20 Готелів Айя-Напи: порівняння пляжів, харчування та розташування

Айя-Напа тримає репутацію найгучнішого курорту Кіпру. За нічними клубами тут легко не помітити інше: довгі піщані пляжі, де спокійно купаються сім'ї з дітьми і де вода залишається теплою до осені.

Найвідоміший із них, Nissi Beach, тягнеться майже 600 м і лежить за 3,3 км на захід від центру міста (дані: 09/2026, VisitCyprus). Пляж має «Блакитний прапор», тому берег і воду перевіряють за єдиними європейськими критеріями.

Нижче зібрано готелі Айя-Напи з власним або сусіднім піщаним пляжем. У більшості з них є система «все включено». Ми розібрали розташування, харчування та слабкі місця кожного, щоб ви обрали базу заздалегідь, а не на місці.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Як вибрати готель в Айя-Напі

💡 Коротко:

• Вирішіть, чи потрібен вам власний піщаний пляж. Свої лежаки та парасольки економлять дорогу й гроші.
• Перевірте, що саме входить у «все включено». У частині готелів напої та вечері оплачують окремо.
• Виберіть район: Nissi Beach підходить сім'ям, центр міста для нічного життя, Makronissos Beach для тиші.
• Пляжі та купання: 09/2026, перевірено на VisitCyprus.

Спочатку подивіться на карту і знайдіть свій пляж, а від нього вже рахуйте відстань до готелів і центру. Офіційний портал Кіпру описує береги, їхню довжину та інфраструктуру, тому від нього зручно відштовхуватися (перевірено 14.09.2026 на офіційному сайті туризму Кіпру). Далі ми йдемо від п'яти зірок до трьох, і по кожному готелю ви побачите чесні мінуси.

Таблиця: готелі Айя-Напи за районом і пляжем

1. Adams Beach Hotel Deluxe Wing

© Andrew Milligan sumo · CC BYФото: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

П'ятизірковий Adams Beach Hotel Deluxe Wing стоїть у тихій частині бухти, далеко від дискотек і нічних клубів. Спуск до власного пляжу йде сходами, лежаки та парасольки тут безкоштовні, а на березі працюють кнопки виклику офіціантів.

• Для кого: пари та сім'ї, яким важливий спокій і вода без хвиль.
• Розташування: берег тихої бухти, поруч вхід на Nissi Beach.
• Харчування: тематичні вечері з грецькою, італійською та французькою кухнею, окремий суші-бар.
• Мінус: у відгуках зрідка скаржаться на одноманітність сніданків і фруктів.

Вода в бухті майже завжди прозора, тому дно видно навіть біля берега. Номери великі та світлі, різної категорії, з балконами. Якщо хочете заощадити на таксі, беріть цей варіант: пляж і ресторани поруч. Ціни та вільні дати дивіться на Adams Beach Deluxe на Trip.com.

2. Adams Beach

© Andrew Milligan sumo · CC BYФото: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Це великий п'ятизірковий курорт біля затоки Ніссі. На вас чекають житлові корпуси в теплих тонах, блакитні басейни з водними гірками та доглянута зелена територія з яскравими квітковими острівцями.

• Для кого: сім'ї з дітьми, яким потрібні басейни різної глибини та гідромасаж.
• Розташування: поруч піщаний Nissi Beach, на території працює дайвінг-центр.
• Інфраструктура: басейни різної глибини, фітнес-центр, водні гірки.
• Мінус: у високий сезон біля басейнів і на сніданку людно.

У затоці водиться багато риби, тож гості часто плавають з маскою та роздивляються підводний світ. Спорядження для цього можна взяти просто в готелі. У відгуках хвалять персонал, сніданки «шведський стіл» і напої в барі. Ціни на Adams Beach на Trip.com.

3. Grecian Bay

Готель Grecian Bay розміщено в білосніжних корпусах просто біля затоки Grecian Bay. Між ними тропічна зелень, відкриті та закриті басейни, а також тераси для відпочинку.

• Для кого: гості, готові платити за сервіс і спокійну воду біля берега.
• Пляж: дрібний пісок, зручний захід, лежаки та парасольки можна бронювати заздалегідь.
• Деталі: у пляжному магазині є все потрібне, щоранку за сніданком подають шампанське.
• Добре для вечора: балкони та затишні тераси біля басейнів.

У відгуках найчастіше відзначають чистоту й доглянуту територію. Номери оздоблені з увагою до деталей, тож готель підходить тим, хто цінує охайність. Якщо вам потрібен тихий номер, просіть корпус подалі від басейну. Ціни на Grecian Bay на Trip.com.

