🏨 Hvor kan du få behandling i Marianske Lazne: slik velger du sanatorium for din diagnose

Alt kommer an på én ting: hva du planlegger å behandle. Sanatoriene i Mariánské Lázně har ulike profiler. Noen fokuserer på nyrer og stoffskifte, andre på muskel- og skjelettsystemet, luftveiene og huden.

Siden 24. juli 2021 har kurstedet stått på UNESCOs verdensarvliste som en del av «Great Spa Towns of Europe» (per 09/2026, whc.unesco.org). Mineralvannskildene i byen er åpne for alle og gratis. Du betaler bare for rommet og behandlingsoppholdet.

Vi har samlet sanatoriene i Mariánské Lázně som tilbyr behandling, og sortert dem etter profil, kategori og avstand til kolonnaden. Noen hoteller tar imot barn, andre er kun for voksne.

Annonse: denne artikkelen inneholder affiliate-lenker, vi får en provisjon hvis du bestiller gjennom dem, uten ekstra kostnad for deg.

Hvordan velge sanatorium i Mariánské Lázně

Se på indikasjonene først, deretter på stjernene. Nove Lazne, Esplanade og Rubezahl-Marienbad har alle fem stjerner, men de behandler ulike ting. Kategorien sier noe om rommene og servicen, ikke om hvor sterkt behandlingstilbudet er.

💡 Kort oppsummert:

Bestem deg for hva du skal behandle: nyrer og stoffskifte, muskel- og skjelettsystemet, luftveiene eller huden.
Sjekk hvor behandlingssenteret ligger: i din egen bygning eller i et eget anlegg i byen som du må gå til.
Sjekk avstanden til kolonnaden. Forskjellen mellom hotellene kan være opptil en halvtime til fots.
Spør om barn: noen sanatorier tar imot barn fra seks år, andre først fra tolv år.

Alle gjester betaler kurstedavgiften: 50 kroner per person per natt (per 09/2026, kurstedets offisielle nettsted). Den er vanligvis inkludert i hotellregningen.

Sanatorium	Kategori	Profil og særtrekk
Nove Lazne	5*	Nyrer og urinveier, historiske romerske bad
Esplanade Spa and Golf Resort	5*	Stor spasalong, velvære og golf i nærheten
Rubezahl-Marienbad Castle&Wellness Hotel	5*	Slott, hydromassasjebasseng, ikke noe behandlingssenter
Belvedere	4*	All behandling i én bygning, nær kolonnaden
Maria Spa	4*	To behandlingssentre og en saltgrotte
Grandhotel Nabokov	4*	Sju historiske bygninger, vann fra Lesní-kilden
Palace Zvon	4*	Romerske bad, Opera-kafeen med levende musikk
Imperial	4*	Tørre gassbad, bygninger i Hvezda-kjeden

1. Nove Lazne (5*)

Kurbygninger i Mariánské Lázně blant grønne åser

Bygningen fra tidlig på 1800-tallet ble gjennomgripende ombygd mot slutten av samme århundre. Medlemmer av kongefamiliene i England og Østerrike bodde her, og de historiske interiørene er bevart innvendig den dag i dag. De romerske badene med marmorsøyler er fortsatt i drift (per 09/2026, kurstedets side).

Hvem det passer for: hvis du skal behandle nyrer og urinveier. Kurstedets program er bygget rundt dette.
Ikke for: dem som trenger en bred profil som dekker ledd og luftveisplager.
Haken: behandlingsprofilen er smal, kun nyrer og urinveier.
Priser: sjekk priser på Nove Lazne hos Trip.com

2. Esplanade spa and golf resort (5*)

Kurhotellet holder til i en bygning fra tidlig på 1900-tallet, tegnet av arkitekt Arnold Heymann. Oppussingen har ikke drept jugendstemningen: den kommer til syne både i lobbyen og på rommene. Gjestene får en enorm spasalong med velværeprogrammer, et eget behandlingssenter, et basseng og et treningsrom, mens det ute er terrasser og et grillområde.

