Куди заселитися в Паттайї з дітьми: 20 готелів біля пляжу та в центрі

Паттайя не схожа на тихий сімейний курорт. Тут гучні бари стоять поряд із відокремленими пляжами, а готель у центрі й готель у Джомтьєні дають різний відпочинок із дітьми. Якщо район ви вже обрали, залишається головне: зрозуміти, який готель підходить вашій сім'ї.

Ми зібрали 20 готелів Паттайї, куди їдуть із дітьми. По кожному ви знайдете район, що потішить батьків і що варто врахувати заздалегідь. Порівнюйте ціни одразу за кількома варіантами.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Як вибрати готель у Паттайї з дітьми

💡 Коротко:

• Із дітьми район важливіший за зірки: найспокійніше у Джомтьєні, Наклуа й Пратамнаку, а не в центрі біля Walking Street.
• Власний пляж і дитячий клуб є в частини п'ятизіркових курортів на Джомтьєні, у центрі майже всюди доступний лише громадський пляж.
• Райони й сезон для поїздки: 09/2026, за даними Управління туризму Таїланду.

Де зупинитися в Паттайї з дитиною, вирішує не каталог, а ваш сценарій відпочинку. Ви або проводите дні на тихому пляжі, або курсуєте між аквапарком і торговим центром. Нижче 20 готелів, розкладених за районами й за тим, кому вони підходять.

1. Mövenpick Siam Hotel Na Jomtien Pattaya

© Meow2021 · CC BY-SAФото: Meow2021, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Курорт стоїть біля пляжу Джомтьєн, осторонь від основної частини Паттайї. З вікон номера ви побачите незаймані джунглі, море або басейн у формі лагуни. Дизайн тримається морської тематики, а кухню веде мережа Mövenpick Hotels & Resorts.

Любителям яхтового спорту зручно: клуб Ocean Marina за пару хвилин прогулянки. На вечерю вам запропонують європейські та азійські страви або стейк-бар у нью-йоркському стилі.

• Для кого: сім'ї, яким потрібна тиша біля води й близькість до марини.
• Розташування: пляж Джомтьєн, до центру Паттайї треба їхати.
• Кухня: європейська та азійська, увечері працює стейк-бар.

Порівняти ціни в Mövenpick на Trip.com

2. Dusit Thani Pattaya

© Chainwit. · CC BY-SAФото: Chainwit., CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Готель стоїть у Північній Паттайї, осторонь від нічного шуму центру. Власний пляж на затоці задає тло спокійного відпочинку. Номери оформлені в традиційному тайському стилі, для робочих поїздок є бізнес-центр на території.

Для дітей обладнані окремі басейни та ігрові кімнати, працює дитячий клуб. Дорослим доступні спа-центр і фітнес-зал. Меню охоплює тайську, китайську та європейську кухню, а поряд із готелем ви знайдете сотні сімейних кафе.

• Для кого: сім'ї з дітьми, яким важливі дитячий клуб і приватний пляж.
• Розташування: Північна Паттайя, власний пляж на затоці.
• Кухня: тайська, китайська та європейська.

Подивитися ціни в Dusit Thani на Trip.com

3. Veranda Resort Pattaya MGallery

© Sergey S. Dukachev · CC BY-SAФото: Sergey S. Dukachev, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Курорт із власною пляжною зоною розрахований на спокійний відпочинок із дітьми. Білосніжна будівля витримана в строгому стилі, широкі вікна наповнюють кімнати світлом, а в дизайні переважають світлі морські тони. Біля кожного ліжка сидить різнокольоровий плюшевий «Кракен», він подобається маленьким мандрівникам.

Якщо вам захочеться провести вечір без дітей, у готелі можна найняти няню. Персонал говорить англійською, а спокійну атмосферу доповнює уважне обслуговування.

• Для кого: сім'ї, яким потрібна своя ділянка пляжу й можливість найняти няню.
• Розташування: пляж Джомтьєн, власна пляжна зона.

Ціни в Veranda Resort на Trip.com

4. Renaissance Pattaya Resort & Spa

Курорт стоїть просто на дикому березі, до моря веде стежка. Корпуси вибудувані літерою «П», а в центрі розбитий тропічний сад із парою басейнів. До Walking Street близько пів години їзди, зате аквапарк Cartoon Network Amazone за п'ять хвилин.

