🗺️ Маршрут озером Комо: 20 місць, квитки та транспорт

Озеро Комо ховає за водою десятки вілл, замків і церков. За один день їх не обійти: об'єкти стоять на трьох рукавах озера, між ними ходять пороми й автобуси. Нижче 20 місць, які варто побачити, від фортеці на пагорбі до ущелини з водоспадом. Для кожного вказано, що платне, як дістатися і де потрібне бронювання.

Вілли відкриті з весни до осені. Саме місто Комо та його собор можна оглянути без квитка. Квитки на головні вілли беріть онлайн: влітку каси збирають черги.

Реклама: у тексті є партнерські посилання. За ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Що дивитися в Комо: наш вибір

Назву «Комо» носять і місто, і все озеро з околицями. У самому місті зосереджені собор, дві вілли та кілька музеїв. Далі західним берегом починаються садові вілли, а в горах чекають ущелини й село Брунате. Почніть із міста, а потім рухайтеся вздовж берега поромом: дорога суходолом іде повільно і з пересадками.

💡 Коротко:

На місто й ближні вілли вистачає дня, на весь список потрібна окрема поїздка на кілька днів.
Вілли на західному березі зручніше сполучати поромом: автобуси ходять рідко і з пересадками.
Ціни та години роботи: 09/2026, перевірено на офіційному сайті Villa del Balbianello.

Що дивитися	Чому варто	Квиток
Duomo di Como	Собор, який будували майже чотири століття	безкоштовно
Villa Olmo	Неокласична вілла з парком біля самої води	парк відкритий
Museo della Seta	Історія шовкової промисловості краю	платно
Villa del Balbianello	Тераси на мисі, зйомки «Зоряних воєн» і Бонда	15 € за парк (дані: 09/2026, тарифи FAI)
Villa Carlotta	Ботанічний сад і скульптури Канови	платно
Villa Monastero	Будинок-музей і ботанічний сад у Варенні	платно
Брунате	Оглядовий майданчик над озером, до нього їде фунікулер	квиток на фунікулер

1. Castello Baradello

середньовічна вежа замку Бараделло на пагорбі

Castello Baradello стоїть на пагорбі над Комо, на місці давнього укріплення. Точну дату будівництва історики не називають, але вежа брала участь майже в усіх війнах Північної Італії. Її облягали лангобарди, вона витримувала напади Мілана і слугувала в'язницею для переможених. Стіни фортеці не раз руйнували й відбудовували заново.

До наших днів дійшли вежі та частина укріплень, з пагорба видно місто й озеро. Піднятися сюди можна лише пішки стежкою. Усередину пускають організованими групами, тому час екскурсії уточнюйте на місці. Уранці на вершині майже немає людей, і світло на озеро падає м'якше.

Як дістатися: пішки від центру Комо стежкою в гору, близько пів години ходьби (за картою).
Для кого: для тих, хто готовий піднятися заради панорами.
Мінус: без групи всередину не потрапити, а каса відчинена не щодня.

2. Villa Olmo

Villa Olmo будували для маркіза Одескалькі й назвали на честь в'яза, який, за переказом, посадив Пліній Молодший. Ззовні будівля виглядає скромно, а всередині її розписував Фонтана: фрески, ліпнина й позолота збереглися до наших днів. Нині вілла працює як виставковий центр міста.

Парк при віллі не поступається самому будинку. У ньому є домашній храм, рукотворний струмок і фонтан, де бронзові діти граються з морським чудовиськом. Одна з алей спускається просто до озера, тут приємно перечекати денну спеку. У різний час на віллі гостювали Наполеон, королеви Сардинії та Джузеппе Гарібальді.

Як дістатися: набережна на північ від центру Комо, пішки вздовж озера (за картою).
Для кого: для прогулянки біля води та любителів неокласики.
Мінус: на виставки продають окремі квитки, до парку вхід вільний.

3. Duomo di Como

Дуомо ді Комо із зеленими куполами, вид згори

Duomo di Como будували майже чотири століття, тому в одній будівлі поєдналися готика й бароко. Історики вважають, що пропорції від цього постраждали, але собор усе одно залишається головним храмом міста. Його звели на місці старої церкви Santa Maria Maggiore, яка вже не вміщала парафіян.