Hvem det passer for: dem som vil kombinere behandling med velvære og golf.
Beliggenhet: i kurstedsområdet, ikke langt fra golfklubben og kolonnaden (ifølge kartet).
Priser: sjekk priser på Esplanade hos Trip.com

3. Rubezahl-Marienbad castle&wellness hotel (5*)

Gult slott-hotell med røde tak ved veien

Hotellet ligger midt i kurstedet, nær kolonnaden, golfklubben og skibakkene. Du bor på et ekte slott, så opplevelsen er mer estetisk enn medisinsk. Det finnes et innendørsbasseng med hydromassasje, badstuer og et hammam.

Hvem det passer for: dem som kommer for atmosfæren og velværet snarere enn et behandlingsopphold.
Haken: det finnes ikke noe egentlig behandlingsanlegg her.
Beliggenhet: sentrum, kolonnaden er noen minutters gange unna (ifølge kartet).
Priser: sjekk priser på Rubezahl-Marienbad hos Trip.com

4. Belvedere (4*)

Gul fasade på Hotel Belvedere med hjørnetårn

Det balneologiske spa-hotellet ligger rett ved kolonnaden med drikkekildene. All behandling er samlet i selve bygningen, og det er få rom, så her er det stille og rolig. For gjester med plager i muskler og skjelett er dette et praktisk alternativ: du slipper å gå langt.

Hvem det passer for: deg som har vanskelig for å bevege deg og trenger å være nær kildene.
Ulempen: få rom, og i høysesongen blir de booket lenge i forveien.
Priser: se priser for Belvedere på Trip.com

5. Maria Spa (4*)

Hotel Maria Spa-bygning med skilt på fasaden

Et lite hotell i sentrum, 400 meter fra kolonnaden (på kartet). Det er en del av samme kompleks som Nove Lazne, Centralni Lazne og Hvezda, så gjestene har tilgang til flere behandlingsanlegg samtidig. Her er to behandlingssentre, innendørsbasseng, saunaer og en saltgrotte. Treningstimer og vannaerobics med instruktør går etter fast program.

Hvem det passer for: deg som vil ha et bredt tilbud av behandlinger uten å reise rundt i byen.
Beliggenhet: sentrum, 400 m til kolonnaden (på kartet).
Priser: se priser for Maria Spa på Trip.com

6. Forest (4*)

Bellevue kasinobygning i Mariánské Lázně

Et kompakt og moderne hotell med nye møbler på rommene. Drikkekildene med mineralvann ligger like i nærheten, og behandlings- og velværesenteret tilhører hotellet selv. Hotellet er tilgjengelig for gjester med nedsatt funksjonsevne, og de kan bruke byens basseng gratis.

Hvem det passer for: deg som setter pris på korte gåturer og et rolig opplegg.
Ulempen: hotellet er lite, med begrenset kapasitet.
Beliggenhet: ikke langt fra drikkekildene (på kartet).
Priser: se priser for Forest på Trip.com

7. Richard (4*)

Hotellet ligger i utkanten av byen, ved Slavkov-skogen. Det tar 20-30 minutter i rolig tempo å gå til hovedkolonnaden med kildene (på kartet). Til gjengjeld er det alltid stille i den lille bygningen. For behandling og avslapning finnes behandlings- og spa-sentre, basseng, boblebad og saunaer, og det er mulig å leie både sykler og ski.

Hvem det passer for: deg som vil ha fred og ro og turer i skogen.
Ulempen: 20-30 minutters gange til kolonnaden.
Priser: se priser for Richard på Trip.com

8. Chateau Monty Spa Resort (4*)

Chateau Monty: hvit bygning med tårn og porter

Hotellet ligger i et parkområde, en ti minutters gange fra den sentrale delen av byen (på kartet). Fra rommene og terrassen er det panoramautsikt over byen. Anlegget har et behandlingskompleks, spasalong, basseng, treningssenter og tyrkisk bad, i tillegg til grillområde og utleie av sportsutstyr. En erfaren spa-lege følger opp gjestene.

