Перейти до вмісту
Поїздка до Японії: скільки грошей потрібно на два і три тижні

Поїздка до Японії: скільки грошей потрібно на два і три тижні

Поїздка до Японії дорожчає щороку. З 1 липня 2026 року збір за виїзд зріс з 1 000 ¥ до 3 000 ¥ (дані: 09/2026, Міністерство фінансів Японії). Такі новини ламають кошториси, які ви зберегли після минулої поїздки.

Решту статей бюджету ви плануєте самі. Сезон, тип житла, спосіб пересування та стиль харчування вирішують, чи вкладетеся ви в 1 120 € за тиждень, чи витратите втричі більше. Нижче ми розклали поїздку за статтями, показали три сценарії та зібрали п'ять прийомів економії.

Реклама: у тексті є партнерські посилання. За ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Скільки коштує поїздка до Японії: огляд

💡 Коротко:

  • Тиждень у середньому класі за нашим приблизним кошторисом коштує близько 1 120 € на людину без перельоту.
  • Ощадний сценарій опускає планку приблизно до 250 € за тиждень, люксовий починається приблизно від 2 845 €.
  • Два тижні з перельотом коштують близько 2 770 €, три тижні близько 3 565 €.
  • Найдорожче обходяться сакура, Обон і новорічні свята.
  • Тарифи та збори: перевірено 15.09.2026 на сайті JR Group і в документі Мінфіну про збір за виїзд.

Тиждень у Японії на одну людину обходиться приблизно в 1 120 € без перельоту. У цю суму входить готель середнього класу, громадський транспорт, їжа у звичайних ресторанах і вхідні квитки.

Ощадний варіант за нашою оцінкою стискає кошторис приблизно до 250 € за тиждень: хостел або капсула, комбіні, нічні автобуси та сети в мережевих ресторанах. Люксовий сценарій починається від 2 845 € і зростає разом із кількістю екскурсій, поїздок на таксі та вечерь кайсекі.

Гора Фудзі та озеро восени

Сценарій

За тиждень без перельоту

Що входить

Ощадний

250 €

Хостел або капсула, комбіні, сети, піші маршрути

Середній

1 120 €

Готель 3*, метро та регіональні проїзні, музеї, ресторани

Люксовий

від 2 845 €

Готель 5* або рьокан, таксі, приватні гіди, кайсекі

Суми сценаріїв — це наша приблизна модель: житло, їжа та розваги пораховані за типовими цінами і залежать від сезону, а тарифи проїзних звірені за зведеною таблицею тарифів JR і путівником JNTO (дані: 09/2026).

Квитки: ціни та коли купувати

Переліт з'їдає найбільшу статтю бюджету. Квиток туди й назад з Європи в економі зазвичай коштує близько 800-1 200 €, у преміум-економі або бізнесі від ~1 800 €, ціна залежить від сезону та дати покупки. Розкид пояснюється просто: дата, місто вильоту та кількість пересадок.

Простора зала вильоту в аеропортуШІІлюстративне зображення: згенеровано ШІ

Плануйте покупку за 3-6 місяців до вильоту. Дивіться альтернативні аеропорти: Ханeda та Наріта в Токіо, Кансай в Осаці, Фукуока та Саппоро на Хоккайдо (дані: 09/2026, офіційний сайт JNTO). Пересадка в Гельсінкі, Сеулі, Тайбеї чи Гонконгу часто виходить дешевшою за прямий рейс.

Гнучкі дати дають другу економію. Виліт у середині тижня та повернення в січні чи червні коштують менше, ніж квитки на сакуру наприкінці березня. Порівнювати варіанти зручно в Skyscanner або Google Flights, а підібрати квитки до Токіо на Kiwi.com можна одразу за датами вашої відпустки.

Житло: капсули, хостели та бізнес-готелі

Хостели та капсульні готелі зазвичай коштують близько 20-60 € за ніч, залежно від сезону та району. Ліжко в хостелі або капсула в Nine Hours Tokyo дають вам ліжко, душ і спільну кухню, а іноді й онсен на верхньому поверсі.

Бізнес-готелі середнього класу зазвичай тримають планку близько 70-150 € за ніч, у високий сезон дорожче. Toyoko Inn Shinjuku і Super Hotel Hamamatsucho працюють на ділових мандрівників: компактні номери, безкоштовний сніданок-буфет або онсен, кілька хвилин пішки до станції метро.