Біля головного порталу стоять статуї Плінія Старшого та Плінія Молодшого, уродженців Комо: їх фотографують майже всі. Усередині простір вибудувано у формі латинського хреста. Зазирніть до собору вранці, коли біля входу ще немає екскурсійних груп.

Як дістатися: до Комо зручніше їхати потягом із Мілана, квитки на Trip.com; сам собор стоїть у старому місті біля набережної (за картою).
Вхід: вільний, квиток потрібен лише на окремі виставки.
Мінус: у сезон площа перед порталом заповнена групами.

4. Tempio Voltiano

Tempio Voltiano збудували як неокласичний храм-музей на набережній Комо. Його спорудили до століття від дня смерті Алессандро Вольти, взявши за взірець Пантеон. Усередині зібрано листи вченого, особисті речі, документи та макети його винаходів, зокрема першу електричну батарею.

Вольта народився в Комо і прожив тут більшу частину життя. Він був сином аристократки та священника, виховувався в дядька і з дитинства захопився фізикою. Наполеон цінував його настільки, що одного разу наказав переробити присвяту на лавровому вінку. Вхід до музею платний, зали займають лише кілька приміщень.

Як дістатися: набережна Комо, поруч із Villa Olmo (за картою).
Для кого: для тих, кому цікава історія науки.
Мінус: експозиція невелика, огляд займає мало часу.

5. Museo Storico Giuseppe Garibaldi

Рожевий фасад музею Гарібальді з вивіскою

Музей займає історичний будинок Ольджинаті, де часто бував Джузеппе Гарібальді. Експонатів самого борця за об'єднання Італії тут небагато, зате є відділ побуту навколишніх селян: меблі, кераміка, тканини, одяг і прикраси XVIII-XIX століть. Частина підписів подана лише італійською.

Експозиція буде цікава тим, хто вже трохи знає історію країни. Випадковому гостю стенди здадуться сухими: табличок мало, а розповідь про Рісорджименто потребує контексту.

Як дістатися: у центрі Комо, недалеко від собору (за картою).
Для кого: для тих, кому цікава історія Ломбардії.
Мінус: без італійської частина підписів незрозуміла.

6. Basilica di Sant'Abbondio

Базиліка Сант-Аббондіо з двома дзвіницями згори

Basilica di Sant'Abbondio збудували, щоб зберігати реліквії, привезені з Риму єпископом Амантієм. Пізніше храм перейшов до бенедиктинців і набув рис романського стилю. Освятили його на честь святого Аббондіо, а службу провів сам папа Урбан II.

У XI столітті базиліка складалася з центрального нефа і чотирьох бічних приділів, згодом до неї приєднали монастир. У XIV столітті інтер'єри прикрасили фрески, вони збереглися донині. Сьогодні сюди приходять заради романської архітектури і тиші далеко від туристичного центру.

Як дістатися: південно-західна околиця Комо, пішки від центру вулицею Sant'Abbondio (за картою).
Вхід: вільний.
Для кого: для любителів романської архітектури і старих фресок.

7. Museo della Seta

Старовинний верстат для скручування шовкових ниток у музеї

В околицях Комо працювали три великі музеї шовку, але найчастіше приходять до Museo della Seta. При ньому досі діє текстильна школа П'єтро Пінкетті. Експозиція розповідає, як тутовий шовкопряд потрапив до Італії у XV столітті і як із місцевого ремесла виросла ціла промисловість.

Виробництво тут ішло повним циклом, від сировини до фарбування тканин. Місцеві майстри робили дерев'яні шаблони і друкували візерунки натуральними фарбами. У XX столітті промисловість занепала, частину фабрик переробили на житло та офіси. У музеї показують верстати XIX-XX століть, зразки барвників і готові тканини, а при ньому є крамниця з виробами.

Як дістатися: у міському окрузі Комо, точну адресу уточнюйте на місці (за картою).
Вартість: вхід за квитком.
Для кого: для тих, хто цікавиться текстилем та історією ремесла.

8. Villa del Balbianello

Вілла дель Бальб'янелло на мисі озера Комо

Villa del Balbianello стоїть на мисі Lavedo, що глибоко вдається в озеро. Її тераси, лоджії та причал знімали у «Зоряних війнах» і у фільмах про Джеймса Бонда. Останнім власником був мандрівник Гвідо Монзіно, а сьогодні вілла належить фонду FAI.

