
Острів Маргіт у Будапешті: що дивитися і як дістатися трамваєм
Острів Маргіт лежить просто в центрі Будапешта. Зелений парк завдовжки 2,5 км розтягнувся посеред Дунаю, між Будою і Пештом.
Вхід до паркової частини безкоштовний і цілодобовий. Платити потрібно лише в купальні Palatinus, денний квиток для дорослого коштує від 3 800 Ft (дані: 09/2026, прайс-лист Palatinus).
Нижче ми зібрали, що подивитися на острові, як він улаштований, чому носить ім'я Маргіт і як до нього дістатися трамваєм чи автобусом.
Реклама: у тексті є партнерські посилання. За ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.
Де розташований острів Маргіт
💡 Коротко:
- Острів Маргіт розташований на Дунаї між Будою і Пештом.
- Парк відкритий цілодобово і безкоштовно, купальня працює за квитками.
- Найшвидше доїхати трамваєм 4 або 6 до зупинки на мосту Маргіт.
- Ціни та години роботи: 09/2026, перевірено на офіційному сайті купальні.
© Ralf Roletschek · CC BY-SAФото: Ralf Roletschek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/fi/deed.en), Wikimedia CommonsОстрів тримають два мости. Південний, міст Маргіт (Margit híd), з'єднує його з Будою і Пештом. Північний, міст Арпада (Árpád híd), виводить на обидва береги міста.
Довжина острова 2,5 км, ширина близько 500 м, площа 96,5 га (за даними Вікіпедії). Пішки з кінця в кінець ви йдете приблизно 30 хвилин. Раніше на цьому місці було три невеликі острови, а сучасного вигляду вони набули після регулювання русла Дунаю в XIX столітті.
Як улаштований острів і що тут заборонено
Рух на острові обмежений. Тут дозволені автобуси, таксі та велорикші. Приватні автомобілі заїжджають лише на гостьову парковку біля готелю, весь інший рух заборонений. Тому алеями ви гуляєте без машин і зайвого шуму.
Парк густо заселений тваринами. Тут живуть білки, дятли й дрозди, а в невеликому озері плавають черепахи та риби. Рослин ще більше. Рожевий сад, японський сад і тематичні клумби займають помітну частину острова.
Усередині влаштована вся інфраструктура для відпочинку. Це бігові доріжки, дитячі майданчики та поля для спортивних ігор. Якщо ви прийшли до 11:00, доріжки й галявини майже порожні.
Історія назви та руїни монастиря
© Illustratedjc · CC BY-SAФото: Illustratedjc, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsІм'я острову дала дочка угорського короля Бели IV, принцеса Маргіт. Приводом стала обітниця. Під час монгольської навали хана Батия король пообіцяв віддати першу дитину на служіння Богові, якщо країна вистоїть.
Обіцянку він стримав. Дев'ятирічну Маргіт відправили до монастиря на цьому острові. Вона виросла і прославилася красою, в неї закохався чеський король. Він довго домагався її визволення, але дівчина відмовилася покидати обитель.
Вона прожила лише 28 років, а згодом її зарахували до лику святих. На її честь острів і отримав ім'я. Від монастиря залишилися руїни: сьогодні ви бачите фундамент і рештки стін. Це найстаріша споруда на острові, вхід до руїн вільний.
Що подивитися: фонтан, вежа та сади

Головне шоу острова працює біля південного входу. Музичний фонтан (Zenélő szökőkút) б'є кожні пару годин удень, а ввечері вмикає підсвічування. Вистава безкоштовна і триває з травня по жовтень, у 2026 році до 31 жовтня (за даними міської афіші). Воду піднімають 154 форсунки, центральний струмінь б'є на 25 м угору.
Другий орієнтир, водонапірна вежа (Margitszigeti víztorony), видно з будь-якого кінця парку. Біля її підніжжя розбито альпінарій з гірськими рослинами, а далі на північ починається розарій.
