Naar de inhoud
Wat te zien in Moskou: waarom wij geen reisroutes meer maken
Standpunt van de redactie
Bijgewerkt:9 min1,741 woorden

Wat te zien in Moskou: waarom wij geen reisroutes meer maken

De zeven artikelen met Moskou-routes op dit adres zijn weg. Het waren de teksten 'wat te zien in Moskou in het algemeen', 'Moskou in twee dagen op eigen gelegenheid', vijfenveertig belangrijkste bezienswaardigheden, vijfentwintig beste excursies, twintig privé-excursies, twintig reizen voor schoolkinderen en een overzicht van weekendritten.

Aan de lezer die voor een tweedaags plan kwam, antwoorden we kort. Er is hier geen route en die zal er ook nooit komen, en de reden is niet alleen onze positie. Een kant-en-klare route voor andermans stad met een lijst excursies en links om ze te boeken is precies de dienst die de EU-sanctiewetgeving bij naam beschrijft en verbiedt. Voor een uitgever in de Europese Unie is dit niet langer een kwestie van smaak.

💡 In één oogopslag:

  • welke zeven artikelen zijn verwijderd en waar de oude links nu naartoe leiden
  • waarom een route in tekstvorm geldt als een dienst, niet als journalistiek
  • hoe het doel van het verbod in EU-documenten is geformuleerd
  • welke steden in onze live-rubrieken blijven staan voor dezelfde zoekopdrachten
  • Laatst bijgewerkt: 09/2026

Waarom we deze gidsen hebben verwijderd

We hebben zeven artikelen verwijderd, en ze deden allemaal hetzelfde: ze zetten bezienswaardigheden in een volgorde, planden ze per dag en uur, en stuurden de lezer richting de beslissing om een excursie te kopen. De oude adressen in alle taalversies hebben nu permanente redirects naar deze tekst.

Een van die teksten was een overzicht van weekendritten vanuit de hoofdstad. We nemen hier geen enkele bestemming eruit over en vertellen geen enkele route na, ook niet in de verleden tijd: in de artikelen in deze rubriek staat geen praktische informatie over reizen in Rusland, en die regel kent geen uitzonderingen. Een ander was een excursieprogramma voor schoolkinderen. Het kinderformaat vinden we op dit moment het meest ongepast, en waarom leggen we uit in de sectie over onze positie.

De grootschalige invasie van Rusland in Oekraïne begon op 24 februari 2022. Wij vinden dat een redactie in de Europese Unie na die datum geen materiaal kan publiceren waarvan het enige doel is andermans reis naar dat land te organiseren. Daarom hebben we deze teksten niet ingekort en er geen links uit verwijderd; we hebben ze volledig offline gehaald.

Het geldargument gaat hier niet over olie maar over de dienstensector. Het aandeel van olie- en gasinkomsten in de Russische federale begroting daalde tot ongeveer 22 procent in 2025 en 2026, tegen 42 procent in 2022 (OSW Centre for Eastern Studies, 12/09/2025). Tegelijk steeg het aandeel van niet-olie- en gasinkomsten, waaronder belastingen uit de dienstensector, tot ongeveer 78 procent. De excursiemarkt is de dienstensector in zijn puurste vorm, en het geld voor een tweedaags programma komt precies daar terecht.

Gidsdiensten worden in het verbod direct genoemd

Precisie is hier belangrijk, dus we lopen de documenten langs.

Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23 oktober 2025 verving lid 2 van artikel 5 nonies van Verordening 833/2014 door een direct verbod op het verlenen van diensten die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland (EUR-Lex). De lijst van betrokken diensten omvat diensten van reisbureaus en touroperators, gidsdiensten en aanverwante advertentiediensten; de overgangsperiode voor contracten die vóór 24 oktober 2025 zijn gesloten, eindigde op 1 januari 2026 (Skadden, 11.2025).

