Гора Рашмор: чотири президенти в граніті та як спланувати поїздку

Чотири президенти США дивляться з гранітної скелі над Блек-Гіллз у Південній Дакоті.

Гора Рашмор відкрита для всіх: вхід на територію безплатний, гроші беруть лише за паркування. Понад два мільйони гостей приїздять сюди щороку (за даними Служби національних парків).

Нижче розповімо, кого ви побачите на скелі, як її вирубували понад десять років і як спланувати візит без зайвих витрат.

Реклама: у тексті є партнерські посилання. За ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Що таке гора Рашмор і хто на ній зображений

💡 Коротко:

• Де: гори Блек-Гіллз, Південна Дакота, поряд із містом Кістон.
• Хто: чотири президенти, Вашингтон, Джефферсон, Рузвельт і Лінкольн.
• Скільки: вхід безплатний, паркування 10 $ за автомобіль на рік.
• Ціни та години роботи: 09/2026, перевірено на офіційному сайті національного меморіалу

Гора Рашмор має статус національного меморіалу США. Пам'ятник стоїть у гірському пасмі Блек-Гіллз на південному заході Південної Дакоти, неподалік від містечка Кістон. Висота кожної голови близько 18 метрів (за даними Служби національних парків США).

Ліворуч ви бачите Джорджа Вашингтона, першого президента й засновника держави. Поряд Томас Джефферсон, автор Декларації незалежності. Далі Теодор Рузвельт, реформатор і захисник прав робітників. Праворуч Авраам Лінкольн, який скасував рабство й зберіг союз штатів.

Історія створення меморіалу

Ідею монумента запропонував не скульптор, а історик. 1923 року Доан Робінсон задумав висікти в скелях Блек-Гіллз пам'ятник, який прославить Південну Дакоту. Утілити задум він запросив скульптора Ґацона Борґлума (Gutzon Borglum).

1924 року Борґлум приїхав до Блек-Гіллз обирати гору для роботи (за даними офіційного сайту меморіалу). Вибір упав на гранітну вершину, яку 1885 року назвали на честь дослідника Чарльза Рашмора. На заході скеля забарвлювалася в багряний колір. Це й вирішило справу.

Скульптор підготував макет із фігурами чотирьох президентів. Кожен символізував свій етап в історії США. За задумом фігури мали виростати зі скелі до грудей, але проєкт залишився незавершеним.

Роботи почалися 1927 року, коли Борґлуму виповнилося 60 років. Зайвий граніт знімали вибухівкою. Заряди закладали з точним розрахунком, щоб не пошкодити майбутні обличчя. За роки будівництва з гори вивезли близько 400 000 тонн каменю (за даними паркової служби США).

Далі в моноліті висвердлювали отвори, і голова ставала схожою на бджолині стільники. На останньому етапі поверхню шліфували інструментами й доводили риси до готовності. Без сюрпризів не обійшлося. Голову Джефферсона спершу вирубали праворуч від Вашингтона, але після двох років роботи по ній пішли тріщини. Її зруйнували й перенесли ліворуч від першого президента.

Будівництво тривало близько 14 років, але обійшлося без трагедій (за даними офіційного сайту гори Рашмор). Близько 400 робітників щодня піднімалися й спускалися 506 сходинками. Фігури відкривали по одній, у міру готовності.

Борглум вів роботи до своєї смерті в березні 1941 року (за даними національного меморіалу США). Роботи оголосили завершеними в жовтні 1941 року. У грудні 1941 року США вступили в Другу світову війну. Доводив проєкт до кінця його син Лінкольн Борглум. Повний задум батька ви так і не побачите: у скелі вирубані лише обличчя.

Таємниці, міфи та кіно

Гору Рашмор люблять кінематографісти. Вона потрапляла до десятків фільмів і мультфільмів. Найвідоміший епізод чекає на вас у фіналі трилера Хічкока «На північ через північний захід», де герой тікає по обличчях президентів.

Борглум мріяв вирубати всередині гори сховище для важливих документів, але не встиг. 1998 року в тунелі за обличчями встановили 16 порцелянових панелей із текстом Декларації незалежності, Конституції та історією меморіалу (за даними опису Hall of Records на сайті парків). Цей Hall of Records закритий для відвідувачів.

«Книга таємниць» і золоте місто в скелях узяті з фільму «Скарб нації: Книга таємниць». Це сюжет кіно, а не місцеві легенди.

