Перейти до вмісту
Північна Калькутта пішки: маршрут колоніальним центром і Кумартулі

Північна Калькутта пішки: маршрут колоніальним центром і Кумартулі

Старе місто Північної Калькутти починається за два кроки від метро Esplanade. Тут, між Іденськими садами та мостом Хоура, щільно стоять церкви, суди, банки й особняки XVIII-XIX століть. Найчастіше туристи проїжджають цей район автобусом і бачать із вікна самі лише фасади.

Маршрут завдовжки близько чотирьох кілометрів (за картою) іде з півдня на північ: від церкви Святого Іоанна через парк Б.Б.Д. до Мармурового палацу й майстерень Кумартулі. Спокійним кроком ви пройдете його за три-чотири години, а з музеями піде цілий день. Частина музеїв зачинена по понеділках, тому обирайте вівторок або середу.

Вхід до церков вільний, а до Мармурового палацу пускають лише за дозволом. Усі точки маршруту йдуть по порядку, з годинами роботи та посиланнями на офіційні джерела.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Маршрут і як його пройти

💡 Коротко:

  • Старт біля входу на територію церкви Святого Іоанна, перехрестя Council House Street і K.S. Ray Road.
  • Іти краще з вівторка по суботу.
  • Години роботи музеїв і правила входу звірено в 09/2026, джерело: розклад музею Rabindra Bharati.

Фініш маршруту біля Мармурового палацу й Кумартулі, звідти ви поїдете таксі або дійдете до станції метро Shyambazar. Беріть воду, головний убір і готівку: дрібні квитки та чай у ларьках зручніше оплачувати грошима.

Ділянка 1: церква та колоніальні суди

Церква Святого Іоанна та її цвинтар

Церкву Святого Іоанна освятили 1787 року (історія храму). Будували її за проєктом лейтенанта Джеймса Агга, який узяв за взірець лондонську церкву Святого Мартіна в полях. Спершу вхід був із східного боку, а з 1797 року його перенесли на західний. Вівтарну картину «Таємна вечеря» написав Йоганн Зоффані, нині вона висить у південному приділі.

Церква Святого Іоанна в Калькутті з колонами© SayantanRoni · CC BY-SAФото: SayantanRoni, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

На цвинтарі ви знайдете восьмикутний мавзолей Джоба Чарнока, якого називають засновником міста (могила Джоба Чарнока). Він помер близько 1695 року. Поруч стоїть плита доктора Вільяма Гамільтона, який помер 1717 року: за легендою, він вилікував могольського імператора Фаррухсіяра й отримав для Ост-Індської компанії право вільної торгівлі в Бенгалії. Історики віддають цю заслугу Джону Сурману, який вів переговори при могольському дворі.

Small Causes Court

На північ від цвинтаря, на Hare Street, стоїть будівля суду в дрібних цивільних справах (Small Causes Court). Її збудували наприкінці XIX століття, а іонічні капітелі колон вирізали у вигляді сплетених змій і дельфінів. Огляд займе пару хвилин, але ви проходитимете повз і варто підвести голову.

Metcalfe Hall

На розі Hare Street і Strand Road ви побачите Metcalfe Hall 1840-1844 років будівництва (історія Metcalfe Hall). Західний бік будівлі нагадує афінську Вежу вітрів, а збудували його в стилі грецького ренесансу для сільськогосподарського товариства та міської публічної бібліотеки. Обійдіть будівлю навколо: головний фасад дивиться на Strand Road.

Колонада Меткалф-Холу в Калькутті вдень© Rangan Datta Wiki · CC BY-SAФото: Rangan Datta Wiki, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Високий суд Калькутти

На Esplanade Row West стоїть Високий суд Калькутти (High Court, 1872) у готичному стилі (архітектура Високого суду). Проєкт підготував Волтер Гренвілл. Біля головного входу ви знайдете статую сера Едварда Гайда, який був верховним суддею в 1813-1822 роках.