Вечірня вулиця Тюо-дорі в Токіо з хмарочосами© Sitao Xiang · CC BY-SAФото: Sitao Xiang, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

До ціни номера додається міський податок на проживання. У Кіото з 1 березня 2026 року він становить від 200 до 4 000 ¥ з людини за ніч залежно від ціни номера, а для номерів від 100 000 ¥ сягає 10 000 ¥ (дані: 09/2026, мерія Кіото).

Район обирайте під свій сценарій: Сіндзюку зручний для нічних прогулянок, Уено для храмів і парку, Сібуя для пересадок. Подивитися готелі в Токіо на Trip.com.

Люкс-готелі, рьокани та ночівля в храмі

Люксовий рівень починається приблизно від 200 € за ніч і у високий сезон сягає понад 800 €. Four Seasons Hotel Tokyo і Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei за ці гроші дають сад, спа та персонал, який вирішує питання без вашої участі. Ціни в Hotel Okura Kyoto на Trip.com.

Традиційний рьокан шукайте в Хаконе, Каваґутіко та на Міядзімі. Ніч там коштує дорожче за готель, зате вечеря та сніданок входять у тариф, а онсен працює до півночі.

Окрема історія: ночівля в буддійському храмі на горі Коя-сан. Ніч у Koyasan Shukubo Yochiin зазвичай коштує дорожче за бізнес-готель, ціна залежить від номера та сезону, ранкова служба й вегетаріанська вечеря входять у програму. Храми для ночівлі зібрані на сайті асоціації сюкубо Коя-сан.

Транспорт: потяги, метро, таксі та авто

Японський транспорт працює за розкладом, тому ви рідко втрачаєте час на переїздах. Національний Japan Rail Pass на 7 днів коштує 50 000 ¥, на 14 днів 80 000 ¥, на 21 день 100 000 ¥ при купівлі до 30.09.2026. Для покупок з 1 жовтня 2026 року JR оголосила нові ціни: 53 000, 84 000 і 105 000 ¥ (дані: 09/2026, офіційні тарифи проїзного).

Для маршруту Токіо, Кіото й Осака пас часто не окупається. Регіональні проїзні (Kansai-Hiroshima Pass, Kansai Thru Pass, Hokkaido Rail Pass) коштують дешевше за національний пас і покривають конкретний регіон. Квиток на сінкансен Токіо-Кіото коштує 13 320 ¥ без бронювання місця і близько 14 000 ¥ із заброньованим місцем (дані: 09/2026, japan-guide.com).

Сінкансен на платформі, Японія© Rsa · CC BY-SAФото: Rsa, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

У містах платіть карткою: разова поїздка в метро коштує кілька сотень єн, добовий квиток Tokyo Metro 700 ¥, добовий квиток на всі лінії Tokyo Metro і Toei 1 100 ¥ (дані: 09/2026, GO TOKYO). Для гостей продається Welcome Suica (JR East), нею ви оплачуєте метро, автобуси й покупки в магазинах.

Таксі, наприклад у Кіото, стартує приблизно з 500 ¥ за перший кілометр, далі лічильник додає по 100 ¥ кожні 250-300 метрів (дані: 09/2026, japan-guide.com), тому на далекі відстані це поганий вибір. Оренда авто зазвичай коштує від ~50 € на день залежно від сезону, плюс бензин і платні дороги; машина потрібна на Хоккайдо і в малонаселених префектурах. Квитки на потяги по Японії на Trip.com.

Їжа: від комбіні до кайсекі

Обід у звичайному ресторані зазвичай коштує близько 15-25 €, вечеря в ідзакая або рамен-барі близько 10-30 €, а сет у фастфуді близько 5-10 €, ціни залежать від міста й закладу. Їжу в Японії готують швидко й акуратно навіть за мінімальні гроші.

Комбіні Lawson і 7-Eleven закривають сніданок або перекус зазвичай у межах 10 €. Бенто, онігірі й салати там свіжі, а каса приймає картку Suica. Увечері після 20:00 готову їжу уцінюють, і той самий набір ви купуєте дешевше.

За кайсекі, теппаньякі або омакасе-суші зазвичай платять від ~100 € з людини, у відомих ресторанах помітно більше. Така вечеря як гастрономічний досвід варта своїх грошей, але влаштовувати її щовечора не обов'язково (сайт JNTO про гастрономію).