Ви можете вибрати номер у триповерховому корпусі або віллу біля басейну. На території працює кілька ресторанів інтернаціональної та азійської кухні і вісім конференц-залів.

• Для кого: сім'ї, які люблять зелень, басейни та близькість до аквапарку.
• Розташування: дикий берег, до Walking Street близько пів години.
• Кухня: інтернаціональна та азійська, кілька ресторанів.

Номери в Renaissance Pattaya на Trip.com

5. Ravindra Beach Resort & Spa

Формат відпочинку ви обираєте самі: багатоповерхові комплекси або невеликі вілли. Обидва варіанти об'єднує колоніальна архітектура і тропічна зелень навколо. До теплої води пляжу Джомтьєн звідси пара хвилин прогулянки.

Гостям доступні фітнес-центр і спа, а кухня охоплює середземноморські, континентальні та тайські страви. Увечері вам запропонують коктейлі та караоке. Курорт підходить і сім'ям, і парам, які хочуть спокійний відпочинок біля моря.

• Для кого: сім'ї та пари, яким важливі вілли й близькість до пляжу.
• Розташування: пляж Джомтьєн, пара хвилин до води.

Ціни в Ravindra Beach на Trip.com

6. Pattaya Modus Beachfront Resort

У курорту вихід одразу до двох пляжів: Crescent Moon Beach і Вонг-Амат. Обидва вони тихі та чисті, що рідкість для Паттайї. Поруч розташований Храм Істини, тому прогулянку районом легко поєднати з оглядом пам'ятки.

Дизайн нагадує тихий грот: скляні перегородки, зелень, темно-сірі стіни і дерево в інтер'єрі. З багатьох номерів ви виходите просто до моря або басейну.

• Для кого: сім'ї, які хочуть тихий пляж і вихід до моря з номера.
• Розташування: два пляжі поруч, Храм Істини неподалік.

Подивитися ціни в Pattaya Modus на Trip.com

7. Hilton Pattaya

© PattayaPatrol · CC BY-SAФото: PattayaPatrol, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Готель стоїть в епіцентрі Паттайї і з'єднаний переходами з торговим центром Central Festival. Вам навіть не потрібно виходити на вулицю, щоб потрапити до його магазинів і ресторанів. Світлі простори номери оформлені в кремових відтінках, з величезних вікон видно море.

Мінус: прямий вихід є тільки до громадського пляжу, тому людей тут завжди багато. Якщо вам потрібна тиша, залишайтеся біля басейну або витратьте близько чверті години на дорогу до спокійнішої пляжної зони.

• Для кого: сім'ї, яким важливий центр і торговий центр під рукою.
• Розташування: центральна Паттайя, з'єднаний з Central Festival.
• Мінус: тільки громадський пляж і багато людей.

Ціни в Hilton Pattaya на Trip.com

8. Pullman Pattaya Hotel G

© Grendelkhan · CC BY-SAФото: Grendelkhan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Тайська архітектура тут гармонує із сучасним оздобленням номерів. З вікон видно море, обрамлене зеленню і тропічними квітами. Готелю належить ділянка пляжу Вонг-Амат, тому про приватність можна не хвилюватися.

Спа-процедури ви поєднаєте з фітнесом і йогою, а масаж проходить у розписаних павільйонах серед ставків із рибками та лотосами. Крім йоги гостям пропонують класи розпису «батик». Кухня охоплює азійські, американські та австралійські страви.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен свій пляж і заняття для дорослих.
• Розташування: пляж Вонг-Амат, північ Паттайї.

Номери в Pullman Pattaya на Trip.com

9. Pinnacle Grand Jomtien Resort

Територія тут велика: бунгало, корпуси й простора паркова зона. Курорт стоїть осторонь туристичних стежок і володіє власною ділянкою пляжу Джомтьєн. Готель відкрився на початку дев'яностих і відтоді пережив кілька перебудов, тому корпуси виглядають по-різному.

Номери світлі, з дерев'яними меблями та чистими кольорами в оформленні. Для активного відпочинку вам доступні фітнес-зал, пляжний волейбол і теніс, а любителям дайвінгу пропонують курси. Бонусом ідуть розслаблювальні сеанси традиційного масажу та спа-процедури.

Завершити день можна в барі на території або в ресторані інтернаціональної та тайської кухні. Багато гостей замовляють невелике барбекю просто на пляжі під захід сонця.