Червона неоготична будівля Високого суду Калькутти© G41rn8 · CC BY-SAФото: G41rn8, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Town Hall і Kolkata Panorama

На схід від суду розташована будівля мерії Town Hall, зведена 1813 року за проєктом полковника Джона Гарстона (будівлі міського управління). Тут працює музей Kolkata Panorama з інтерактивними експозиціями про п'ятисотлітню історію Бенгалії. Перед візитом звірте години роботи музею на сайті мерії.

Біла колонна будівля таун-холу в Калькутті© Titofoodie · CC BY-SAФото: Titofoodie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Резиденція губернатора Raj Bhavan

У кінці Esplanade Row стоїть Raj Bhavan, резиденція губернатора Західної Бенгалії (резиденція губернатора). Її збудували в 1799-1802 роках за проєктом капітана Чарльза Уатта, який узяв за взірець Kedleston Hall у Дербіширі. Резиденція займає північну частину парку і колись була центром, навколо якого росло місто.

Біла будівля Радж-Бхаван з колонами в Калькутті© BengaliHindu · CC BY-SAФото: BengaliHindu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons
  • Мінус: вхід усередину закритий, оглядати комплекс можна лише з прилеглих вулиць.

Ділянка 2: парк Б.Б.Д. і Головпоштамт

Парк Б.Б.Д. на місці площі Далхаузі

Old Court House Street веде на північ повз готель Great Eastern до парку Б.Б.Д. (B.B.D. Bagh). Назва пов'язана з трьома борцями за незалежність: Біной, Бадаль і Дінеш 1930 року напали на британського чиновника Сімпсона в Домі писарів і загинули в перестрілці (пам'ять про борців за незалежність). До того це місце називалося площею Далхаузі на честь генерал-губернатора Індії, який правив у 1848-1856 роках.

Ставок Lal Dighi і церква Святого Андрія

У центрі парку лежить ставок Lal Dighi, викопаний 1712 року. Праворуч по вулиці стоїть церква Святого Андрія (St Andrew's Kirk) 1818 року. Її будували за взірцем того самого лондонського храму Святого Мартіна, що й церкву Святого Іоанна, але результат вийшов вдаліший (квартали навколо старого ставка).

Ставок Лал-Дігхі та купол Головпоштамту Калькутти© Rangan Datta Wiki · CC BY-SAФото: Rangan Datta Wiki, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Стара місіонерська церква

На вулиці Mission Row, одній із найстаріших у Калькутті, височіє Old Mission Church, її називають також Lala Girja (стара місіонерська церква). Заснував її швед Йоганн Захарія Кірнандер. Церква стоїть у глибині кварталу, тому з тротуару видно лише дзвіницю.

Колонада старої церкви за огорожею в Калькутті© Pinakpani · CC BY-SAФото: Pinakpani, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Nilhat House

За церквою розташований Nilhat House, колишній ринок індиго. Тут досі проводять чайні аукціони, потрапити на них можна лише з дозволу брокерського дому. Усередину вас не пустять без домовленості, тому розглядайте фасад з вулиці.

Дім писарів Writers' Building

Північний бік парку займає Writers' Building, колишня штаб-квартира Британської Ост-Індської компанії (Дім писарів). Будівлю звели в 1777-1780 роках за проєктом Томаса Лайона, тут працювали писарі-клерки, звідси й назва. У 1880 році величезний фасад облицювали теракотовою плиткою, і сьогодні це найвпізнаваніша будівля району.

Червона будівля Дому писарів у Калькутті© Paul Hamilton · CC BY-SAФото: Paul Hamilton, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Головпоштамт і «чорна яма»

У північно-західному куті парку стоїть Головпоштамт (General Post Office, 1864-1868) (історія Головпоштамту). Його зведено на місці «чорної ями» Калькутти, тісної в'язниці першого форту Вільям площею близько 24 квадратних метрів. Двадцятого червня 1756 року туди ув'язнили 146 британців після взяття форту армією наваба Сірадж-уд-Доули (хроніка «чорної ями»). До ранку вижили 23 людини, решта загинули від задухи й зневоднення. Сучасні історики вважають число жертв перебільшеним.

