🗺️ Пафос за два дні: античні мозаїки, замок і Блакитна лагуна

Пафос частіше знають за готелями «все включено» та набережною з фургончиками морозива. Справжнє місто лежить за пару кілометрів від пляжної смуги, і багато туристів до нього просто не доїжджають. За два дні тут реально пройти римські мозаїки, візантійські руїни та середньовічний замок, а потім поїхати в гори Троодос.

Нижче готовий маршрут на вихідні з цінами, годинами роботи та чесними мінусами.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Като Пафос: античний квартал біля гавані

💡 Коротко:

Двох днів вистачить на Като Пафос, Вишгород і одну велику поїздку в гори.
Єдиний квиток Департаменту старожитностей коштує 8,50 € на 1 день, 17 € на 3 дні (дані: 09/2026, Visit Cyprus).
Ціни та години роботи: 09/2026, перевірено на Visit Cyprus.

«Като» означає «нижній». Так називають квартал біля гавані, де й стоїть головний археологічний парк міста. UNESCO внесла його до списку світової спадщини 1980 року (за даними турофісу Кіпру), і тут збереглися пам'ятки від античності до Середньовіччя.

Парк відкритий цілий рік. З 16 квітня по 15 вересня він працює з 8:30 до 19:30, в інші місяці до 17:00. Вихідних лише три дні на рік: Різдво, Новий рік і грецький Великдень.

Мозаїки Пафоса: вілли Діоніса та Тесея

Серце парку це підлогові мозаїки чотирьох римських вілл: Діоніса, Тесея, Еона та Орфея. Їх випадково знайшли під час будівельних робіт у середині XX століття, а розчищали за участю археологів Варшавського університету. Сюжети взяті з грецьких міфів: виноградна лоза, сцени полювання, морські божества.

Підлогова мозаїка «Аполлон і Дафна» в Пафосі

Оглядати зали краще зранку, поки не приїхали групи. Вхід коштує 4,50 € для дорослого, для організованих груп від 10 осіб діє знижка 20% (дані: 09/2026, Visit Cyprus). Якщо хочете пройти з гідом, квитки та екскурсії на Tiqets зазвичай включають аудіогід.

Корисно знати: опівдні мозаїки просто неба відблискують, тому беріть ранок або час після 17:00. Мінус: у липні та серпні в залах душно, тіні майже немає.

Одеон, маяк і Агора поруч

Один квиток до парку включає й сусідні пам'ятки: Одеон, Агору та святилище Асклепія. Одеон почали будувати ще в епоху еллінізму, а завершували вже римляни. В античного амфітеатру був навіс, який укривав глядачів від сонця та дощу.

Одеон і зараз не пустує. Кілька разів на рік тут проходять театральні та музичні фестивалі, зокрема світловий фестиваль «Ритми світла». Прямо над руїнами стоїть діючий англійський маяк XIX століття. Піднятися на нього не можна, але ходити територією навколо можна й знімати місто та море.

Від Агори, великої торгової площі, залишилися переважно колони. Колись тут кипіло життя: купці з'їжджалися з усього острова, а містяни обговорювали політику та культуру. Частина колон збереглася поруч, біля руїн замку Саранта Колонес, який візантійці захищали від арабських набігів.

Асклепіон був святилищем бога медицини Асклепія. Три об'єкти стоять приблизно за дві сотні метрів один від одного всередині парку, тому їх зручно обійти одним колом. На весь Като Пафос закладайте мінімум три години, інакше доведеться бігти.

Царські гробниці просто неба

Королів на Кіпрі у ті часи ще не було. Назва Царські гробниці (Tombs of the Kings) пішла від багатого оздоблення поховань місцевої аристократії. Це великий некрополь із висіченими в скелі підземними камерами.

Скельні гробниці з входами у кам'яній породі

Відвідування коштує 2,50 € понад квиток до парку (дані: 09/2026, Visit Cyprus). Тут майже немає тіні, а сходинок багато, тому беріть воду та зручне взуття. Якщо погано переносите спеку, приходьте до відкриття або ближче до заходу сонця.

Променад, Пафоський замок і міський пляж

Якщо археологія не ваша тема, далі починається сучасне Като. Уздовж моря тягнеться променад із кафе, ресторанами та фургончиками морозива. На березі стоїть середньовічний Пафоський замок: вхід платний, ціна в нижньому двозначному діапазоні євро, точну суму уточнюйте в касі.

