стійці працюють кількома мовами й допоможуть з екскурсоводом і квитками. Є гараж і трансфер в аеропорт за доплату.

• Для кого: для тих, хто хоче жити в центрі Рима й ходити містом пішки.
• Не для кого: для тих, хто шукає пляжний відпочинок: це міський готель.
• Розташування: Рим, історичний центр, поруч фонтан Треві та Іспанські сходи.
• Ціна: високий сегмент центру Рима, вища у високий сезон.
• Мінус: власного пляжу й басейну немає, купання в Римі не про цей готель.
• подивитися ціни в Hotel Delle Nazioni Rome на Trip.com

10. Park Hotel Brasilia

Park Hotel Brasilia стоїть на піщаному березі Лідо-ді-Єзоло, у зеленій частині курорту. Відкритий басейн з'єднаний із приватним пляжем, а навколо розбитий сад.

Щоранку подають рясний сніданок «шведський стіл» із випічкою та місцевими продуктами. Гостям доступні приватний пляж, відкритий басейн і дитячий басейн, безкоштовний дитячий клуб і велосипеди. У панорамному ресторані Ipanema готують страви середземноморської кухні.

• Для кого: для сімей із дітьми, бо є дитячий басейн і безкоштовний дитячий клуб.
• Не для кого: для тих, хто хоче вечірню міську програму: тут тихий курортний ритм.
• Розташування: Лідо-ді-Єзоло, на пляжі за картою.
• Ціна: середній рівень, улітку бронюйте заздалегідь.
• подивитися ціни в Park Hotel Brasilia Jesolo на Trip.com

11. Torre Del Sole

Torre Del Sole стоїть на тихому пляжі Террачини. Це півдороги між Римом і Неаполем. Навколо історичні місця: міський собор, ратуша й храм Юпітера Анксурського.

Готель пропонує приватний пляж, відкритий басейн і безкоштовний Wi-Fi у номерах. Континентальний сніданок включено у вартість проживання. Працюють ресторан і бар-лаунж, є обслуговування в номерах, безкоштовне паркування та трансфер в аеропорт за доплату.

• Для кого: для тих, хто хоче спокійний пляж та екскурсії невеликими історичними містами.
• Не для кого: для тих, кому потрібні вечірні розваги й велике місто поруч.
• Розташування: Террачина, на пляжі; між Римом і Неаполем за картою.
• Ціна: середній рівень, високий сезон дорожчий.
• Мінус: місце відлюдне, до Рима й Неаполя добиратися довго.
• подивитися ціни в Torre Del Sole Terracina на Trip.com

12. Hotel Amalfi

Hotel Amalfi виходить на Piazza del Duomo і старовинний собор Святого Андрія в центрі Амальфі. Сама будівля готелю вважається архітектурною пам'яткою міста.

Комфортабельні двомісні номери дивляться на море, у частини є балкон або тераса, міні-бар, кондиціонер і джакузі. Сніданок включено в проживання. У головному ресторані готують місцеву кухню зі свіжими овочами, морепродуктами й домашньою пастою, а у винному погребі зібрані вина з узбережжя Амальфі.

• Для кого: для тих, хто хоче жити в самому центрі Амальфі й ходити до моря пішки.
• Не для кого: для тих, хто шукає тишу й власний пляж біля готелю.
• Розташування: Амальфі, центр, біля Piazza del Duomo за картою.
• Ціна: високий сегмент, улітку бронюйте заздалегідь.
• Мінус: пляжу біля готелю немає, купатися доведеться на міському пляжі Амальфі.
• подивитися ціни в Hotel Amalfi Amalfi Coast на Trip.com

13. Hotel Poseidon

© Roweromaniak · CC BY-SAФото: Roweromaniak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Hotel Poseidon займає колишню середземноморську віллу в зеленій зоні над Позітано. З більшості номерів ви дивитеся на різнобарвні будинки міста й узбережжя Амальфі (за даними офіційного сайту, 09/2026).

У номерах є тераса, ванна кімната з ванною або душем, кондиціонер, міні-бар і безкоштовний Wi-Fi. Ресторан Il Tridente з терасою продовжує неаполітанські традиції, а сомельє підбере вино до вечері. Є відкритий басейн і сад.

• Для кого: для тих, хто хоче вид на Позітано й вечерю з панорамою узбережжя.
• Не для кого: для тих, кому важко ходити сходами й підйомами.
• Розташування: Позітано, зелена зона над містом, спуск до моря за картою.
• Ціна: високий сегмент узбережжя Амальфі, ціни дивіться на офіційному сайті.
• Мінус: готель стоїть над містом, до моря ви спускаєтеся сходами Позітано.
• подивитися ціни в Hotel Poseidon Positano на Trip.com

14. Oasi Azzurra Hotel Village

Oasi Azzurra Hotel Village стоїть просто на пляжі з видом на Еолійські острови. До Мессіни близько пів години машиною за картою.