Вечеря кайсекі в традиційному рестораніШІІлюстративне зображення: згенеровано ШІ

Квитки до храмів, музеїв і парків

Вхід до платних храмів і святилищ зазвичай коштує кілька сотень єн. Квиток до Кінкаку-дзі (Золотого павільйону) для дорослого коштує 500 ¥, учні початкової та середньої школи платять 300 ¥, готівка потрібна на вході (дані: 09/2026, офіційний сайт храму). Сенсо-дзі в Токіо та святилище Мейдзі-дзінґу ви оглядаєте безкоштовно.

Золотий павільйон Кінкаку-дзі в Кіото© Basile Morin · CC BY-SAФото: Basile Morin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Музеї беруть за вхід від кількох сотень до кількох тисяч єн, а сучасні майданчики продають квитки на конкретний слот: у TeamLab Planets ви приходите на призначений час (дані: 09/2026, офіційний сайт TeamLab Planets). Парки розваг коштують дорожче: квиток до Tokyo Disneyland для дорослого продається за ціною, яка залежить від дати, її дивіться на офіційному сайті парку.

Прогулянка з гідом починається приблизно від 20 €, оренда кімоно зазвичай коштує близько 20-50 € (наприклад, Miyabi Kyoto), вхід до міського онсену зазвичай укладається в 15 € (наприклад, Takaosan Onsen). Квитки без черг у Токіо на Tiqets.

Реклама

Екскурсії та квитки у Tokyo

Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.

Дивитися пропозиції на Tiqets

Скільки потрібно на два тижні

На двотижневу поїздку за нашим приблизним кошторисом закладайте близько 2 770 € на людину разом із перельотом. Сума сходиться, якщо ви живете в готелі середнього класу, їздите потягами й не вечеряєте кайсекі щовечора.

туристи в кімоно на вулиці Кіото зі спини

Стаття

Ощадний

Середній

Люксовий

Переліт

600 €

900 €

3 000 €

Житло

224 €

1 250 €

3 500 €

Транспорт

100 €

280 €

450 €

Їжа

120 €

240 €

1 200 €

Активності

50 €

100 €

400 €

Разом

1 094 €

2 770 €

8 550 €

Кошторис приблизний: транспорт пораховано за тарифами перевізників, податок на проживання за даними мерії Кіото (дані: 09/2026), житло, їжа та активності за типовими цінами, які залежать від сезону.

Різниця між сценаріями видна в житлі. Ощадний варіант бере 16 € за ніч, середній 89 €, люксовий 250 €. Ощадний сценарій на два тижні укладається в 1 094 €, люксовий потребує 8 550 €.

Інтернет обходиться додатково приблизно в 1-2 € на день: сім-картка для туриста або кишеньковий роутер. Порівняти тарифи eSIM для Японії.

Скільки потрібно на три тижні

Три тижні в Японії за нашим приблизним кошторисом коштують близько 3 565 € на людину з перельотом. Додається ще один тиждень житла та їжі, а от квиток з Європи ви купуєте той самий.

Міст Ніхонбасі в Токіо під автомобільною естакадою© shikabane taro · CC BYФото: shikabane taro, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Стаття

Ощадний

Середній

Люксовий

Переліт

600 €

900 €

3 000 €

Житло

336 €

1 785 €

5 250 €

Транспорт

150 €

420 €

600 €

Їжа

180 €

360 €

1 800 €

Активності

70 €

100 €

500 €

Разом

1 336 €

3 565 €

11 150 €

Три тижні дають вам час на Хоккайдо або Кюсю, де транспорт коштує дорожче, а готелі дешевші, ніж у Токіо (дані: 09/2026, дані національного турофісу Японії).

У довгій поїздці вигідніше купити пас на 21 день за 100 000 ¥, для покупок з 1 жовтня 2026 року 105 000 ¥ (дані: 09/2026, ціни на JR Pass). Інтернет рахуйте так само: приблизно 1-2 € на день на сім-карту або роутер.

Як заощадити: п'ять прийомів

П'ять прийомів нижче економлять помітну частину бюджету поїздки. Усі вони працюють у 2026 році, а перші два дають найпомітніший ефект.

Вулиця в діловому районі Токіо з офісними будівлями© Aimaimyi · CC BY-SAФото: Aimaimyi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

1. Зсувайте дати до низького сезону

Січень і лютий після новорічних свят дешевші за сакуру. З червня до середини липня триває сезон дощів, туристів менше, а ціни нижчі.

