Різдвяний ринок у Кольмарі: шість ярмарків, години та дорога без машини

Ринок у Кольмарі працює з 23 листопада по 29 грудня 2026 року (дані: 09/2026, календар свята). Шість ярмарків розташовані в межах старого міста, і між ними можна пройти пішки. Одного дня достатньо, щоб обійти всю програму.

Проблема лише одна: з п'ятниці по неділю в провулках тісно. Ви простоїте в черзі за глінтвейном довше, ніж ішли до сусідньої площі. У будні картина інша: ті самі прилавки, те саме підсвічування, але без штовханини.

Нижче дати та години роботи на 2026 рік, розбір усіх шести ярмарків, план на вихідні та дорога до Кольмара без машини.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Що важливо знати про ринок у Кольмарі

💡 Коротко:

• Ярмарки відкриті з 23.11 по 29.12.2026, вхід на кожен із них безкоштовний.
• Найспокійніше з понеділка по четвер, підсвічування вмикається з настанням темряви.
• Дати та години роботи: 09/2026, перевірено на сайті організаторів.

Кольмар у грудні — це шість ярмарків у межах однієї пішохідної зони. Фахверкові будинки та канали слугують декорацією, шукати її не потрібно: вона навколо вас.

Що тішить. Підсвічування підкреслює старі фасади, а не гірлянди самі по собі. Розмір міста зручний: до всього ви дійдете пішки, але нудьгувати не доведеться. Товари на прилавках переважно ручної роботи, і це помітно з оздоблення та якості.

• Мінус: з п'ятниці по неділю тут занадто багато людей, тому приїжджайте з понеділка по четвер.

Дати та години роботи у 2026 році

Дати та години нижче ми звірили з організаторами свята у вересні 2026 року (дані: 09/2026, програма організаторів). Ярмарки працюють без вихідних, але режим залежить від дня тижня.

© --sinava-- from Berlin · CC BYФото: --sinava-- from Berlin, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Джерело: графік роботи на noel-colmar.com, дані за 09/2026.

У святкові дні графік зміщується:

Джерело: офіційна програма, дані за 09/2026.

Marché Gourmand на Rue de la Montagne Verte, колесо огляду на Rue des Chasseurs та атракціони на place Rapp працюють довше за ярмарки, до 3 січня 2027 року. Вони приймають гостей щодня з 11:00 до 22:00, а 31 грудня зачиняються раніше, о 17:00 (дані: 09/2026, noel-colmar.com).

Місто у вогнях: декор і підсвічування

Кольмар гарний цілий рік, але в адвент він виглядає зібраніше. Фахверкові фасади, бруківка, канали кварталу Petite Venise: світло вихоплює деталі, яких удень легко не помітити.

Дивіться вгору. Прикраси висять на фасадах і у вікнах, гірлянди перекинуті через провулки, а найщільніші інсталяції стоять на Rue des Tanneurs. З настанням темряви місто змінюється, і тими самими вулицями варто пройти вдруге.

Запахи теж частина програми: пряники, кекси і глінтвейн пахнуть з кожного другого намету. Товари на прилавках роблять майстри регіону, а не фабрики сувенірів.

Порада проста. Приїжджайте в будні, тоді встигнете і сфотографуватися, і повечеряти без поспіху. На вихідних виходьте на вулицю зранку, поки не підтягнулися екскурсійні групи.

Шість ярмарків у старому місті

У Кольмарі відбувається шість різдвяних ярмарків. Вони стоять близько один до одного, і обійти їх можна за день. У кожного свій характер і своя публіка.

Place des Dominicains: ярмарок біля старовинної церкви

Це найтрадиційніший і найвідвідуваніший ярмарок міста, він розгортається біля стін домініканської церкви. Атмосферу задає готичний фасад, який підсвічують увечері. Тут найбільше солодощів і сувенірів, тому на вихідних на цій площі найлюдніше.