Hvem det passer for: deg som vil ha utsikt fra vinduet og utleie av ski eller sykler på stedet.
Ulempen: hotellet ligger på en høyde, så turen ned til sentrum tar tid.
Priser: se priser for Chateau Monty på Trip.com

9. Centralni Lazne (4*)

Sanatoriet holder til i en historisk bygning fra 1800-tallet midt i kurstedet, ved siden av kolonnaden. Det er en del av Nove & Centralni Lazne-komplekset, så gjestene får tilgang til infrastrukturen til flere hoteller. Fasilitetene omfatter et spa-kompleks, romerske bad, egen mineral kilde og bassenger. Det var her damp- og gassbad først ble introdusert.

Hvem det passer for: de som ønsker å bo i sentrum og ha en kilde på eiendommen.
Beliggenhet: midt i kurstedet, kolonnaden i nærheten (se kart).
Priser: sjekk priser på Centralni Lazne på Trip.com

10. Royal (4*)

Lys Hotel Royal-bygning i en skogkledd skråning

Alle rom og terrassen gir panoramautsikt over kurstedet. Hotellet har et velvære- og spa-anlegg, et innendørsbasseng, et tyrkisk bad, et utleiepunkt for sportsutstyr og en liten rideklubb. Restauranten serverer tsjekkisk mat og hjemmelagde desserter fra kjøkkensjefen.

Hvem det passer for: de som vil ha fred og ro uten å være avskåret fra byen.
Beliggenhet: i spa-området, nær kildene (se kart).
Priser: sjekk priser på Royal hos Trip.com

11. Krivan (4*)

Gul fasade på Hotel Krivan med stukkdekorasjon

Hotellet holder en rolig, hjemlig atmosfære med et høyt servicenivå. Det ligger midt i kurstedsområdet, rett ved kolonnaden med de helbredende kildene. Hovedfokus: muskel- og skjelettsystemet. Artrose og artritt behandles med gjørmebad, gjørmepakninger og applikasjoner på bruskvev.

Hvem det passer for: de som har vanskelig for å gå og trenger en kilde rett utenfor vinduet.
Beliggenhet: midt i kurstedsområdet, kolonnaden like ved (se kart).
Priser: sjekk priser på Krivan hos Trip.com

12. Spa Resort Hvezda (4*)

Prydet fasade på kurhotellet Hvězda med tårn og flagg

Senteret holder til i en historisk bygning med terrasse, noen minutters gange fra Korskilde-kolonnaden. Her jobber de med klassiske metoder, så omfattende behandlingsopplegg gir forutsigbare resultater. Mineralvann ledes inn til karbondioksidbad, og vann fra Balbin-kilden brukes til drikkekur. Gjestene har tilgang til det største bassenget på kurstedet og romerske bad.

Hvem det passer for: de som stoler på velprøvde metoder og elsker å svømme.
Beliggenhet: noen minutter fra Korskilde-kolonnaden (se kart).
Priser: sjekk priser på Spa Resort Hvezda hos Trip.com

13. Grandhotel Nabokov (4*)

Sanatoriet består av sju historiske bygninger. Medisinsk avdeling har et sterkt diagnostisk grunnlag og et bredt utvalg av programmer, i tillegg til basseng og to velværesentre. Vann ledes inn fra Lesni-kilden. Gjestene får gratis tilgang til basseng, saunaer og dampbad, og frokosten serveres som buffet. Kolonnaden ved den syngende fontenen ligger 150 meter unna (se kart).

Hvem det passer for: de som trenger solid diagnostikk og kort vei til kolonnaden.
Priser: sjekk priser på Grandhotel Nabokov hos Trip.com

14. Falkensteiner hotel grand spa Marienbad (4*)

Gul fasade på Hotel Falkensteiner med arkade

Dette feriestedet har førsteplassen for kvalitet på overnatting og behandling i hele kurstedet. Anlegget har fem bassenger, blant annet et uvanlig saltvannsbasseng, sin egen Alexander-kilde og torvgjørme. Profilen er bred: muskel- og skjelettsystemet og hjerte- og karsystemet, urinveier, nyrer, hud. Hotellet har fått en World Travel Award som det beste feriehotellet av sitt slag i Tsjekkia.