Пафоський замок біля моря з арочним мостом

Перед замком просто на набережній іноді влаштовують концерти класичної музики. На променаді можна взяти гідроцикл, парасейлінг, водні лижі або сибоб. Порівняти варіанти морських прогулянок зручно в розділі морські прогулянки та розваги.

Міський пляж чистий і обладнаний: паркування, туалети, кабінки для переодягання, душ і колонки, щоб змити пісок. Місце на паркуванні швидше знайти через застосунок Paphos Smart Parking. Шезлонг і парасольку здають за плату.

Купальний сезон тут із травня до середини жовтня. Найтепліша вода тримається в середині вересня, коли море прогрівається приблизно до тридцяти градусів. Мінус: заклади на променаді до вечора переповнені, столик бронюйте заздалегідь.

Парк і базиліка Agia Kyriaki

Від галасливого променаду легко сховатися в парку біля церкви Agia Kyriaki. Це рідкісний для міста випадок: храм не православний, а католицький і готичний, стоїть із сьомого століття нашої ери. Навколо розбитий тихий парк із мозаїками та всюдисущими кіпрськими котами.

Кам'яна церква з куполом серед давніх руїн і колон

Вхід вільний, територія невелика. Тут зручно передохнути між античними руїнами та замком, особливо в спеку.

Верхнє місто: білі вулички Пано-Пафоса

Верхнє місто, воно ж Пано-Пафос і Ктіма — це середньовічна частина міста. Вона теж під охороною UNESCO. Масивних веж і фортечних мурів тут немає: вулиці забудовані низькими будинками зі світлого каменю.

Площа з підсвіченими фонтанами в Пафосі вночі

Після реставрації район частково втратив колишній характер, але білосніжні вузькі вулички все одно приємно обходити пішки. Місцевих тут більше, ніж туристів.

У цій частині міста багато кафе, барів, ательє, бутиків і сувенірних ринків. Стіни будинків прикрашає стріт-арт.

Одна з незвичних споруд це Османська лазня.

З міського муру відкривається вид на море. Мінус: вулички вузькі й майже завжди заповнені людьми, особливо ввечері.

Екскурсії та квитки у Paphos

Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.

Дивитися пропозиції на GetYourGuide

Що подивитися в околицях Пафоса

Більшість природних локацій лежить осторонь міста. До скелі Афродіти, Блакитної лагуни і гір Троодос потрібно їхати, тому другого дня орендована машина економить час. Лівосторонній рух багатьох лякає, але звикаєш за першу годину. Оренду легко знайти онлайн, лише беріть машину із запасом потужності: їхати доведеться гірськими дорогами. Порівняти ціни на оренду авто зручно в одній видачі.

Куди	Як дістатися	Час	Чи платити
Скеля Афродіти	машина, шосе на Лімасол	година-дві	вхід вільний
Блакитна лагуна	машина до Лачі, далі човен	півдня	круїз або оренда яхти
Троодос і Кіккос	машина, гірський серпантин	цілий день	дегустація і кафе

Скеля Афродіти (Petra tou Romiou)

На шосе в бік Лімасола є пляж зі скелею, який називають скелею Афродіти (Petra tou Romiou). За міфом, саме тут богиня вийшла з моря. Кіпрський вівтар Афродіті згадувався ще в «Одіссеї», а археологи знайшли її фігурки, датовані третім і другим тисячоліттями до нашої ери.

Скелі Афродіти в морі на узбережжі Кіпру

Купатися тут приємно, але на заході сонця сюди приїжджає найбільше людей. Локацію легко знайти за навігатором поруч із селом Kouklia.

Блакитна лагуна

Блакитна лагуна — це обов'язковий пункт для тих, хто любить плавати й кататися на човні. Вода тут прозора, дно піщане.

Дістатися можна до гавані Лачі, а звідти взяти груповий круїз або орендувати невелику яхту. Груповий круїз дешевший, у квиток входять екскурсія та легкі закуски, капітан показує бухти й робить зупинку для купання. У Лачі працює близько десятка фірм, серед них Atlantis N Paphos Cruises.

Для кого: для тих, хто любить воду й хоче побачити бухти Акамаса.
Не для кого: для тих, кого заколисує на човні.
Мінус: груповий круїз коротший, і людей у човні більше.

Можна орендувати яхту на свою групу. Спеціального навчання для керування човном не потрібно: перед виходом проводять інструктаж, дають карту й рацію для зв'язку з рятувальниками. Середня ціна за півдня починається в районі півтори сотні євро, а найменша яхта бере шістьох людей. Оренду пропонують, наприклад, Latchi Watersports Centre і George's Boat Hire. Якщо заколисує, візьміть таблетки від морської хвороби. Напої та закуски беріть у холодильнику: бухти ви обираєте самі.