© Gzen92 · CC BY-SAФото: Gzen92, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

• Вартість: вхід вільний.
• Для кого / Не для кого: для першого знайомства з містом; не для тих, хто шукає тиші у вихідний день.

Place de l'Ancienne Douane: ярмарок біля фонтана Schwendi

Площу оточує старий фонтан Schwendi. Тут роблять ставку на їжу: тарт фламбе, ковбаски, ельзаські сири. Столи стоять поруч, тож перекусити можна одразу на місці й не шукати кафе.

© --sinava-- from Berlin · CC BYФото: --sinava-- from Berlin, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

• Для кого / Не для кого: для тих, хто приїхав по гастрономію; не для тих, кому потрібні лише сувеніри.

Koïfhus: критий ринок ремісників

Koïfhus, колишня будівля митниці, взимку працює як критий ринок. Усередині тепло, і в грудні це вагомий плюс. Тут продають кераміку, скло ручного видування, дерев'яні скульптури та прикраси місцевих майстрів.

© stefano Merli from legnano, italy · CC BY-SAФото: stefano Merli from legnano, italy, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Petite Venise: ярмарок для дітей

На place des Six Montagnes Noires, у кварталі Petite Venise, працює дитячий ярмарок. Тут стоять каруселі, живуть кролики, вівці та кури, а поруч висить велика скринька для листів Діда Мороза. Кожна дитина, яка опустила листа, отримує відповідь, а частину листів розігрують із подарунками.

© Maksym Kozlenko · CC BY-SAФото: Maksym Kozlenko, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Place Jeanne d'Arc: гастрономічний ярмарок

Цю площу віддають гурманам: спеціалітети регіону, дегустації, прилавки з місцевими продуктами. Тут зручно зібрати кошик їстівних подарунків.

© joergens.mi · CC BY-SAФото: joergens.mi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Marché Gourmand: вечеря за спільним столом

На Rue de la Montagne Verte можна сісти за стіл і замовити ельзаські страви, які готують просто при вас. Це не перекус на ходу, а повноцінна вечеря.

Крім шести ярмарків, на Rue des Chasseurs працює колесо огляду, а на place Rapp стоїть майданчик з атракціонами. Підйом на колесо дає огляд підсвіченого міста згори.

Що подивитися за вихідні

Програма в Кольмарі не зводиться до прилавків. Ми вибрали те, що варто вписати в план на суботу та неділю, із запасом часу.

Для дорослих

• Carrousel-Bar на place Rapp: глінтвейн або різдвяне пиво за стійкою каруселі, яка повільно обертається. Сидіти доведеться за стійкою, а не на кониках.
• Виставка в домініканській церкві: близько двадцяти майстрів показують відібрані роботи, вхід коштує менше чашки кави.
• Світлове шоу в Unterlinden: клуатр музею Unterlinden у другій половині дня перетворюється на майданчик проєкцій.

Для всієї родини

• Колесо огляду: підйом над дахами та панорама підсвіченого міста.
• Діти співають на човнах: дитячі хори виступають на плоскодонних човнах у каналах Petite Venise, зазвичай у середу та суботу ближче до вечора.

Для дітей

• Карусель на place Rapp.
• Невелика виставка іграшок на другому поверсі Koïfhus.
• Ярмарок у Petite Venise зі скринькою для листів Діда Мороза.

Поруч працюють різдвяні ринки всього Ельзасу, від Кайзерсберга до Риквира, і про них у нас є окремі матеріали.

© Gzen92 · CC BY-SAФото: Gzen92, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Місцеві поради: глінтвейн, їжа та ночівля

Де шукати найкращий глінтвейн

• Біле вино: намет Chez Alex на дитячому ярмарку. Там же подають гарячий пряний яблучний сік.
• Червоне вино: шале Domaine Martin Jund на place Jeanne d'Arc. Це органічний глінтвейн місцевого виробництва, його роблять у Кольмарі.