Het verbod strekt zich ook uit tot onlineplatforms en apps die worden gebruikt om tickets te boeken en te verkopen, tot visumfaciliteiten wanneer die aan toerisme zijn gekoppeld, en tot advertenties voor dergelijke activiteiten (Fieldfisher). Artikel 5 nonies verbiedt in bredere vorm dat EU-personen een reeks professionele diensten verlenen aan entiteiten die in Rusland zijn gevestigd, en advertentiediensten worden in die lijst apart genoemd (richtsnoeren van de Europese Commissie over artikel 5 nonies).

Laten we dit nu toepassen op onze vroegere tekst. 'Vijfentwintig beste excursies in Moskou', met beschrijvingen van programma's, duur en boekingsprocedures, vervult de functie van een excursiebureau, alleen zonder balie. 'Moskou in twee dagen op eigen gelegenheid' is het werk van een gids, opgeschreven in letters. We denken niet dat we een maas in de wet hebben gevonden, en we gaan niet uitzoeken waar precies de grens ligt: waar een tekst ophoudt journalistiek te zijn en een dienst wordt, stoppen wij vooraf.

Waarom dit verbod is ingevoerd

Het doel staat direct in de documenten, zonder diplomatieke formuleringen: de inkomsten die Rusland uit dergelijke diensten ontvangt verminderen en de promotie van niet-essentiële reizen en vrijetijdsbesteding in het land beteugelen (Skadden, 11.2025). Met andere woorden, de EU-wetgever heeft toerisme uitdrukkelijk erkend als een bron van staatsinkomsten in plaats van als een neutrale activiteit, en de promotie van reizen als een apart probleem benoemd. Het artikel 'vijfenveertig belangrijkste bezienswaardigheden' is precies die promotie.

Het is ook de moeite waard het marktbeeld toe te voegen, want dat haalt de vraag 'wie had hier eigenlijk last van' weg. Georganiseerd toerisme naar Rusland daalde al in 2022 met ongeveer 90 procent; als redenen worden onder meer de gevolgen van de oorlog, het stilvallen van betalingssystemen en het eigen restrictieve visumbeleid van Rusland genoemd (overzicht van sectorstatistieken, Fox News, 2022). Onze routes bedienden de afgelopen jaren niet een stroom reizigers maar de traagheid van zoekverkeer.

Wat dit voor jou als EU-lezer betekent

Item

Status 09/2026

Bron

Diensten gerelateerd aan toerisme in Rusland

Verboden door Artikel 5n(2) van Verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij Verordening 2025/2033 van 23.10.2025

EUR-Lex

Diensten van reisgidsen

Expliciet genoemd onder de diensten die onder het verbod vallen

Skadden, 11.2025

Online boekingen en ticketverkoop

Het verbod geldt ook voor platforms en visumfacilitatie gerelateerd aan toerisme

Fieldfisher

Reclame voor dergelijke diensten

Apart vermeld onder de verboden diensten in Artikel 5n

Europese Commissie

Betalen met een EU-kaart

Niet mogelijk: Visa en Mastercard staakten hun activiteiten op 10.03.2022

The Moscow Times, 06.03.2022

Reisadvies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken

"Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Waar je in plaats daarvan naartoe kunt

De behoefte waarmee lezers naar de verwijderde gidsen kwamen, was een compact historisch centrum, een tweedaags plan zonder auto en een duidelijk programma voor een eerste reis. De actieve secties van de site geven daar antwoord op: Tsjechië met Praag, Hongarije met Boedapest, Oostenrijk met Wenen, Duitsland met Berlijn en Dresden, Polen met Krakau en Gdansk. Voor gezinsuitjes en programma's voor schoolgroepen hebben we materiaal in de secties Duitsland, Oostenrijk en Nederland.

De algemene uitleg voor de hele sectie is verzameld in de sectiehub. Gerelateerde teksten: ons standpunt over het Kremlin in Moskou en ons standpunt over wintermateriaal over Moskou.