Парк відкритий із середини березня щодня, крім понеділка та середи, вхід від 15 € (дані: 09/2026, офіційний сайт FAI). Інтер'єри оглядають лише з гідом: екскурсія триває 50 хвилин і разом із парком коштує 25 € (дані: 09/2026, офіційний сайт FAI). Групи набирають максимум по 16 осіб, тому бронювання обов'язкове.

Пішки до вілли піднімаються з Ленно: це близько 1 км у гору, приблизно 25 хвилин, а стежкою через Dosso di Lavedo йти 2,5 км і 45 хвилин (за даними FAI). Багато хто приїздить водою на катері з Lido di Lenno. Прогулянки озером із зупинкою біля вілли шукайте в турах на GetYourGuide.

Як дістатися: автобус C10 з Комо до Ленно, далі пішки або катером (за даними сайту Villa del Balbianello).
Вартість: парк 15 €, вілла з гідом 25 € (дані: 09/2026, офіційні тарифи).
Для кого: для любителів садів, панорам і кіно.
Мінус: підйом у гору дається не всім, а без бронювання вхід закритий.

9. Villa Erba

Неокласична вілла з вежею, парком і ставком

Villa Erba стоїть на березі біля Черноббьо, неподалік від Комо. Місце змінило багато власників, поки в кінці XIX століття маєток не купив промисловець Ерба. Він зніс старі будівлі та замовив новий комплекс архітекторам Борсані й Сальвоні, які взяли за зразок архітектуру Відродження. Інтер'єри оформлювали Лоренцолі та Фонтана.

Для родини вілла стала домашньою сценою: тут бував режисер Лукіно Вісконті, який провів у цих стінах дитинство. Сьогодні в комплексі проходять виставки, презентації та прийоми. Потрапити всередину можна лише під час заходів, зате прогулянка парком доступна майже завжди.

Як дістатися: Черноббьо на західному березі, туди ходять автобуси та пороми з Комо (за картою).
Для кого: для тих, хто стежить за культурною програмою озера.
Мінус: без заходу всередину вілли не потрапити.

10. Villa Carlotta

Villa Carlotta з'явилася в кінці XVII століття, коли банкір Клерічі збудував дім і розбив італійський парк на березі. На початку XIX століття маєток купив політик Соммаріва, знайомий Наполеона, і зібрав тут колекцію мистецтва з усього світу. Пізніше віллу придбала принцеса Маріанна і подарувала дочці Карлотті на весілля. Чоловік Карлотти Георг II захоплювався ботанікою, тому сад перетворився на поле для експериментів.

У палаці збереглися інтер'єри XVII-XIX століть, тут показують скульптури Канови. З тераси відкривається широка панорама озера. Парк займає велику територію: навіть коротка прогулянка триває 1,5-2 години, а карту маршрутів видають у касі (дані: 09/2026, офіційний сайт). Алеї виводять до стрімких берегів з оглядовими майданчиками.

Як дістатися: Тремеццина на західному березі, пором до пристані Tremezzo (за картою).
Вартість: вхід за квитком до музею та саду (дані: 09/2026, villacarlotta.it).
Для кого: для любителів садів, скульптури та панорам.
Мінус: найкоротша прогулянка парком триває близько двох годин.

11. Villa d'Este

Villa d'Este збудував у XVI столітті кардинал д'Есте. Родина вела рід від Геракла, тому замовники хотіли бачити тут притулок для гесперид. Головним елементом став міфологічний ансамбль у природному оточенні. Інтер'єри створювали Агресті та Дзуккаро: стіни прикрашали фламандські гобелени, ліпнина й фрески, у залах стояли античні статуї. Частина оздоблення не дійшла до наших днів.

Парком займався спадкоємець, кардинал Алессандро, і залучив до робіт Берніні. У XIX столітті маєток купила австрійська знать, а на початку XX століття ним володів ерцгерцог Франц Фердинанд, убитий у Сараєві. Після Першої світової війни вілла стала державною власністю. Сьогодні тут працює дорогий готель, вхід для сторонніх обмежений, але до парку можна потрапити, замовивши обід у місцевому ресторані.

