Hopp til innholdet
Nord eller sør for Balaton: hvor du kan bade og hva du bør se

Nord eller sør for Balaton: hvor du kan bade og hva du bør se

Om sommeren drar folk til Balatonsjøen for varmt vann, vin og utsikt, men før reisen dukker ett spørsmål opp: nordbredden eller sørbredden?

Det korte svaret: for bading og sightseeing bør du velge nordbredden, fordi den er dypere og vannet blir raskt dypt. Her finner du termalsjøen Hévíz, borgen i Szigliget, Tihany-halvøya og Balatonfüred. Sørbredden er grunnere, så på mange strender må du gå langt ut for å nå dypt vann, men sanden er bredere og vannet varmere.

Hévíz-badene tar imot gjester hele året (per 09/2026, Hévíz offisielle nettsted).

Annonse: denne artikkelen inneholder affiliate-lenker, vi får en provisjon hvis du bestiller gjennom dem, uten ekstra kostnad for deg.

Nord- eller sørbredden: hva bør du velge

💡 Kort oppsummert:

  • Nordbredden er dypere: badingen er mer behagelig, og utsikten preges av vulkanske åser og vingårder.
  • Sørbredden er grunnere og flatere: enklere for barnefamilier, men dypt vann begynner lenger fra land.
  • Priser og åpningstider: 09/2026, verifisert på Szigliget-borgens offisielle nettsted.

Nordbredden strekker seg fra Keszthely til Balatonfüred, og her er det en tettere konsentrasjon av severdigheter og vinkjellere. Vi anbefaler nord for deg som vil kombinere bading med utflukter og korte bilturer.

Sørbredden velges for strendene og utelivet, og hovedbyen er Siófok, sentrum for nattelivet ved innsjøen.

Hva du bør sammenligne

Nordbredden

Sørbredden

Vanndybde

dypere nær land

grunt, du må gå ut for å nå dybde

Kystlinje

vulkanske åser, vingårder

flate, brede strender

Hovedbyer

Hévíz, Szigliget, Tihany, Balatonfüred, Keszthely

Siófok

Atmosfære

vin, termisk vann, utsikt

strender, uteliv

Best for

deg som kommer for bading og sightseeing

deg som kommer for stranden og fest

Hvis varmt vann og sand betyr mer, velg sør, og hvis du vil ha utsikt og vin, passer nord deg. Begge breddene er forbundet med tog og buss, så valget låser deg ikke for en uke.

Hva du bør se på nordbredden

Nord er tettere på severdigheter, så vi har samlet stedene som er verdt å se på en første reise.

nordbredden av Balatonsjøen med Badacsony-fjellet som reiser seg over vannet

Hévíz: termalsjøen

Hévíz vokste opp rundt en termalsjø, og det er hovedgrunnen til å komme hit. Badene er åpne hele året, og inngangen er betalt (per 09/2026, Hévíz prisside). Kom om morgenen, for ved middagstid blir gangveiene fulle.

Termalsjøen Hévíz i Ungarn© Oleg Andriychuk · CC BYFoto: Oleg Andriychuk, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Szigliget: borg og vingårder

Szigliget ligger på en utdødd vulkan over innsjøen, og en borg reiser seg over landsbyen. Den er åpen hele året: til 20:00 om sommeren, til 16:00 om vinteren, med siste inngang en halvtime før stengetid. En voksenbillett koster 2 000 forint, en barnebillett 1 000 (per 09/2026, Szigliget-borgens offisielle nettsted). Fra landsbyen klatrer du opp til murene og ser innsjøen ovenfra.

Szigliget slott over vingårdene© Kontiki · CC BY-SAFoto: Kontiki, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/hu/deed.en), Wikimedia Commons

Tihany: halvøy og kloster

Tihany skjærer inn i innsjøen som en smal halvøy, og på høyden står et gammelt benediktinerkloster med to tårn, det viktigste landemerket på nordbredden. Inne på halvøya ligger den lille innsjøen Belső-tó, med stier som fører dit. Fra høyden åpner hele bukten seg foran deg, og derfor kommer folk hit mot kvelden.