Hvem den passer for: de som trenger en bred profil og et stort utvalg av kurbassenger.
Priser: sjekk priser på Falkensteiner Marienbad på Trip.com

15. Vltava-Berounka (4*)

Sanatoriet ligger fem minutters gange fra sentrum, nesten helt i skogkanten. Rommene er lyse, møblene er i naturlig tre, og mineralvann ledes inn for drikkekur og behandlinger, blant annet fra Balbin-kilden. Legene har jobbet ved dette sanatoriet i over tretti år og spesialiserer seg på urologi og muskel- og skjelettsystemet. Barn tas imot fra seks år, så barnefamilier kommer også hit.

Hvem den passer for: de som ønsker klassisk behandling i rolige omgivelser.
Beliggenhet: fem minutter fra sentrum, nær skogen (ifølge kartet).
Priser: se priser på Vltava-Berounka på Trip.com

16. Butterfly (4*)

Fasade på Hotel Villa Butterfly med flagg

Hotellet ligger på en høyde rett overfor en liten park som er praktisk for gåturer. Edward- og Augustin-kildene ligger noen minutters gange unna, og behandlingsavdelingen holder til i selve bygningen. Den har også sitt eget særpreg: sulfatbad med tilført vann fra Ferdinand-kilden. De foreskrives ved muskel- og skjelettplager og hudproblemer. Torvmudder påføres direkte på kroppen i stedet for i omslag.

Hvem den passer for: hvis du trenger sulfatbad og mudderbehandling.
Beliggenhet: overfor parken, kildene i nærheten (ifølge kartet).
Priser: se priser på Butterfly på Trip.com

17. Cristal Palace (4*)

Fasade på Hotel Cristal Palace med glassstårn

En romslig bygning i hvite og blå toner ligger i kurstedets hovedgate. To kilder ledes inn i hotellet: Augustin og Edward VII. Vannet deres fremmer fordøyelsen og hjelper mot urinveisinfeksjoner, og det høye innholdet av fritt CO2 gjør det egnet til karbondioksidbad. Disse badene er til nytte for gjester med høyt blodtrykk og sirkulasjonsproblemer, og virker beroligende. Behandlingen er klassisk med urologisk fokus, og programmet omfatter dietterapi. To drikkefontener finnes i selve bygningen, og nærheten til kildene holder nivået av sporelementer i vannet på sitt høyeste.

Hvem den passer for: de som har både blodtrykk og nyreproblemer på listen over plager.
Beliggenhet: hovedgaten, kolonnaden i nærheten (ifølge kartet).
Priser: se priser på Cristal Palace på Trip.com

18. Bohemia (4*)

Gul hotellfasade med grønne kupler om høsten

Hotellet ligger et steinkast fra den syngende fontenen, den anglikanske kirken og den ortodokse St. Vladimir-kirken. Vinduene som vender ut mot forsiden, ser ut over den sentrale delen av kurstedet, og kildekildene ligger 500 meter unna (ifølge kartet). Böhmen egner seg bedre for avslapning, frisk luft og generell velvære, selv om grundig behandling av muskel- og skjelettplager også er tilgjengelig her. Gjestene roser restauranten på stedet med tsjekkisk mat.

Hvem passer det for: de som kommer for turer, utsikt og et skånsomt velværeprogram.
Beliggenhet: sentrum, 500 m til kildene (ifølge kartet).
Priser: se priser for Böhmen på Trip.com

19. Palace Zvon (4*)

Fasadene til Hotel Palace og Hotel Zvon ved plenen

Jugendbygningen ble oppført på 1800-tallet, men ble først senere et sanatorium. Palace Zvon fikk sitt nåværende utseende først på begynnelsen av 2000-tallet, da to gamle sanatorier ble slått sammen. Det har romerske bad, badstue, bassenger og mange originale velværeprogrammer. Komplekset omfatter to restauranter med sommerterrasse, og du kan avslutte kvelden på Opera-kafeen med levende musikk. Kildene ligger 260 meter unna (ifølge kartet).

Hvem passer det for: de som vil ha arkitektur, behandling og kveldsunderholdning på ett sted.
Beliggenhet: sentrum, 260 m til kildene (ifølge kartet).
Priser: se priser for Palace Zvon på Trip.com

20. Westend (4*)

Gul fasade på Hotel Westend på en sommerdag

Den jugendstilbygningen fra 1800-tallet er integrert i kurstedets parklandskap. Rommene er romslige, med store balkonger. Et eget balneosenter lar deg gjennomføre rehabilitering og velværebehandlinger uten å forlate eiendommen. Westend velges ofte av personer som behandler mage- og tarmplager: det tilbys balansert mat med grønnsaker, grøt og dampede retter. Hotellet har terrasser med solsenger og et solingsområde.