4. Alion Beach Hotel

© Максим Улитин · CC BYФото: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Alion Beach Hotel, п'ятизірковий комплекс серед пальм, стоїть просто біля піщаного пляжу Grecian Bay. Місце спокійне, але до центру міста ви дійдете пішки.

• Пляж: за кожним номером закріплені безкоштовні лежаки та парасольки, рушники змінюють щодня.
• Для кого: гості, яким важливі порядок і тихий відпочинок біля води.
• Деталі: у саду є гамаки, біля басейну відкрита веранда, працює лаундж-бібліотека.
• Бонус: іменинникам приносять торт із фруктами.

У відгуках повторюється фраза «повернемося сюди обов'язково». Номери та ванні кімнати оздоблені ретельно, а персонал стежить за порядком у всьому. Дивитися ціни: Alion Beach на Trip.com.

5. Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAФото: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Olympic Lagoon Resort, п'ятизірковий готель в Айя-Напі, займає велику територію з басейнами незвичайної форми та модерновими корпусами. Тут створені найкращі в добірці умови для відпочинку з дітьми.

• Для кого: сім'ї, яким потрібні дитячі клуби, ігрові кімнати та дитячий пляж.
• Інфраструктура: кілька басейнів, водні гірки, послуги няні.
• Харчування: мережа ресторанів із кіпрською, японською та середземноморською кухнею.
• Усе включено: крім басейнів, турецька лазня, сауна, фітнес-центр і спа-салон.
• Мінус: власного пляжу немає, до пляжу Landa Beach потрібно йти кілька хвилин.

У відгуках хвалять сніданки «шведський стіл» і великий вибір обідів. Для тихого відпочинку беріть номер у дальньому корпусі, подалі від басейну з анімацією. Ціни на Olympic Lagoon на Trip.com.

6. Olympic Bay

Olympic Bay, невеликий п'ятизірковий готель, приймає лише дорослих. Він стоїть у тихій зеленій зоні з виходом на просторий упорядкований пляж і спокійне море.

• Для кого: пари, молодята та гості, яким потрібен спокій без дитячого галасу.
• Не для кого: сім'ї з дітьми, тут їх не розміщують.
• Пляж: золотистий пісок, поруч басейн із шезлонгами та бар із напоями.
• Розташування: тиха екологічно чиста зона далеко від транспорту.

Кімнати світлі й чисті, ванні кімнати оснащені всім потрібним для відпочинку. Відгуки гостей короткі та емоційні, а їхній загальний зміст зводиться до високого рівня сервісу. Дивитися ціни: Olympic Bay на Trip.com.

7. Mon Repos Hotel

Mon Repos Hotel, чотиризірковий готель для спокійного сімейного відпочинку, стоїть за живоплотом далеко від дороги. Це тиха зелена територія з продуманим ландшафтним дизайном.

• Для кого: сім'ї з дітьми та гості, яким потрібна тиша.
• Пляж: піщаний Makronissos Beach у пішій доступності, там є водні розваги.
• Номери: люксові кімнати після ремонту, з мінікухнею та хорошими меблями.
• Інфраструктура: відкритий басейн, безкоштовне паркування, дитячий майданчик.

Makronissos Beach складається з кількох невеликих бухт загальною довжиною близько 350 м (дані: 09/2026, VisitCyprus). Навколо білий пісок і прозора вода, тому купатися тут зручно й з дітьми. Харчування гості називають смачним і різноманітним. Дивитися ціни: Mon Repos на Trip.com.

8. Asterias Beach Hotel

© Максим Улитин · CC BYФото: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Чотиризірковий Asterias Beach Hotel стоїть біля пляжу, нагородженого Голубим прапором, у тихому куточку Айя-Напи. Тут поєднуються провінційний спокій і комфорт міста.

• Для кого: гості, які хочуть тиші та чистого моря.
• Пляж: пляжна інфраструктура розвинена, вода спокійна, лежаки біля самого берега.
• Харчування: сніданки та обіди з широким вибором страв, обслуговування хвалять.
• Мінус: у відгуках згадують слабку шумоізоляцію та скромну анімацію для дітей.

Атмосфера тут домашня, співробітники зустрічають гостей увагою та усмішками. Більшість відпочивальників рекомендують готель друзям і ставлять його за приклад із сервісу. Ціни на Asterias Beach на Trip.com.