Tårnfasaden med de to tårnene på Tihany-abbediet og klosterbygningen© Itto Ogami · CC BYFoto: Itto Ogami, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Balatonfüred: «hovedstaden» ved Balatonsjøen

Balatonfüred kalles hovedstaden ved Balatonsjøen, og her finner du mineralvannskilder og en hyggelig promenade kantet med plataner. Det er nær Tihany, og Szigliget ligger omtrent 50 km unna. Om sommeren er boulevarden nydelig for en kveldstur når varmen har gitt seg.

Høstlig platanallé langs Tagore-promenaden ved Balatonsjøen© Takkk · CC BY-SAFoto: Takkk, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons
Annonse

Turer og billetter i Balaton

Guidede turer, billetter uten kø og aktiviteter — de fleste tilbud kan avbestilles gratis.

Se tilbud på GetYourGuide

Widgeten lastes etter at du har gitt samtykke.

Bading og strender

Badingen avhenger av bredden: i nord begynner dypt vann nær land, så svømmere har det mer behagelig her. I sør skråner bunnen svakt, og for å begynne å svømme må du gå flere titalls meter. Begge breddene har strender med badevakter og garderober.

Med barn bør du velge sør, fordi vannet varmes opp raskere og inngangen til vannet er skånsom. Hvis du kommer for å svømme, velg nord.

Hoteller nær strendene ved Balatonsjøen på Trip.com

Når bør du reise

Sesongen ved Balatonsjøen er kort og varm, og vannet varmes opp i løpet av juni, så toppen for bading faller i juli og august. I mai er vannet friskt, men det er færre turister og billigere overnatting. I september er det fortsatt varmt, og strendene tømmes.

Hvis du vil ha varmt vann, bør du planlegge reisen til juli.

Hvordan komme seg dit

Den mest praktiske måten å nå Balatonsjøen på er med tog, siden tog fra Budapest-stasjonene går direkte til Balatonfüred og Keszthely. Billetter selges i billettluken og på nett, og reisen tar et par timer; en bil gir deg mer frihet når du først er der.

Fra Budapest lufthavn kommer du først inn til byen, og tar deretter tog derfra. Via M7-motorveien når du sørbredden merkbart raskere enn nordbredden.

Togbilletter til Ungarn på Trip.com

Hvor bør du bo

Som base for nordbredden velger folk vanligvis Balatonfüred, Tihany eller Keszthely, og hver by har sin egen karakter. Balatonfüred er praktisk for utflukter, Tihany er roligere og nærmere naturen, og Keszthely passer for barnefamilier.

Folk bor i Hévíz på grunn av termalsjøen: du bader om morgenen og utforsker omgivelsene om ettermiddagen. Overnattingsprisene i nord er høyere enn i sør, spesielt i juli og august.

Hoteller i Hévíz på Trip.com

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Hvilken bredd av Balatonsjøen bør jeg velge for bading?

For bading bør du velge nord, og for avslapning med barn i grunt vann bør du velge sør.

Når er den beste tiden å besøke Balatonsjøen?

Perioden fra juni til august passer for bading, men overnatting er dyrest i juli og august.

Hvor mye koster inngangen til Szigliget-borgen?

En voksenbillett koster 2 000 forint, en barnebillett for barn fra 6 til 18 år koster 1 000 (per 09/2026, Szigliget-borgens nettsted).

Hva kan man gjøre i Hévíz utenom å bade?

Hévíz er hjemsted for en termalsjø, som en ferieby har vokst opp rundt, og i nærheten ligger vingårdene i Badacsony og Balaton-høylandet, hvorfra det er lett å nå Keszthely og Szigliget. Badene er åpne hele året, inngangen er betalt (per 09/2026, Hévíz-badenes nettsted).

Hvor bør jeg bo på nordbredden?

Balatonfüred er bra for utflukter: Tihany er i nærheten, Szigliget ligger omtrent 50 km unna, og Hévíz ligger omtrent 70 km unna. Det er færre overnattingsmuligheter i Tihany, så der bør du bestille tidligere.

Kort oppsummert: hva bør du bestille

Nordbredden av Balatonsjøen vinner på severdigheter og dybde, mens sørbredden tar prisen for varmt vann og strender. Hvis du har en uke og en tørst etter utflukter, velg nord; hvis du vil ha varmt, grunt vann og uteliv, se mot sør.

For juli og august bør du bestille overnatting i god tid, fordi alternativene forsvinner raskt.

Se hoteller ved Balatonsjøen på Trip.com