Waar we staan

Wij vinden een route het meest transactionele format in alle reismedia: het vertelt je niet over een plek, het organiseert een reis. Volgens ons is dat precies de reden waarom die niet kon blijven staan met een disclaimer bovenaan, zoals soms bij historische essays gebeurt. We hebben besloten alle zeven gidsen te verwijderen, niet om in plaats daarvan een verkorte versie of een 'route voor wie toch gaat' te publiceren, en om de reden op hetzelfde adres uit te leggen.

Apart nog iets over het programma voor schoolgroepen. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwt voor reizen naar de Russische Federatie en waarschuwt expliciet voor het risico van willekeurige detentie van Duitse burgers en mensen met een dubbele Duits-Russische nationaliteit (Auswärtiges Amt). Volgens ons heeft de redactie in die omstandigheden niet het recht om een kant-en-klaar reisprogramma voor kinderen te publiceren, met of zonder disclaimers. Dit is een geval waarin niet de reiziger zelf de beslissing neemt, en daarom weegt de prijs van een fout anders.

Wij schrijven over de staat en zijn beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. In Rusland zijn er mensen die zich tegen de oorlog hebben uitgesproken en daarvoor gevangenisstraffen hebben gekregen. Onze beslissing om geen gidsen over Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.

⁉️🤔 Veelgestelde vragen

Je wilt die gidsen gewoon niet schrijven, of is het echt verboden?

Allebei, en we verschuilen ons niet achter de wet. Waar we staan zou hetzelfde zijn, ook zonder sancties. Maar het juridische kader bestaat wel: het is artikel 5 bis, lid 2, van Verordening 833/2014, en de analyse daarvan staat hierboven.

Is een lijst met bezienswaardigheden geen dienst in plaats van journalistiek?

De grens wordt bepaald door de functie, niet door het format. Tekst die uitlegt waarom een plek ertoe doet, is journalistiek. Tekst die plekken per dag indeelt, tijdsduur toevoegt en richting boeken leidt, doet het werk van een excursiebalie. We hebben besloten niet in de buurt van die grens te komen.

Kun je dan tenminste zeggen welke musea nu open zijn?

Nee, en dat is een bewuste weigering. We hebben geen geverifieerde en actuele bron voor openingstijden, en een gok in tekst die mensen voor een reis lezen is onacceptabel. Er komt geen praktische reisinformatie in de materialen van deze sectie.

Waar leiden oude links naar routes naartoe?

Naar deze pagina, in alle taalversies. De lezer krijgt een uitleg, een lijst met documenten en een lijst met bestemmingen die we blijven behandelen.

Kort samengevat

Zeven stukken met Moskou-routes en tours zijn verwijderd, en oude adressen verwijzen hierheen. Gidsdiensten, online boeken en het adverteren van deze diensten vallen onder het verbod van artikel 5 bis, lid 2. De overgangsperiode eindigde op 1 januari 2026. Het doel van het verbod: de inkomsten van Rusland uit zulke diensten verminderen en de promotie van niet-essentiële reizen beperken. Georganiseerd toerisme naar Rusland daalde al in 2022 met ongeveer 90 procent. Steden voor dezelfde behoeften staan hierboven vermeld.

Hoe je kunt helpen

Wij zamelen geen geld in en ontvangen niets van de onderstaande links. Dit zijn officiële websites van organisaties die werken aan de gevolgen van de oorlog:

Bronnen

Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026. Datum linkcontrole: 03.09.2026.

Redactie tourism.com.de
Redactie tourism.com.deReisredactie: research, factcheck, actualisering→ Alle publicaties

Een kleine redactie die reisgidsen schrijft voor wie zelfstandig reist. We reizen zelf, maar zijn niet overal geweest. Daarom controleren we prijzen, openingstijden en de route ernaartoe aan de hand van officiële bronnen.