Перейти до вмісту
Брегенцервальд: гори, озеро та села західної Австрії

Брегенцервальд: гори, озеро та села західної Австрії

Брегенцервальд лежить на заході Австрії, у федеральній землі Форарльберг. Регіон займає долину Брегенцер-Ах і впирається в кордони Швейцарії та Німеччини. Від Боденського озера він тягнеться на південь до гірського масиву Арльберг.

Назва оманлива. Суцільних лісових масивів тут майже немає: положисті схили альпійських гір укриті травою. Дерева вирубали століття тому, щоб розширити пасовища для худоби.

Густі ліси ви знайдете лише на шляху від озера до Арльбергу, на високих піках і в крутих западинах. Решту простору займають села, і в кожному бережуть традиції предків.

Улітку сюди їдуть за пішохідними маршрутами та оперою на воді. Зеебюне в Брегенці відкриває сезон 22 липня 2026 року оперою «Травіата» (дані: 09/2026, Bregenz Tourismus). Головні місця регіону та години роботи зібрано нижче.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Огляд регіону та три його частини

💡 Коротко:

  • Обирайте сезон: лижі з грудня по квітень, пішохідні маршрути з червня по вересень.
  • Беріть базу за метою: Брегенц для опери та озера, Егг або Бецау для гір.
  • Плануйте ночівлю заздалегідь: улітку та в лижний сезон вільні місця розходяться швидко.
  • Години роботи: 09/2026, перевірено на офіційному сайті Брегенца.

Брегенцервальд зручно ділити на три частини. Західна дивиться на Боденське озеро, центральна піднімається до перевалу, південна прямує до Арльбергу. Між цими частинами лежать зелені долини із селами.

Територією проходить федеральна траса. Нею ви легко дістанетеся до будь-якого села й вдихнете гірське повітря. Другорядні дороги ведуть до високогірних пасовищ, куди влітку піднімають худобу.

Регіон живе сільським господарством і туризмом. Сир, масло та йогурт з альпійських пасовищ продають просто на фермах. Багато сіл зберегли старі будинки з дерев'яними фасадами, і це житлові споруди, а не декорація для туристів.

Улітку працюють пішохідні та велосипедні маршрути різної довжини. Узимку відкриваються лижні підйомники та траси для бігових лиж.

Осінній гірський пейзаж у Брегенцервальді з піком Дамульзер-Міттагшпітце© böhringer friedrich · CC BY-SAФото: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Гірськолижний курорт Альбершвенде

Альбершвенде часто називають воротами Брегенцервальду. Звідси однаково близько до Німеччини та Швейцарії, тому сюди зручно заїхати в першій половині подорожі.

Схили тут положисті та широкі. Вони підходять початківцям і сім'ям із дітьми, а не лише досвідченим лижникам. Високі хребти на сході затримують вологі маси з Атлантики, тому снігу випадає багато.

Лижний сезон зазвичай стартує в грудні й тримається до кінця березня або початку квітня. Головна вершина, Брюггелекопф, піднімається на 1 368 м, а загальна довжина трас сягає 29 км (дані: 09/2026, Bergfex). Вам вистачить одного-двох днів, щоб об'їхати весь курорт.

Засніжене село Альбершвенде з церквою та будинками взимку© böhringer friedrich · CC BY-SAФото: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Багато хто приїздить сюди не лише заради лиж. Прогулянки околишніми лісами та селами займають не менше часу, ніж катання. Узимку тут працюють санні та бігові траси.

Альбершвенде відоме й іншим фактом. Тут народився Герман Гмайнер, засновник і перший президент організації SOS-Kinderdorf. Він запропонував концепцію дитячих будинків сімейного типу, яку згодом перейняли в багатьох країнах.

Пам'ятки Брегенца та регіону

Список нижче допоможе вам вибрати, що оглянути насамперед.

Абатство Веттінген-Мерерау

Абатство Веттінген-Мерерау стоїть недалеко від Альбершвенде, біля самого Брегенца. Це діючий цистерціанський монастир на чолі з абатом і центр католицького життя регіону.

Монастир Мерерау з церковною вежею біля озера© Scops · CC BY-SAФото: Scops, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

До абатства варто зайти, якщо ви цікавитеся історією монастирів.

Вежа Мартінстурм

Мартінстурм вважається символом Брегенца. Вежу впізнає кожен за дерев'яним куполом, який видно з озера. Верхні поверхи займає музей зброї, а нагорі відкрито оглядовий майданчик.

З майданчика відкривається вид на місто та Боденське озеро. Працює вежа з вівторка по неділю з 10 до 18 години (дані: 09/2026, місто Брегенц). Понеділок вихідний, і цього дня ви нічого не побачите.