Для відвідувачів: години роботи, паркування та екскурсії

Меморіал приймає понад два мільйони гостей на рік, а найвищий сезон триває з червня по серпень (за даними паркової служби). Вам буде комфортніше до 9:00 або після 15:30. Вхід безкоштовний, платять лише за паркування.

За паркування беруть 10 $ з автомобіля, пенсіонерам від 62 років 5 $ (дані: 09/2026, правила паркування меморіалу). Квиток діє цілий рік і дає вам необмежений в'їзд, тому один візит легко перетворити на два. Машину залишайте в багаторівневому гаражі.

Підйом до оглядового майданчика іде по Avenue of Flags. Так називається алея з прапорами штатів, розставленими за алфавітом. З майданчика відкривається найзручніший вид на вирізьблені обличчя, а далі починається Presidential Trail до підніжжя гори.

Територія відкрита цілий рік сім днів на тиждень. Виняток один: 25 грудня (за даними графіка роботи меморіалу). Цього дня зачиняються всі будівлі, але паркування та майданчики працюють, якщо дозволяє погода. Бронювати заздалегідь вам нічого не потрібно.

Для гостей влаштовують безкоштовні програми. З рейнджером ви пройдете до підніжжя гори й почуєте її історію, а в Sculptor's Studio вам покажуть інструменти й розкажуть, як створювали кожне обличчя. Улітку такі прогулянки проводять щодня.

Увечері в амфітеатрі виступає співробітник меморіалу, потім показують фільм і вмикають підсвічування облич. Підніматися на скульптури заборонено, зате на сусідніх схилах є альпіністські маршрути.

Хочете додати до візиту організовану екскурсію Блек-Гіллс? Подивіться варіанти нижче.

Як дістатися до гори Рашмор

Найближче місто до меморіалу називається Рапід-Сіті, до гори звідси близько 36 км по карті. Дістатися сюда можна літаком або автобусом до Рапід-Сіті, а далі вам найзручніше орендованим автомобілем.

© WeaponizingArchitecture · CC BY-SAФото: WeaponizingArchitecture, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Із заходу в'їжджайте по трасі I-90, з'їзд 57 біля Рапід-Сіті, потім по шосе US-16 на південний захід до Кістона і по шосе 244 до меморіалу (за даними схеми проїзду на сайті меморіалу). Зі сходу під'їжджайте по з'їзду 61. З аеропорту Рапід-Сіті до гори можна доїхати таксі або трансфером.

Дорогою варто зробити зупинки для фото на тлі гір заповідника Блек-Гіллс. Меморіал працює за адресою 13000 Highway 244, Keystone (за даними сайту меморіалу).

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки коштує вхід на гору Рашмор?

Відвідування меморіалу безкоштовне, платити потрібно лише за паркування. Воно коштує 10 $ з автомобіля (дані: 09/2026, офіційна сторінка паркування). Бронювати заздалегідь нічого не потрібно.

Хто зображений на горі Рашмор?

На гранітній скелі викарбувано чотири президенти США. Зліва направо: Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Теодор Рузвельт і Авраам Лінкольн. Кожен із них уособлює свій етап історії країни, від заснування держави до скасування рабства. Висота кожної голови близько 18 метрів (за даними опису меморіалу).

Скільки часу потрібно на огляд?

Закладіть щонайменше дві або три години. Цього вистачить на Avenue of Flags, оглядовий майданчик, Sculptor's Studio і прогулянку стежкою Presidential Trail до підніжжя гори. Якщо хочете залишитися на вечірню підсвітку, виділіть ще одну годину.

Коли краще приїхати, щоб не було натовпів?

Найзавантаженіші місяці тривають з червня по серпень (за даними сторінки відвідування). Травень, вересень і жовтень помітно спокійніші, а взимку гостей зовсім мало.

Чи працює меморіал узимку?

Так, територія та паркування відкриті цілий рік (за даними розділу про години роботи). Узимку вам варто одягнутися тепліше, на висоті сильний вітер.

Що розташовано всередині гори?

За обличчями президентів сховано Hall of Records, вирубаний у граніті тунель з порцеляновими панелями (за даними сторінки Hall of Records). Туристів усередину не пускають.

Коротко: що варто забронювати

Гора Рашмор входить до класичного маршруту Південною Дакотою. Паркування оплачується на місці й діє рік, тож один візит легко перетворити на два. Приїжджайте до відкриття або ближче до вечора та поєднуйте меморіал із прогулянкою Блек-Гіллз.

• Якщо ви на машині: заздалегідь порівняйте ціни на оренду авто.
• Якщо вам потрібен нічліг: подивіться готелі в Рапід-Сіті на Trip.com.