Окрема історія це сади. Японський сад зі ставком і містками влітку виглядає як маленький острів в острові. Поруч працює літній театр: він приймає концерти й фестивалі, а розклад сезону дивіться в міській афіші.
Для водних розваг є дитячий лягушатник з гірками. Він підходить родинам, бо глибина невелика і поруч чергують рятувальники.
Екскурсії та квитки у Budapest
Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.
Дивитися пропозиції на GetYourGuidePalatinus і термальні джерела
© Mister No · CC BYФото: Mister No, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsНа острові б'ють три термальні джерела. Вода в них мінеральна й насичена киснем, її використовують для відновлювальних і лікувальних процедур (дані: 09/2026, перевірено на сайті купальні Palatinus).
Найбільший басейн острова розташований у купальні Palatinus Strand (дані: 09/2026, прайс-лист Palatinus).
Тут є відкриті басейни, сауни, масаж і медичний центр. Квитки продаються на день. Дорослий денний квиток коштує 6 000 Ft у будні та 6 500 Ft у вихідні, а з 14 вересня 2026 року дешевшає до 3 800 і 4 200 Ft (дані: 09/2026, прайс-лист Palatinus). Budapest Card приймають на денні квитки з шафкою.
Як дістатися до острова
© Alex Sirac · CC BYФото: Alex Sirac, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia CommonsДоїхати можна з обох боків міста. Трамваї 4 і 6 зупиняються просто на мосту Маргіт, зупинка називається Margitsziget. Звідти ви спускаєтеся пішки на острів за пару хвилин.
Автобус 26 іде через весь острів. Він стартує від Nyugati pályaudvar і робить зупинки біля Palatinus та в північній частині парку. Цей варіант зручний, якщо ви їдете з дітьми або з валізами.
Парковка для гостей є лише біля готелю. Якщо ви живете в центрі, до острова зручніше дійти пішки мостом. Ночівлі на самому острові майже немає — це паркова зона, а готелі стоять у місті. Порівняти варіанти й подивитися ціни на готелі в Будапешті можна на Trip.com.
⁉️🤔 Часті запитання
Вхід на острів платний?
Паркова частина острова безкоштовна і відкрита цілодобово. Платити потрібно лише в купальні Palatinus і в окремих точках прокату.
Скільки часу потрібно на острів?
Для прогулянки головними алеями вистачить двох-трьох годин. Якщо ви йдете від південного до північного кінця, додайте ще пів години: довжина острова 2,5 км. З купальнею, фонтаном і обідом плануйте половину дня.
Як дістатися громадським транспортом?
Трамваї 4 і 6 зупиняються на мосту Маргіт, просто біля входу на острів. Автобус 26 їде через весь острів від Nyugati pályaudvar. Обидва маршрути входять до єдиного квитка BKK, окремий купувати не потрібно.
Коли краще приїжджати?
Уранці до 11:00 доріжки й сади майже порожні — це найкращий слот для прогулянки. Увечері вмикають підсвічування музичного фонтана. У липні та серпні вдень спекотно, беріть воду й тримайтеся тіні.
Чи можна купатися на острові?
У Дунаї купатися не можна, течія сильна і це заборонено. Для води є купальня Palatinus з відкритими басейнами та термальною водою. Дорослий денний квиток починається від 3 800 Ft (дані: 09/2026, офіційний сайт).
Коротко: що варто забронювати
Острів Маргіт підходить для спокійного дня в Будапешті: парк, спорт, фонтан і купальня в одному місці. Плануйте візит уранці, а ввечері повертайтеся до підсвічування фонтана.
Якщо у вас один вільний день: парк плюс Palatinus. Якщо ви з дітьми: лягушатник і дитячі майданчики. Якщо ви за спорт: бігові доріжки та велосипедний маршрут уздовж усього острова.
Екскурсії Будапештом з гідом дивіться на GetYourGuide.