9. Callisto Holiday Village

Callisto Holiday Village стоїть просто на Nissi Beach, у доглянутому зеленому саду. Це курортний комплекс із корпусами в грецькому стилі, тенісними кортами та басейнами з гірками.

• Для кого: сім'ї з дітьми, яким потрібні апартаменти з кухнею.
• Номери: студії та апартаменти з вітальнею, спальнею і мінікухнею.
• Пляж: частково піщаний, частково кам'янистий, море спокійне й чисте.
• Інфраструктура: тренажерний зал, ресторан, бар, окремий мілкий басейн для малюків.

Тераси на першому поверсі виходять у сад, тому вечеряти можна на свіжому повітрі. Це особливо подобається батькам із дітьми. В одному з басейнів натягнута волейбольна сітка, грати можна просто у воді. Сніданки входять у вартість бронювання. Якщо вам потрібна тиша, просіть апартаменти в глибині саду, далі від басейну з гірками. Тенісні корти та тренажерний зал на території відкриті для гостей увесь день. Дивитися ціни: Callisto Holiday Village на Trip.com.

10. Dome Beach Hotel & Resort

Dome Beach Hotel & Resort стоїть за кілька кроків від Makronissos Beach. Готель працює давно і кілька разів змінював власників, але за останні роки тут відбулося помітне оновлення.

• Для кого: гості, яким важливе море поруч і тиша без дорожнього шуму.
• Номери: просторі світлі кімнати із сучасним оздобленням і новою сантехнікою.
• Інфраструктура: великий плавальний басейн, дитячий басейн, тераса для засмаги.
• Мінус: відгуки минулих років були негативними, а «все включено» тут обмежене харчуванням, басейнами, пляжем, фітнесом і клубом.

Харчування гості описують спокійно: меню сніданків різноманітне, у ресторані є кавомашина. Територія добре озеленена й прикрашена квітами, а від моря вас відділяють лише кілька кроків. Ціни на Dome Beach на Trip.com.

11. Napa Mermaid Hotel & Suites

Чотиризірковий Napa Mermaid Hotel & Suites стоїть біля Grecian Bay і робить ставку на дизайн. Номери-сьюти оздоблені природними матеріалами, з панорамних вікон відкриваються морські краєвиди.

• Для кого: гості, яким важливий інтер'єр і тиша біля моря.
• Номери: світлі сьюти, зручні ліжка, часта зміна рушників.
• Харчування: ресторан із дворівневою терасою, сніданки та обіди, бар із живою музикою.
• Все включено: список послуг тут широкий, від харчування до басейну.

Оздоблення території, басейну та бару вирішено з дизайнерськими деталями. Вечори зручно проводити в альтанках під живу музику, а вдень на вас чекають краєвиди на море з панорамних вікон. Дивитися ціни: Napa Mermaid на Trip.com.

12. Vassos Nissi Plage Hotel

© dronepicr · CC BYФото: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Vassos Nissi Plage Hotel займає білі будівлі в стилі модерн біля пляжу Nissi Beach. Уже сама територія з оригінальним оформленням дарує естетичне задоволення.

• Для кого: гості, яким важливі вид і сучасні інтер'єри.
• Номери: світлі кімнати в стилі хай-тек з модерновими меблями.
• Харчування: англійські сніданки, дозвілля для дорослих і дітей.
• Розташування: поруч пляж Nissi Beach, з великих вікон видно море.

Білосніжні стіни створюють відчуття легкості, а великі вікна працюють як картини з морськими пейзажами. Обслуговування загалом хвалять і дорослі, і діти. Якщо ви їдете з дітьми, уточнюйте номер з видом на море: частина балконів виходить на сад, а не на воду. Пляж Nissi Beach звідси ближче, ніж центр міста. Ціни на Vassos Nissi Plage на Trip.com.

13. Electra Holiday Village Water Park Resort

Electra Holiday Village Water Park Resort стоїть на березі й недалеко від центру Айя-Напи. Велика територія дозволяє і усамітнитися, і знайти активність до смаку.

• Для кого: сім'ї з дітьми та гості, яким потрібен аквапарк поруч із номером.
• Інфраструктура: власний міні-аквапарк, відкритий і закритий басейни, тенісний корт, тренажерний зал.
• Харчування: різноманітна їжа, місцеві напої, морозиво та багато фруктів.
• Мінус: парасольки та лежаки на пляжі платні, вхід у море зручний не скрізь.