Як дістатися: Черноббьо, набережна західного берега (за картою).
Для кого: для тих, хто хоче побачити ренесансний парк без квитка до музею.
Мінус: віллу займає готель, вільного доступу всередину немає.

12. Villa Pizzo

Villa Pizzo змінила багато власників. Спершу тут були дім родини Раймонді та велика територія від берега до підніжжя гір. У XV столітті все це викупив торговець Муджаска. Через століття, після перемоги у війні, маєток перейшов до Сфорца Спечіано, які почали будувати дім на старому фундаменті та розчищати парк. У XVII столітті родина Муджаска повернулася сюди, щоб перечекати епідемію чуми, і розбила італійський сад.

Пізніше маєтком розпоряджався орден, а згодом австрійський ерцгерцог, захоплений ботанікою: за нього до італійського парку додали регулярний англійський. У XIX столітті вілла належала француженці Музар, потім родині Воллі, яка володіє комплексом і сьогодні. Туристам доступні парк з екзотичними рослинами та господарські будівлі.

Як дістатися: між Черноббьо і Ладжано на західному березі (за картою).
Для кого: для спокійної прогулянки парком.
Мінус: частина вілли закрита для гостей.

13. Villa Monastero

Колонада лоджії вілли Монастеро з видом на озеро Комо

Villa Monastero виросла з жіночого монастиря ордену цистерціанок, роботи почалися 1208 року. Від середини XVI до середини XIX століття маєтком володіла родина Морніко. Загальний дух середньовічного дому зберігся, хоча будівлі пристосовували до нових потреб.

Інтер'єри відомі двома деталями: мармуровими сходами з гіпсовими елементами, яких більше ніде немає, і ванною в помпейському стилі. 1918 року уряд конфіскував віллу і продав її доктору Маркі, який передав володіння інституту гідробіології. Сьогодні сюди приходять заради дому-музею та ботанічного саду вздовж озера у Варенні. Квиток продають окремо на дім і сад або єдиний.

Як дістатися: Варенна на східному березі, пішки від набережної (за даними Villa Monastero).
Вартість: вхід за квитком, ціни та години дивіться на офіційному сайті.
Мінус: квиток діє на один вхід, повторний прохід заборонений.

14. Villa Cipressi

Жовта вілла з кипарисами на березі озера Комо

Villa Cipressi збудована у XV-XVI століттях, її добудовували й перебудовували до XIX століття. Нові власники зберігали атмосферу середньовічного дому. 1980 року вілла стала муніципальною власністю, тут провели реконструкцію і відкрили готель.

Гості, які живуть в інших місцях, теж можуть зайти до кипарисового парку та спуститися до причалу на березі за невелику плату. Парк невеликий, але краєвиди на озеро від води тут одні з найкращих у Варенні.

Як дістатися: Варенна, по сусідству з Villa Monastero (за картою).
Вартість: вхід до парку платний.
Для кого: для короткої прогулянки між поромом і віллою Monastero.
Мінус: територія невелика, огляд займає мало часу.

15. Orrido di Nesso

Ущелина з водоспадом і бірюзовою водою серед мохнатих скель

Orrido di Nesso розташоване в маленькому містечку при злитті річок Нозе і Туф. Вода падає з високої скелі, і її енергію колись використовували місцеві ремісники. Сьогодні промисловості тут немає, а ущелина залишилася. Дивитися на потік зручніше з площі Кастелло або з римського мосту Civero.

Красу скель відзначали ще Леонардо да Вінчі та художники минулого. Сюди приїжджають на півдня: подивитися на водоспад, пройтися селом і пообідати біля води.

Як дістатися: Нессо на східному березі, автобус із Комо (за картою).
Для кого: для тих, хто хоче природу без довгого підйому.
Мінус: у дощ каміння біля води слизьке, будьте обережні.

16. Orrido di Bellano

Вузька скельна ущелина з потоком і галереєю

Orrido di Bellano виник мільйони років тому, коли річка Пьоверна пробила скелі. Вода й досі утворює тут каскад і невеликий водоспад. Раніше її енергію використовували в шкіряних і прядильних майстернях та на олійницях, згодом фабрики закрилися, а ущелину перетворили на місце відпочинку.