Hvem passer det for: de som trenger diettmat og behandling på stedet.
Beliggenhet: i kurstedets parkområde (ifølge kartet).
Priser: se priser for Westend på Trip.com

21. Grandhotel Pacifik (4*)

Fasade på Grandhotel Pacifik i Mariánské Lázně

Den monumentale jugendbygningen regnes som et av arkitekturlandemerkene i hovedgaten. All behandling foregår inne i selve bygningen. Vann fra Lesní-kilden brukes til gjørmebad og mineralske karbondioksidbad, og den brukes også ved luftveis- og nyreplager. Hotellet har et «maritimt» tema: i Captain Cook-salonen drikker gjestene kaffe og ser en permanent utstilling av fotografier fra Stillehavet. Sol- og sandterapi velges ofte for å lette på spenninger.

Hvem den passer for: de som trenger gjørmebad og en uvanlig interiør.
Beliggenhet: hovedgaten, kildene i nærheten (ifølge kartet).
Priser: se priser for Grandhotel Pacifik på Trip.com

22. Imperial (4*)

I motsetning til mange sanatorier på stedet holder ikke Imperial til i en historisk bygning. Det er et moderne anlegg i Hvezda-kjeden, forbundet med nabobygningene via overdekkede gangveier, så tjenestetilbudet er bredere enn vanlig. Hotellet er knyttet til kildene Ambrož, Balbín og Lesní. Takket være Mariin-kilden med svært høy karbondioksidkonsentrasjon tilbys tørre gassbad her. Profil: mage- og tarmkanalen, nyrer og rekonvalesens etter kirurgi. Diettmåltider finnes i flere varianter.

Hvem den passer for: de som trenger rehabilitering etter kirurgi og en diettmeny.
Haken: det er ingen historisk arkitektur her.
Priser: se priser for Imperial på Trip.com

23. Villa Savoy (4*)

Kurbygning blant grønt i Mariánské Lázně

Villaen ligger fem minutters gange fra byens promenade, omgitt av grøntområder. Spa-hotellet holder til i en liten herskapsbolig fra tidlig på 1900-tallet, og atmosfæren her er nesten hjemlig. Du trenger ikke å forlate eiendommen for behandlinger: medisinsk utstyr er moderne. De dekker muskel- og skjelettsystemet, mage- og tarmkanalen og nyrene, og bidrar til å stabilisere stoffskiftet og håndtere diabetes. Måltidene avhenger av diagnosen: noen gjester får buffet, andre en diettmeny. Av utseende og ånd minner herskapsboligen om New Orleans tidlig på 1900-tallet.

Hvem den passer for: de som ønsker et rolig opphold og behandling uten å flytte seg mellom steder.
Beliggenhet: fem minutter til promenaden, nær et skogsområde (ifølge kartet).
Haken: herskapsboligen er liten, det er få rom, og i høysesongen blir de booket godt i forkant.
Priser: sjekk priser for Villa Savoy på Trip.com

24. Excelsior (4*)

Gul fasade på Hotel Excelsior i Mariánské Lázně

Hotellet har holdt på tradisjonene i halvannet århundre og holder til i en godt bevart herskapsbolig i kongelige farger, med veggpaneler i tre og tekstil. Eiendommen har en restaurant, «1900», og en lobbybar. Velværebehandlingene her er terapeutiske: inhalasjoner, bad og massasjer. Parkområdet og kolonnaden med kildene er ett minutts gange unna, og hovedkolonnaden ligger 600 meter unna (ifølge kartet). Voksne tas imot sammen med barn fra tolv år og oppover.