Якісна анімація розрахована на різний вік, тож нудьгувати не доведеться ні молоді, ні людям старшого віку. Якщо для вас важливіша спокійна вода, заздалегідь подивіться ділянку пляжу біля свого корпусу. Ціни на Electra Holiday Village на Trip.com.

14. Pavlo Napa Beach Hotel

Pavlo Napa Beach Hotel стоїть недалеко від центральної вулиці міста, біля самого моря. Номери розміщені в кількох висотних корпусах і виходять на пляж або в сад.

• Для кого: сім'ї, для яких важливі басейн, анімація та близькість до центру.
• Номери: ванна, душ, кухня та балкон у кожному, є вітальня з розкладним диваном.
• Пляж: поруч піщаний упорядкований пляж з парасольками, шезлонгами та кабінками.
• Інфраструктура: сауна, басейн, тренажерний зал, більярд, дитячий міні-клуб.

Увечері тут проходять живі концерти та дискотеки, працюють аніматори для дітей і дорослих. Для ділових поїздок є окрема конференц-зала із сучасною технікою. Ціни на Pavlo Napa на Trip.com.

15. Napa Plaza Hotel

© Максим Улитин · CC BYФото: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Napa Plaza Hotel, чотиризірковий готель у середземноморському стилі, підходить тим, хто приїхав заради вечірок. Пам'ятки, ресторани, паби та бари тут у пішій доступності.

• Для кого: гості, яким важливе нічне життя поруч із готелем.
• Розташування: центр Айя-Напи, магазини та клуби в пішій доступності.
• Харчування: багато ресторанів і кафе, сніданок за типом «шведський стіл».
• Інфраструктура: басейн серед цитрусових і оливкових садів, оздоровчий клуб, великий спа-центр.

На території працює безкоштовний інтернет і приватна парковка. У прокаті можна взяти велосипед, скутер або водні лижі, а з маскою та аквалангом дослідити морське дно. Ціни на Napa Plaza на Trip.com.

16. Cyprotel Florida

Cyprotel Florida пропонує затишні номери й найчастіше приймає групи молоді. Готель стоїть між центром курорту та пляжем.

• Для кого: молоді компанії, яким потрібні клуби й ресторани поруч.
• Розташування: центр розваг ближче, ніж пляж, до аквапарку Water World треба їхати.
• Номери: вікна й балкони виходять на море, є ванна, кухня та холодильник.
• Інфраструктура: оздоровчий центр, тренажерний зал, сауна, відкритий басейн і тераса для засмаги.

На пляжі доступні прогулянки на катерах і яхтах, дайвінг та інші морські розваги. Увечері в ресторані влаштовують караоке й гастрономічні вечори китайської та італійської кухні. Парковка для гостей безкоштовна, а прокат автомобілів допомагає дістатися до пляжів і аквапарку. Якщо ви приїхали заради клубного життя, беріть готель на кілька днів і продовжуйте за обставинами. Ціни на Cyprotel Florida на Trip.com.

17. Limanaki Beach Hotel

Limanaki Beach Hotel розташований у тихій зеленій зоні на першій лінії. Компактний корпус пропонує номери різної категорії, зокрема Pool View і Deluxe Sea View.

• Для кого: гості, яким потрібен пляж під порогом і спокійний відпочинок.
• Пляж: обладнаний піщаний пляж захищений загородженнями, тому в бухті завжди чисто.
• Розташування: поруч морський порт, до головної вулиці курорту легко дійти пішки.
• Харчування: кілька ресторанів і барів, страви міжнародної та азійської кухні.
• Мінус: спеціального дитячого харчування немає, сауна працює за окрему плату.

Номери оздоблені в приємному сіро-блакитному кольорі. На території є тренажерний зал, спортивні майданчики, басейн і прокат автомобілів. Ціни на Limanaki Beach на Trip.com.

18. Anmaria Beach Hotel

Anmaria Beach Hotel стоїть у центрі Айя-Напи поруч із піщано-гальковим муніципальним пляжем. Вхід у море тут пологий, що зручно для купання з дітьми.

• Для кого: сім'ї, які хочуть жити в центрі й поруч із пляжем.
• Розташування: до морського музею та монастиря Айя-Напи можна дійти пішки.
• Номери: ванна й душ, кухня з холодильником, мінібар, є кімнати для тих, хто не курить.
• Інфраструктура: басейн у формі лагуни з терасами, дитячий басейн, ігрова кімната, сауна.