Уздовж прямовисної скелі прокладено доріжку з підйомами та спусками: сходини дерев'яні, огорожі металеві. Частину маршруту підсвічують, тож пройти можна навіть увечері. Внизу шумить Пьоверна, а в кінці шляху облаштовано оглядовий майданчик. Спуск до води біля водоспаду утруднений.

Як дістатися: Беллано на східному березі, пішки від станції (за картою).
Вартість: вхід на маршрут за квитком.
Мінус: сходи круті, з дитячим візком або валізою туди не варто.

17. Autodromo di Monza

Трибуни та пряма автодрому в парку Монци

На трасі Autodromo di Monza проходить Гран-прі Італії. Довгі прямі дозволяють розігнатися навіть недосвідченому гонщику. Гостей зустрічають співробітники й провозять по колу, показуючи зокрема ділянку, збудовану 1922 року і збережену без змін.

У сувенірних крамницях продають речі із символікою Формули-1, а на голодних чекає кафе з місцевою кухнею. Поруч із трасою розбито великий парк, яким приємно пройтися після екскурсії.

Як дістатися: Монца на північ від Мілана, потягом або автомобілем (за картою).
Вартість: відвідування й тури трасою залежать від події, уточнюйте заздалегідь.
Мінус: у дні гонок під'їзди закриті, а квитки дорожчають.

18. Torre Viscontea

Torre Viscontea залишилася від фортеці Лекко. Вежу збудував Аццоне Вісконті у XIV столітті, у ній стояв гарнізон. За століття її добудували: з'явився верх з орнаментом і проходом. У XVIII столітті фортеця заважала розвитку міста, і за наказом Йосифа II її знесли, а землю розпродали під будинки. Від укріплення вціліла тільки вежа.

На початку XIX століття вежу відреставрували й пристосували під в'язницю, у XX столітті вона стала міською власністю. Нині на першому поверсі проходять виставки, а верхні поверхи віддано музею гірського туризму й альпінізму. У збройовій кімнаті виставлено кам'яні снаряди XIV-XVI століть, поруч збереглися приміщення для відпочинку варти.

Як дістатися: Лекко, за кілька кроків від набережної (за картою).
Для кого: для тих, хто вже оглянув вілли й хоче міської історії.
Мінус: вхід платний, експозиція займає пару залів.

19. Брунате

Брунате стоїть на висоті близько 715 м над рівнем моря, і це один з найкращих оглядових майданчиків над Комо. Дістатися просто: від станції біля набережної Комо регулярно вирушає фунікулер (за даними ATM). Підйом триває трохи більше восьми хвилин. Квиток купують біля станції, розклад змінюється за сезоном.

У селі варто оглянути церкву Sant'Andrea. Її багато разів реконструювали, від старого фасаду мало що залишилося, зате всередині вціліли фрески XVII століття й орган 1827 року. З кінцевої станції відкривається панорама озера, вілл, долини із садами й виноградниками.

Якщо хочеться більшого, піднімайтеся вище, до маяка Faro Voltiano. Стежка веде вгору слизьким камінням близько 1,5 км, і цей підйом не кожному до снаги. Сміливцям потрібне зручне взуття, зате з майданчика маяка видно засніжені вершини Альп.

Як дістатися: фунікулер від станції біля набережної Комо (за даними розкладу фунікулера).
Для кого: для панорами без довгого трекінгу.
Мінус: до маяка веде слизька стежка, частину шляху доведеться йти в гору.

20. Abbazia di Piona

Абатство Пьона: церква з дзвіницею та сад

Abbazia di Piona стоїть на мисі на східному березі озера. Перші будівлі з'явилися тут ще в VI столітті, а церкву San Nicola звели на руїнах ранньохристиянського храму. Навколо неї виріс цілий монастирський комплекс, який оточує не торкнута будівництвом природа.

Абатство цінують за тишу й за продукти монастиря. Тут продають мед з власної пасіки та лікери, які ченці роблять за старовинними рецептами. Сюди приїздять на кілька годин, щоб побути на самоті й у спокої.

Як дістатися: східний берег біля Коліко, поромом з іншого берега (за картою).
Для кого: для тихого візиту далеко від туристичних маршрутів.
Мінус: добиратися незручно, громадський транспорт ходить рідко.

Якщо хочете подивитися озеро й вілли з води, складіть маршрут заздалегідь: катером до дальніх вілл швидше, ніж автобусом.