Вежа Мартінстурм з цибулястою банею в Брегенці© Herbert Heim · CC BY-SAФото: Herbert Heim, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Озерна сцена Зеебюне

На Боденському озері працює плавуча сцена Зеебюне. Фестивалі відбуваються тут із середини XX століття, і публіка дивиться вистави з берега.

Сцена на воді із засніженим селом і місяцем© Sven Mandel · CC BY-SAФото: Sven Mandel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Сцена розрахована на тисячі глядачів, тому квитки на літні прем'єри розкуповують заздалегідь. У 2026 році тут показують «Травіату» Джузеппе Верді (дані: 09/2026, сайт туристичного офісу Брегенца). Якщо ви плануєте поїздку на липень або серпень, бронюйте місця навесні.

Alpsennereimuseum у Хіттізау

У долині Хіттізау працює Alpsennereimuseum, музей альпійського сироваріння. Хіттізау вважається найбагатшою на альпійські пасовища громадою Австрії: тут близько 120 альп. Музей відкрили в 1980 році, а в 2011-му перенесли на нинішнє місце, і всередині ви побачите старовинну сироварню та близько 80 експонатів (дані: 09/2026, Bregenzerwald Tourismus).

Село Шрьокен

Шрьокен лежить на південному сході регіону, і в ньому живе лише пара сотень людей. Село примітне церквою, яку звели на місці занепалого храму.

Під час будівництва обрали назарейський стиль. Тому тутешня церква не схожа на сусідні. Заїхати сюди варто дорогою до Арльберґу, якщо ви їдете автомобілем.

Село Шрекен в Альпах на тлі снігових гір© böhringer friedrich · CC BY-SAФото: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Еґґ, центр регіону

Еґґ вважають центром Брегенцервальду. Звідси починається підйом на найвищу точку місцевості. Прогулянка триває кілька годин, і вам знадобиться зручне взуття.

Засніжена долина із селом і горами взимку© Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn · CC BY-SAФото: Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.en), Wikimedia Commons

Парафіяльну церкву Святого Миколая збудували тут наприкінці дев'ятнадцятого століття, а згодом її повністю відреставрували. У місцевому музеї зібрано колекцію про культуру й побут альпійського села.

Жінки в Еґґу носять традиційний одяг не лише на свята, а й у будні. Для багатьох туристів це стає окремим враженням.

Бецау та канатна дорога

У Бецау працює канатна дорога Seilbahn Bezau. Вона піднімає на хребет Нідере до оглядового майданчика Баумґартен, звідки видно весь Брегенцервальд.

Панорама села Бецау в Альпах© böhringer friedrich · CC BY-SAФото: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Дорога відкрита щодня з 9 до 17 години (дані: 09/2026, Seilbahn Bezau). Нагорі на вас чекають панорамний ресторан і стежки для прогулянок. Це найкращий варіант, якщо ви хочете побачити регіон без довгого підйому.

Реклама

Екскурсії та квитки у Bregenz

Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.

Дивитися пропозиції на GetYourGuide

⁉️🤔 Часті запитання

Коли краще їхати до Брегенцервальду?

Влітку, з червня по вересень, працюють пішохідні маршрути, канатні дороги та озерна сцена. Взимку, з грудня по квітень, відкривається лижний сезон. Міжсезоння в листопаді тихе, але багато підйомників і музеїв зачинено, тому плануйте поїздку заздалегідь.

Як дістатися до Брегенцервальду?

Найзручніше потягом до Брегенца або Дорнбірна, далі автобусом. Через регіон проходить федеральна траса, тому автомобілем ви швидко потрапите в будь-яке село. Громадський транспорт сполучає головні села, але до високогірних пасовищ ходить рідко.

Що подивитися за один день?

Почніть з Брегенца: підніміться на Мартінстурм і пройдіть до озерної сцени. Потім з'їздіть до Альбершвенде або підніміться канатною дорогою Seilbahn Bezau. Одного дня вистачить, щоб побачити озеро, вежу й гори.

Чи можна кататися на лижах з дітьми?

Так, для цього підходить Альбершвенде. Для досвідчених лижників підійдуть крутіші ділянки та сусідні курорти. Сезон часто тримається до початку квітня.

Коротко: що варто забронювати

Брегенцервальд легко об'їхати за два-три дні. Якщо у вас є лише день, беріть Брегенц: вежа Мартінстурм, озерна сцена й прогулянка берегом. Якщо ви з дітьми і на лижах, обирайте Альбершвенде. За панорамними краєвидами та рестораном на висоті їдьте до Бецау.

Квитки на озерну сцену та місця в готелях розбирають заздалегідь, тому бронюйте їх навесні. Знайти відповідний нічліг у регіоні можна на Trip.com.