Харчування організовано за типом «шведський стіл» зі стравами національної, європейської та дієтичної кухні. Для дітей передбачено окреме меню, а ввечері на вас чекають розваги й сауна. Ціни на Anmaria Beach на Trip.com.

19. Anonymous Beach Hotel

Тризірковий Anonymous Beach Hotel стоїть біля затоки Сенді й нагадує тропічний куточок. Довкола пальми, відкритий басейн і пляж із білим піском і зручним спуском до води.

• Для кого: гості, яким важливі розташування та бюджетний відпочинок біля моря.
• Номери: компактні кімнати, де продумані навіть деталі освітлення.
• Інфраструктура: відкритий басейн, бар біля води, тераса для засмаги, заняття йогою та фітнесом.
• Район: поруч багато клубів, кафе й барів із вечірніми програмами.

Харчування гості хвалять: сніданки, обіди та вечері тут смачні, а персонал уважний. Багато хто рекомендує готель як вдалий варіант для бюджетної поїздки. Ціни на Anonymous Beach на Trip.com.

20. Nissiana Hotel & Bungalows

Nissiana Hotel & Bungalows стоїть у саду біля пляжу Nissi Beach. Будівлі-бунгало зведені в традиційній кіпрській архітектурі й оточені тропічною зеленню та мальовничими терасами.

• Для кого: пари й гості, яким потрібен спокійний відпочинок в окремому будиночку.
• Номери: ізольовані бунгало-кімнати з щоденним прибиранням.
• Інфраструктура: басейн, тренажерний зал, тенісний майданчик.
• Розташування: до пляжу Nissi Beach можна дійти пішки, поруч безкоштовна парковка.

Тепла морська вода й доглянутий пляж роблять цей варіант зручним для пляжного відпочинку. Дозвілля для гостей організовують співробітники готелю, зокрема розваги для сімей. Якщо ви хочете цілковитої тиші, беріть бунгало в глибині саду. Ціни на Nissiana на Trip.com.

⁉️🤔 Часті запитання

У якому районі Айя-Напи краще зупинитися з дітьми?

Для сімей зручні готелі біля Nissi Beach і Makronissos Beach: там пісок, пологий вхід і менше нічного шуму. Якщо вам потрібен спокійний сон, вибирайте корпус подалі від басейну з анімацією, бо вечірні програми чути до пізнього часу. Звірте район із картою перед бронюванням.

Чи входить харчування у вартість готелів Айя-Напи?

У більшості готелів із добірки є система «все включено», але обсяг різний. В одних вона охоплює сніданок, обід і вечерю, в інших лише харчування та басейн, а напої оплачують окремо. Перевіряйте умови конкретного тарифу перед оплатою, бо формулювання в операторів відрізняються.

Коли краще їхати на Кіпр заради пляжного відпочинку?

Купальний сезон на південному сході Кіпру триває довго, вода залишається теплою і восени. Пік спеки припадає на середину літа, тоді біля моря багато людей і ціни вищі. Якщо вам важливі комфорт і вільні лежаки, обирайте кінець весни або початок осені та звіряйтеся з прогнозом.

Чим Nissi Beach відрізняється від Makronissos Beach?

Nissi Beach довший і популярніший, там більше барів, музики та водних розваг. Makronissos Beach складається з кількох невеликих бухт і спокійніший, тому його частіше обирають сім'ї з дітьми. Обидва мають Блакитний прапор, але за відстанню від центру та за інфраструктурою вони помітно різняться (дані: 09/2026, офіційний портал Кіпру).

Чи потрібно бронювати готель заздалегідь?

У високий сезон місця біля пляжів розбирають швидко, особливо в готелях із системою «все включено». Бронюйте заздалегідь, якщо хочете конкретний корпус або вид на море. Гнучкі тарифи зазвичай дорожчі, зате їх можна скасувати, тому порівняйте умови перед оплатою та почитайте свіжі відгуки.

Коротко: що варто забронювати

Якщо ви їдете з дітьми, беріть готелі із системою «все включено»: Olympic Lagoon Resort біля Landa Beach або Adams Beach біля Nissi Beach. Для тихого відпочинку підійдуть Olympic Bay, Alion Beach Hotel і Nissiana Hotel & Bungalows. Тим, кому важливий дизайн, підходять Napa Mermaid Hotel & Suites і Vassos Nissi Plage Hotel. Порівняйте дати й ціни в блоці підбору готелів вище та заздалегідь перевірте, що саме входить у «все включено» у вашому тарифі. Так ви не доплатите за напої на місці й не залишитеся без номера у високий сезон.