• Для кого: сім'ї, які люблять спорт і велику зелену ділянку.
• Розташування: власний пляж Джомтьєн, далеко від туристичних стежок.
• Кухня: інтернаціональна та тайська, плюс барбекю на пляжі.

Ціни в Pinnacle Grand Jomtien на Trip.com

10. Holiday Inn Pattaya

© PattayaPatrol · CC BY-SAФото: PattayaPatrol, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Комплекс стоїть на Beach Road, навколо десятки барів, ресторанів, клубів і магазинів усіх класів. Поруч розташований великий торговий центр Central Festival Pattaya Beach. До островів звідси зручно діставатися на екскурсії, а для дітей відкрито дитячий клуб та ігрові майданчики.

Біля готелю зручно займатися снорклінгом і підводним плаванням, а для гольфу є поля неподалік. Якщо ви плануєте свято, місцева команда з банкетів допоможе з організацією.

На території працюють чотири ресторани, частину столиків винесено на узбережжя. За допомогою з трансфером звертайтеся на стійку реєстрації, там же вам підкажуть щодо екскурсій.

• Для кого: сім'ї, яким потрібні пляж, шопінг та екскурсії поруч.
• Розташування: Beach Road, поруч Central Festival Pattaya Beach.
• Ресторани: чотири ресторани, частина столиків на узбережжі.

Ціни в Holiday Inn Pattaya на Trip.com

11. Marine Beach Hotel Pattaya

© PattayaPatrol · CC BY-SAФото: PattayaPatrol, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Невеликий готель у жвавій частині Паттайї. Гості зазвичай відзначають оригінальний дизайн і чистоту номерів, де темне дерево контрастує з білими стелями та покривалами. У межах пішої прогулянки розташовані ботанічний сад, торговий центр Mimosa Pattaya і пляж.

Щоранку для гостей накривають сніданок у форматі шведського столу. У ресторані ви скуштуєте європейські та автентичні тайські страви. На сонячній терасі зручно посидіти з кавою та книжкою з місцевої бібліотеки.

Готель компактний, тому підійде тим, хто не любить великі комплекси. Персонал володіє англійською та тайською мовами.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен компактний готель у жвавій частині міста.
• Розташування: жвавий район, ботанічний сад і Mimosa Pattaya пішки.

Подивитися ціни в Marine Beach на Trip.com

12. Sea Breeze Jomtien Resort

Тропічна зелень густим килимом оточує світлі корпуси з рясним склінням. У номерах світлі тони поєднуються з приглушеним зеленим і червоним, на стінах трапляються тайські орнаменти. Для дітей є окремий невеликий басейн поруч із дорослим.

Ранок ви почнете зі сніданку з фруктів, овочів і місцевих солодощів. У трьох ресторанах готують тайську та інтернаціональну кухню, морепродукти й піцу.

Вечір зручно провести в більярдній або в барі на березі. Якщо вам захочеться прогулятися без дітей, узбережжя повне закладів, відкритих до самого ранку.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен дитячий басейн і спокійний вечір.
• Розташування: пляж Джомтьєн, навколо тропічна зелень.

Ціни в Sea Breeze Jomtien на Trip.com

13. A-One New Wing Hotel

Головна будівля виконана у формі круїзного лайнера: персонал носить форму, а ліфтер віддає вам честь при кожному підйомі. Дизайн витриманий у темних тонах із підсвічуванням, в інтер'єрі багато морських і абстрактних мотивів. Готель стоїть на вулиці Rich Road.

Мінус: дістатися звідси можна лише до громадського пляжу, а море там брудне. Барвисті краєвиди з вікон залишаються, але для купання краще вибрати басейн на території або пошукати інше місце біля води.

Ресторан переважно відповідає за сніданки, а місцеві працівники володіють англійською мовою.

• Для кого: сім'ї, яким важливий незвичний дизайн і центральна частина міста.
• Розташування: вулиця Rich Road, поруч лише громадський пляж.
• Мінус: море біля громадського пляжу брудне, купатися краще в басейні.

Ціни в A-One на Trip.com

14. Asia Pattaya Hotel

Головна будівля стоїть на стрімкій скелі, прихована від сторонніх очей тропічними садами. Стара шляхетна розкіш тут трохи відстає від сучасних стандартів, але зберігає характер. Серед садів ховається власне поле для гольфу та приватний чистий пляж.