Купол Головпоштамту Калькутти в похмурий день© Tarunsamanta · CC BY-SAФото: Tarunsamanta, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Philatelic Museum

Поруч із поштамтом, на Koilaghat Street, працює невелика виставка марок (Philatelic Museum). Приділіть їй пів години, якщо вам цікава філателія.

Ділянка 3: міст Хоура та набережна

East Indian Railway Office і Royal Exchange

Вулиця Netaji Subhas Road веде від поштамту на північ до штаб-квартири Східно-Індійської залізниці (East Indian Railway Office). Карниз будівлі скопійовано з римського палаццо Фарнезе, а панелі з фресками зображають Архітектуру, Скульптуру, Музику й Торгівлю. Поруч стоїть будівля Королівської біржі (Royal Exchange) початку XX століття.

Вірменська церква Святого Назарета

На Armenian Street ви знайдете найстаріший храм Калькутти, вірменську церкву Святого Назарета (вірменська спадщина міста). Її звели 1724 року на місці згорілої дерев'яної церкви 1707 року, проєктував храм вірменин із Персії Кавонд. 1790 року Качич Аракіель прибудував приміщення для кліру та встановив годинник на дзвіниці. Трохи східніше стоїть португальський католицький собор Пресвятої Діви Марії Розарію.

Біла Вірменська церква з гострою дзвіницею© Arup1981 · CC BY-SAФото: Arup1981, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Старий монетний двір

Далі на північ Strand Road виводить до мосту Хоура та старого Монетного двору (Silver Mint) у стилі грецького ренесансу. Його збудували в першій половині XIX століття за проєктом майора У.Н. Форбса, тут карбували монети для всієї Бенгалії.

Колоніальний корпус монетного двору на Стренд-роуд© Biswarup Ganguly · CC BYФото: Biswarup Ganguly, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Міст Хоура

Міст Хоура (Howrah Bridge), він же Rabindra Setu, відкрили 1943 року (характеристики мосту). Довжина прогону 457 метрів. Щодня ним проїжджає близько 100 тисяч машин і проходить до 150 тисяч людей, тому його називають одним із найзавантаженіших мостів світу.

Сталевий міст Хоура через річку з птахами© Pradip paswan · CC BY-SAФото: Pradip paswan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons
  • Мінус: у годину пік на мосту щільний натовп, і йти доводиться повільно.

Вокзал Хоура

За мостом, на іншому березі, стоїть вокзал Хоура (Howrah Station), одна з найбільших станцій країни (вокзал Хоура). Переходити міст заради вокзалу за маршрутом не обов'язково. Через нього ви поїдете до Делі, Мумбаї чи Варанасі.

Аркади вокзалу Хоура та жовте таксі© Ganesh Mohan T · CC BY-SAФото: Ganesh Mohan T, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Мечеть Находа

Від мосту по Mahatma Gandhi Road ви дійдете до мечеті Находа (Nakhoda Mosque) на Rabindra Sarani (історія мечеті Находа). Її будували в 1926-1942 роках за зразком гробниці Акбара в Сікандрі під Агрою. Мечеть вміщає близько 10 тисяч вірян, а мінарети піднімаються на 46 метрів.

Червоний фасад мечеті Находа з білими мінаретами© DeepanjanGhosh · CC BY-SAФото: DeepanjanGhosh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Ділянка 4: Мармуровий палац і Кумартулі

Мармуровий палац

Мармуровий палац (Marble Palace) звели 1835 року для землевласника Раджі Раджендри Муллика (колекція палацу). В оздобленні використали десятки сортів мармуру, а стіни залів завішані європейським живописом: у колекції називають полотна Рубенса та Джошуа Рейнольдса. Палац досі належить родині Муллик.

  • Як потрапити: дозвіл видають в інформаційному бюро туризму в районі BBD Bag, беріть його за день до візиту й тримайте при собі.
Фасад Мармурового палацу в Калькутті© Debnathsonu1996 · CC BY-SAФото: Debnathsonu1996, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Дім Тагорів у Джорасанко

На північ від палацу стоїть дім поета Рабіндраната Тагора в Джорасанко (Jorasanko Thakur Bari) (дім-музей Тагора). Сьогодні тут працює музей родини Тагорів, правильніше Тхакурів, і університет Rabindra Bharati. Музей відкритий з вівторка по неділю з 10:30 до 17:00, каса продає квитки до 16:30, а за даними сайту університету понеділок вихідний.