Гості обирають апартаменти з міні-кухнею та терасою або балконом. Ресторан Oasi Azzurra відкритий на сніданок, обід і вечерю, окремий пивний ресторан Guaranà працює у вихідні. Є відкритий басейн, фітнес-центр, конференц-зали, безкоштовне паркування та трансфер в аеропорт.

• Для кого: для сімей і компаній, яким потрібні апартаменти з кухнею біля моря.
• Не для кого: для тих, хто хоче готель у центрі міста з ресторанами під вікнами.
• Розташування: Сицилія, поблизу Мессіни, на пляжі за картою.
• Ціна: середній рівень, сезон довгий.
• Мінус: до Мессіни й порома добиратися машиною, центр поруч не розташований.
• подивитися ціни в Oasi Azzurra Messina на Trip.com

15. Serapo Hotel

© brunobarbato · CC BYФото: brunobarbato, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Serapo Hotel оточений скелями та природним парком Монте-Орландо у Гаеті. Номери з балконами оформлені у світлих тонах, у дворі розбито середземноморський сад із басейном.

Гостям доступні приватний пляж, відкритий басейн і фітнес-центр. Стійка реєстрації працює цілодобово, є безкоштовне паркування, бібліотека та більярдна. До римської цистерни й середньовічного замку добираються машиною.

• Для кого: для тих, хто хоче природу, скелі та спокійний пляж без натовпів.
• Не для кого: для тих, кому потрібне місто з вечірнім життям поруч.
• Розташування: Гаета, біля природного парку Монте-Орландо, на пляжі за картою.
• Ціна: середній рівень, поза серпнем нижче.
• Мінус: до аеропорту Каподікіно далеко, приїжджати краще машиною.
• подивитися ціни в Serapo Hotel Gaeta на Trip.com

Готелі Італії на карті

На карті нижче зібрано всі 15 готелів добірки, від Сардинії до Адріатики. Так ви одразу бачите, який регіон ближчий до вашого маршруту.

Якщо хочете порівняти ціни на конкретні дати, почніть із великих курортів Сардинії та Адріатики: там вибір ширший.

⁉️🤔 Часті запитання

Що означає «все включено» в італійських готелях?

В Італії повне «все включено» трапляється рідше, ніж у Туреччині чи Єгипті. Частіше це м'який all inclusive: сніданок, вечеря та частина напоїв, іноді ланч. Перед бронюванням дивіться, що саме входить у тариф: деякі готелі вважають включеними лише сніданок і лежаки на пляжі. Формат харчування уточнюйте на офіційному сайті готелю.

У яких регіонах Італії шукати готель із власним пляжем?

У добірці п'ять основних напрямів: Сардинія та Коста-Смеральда, східна Сицилія з Таорміною, Лідо-ді-Езоло на Адріатиці, узбережжя Амальфі та тиха Террачина між Римом і Неаполем. На Сардинії та Адріатиці в готелів частіше є власна ділянка пляжу. У містах на кшталт Рима й Амальфі пляжу в готелі зазвичай немає, купання там окрема поїздка.

Коли краще їхати на пляжний відпочинок до Італії?

Купальний сезон на Сардинії та Адріатиці триває з кінця травня до кінця вересня. Найкомфортніше у червні та вересні: вода тепла, а людей менше. Липень і серпень найзавантаженіші, ціни вищі. На півдні, в Сицилії та на Амальфі, сезон триває довше, часто до жовтня.

Чи потрібно бронювати готель із власним пляжем заздалегідь?

Так, особливо на Сардинії та Адріатиці. Готелі з приватним пляжем і системою все включено популярні в сімей, а місць біля моря мало. Бронюйте за кілька місяців до поїздки: ближче до дати залишаються або дорогі люкси, або варіанти не біля моря. Повне «все включено» теж розкуповують першим.

Які з цих готелів підійдуть для відпочинку з дітьми?

Для сімей підходить Park Hotel Brasilia на Лідо-ді-Езоло: там є дитячий басейн і безкоштовний дитячий клуб. Baia del Mar Beach Boutique Hotel має ігрову кімнату та обладнаний пляж. Oasi Azzurra Hotel Village пропонує апартаменти з міні-кухнею, що зручно з маленькими дітьми. Перед бронюванням уточніть, які дитячі послуги працюють на ваші дати.

Коротко: що варто забронювати

Якщо вам потрібен великий спа-курорт на Сардинії, беріть Colonna Resort. Якщо хочете жити в центрі Порто-Черво з барами під вікнами, ваш варіант Cervo Hotel Costa Smeralda Resort. Пляж і Таорміна поруч: дивіться Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel або Voi Atlantis Bay Grand Hotel.

Для сім'ї з дітьми на Адріатиці підійдуть Park Hotel Brasilia і Baia del Mar Beach Boutique Hotel. Якщо ваш план це Рим та екскурсії, зупиніться в Hotel Delle Nazioni. За спокоєм на узбережжі Амальфі їдьте в Hotel Poseidon у Позітано. Якщо хочете жити в самому центрі Амальфі, обирайте Hotel Amalfi. За природою їдьте в Гаету, в Serapo Hotel.

Порівнюйте ціни за посиланнями в розділах про готелі та бронюйте заздалегідь.