Оминайте Golden Week, Обон і новорічні тижні. У ці дні готелі, потяги та квитки коштують найдорожче, а в чергах до головних храмів ви стоїте годинами.

2. Купуйте квитки заздалегідь і з пересадкою

Стежте за розпродажами авіакомпаній.

Іноді вигідніше розбити маршрут і провести ніч у проміжному місті.

3. Скорочуйте витрати на переїзди

Замість національного паса беріть регіональний: Kansai-Hiroshima Pass, Kansai Thru Pass або Hokkaido Rail Pass. Нічні автобуси Willer Express економлять і квиток, і ніч у готелі.

У містах ходіть пішки центральними кварталами, а на довгі відстані купуйте денний проїзний. Так ви платите 700-1 100 ¥ за день замість десяти окремих поїздок (дані: 09/2026, GO TOKYO).

4. Їжте дешевше без втрати якості

Після 20:00 супермаркети знижують ціну на готову їжу, і суші чи бенто йдуть з уцінкою. Мережеві ресторани Sukiya, Yoshinoya і Matsuya зазвичай дають повний обід дешевше за 8 €.

Комбіні працюють цілодобово. Сніданок з онігірі та кави там зазвичай коштує менше ніж 5 €, що помітно економить вам бюджет на два тижні.

5. Беріть міські паси та безкоштовні об'єкти

Парк Уено, бамбуковий гай Арашіяма і багато храмів безкоштовні. Tokyo Metro Day Pass окупається за кілька поїздок, а Osaka Amazing Pass ще й включає вхідні квитки. Порівняти сіті-паси та екскурсії на GetYourGuide.

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки грошей потрібно на поїздку до Японії?

За нашим приблизним кошторисом рахуйте близько 1 120 € на людину за тиждень без перельоту, якщо ви живете в готелі середнього класу й їсте у звичайних ресторанах. Решту сценаріїв і сум на два та три тижні зібрано в таблицях вище. Перед покупкою звірте збори: у 2026 році вони зросли.

Коли квитки до Японії дешевші?

Січень, лютий і перша половина червня зазвичай дешевші за весняну сакуру та осінній пік. Виліт у середині тижня коштує менше, ніж у п'ятницю чи суботу. Бронюйте за 3-6 місяців: так ви ловите промо-тарифи авіакомпаній. Оминайте Golden Week, Обон і новорічні свята, коли ціни максимальні.

Чи вистачить двох тижнів на Токіо і Кіото?

Двох тижнів вистачає на Токіо, Кіото та один короткий виїзд, наприклад до Осаки чи Хаконе. Будуйте маршрут по 3-4 дні на місто, між ними їхати близько 2,5 години синкансеном. Не намагайтеся охопити всю країну: переїзди з'їдають час і гроші, а ви втомлюєтеся від валіз.

Чи потрібен Japan Rail Pass на два тижні?

Рахуйте свій маршрут. Пас на 14 днів коштує 80 000 ¥, для покупок з 1 жовтня 2026 року 84 000 ¥ (дані: 09/2026, тарифи перевізника). Він окупається на довгій дузі Токіо, Кіото, Хіросіма, Фукуока. Якщо ви їдете тільки до Токіо і Кіото, беріть окремі квитки або регіональний проїзний: так дешевше.

Що подорожчало в Японії у 2026 році?

З 1 липня 2026 року збір за виїзд становить 3 000 ¥ (дані: 09/2026, Мінфін Японії). У Кіото з 1 березня діють нові ставки податку на проживання: від 200 до 10 000 ¥ з людини за ніч залежно від ціни номера (мерія Кіото). Квиток до Tokyo Disneyland купують за датами й за динамічною ціною, яку парк публікує на офіційному сайті (12.09.2026).

Коротко: що варто забронювати

Кошторис зібрано, залишилося вибрати стиль. За середнього бюджету беріть бізнес-готелі та регіональний проїзний. За економного бюджету вистачить капсул, комбіні та нічних автобусів.

За люксового бюджету до ваших послуг рьокан з онсеном, люкс-готель у Токіо, приватні екскурсії та вечеря кайсекі. Матриця вибору проста: коротка поїздка на два тижні потребує готелю біля станції, довга поїздка на три тижні потребує паса й житла в кількох містах.

Перш за все бронюйте готель і квитки до музеїв. Забронювати готель у Токіо на Trip.com і взяти квитки до парків і музеїв на Tiqets зручніше заздалегідь, а переліт порівнюйте за датами відпустки.