Червона будівля садиби Тагорів у Джорасанко з газоном© Gangulybiswarup · CC BYФото: Gangulybiswarup, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Кумартулі, квартал гончарів

Кінцева точка маршруту на North Chitpur Road: Кумартулі (Kumartuli), район гончарів (квартал майстрів). У лабіринті вузьких вуличок працюють майстерні, де ліплять ідолів індійських богів. Найкращий час для візиту з серпня по вересень, коли майстри готують ідолів богині Дурґи до десятиденного фестивалю Дурґа Пуджа. Поблизу стоїть старе святилище Шиви Buro Shiva, єдине в місті збережене терапотове святилище.

Майстер за роботою над глиняною статуєю в Кумартулі© Bernard Gagnon · CC BY-SAФото: Bernard Gagnon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Далі за маршрутом іти вже нікуди, тому ви викликаєте таксі або доходите до метро Shyambazar.

Реклама

Екскурсії та квитки у Kolkata

Екскурсії з гідом, вхідні квитки без черги та розваги — у більшості пропозицій безкоштовне скасування.

Дивитися пропозиції на GetYourGuide

Години роботи та правила входу

Плануйте прогулянку так, щоб потрапити до музеїв і церков до 17:00. Розклад у об'єктів міста різний, а дозволи видають лише в робочі дні.

Об'єкт

Вхід і години

Дім-музей Тагорів у Джорасанко

квитки в касі, вт-нд 10:30-17:00, каса до 16:30, понеділок вихідний (дані: 09/2026, сайт університету)

Мармуровий палац

вхід лише за дозволом бюро туризму в BBD Bag

Raj Bhavan

вхід усередину закритий, огляд із прилеглих вулиць

Церква Святого Іоанна, церква Святого Андрія, вірменська церква

вхід вільний, відкриті у світлий час доби

Кумартулі

вхід вільний, майстерні працюють удень

Найповніші відомості про пам'ятки міста зібрано на офіційному туристичному порталі Індії і сайті мерії Калькутти.

⁉️🤔 Часті запитання

Скільки часу займе маршрут?

Піша частина без музеїв займе півдня. Із заходом до дому-музею Тагорів і Мармурового палацу закладайте повний день. На кожну церкву йде по п'ятнадцять-двадцять хвилин, на Головпоштамт і парк Б.Б.Д. досить півгодини. Якщо ви багато фотографуєте, додавайте ще годину.

Коли краще йти?

Найзручніший час з вівторка по суботу, зранку. О восьмій-дев'ятій годині прохолодніше, і вулиці вільні. Понеділок не підходить, бо дім-музей Тагорів зачинений. У неділю в церквах ідуть служби, тому оглядайте їх ближче до полудня.

Чи потрібен дозвіл до Мармурового палацу?

Так, без письмового дозволу на територію не пустять. Приходьте до відкриття: усередині вас супроводжує співробітник палацу, а колекція розвішана по кількох залах. На огляд іде близько години.

Як дістатися до початку маршруту?

Найближча станція метро Esplanade, від неї п'ять-сім хвилин пішки. На таксі просіть зупинити біля входу до церкви Святого Іоанна. Орієнтир для водія: Raj Bhavan, він стоїть за два квартали від старту.

Що подивитися за півдня?

Почніть біля церкви Святого Івана, пройдіть через парк Б.Б.Д. до Головпоштамту й закінчіть біля мосту Хоура. За півдня ви побачите Writers' Building, «чорну яму», набережну та панораму мосту. Музей Тагорів у Джорасанко й Кумартулі залиште на наступний візит.

Коротко: що варто забронювати

Церкви, парк і вулиці Північної Калькутти відкриті для всіх без квитків. Квиток потрібен до будинку-музею Тагорів, а до Мармурового палацу пускають за дозволом. Планувати варто проживання, а за бажання й гіда.

Бронюйте житло заздалегідь: під час Дурга Пуджа центр міста заповнюється.