Троодос, виноробні та монастир Кіккос

Найвищі гори острова називаються Троодос. Тут кедрово-сосновий ліс, прохолодне повітря й десятки розмічених маршрутів різної складності. Відповідний хайк зручно підібрати на сайті Choose Your Cyprus.

Монастир Кіккос з висоти серед лісистих гір

Узимку в Троодосі працює гірськолижний курорт, тож це не лише літній напрямок.

Якщо спорт не для вас, заїжджайте на дегустацію до однієї з виноробень. Дегустаційний сет із семи вин з хлібом і оливковою олією коштує близько десяти євро в Lambouri Winery.

Православний монастир Кіккос стоїть на висоті близько 1140 метрів над рівнем моря (за даними Cyprus Inform). Оригінальний вигляд будівель не зберігся через пожежі, але всередині й досі можна поставити свічку за близьких і замовити молебень грецькою, англійською або українською.

На території постійно живуть лише п'ятнадцять осіб. Крім храмових споруд тут є музей і ринок з місцевим вином та солодощами.

Монастир відкритий щодня: влітку приблизно до 18:00, взимку до 16:00 (дані: 09/2026, Cyprus Inform).

Мінус: з Пафоса сюди їхати серпантинами близько півтори-двох годин, частина дороги проходить вузькими гірськими ділянками.

Місцева кухня: що замовити в таверні

Якщо ви на машині, варто з'їздити в одне з сіл поруч заради справжньої кіпрської вечері в таверні. Місцева кухня багата: мусака, рибне мезе, сувлакі, грецький салат і кіпрська кава, яка нагадує щось середнє між еспресо та кавою по-турецьки. З м'ясного спробуйте сувлакі, а з напоїв тут великий вибір молочних коктейлів.

Кіпрська м'ясна нарізка із зеленою цибулею та маслинами

Одну з найкращих мусак подають у сімейній таверні Periklis Tavern в селі Ната. Якщо вирішили вечеряти в селі, зателефонуйте заздалегідь і забронюйте столик: у будні заклади зачиняються рано, якщо бронювання немає. По неділях усе переповнене, бо кіпріоти з'їжджаються в рідні села й обідають у тавернах родинами.

Якщо хочеться залишитися в місті, поруч із ресторанною вулицею променаду є кафе Pingouino з місцевою та європейською кухнею. Там само працюють мережеві Starbucks і Costa Coffee.

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки днів потрібно на Пафос?

Мінімум два повні дні. Перший іде на Като Пафос і Верхнє місто, другий на околиці з машиною. Якщо хочете спокійно побачити і гори Троодос, і Блакитну лагуну, закладіть третій день.

Скільки коштують квитки в античні об'єкти?

Ціни на парк Като Пафос, Царські гробниці та єдиний квиток указані вище в розділах про ці об'єкти.

Коли краще їхати купатися?

Влітку вдень спекотно, тому руїни краще оглядати зранку, а плавати ввечері.

Чи потрібна машина в Пафосі?

Для самого міста ні: Като Пафос і Верхнє місто обходяться пішки. Машина потрібна на другий день для скелі Афродіти, Блакитної лагуни та гір Троодос. Пам'ятайте про лівосторонній рух.

Що спробувати з кіпрської кухні?

Мусаку, рибне мезе, сувлакі та грецький салат, на десерт кіпрську каву. Вечеряти смачніше в сільських тавернах, наприклад Periklis Tavern у селі Ната, але в будні столик бронюють заздалегідь.

Де зупинитися?

Ближче до променаду зручніше для пляжу, ближче до Верхнього міста тихіше й більше місцевих. Різниця в ціні та в шумі помітна, обирайте під свій сценарій поїздки.

Коротко: що варто забронювати

За два дні Пафос закривається повністю: античний парк, замок, променад і одна поїздка в гори. Матриця вибору проста. Якщо у вас лише пляж і місто, беріть готель біля променаду та квитки в археологічний парк заздалегідь. Якщо їдете родиною з дітьми, плануйте день на міський пляж і парк біля Agia Kyriaki. Якщо хочете природу, орендуйте машину й закладіть цілий день на Троодос. Для Блакитної лагуни додайте третій день. Порівняти готелі в Пафосі на Trip.com зручно за картою та ціною.

Вікенд на Пафосі: маршрут на вихідні з цінами та годинами роботи