Екскурсії та квитки у Como

Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.

Дивитися пропозиції на GetYourGuide

Пам'ятки Комо на карті

Усі точки зі списку позначено на карті нижче. Вілли західного берега зручно сполучати поромом, а Брунате й Лекко стоять осторонь основного кільця, туди їдуть окремо.

Визначні місця Комо

Місця на карті

1Замок Бараделло Фортеця на пагорбі над Комо, брала участь майже в усіх війнах Північної Італії
2Вілла Ольмо Неокласична вілла з парком біля води, нині виставковий центр міста
3Кафедральний собор Дуомо Головний храм міста, будували майже чотири століття
4Храм Вольта Неокласичний музей на набережній з речами та винаходами Алессандро Вольти
5Історичний музей Джузеппе Гарібальді Будинок Ольджинаті, експонати про Гарібальді та побут навколишніх селян
6Базиліка Святого Аббондіо Романська базиліка з фресками XIV століття
7Музей шовку Історія шовкової промисловості краю, верстати та зразки тканин
8Вілла Бальб'янелло Тераса на мисі, зйомки «Зоряних воєн» і Бонда
9Вілла Ерба Маєток у стилі Відродження, нині майданчик для виставок і прийомів
10Вілла Карлотта Ботанічний сад і скульптури Канови
11Вілла Д'Есте Ренесансний парк XVI століття, нині готель
12Вілла Піццо Парк з екзотичними рослинами між Чернобб'йо і Ладжано
13Вілла Монастеро Будинок-музей і ботанічний сад у Варенні
14Вілла Чіпрессі Кипарисовий парк і причал у Варенні, нині готель
15Водоспад і ущелина Нессо Ущелина при злитті річок, вид з площі Кастелло або мосту Civero
16Оррідо-ді-Беллано Скелі Беллано з каскадом і підсвіченою доріжкою
17Автодром Монци Траса Гран-прі Італії, екскурсії по колу
18Вежа Вісконті Вежа фортеці Лекко XIV століття, нагорі музей альпінізму
19Село Брунате Оглядовий майданчик над озером на висоті 800 м, фунікулер з Комо

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки днів потрібно на озеро Комо?

Для міста Комо й двох ближніх вілл вистачить одного дня. Щоб побачити західний берег з Villa del Balbianello, Villa Carlotta і Villa d'Este, беріть два-три дні. На весь список із двадцяти місць закладайте окрему поїздку: об'єкти розкидані по трьох рукавах озера, і на переїзди йде багато часу.

Чи потрібні квитки заздалегідь?

На Villa del Balbianello бронювання обов'язкове: без нього до парку не потрапити, а групи набирають не більше шістнадцяти осіб (за даними правил бронювання). На Villa Carlotta і Villa Monastero квитки теж беріть онлайн, особливо в липні та серпні. До собору Комо й Basilica di Sant'Abbondio вхід вільний, там бронювання не потрібне.

Коли краще їхати?

Вілли відкриті з весни до осені, сади виглядають найкраще в травні та червні. Улітку на поромах і в касах черги, зате працює вся навігація озером.

Що можна подивитися безкоштовно?

Собор Комо, Basilica di Sant'Abbondio і набережні міста не потребують квитка. Парк Villa Olmo теж відкритий для прогулянок, платити потрібно лише за виставки. До Castello Baradello піднятися можна вільно, але всередину фортеці пускають тільки з групою.

Як дістатися до вілл без машини?

Між Комо та західним берегом курсують автобуси й пороми, квитки продають на пристані. До Варенни зручніше їхати потягом, розклад потягів на Trip.com. До Ленно ходить автобус C10, звідти до Villa del Balbianello піднімаються пішки або пливуть катером.

Коротко: що варто забронювати

Якщо у вас лише один день, беріть Duomo di Como, Villa Olmo і прогулянку набережною. Якщо в запасі два-три дні, додавайте Villa del Balbianello і Villa Carlotta, квитки на них оформлюйте онлайн заздалегідь. За панорамою піднімайтеся в Брунате, за природою доїжджайте до Orrido di Bellano. Житло на озері шукайте заздалегідь: готелі на озері Комо на Trip.com.

20 Місць на озері Комо: вілли, собори та ущелини