Уранці ви пройдете дерев'яним паркетом до відкритого балкона з видом на зелень і море. Ресторан Clifftop Seafood Pavilion готує страви зі свіжих морепродуктів, а цілодобове кафе пропонує європейське меню.

Якщо ви втомитеся від місцевої кухні, кафе працює в будь-яку пору доби. Персонал володіє англійською мовою.

• Для кого: сім'ї, яким потрібні приватний пляж, гольф і тиша.
• Розташування: скеля біля моря, осторонь міського шуму.
• Мінус: оздоблення та меблі помітно старші, ніж у нових готелях.

Ціни в Asia Pattaya на Trip.com

15. U Jomtien Pattaya

© easy4444 · CC BYФото: easy4444, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Комплекс виглядає незвично: частина конструкцій є відкритими терасами з металевими стінами, інші зведені з темного каменю. Високі стелі створюють відчуття грота, а лампи звисають униз, як ліани. Навколо густі тропіки, ви обираєте віллу або номер.

Басейнами користуються всі гості, у деяких вілл є свої невеликі басейни. Вам доступні фітнес, йога та сеанси масажу, а ресторан на території готує інтернаціональні страви.

Якщо вам потрібен окремий басейн, обирайте віллу: у частини з них він свій. Персонал говорить англійською.

• Для кого: сім'ї, які цінують незвичний дизайн і басейни.
• Розташування: пляж Джомтьєн, навколо тропічна зелень.

Номери в U Jomtien на Trip.com

16. Cholchan Pattaya Beach Resort

© KAI LARS SCHERER · CC BYФото: KAI LARS SCHERER, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Курорт розташований біля пляжу Наклуа, однієї з найдовших пляжних зон регіону. Майже всі готелі тут виходять на першу лінію, і Cholchan не виняток: він потопає в зелені біля самої води. Довкола достатньо місць, щоб весело провести час, але бурхливого нічного життя тут немає.

Номери оформлені лаконічно, а гостинність змушує гостей повертатися сюди знову. Вам доступні сквош, теніс, сауна й масаж, а також пляж і басейн на вибір.

Щодня ви вирішуєте заново, провести його біля води чи в спортивній залі. Персонал говорить англійською.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен довгий спокійний пляж і перша лінія.
• Розташування: пляж Наклуа, перша лінія біля води.

Ціни в Cholchan Pattaya на Trip.com

17. Ambassador City Jomtien Ocean Wing

© easy4444 · CC BYФото: easy4444, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Готель вважається старим, але його територія величезна й доглянута, а басейни розкидані по всій площі. Усі номери мають балкони: з парного боку ви побачите море, з непарного місто. Гостям доступні фітнес-центр, спа, сквош, бадмінтон і теніс.

Масаж можна замовити просто на пляжі. Ресторани пропонують китайську, тайську, інтернаціональну, італійську, японську та російську кухню.

В околицях розкидані десятки сімейних ресторанчиків, якщо вам захочеться поїсти в більш неформальній обстановці. Територія велика, тому на огляд околиць варто виділити час.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен великий вибір спорту й кухонь.
• Розташування: пляж Джомтьєн, велика територія з басейнами.

Ціни в Ambassador City Jomtien на Trip.com

18. Jomtien Palm Beach Hotel and Resort

© Serj Kras · CC BY-SAФото: Serj Kras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Чотиризірковий готель стоїть у самому серці пляжу Джомтьєн. До пірсу Балі Хай і пішохідної вулиці звідси близько чверті години машиною. В оформленні номерів домінують світлі тони й відтінки синього.

З верхніх поверхів видно, як майданчики навколо басейнів усіяні блакитними парасольками. Гостям відкриті масажний кабінет і фітнес-клуб, а розважитися можна в караоке або за боулінгом. Якщо ви орендуєте машину, паркування безкоштовне. Ресторан працює за тайським і європейським меню.

• Для кого: сім'ї, яким важливі басейни, боулінг і близькість до Джомтьєна.
• Розташування: центр пляжу Джомтьєн, до пірсу Балі Хай близько чверті години.

Ціни в Jomtien Palm Beach на Trip.com

19. The Now Hotel

Готель стоїть приблизно за десять хвилин їзди від центру й пропонує комфорт за порівняно доступною ціною. Номери оформлені в строгому стилі, паркування безкоштовне, а з вікон відкриваються гарні краєвиди. Район підходить для водних видів спорту, снорклінгу та дайвінгу.