Де перехопити по дорозі

• Gugelhupf на сніданок: свіжу випічку беруть у пекарні L'Enfariné під критим ринком (Marché couvert) Кольмара.
• Чайні: якщо ви змерзли, заходьте в чайну на гарячий шоколад і тістечко.

Де зупинитися й повечеряти

• Житло: номери в Кольмарі розбирають із кінця літа, тож бронюйте заздалегідь. Вільні дати й ціни дивіться на Trip.com.
• Вечеря: у грудні багато винних таверн (Winstub) не приймають бронювань на вихідні. Замовляйте столик на будній день або приходьте до відкриття.

© 0x010C · CC BY-SAФото: 0x010C, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Як дістатися та де залишити машину

Старе місто на свята закривають для машин. Їздити там автомобілем незручно, тому залиште його на в'їзді.

• Потягом: вокзал Кольмара розташований у пішій доступності від першого ярмарку. Потяги TER сполучають місто з Мюлузом і Страсбургом, дорога триває менше години (за даними сторінки з практичною інформацією).
• Різдвяні шатли: якщо ви зупинилися в Кольмарі й хочете побачити сусідні села (Кайзерсберг, Ріквір, Рибовілле, Егісгайм), користуйтеся спеціальними автобусними маршрутами.
• Автомобілем: не намагайтеся паркуватися в центрі. Рухайтеся за вказівниками до перехоплювальних парковок P+R біля виставкового комплексу або біля вокзалу. Там ви залишите машину безкоштовно, а шатл довезе вас до центру.

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки часу потрібно, щоб обійти різдвяний ринок у Кольмарі?

Одного дня достатньо, щоб пройти шість ярмарків: старим містом ви ходите пішки. Залишайтеся до темряви, тоді ви застанете вмикання підсвітки. За цей самий день ви встигнете піднятися на колесо огляду, посидіти в чайній і повечеряти.

Чи відкритий ринок 25 грудня 2026 року?

Так. За програмою організаторів будиночки працюють 25 грудня з 11:00 до 19:00 (дані: 09/2026, програма організаторів). Це один із небагатьох великих ринків Ельзасу, відкритих у перший день Різдва. Частина наметів цього дня може не працювати, тому на повний вибір їжі не розраховуйте.

Де і коли можна побачити дітей, які співають на човнах?

Хори виступають у кварталі Petite Venise: діти піднімаються на освітлені плоскодонки й співають з води. Зазвичай це відбувається у другій половині дня по середах і суботах. Місце популярне, тому приходьте на набережну заздалегідь, інакше вам не вистачить ні огляду, ні місця.

Де в Кольмарі купити вироби ручної роботи?

Ідіть до критого ринку Koïfhus, колишньої будівлі середньовічної митниці. Його повністю віддали майстрам регіону.

Як дістатися без машини до виноробних сіл?

Від вокзалу Кольмара до виноробних сіл ходять різдвяні шатли Pays des Étoiles. Так ви не шукаєте парковку в селах і платите менше, ніж за таксі.

Коротко: що варто забронювати

Кольмар закриває одразу два завдання: ви оглядаєте гарне старе місто й потрапляєте на один із головних різдвяних ринків Ельзасу. Вхід на ярмарки безкоштовний, а вся програма вкладається в один день (дані: 09/2026, програма свята).

• Якщо у вас один вечір: почніть на place des Dominicains, закінчіть вечерею на Marché Gourmand.
• Якщо ви приїхали з дітьми: плануйте Petite Venise, каруселі та колесо огляду.
• Якщо ви шукаєте подарунки: вам пряма дорога до критого ринку Koïfhus.
• Якщо ви без машини: селіться в старому місті й замовляйте номер заздалегідь.

Житло в грудні розходиться швидко, тому порівняйте готелі Кольмара на Trip.com до того, як виберете дати.