Тут же ви знайдете умови для гольфу. У ресторані подають місцеві та західні страви, працюють стейк-хаус і бар. Відпочити можна в зоні релаксації, у спа або на сеансі масажу.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен недорогий готель недалеко від центру.
• Розташування: близько десяти хвилин їзди від центру Паттайї.

Подивитися ціни в The Now Hotel на Trip.com

20. Inn Residence Serviced Suites

Відмінна риса готелю: широка тераса з темного дерева на даху. Там стоїть басейн, шезлонги й парасольки, а прохолодні напої приносять на замовлення. Номери чисті та світлі, кремові стіни гармонують із зеленню живих рослин.

У кожному номері є міні-кухня з холодильником, мікрохвильовою печі та електричним чайником. Якщо готувати не хочеться, ви спуститеся до ресторану з національними та західними стравами. Обслуговування ведеться англійською, китайською та тайською мовами.

• Для кого: сім'ї, яким потрібна міні-кухня й басейн на даху.
• Розташування: центральна Паттайя, недалеко від пляжу.

Ціни в Inn Residence на Trip.com

Готелі Паттайї з дітьми на карті

Усі двадцять готелів зібрані на одній карті, щоб ви заздалегідь оцінили відстані до моря. Джомтьєн, Наклуа та центральна Паттайя лежать на різній відстані від пляжу. На карті відразу видно, який район вам ближчий і скільки часу ви витратите на дорогу.

Клікніть по мітці, щоб відкрити готель і звірити його розташування з планами поїздки. Якщо ви їдете з маленькими дітьми, зверніть увагу на віддаленість від Walking Street: уночі там шумно.

⁉️🤔 Часті запитання

У якому районі Паттайї краще зупинитися з дітьми?

Для відпочинку з дітьми частіше обирають Джомтьєн, Наклуа та Пратамнак. Там спокійніше й ближче до пляжу, а центру властиві шум і нічне життя. Якщо ви хочете поєднати пляж із шопінгом та екскурсіями, підійде центральна Паттайя. Рішення залежить від того, скільки часу ви плануєте проводити біля води та на прогулянках.

Чи є в готелях Паттайї дитячий клуб?

Так, дитячий клуб та ігрові кімнати є в частині п'яти- й чотиризіркових готелів. У нашому списку це Dusit Thani Pattaya, Holiday Inn Pattaya та інші курорти на Джомтьєні. У міських готелях центру частіше доступні лише басейни. Перед бронюванням уточнюйте вік, з якого приймають дітей, і години роботи клубу.

Коли краще їхати до Паттайї з дітьми?

Найкомфортніше в сухий сезон, коли море спокійне, а дощів мало. У низький сезон ціни помітно нижчі, але короткі зливи можливі майже щодня. Якщо ви їдете з малюками, обирайте місяці без сильної спеки та високої вологості. Прогноз і сезон варто звірити перед купівлею квитків.

Як дістатися з Бангкока до готелю в Паттайї?

Дорога від аеропорту Бангкока до Паттайї займає близько двох годин машиною. Трансфер зручніше замовити заздалегідь: варіанти трансферу. Громадський автобус дешевший, але потребує пересадки й не завжди підходить із багажем і дітьми. З водієм ви доїдете прямо до готелю.

Чи можна купатися в морі в Паттайї?

У центрі вода часто каламутніша, ніж на островах, а біля пляжу A-One New Wing вона буває брудною. На Джомтьєні та Наклуа море чистіше, але прозорим воно буває не завжди. Для купання багато хто обирає басейн готелю або виїжджає на острови. Беріть із собою змінне взуття для пляжу.

Коротко: що варто забронювати

• Якщо у вас малюки й потрібен тихий пляж, беріть Renaissance Pattaya Resort & Spa або Veranda Resort Pattaya MGallery.
• Якщо важливі дитячий клуб і басейни, дивіться Dusit Thani Pattaya.
• Якщо хочете жити в центрі з торговим центром під рукою, підійде Hilton Pattaya.
• Якщо потрібен бюджетний варіант недалеко від центру, обирайте The Now Hotel або Marine Beach Hotel Pattaya.
• Якщо потрібна міні-кухня, беріть Inn Residence Serviced Suites.

Вибір готелю в Паттайї зводиться до району й формату відпочинку, а не до кількості зірок. Спершу вирішіть, скільки часу ви проводите біля води, потім порівнюйте варіанти. Подивитися готелі в Паттайї на Trip.com.