Hvem den passer for: de som ønsker behandling i et historisk interiør og med tenåringsbarn.
Haken: barn under tolv år tas ikke imot.
Priser: sjekk priser for Excelsior på Trip.com

25. Flora (3*)

Gul Hotel Flora-bygning med skilt på taket

Det første hotellet på denne tomten åpnet i 1881 (per 09/2026, Mariánské Lázně turistportal). I dag er det et kompakt sanatorium i sentrum av kurområdet, 50 meter fra mineralkildene (ifølge kartet).

Selv med sin beskjedne størrelse tilbyr det fullverdig behandling. Restauranten ligger i øverste etasje og gir panoramautsikt over kurstedet. Kafeen ved siden av har levende musikk og nybakte varer, og der kan du sitte etter behandlingene.

Hvem det passer for: de som ikke har alvorlige plager i muskel- og skjelettsystemet.
Beliggenhet: 50 m til kildene (ifølge kartet).
Haken: bygningen er kompakt, med få rom.
Priser: sjekk priser på Flora hos Trip.com

26. Devin (3*)

Bellevue kasino i en gate i Mariánské Lázně

Devin ligger et stykke unna sentrum av kurområdet, rett ved skogen som kommer helt opp til baksiden av bygningen. Folk kommer hit for å komme bort fra travelheten. Fasaden er i solrike toner, rommene er romslige, og fokuset er på et godt medisinsk tilbud. Omfattende balneologiske behandlinger tilbys i velværesenteret på stedet. Indikasjoner: muskel- og skjelettsystemet, nyrer, fordøyelsessystemet.

Hvem det passer for: de som vil bo ved skogen og gå turer i stedet for å tilbringe tid i sentrum.
Haken: du må kjøre eller gå for å komme til sentrum av kurstedet.
Priser: se priser for Devin hos Trip.com

27. Villa Walir (3*)

Villaen ligger i den roligste delen av kurstedet. Ferdinand-kilden er fem minutters gange unna, og Rudolf-kildens paviljong er ti minutter unna (ifølge kartet). Medisinske behandlinger og velværebehandlinger gis i selve bygningen. Mange kommer hit for en konsultasjon med en lege som har jobbet ved sanatoriene i Marianske Lazne og Karlovy Vary i over tretti år. På grunn av den kompakte størrelsen er behandlingsopplegget her individuelt tilpasset, og fysioterapiutstyret gjør det mulig å jobbe med korrigering av ryggraden.

Hvem det passer for: de som trenger en lege med lang erfaring og korrigering av ryggraden.
Beliggenhet: Ferdinand-kilden fem minutter unna, Rudolf ti minutter unna (ifølge kartet).
Priser: se priser for Villa Walir hos Trip.com

28. Schlosshotel Marienbad (3*)

Hotellet ligger ikke langt fra byens viktigste severdigheter og holder til i en lys toetasjes bygning med eget balneologisk senter. Mineralvann er ikke lagt inn til hotellet, og kildene ligger langt unna. På plussiden stopper busser rett ved hotellet, og du kan nå kolonnaden på fem minutter. Behandlingen er standard, med indikasjoner som hjerteplager, diabetes og muskel- og skjelettsystemet. Etter avtale med byens spa-senter har gjestene gratis tilgang til badstue, boblebad og byens basseng.

Hvem det passer for: de som vil ha et rolig område og gratis tilgang til byens basseng.
Haken: det er ingen kilder i nærheten, og vann er ikke lagt inn til hotellet.
Priser: se priser for Schlosshotel Marienbad hos Trip.com

29. Labe (3*)

Hotellet ligger i bykjernen og er avhengig av jevn etterspørsel. Hovedbygningen har rom i Comfort-kategorien med badekar, satellitt-TV, minibar, telefon og safe. Bygningen Ulrika tilbyr Standard-rom. Mineralvannskildene ligger 20 meter unna (ifølge kartet). Behandlingsarsenalet omfatter drikkekur, «gasskonvolutter», subkutane gassinjeksjoner, parafininnpakninger, inhalasjoner og ulike typer massasje.

Hvem passer det for: deg som vil gå rett ut av hotellet og stå ved kilden.
Haken: noen av rommene ligger i en egen bygning, Ulrika.
Beliggenhet: 20 m til kildene (ifølge kartet).
Priser: se priser i Labe på Trip.com

30. Svoboda (3*)

Sanatoriet ligger omgitt av grønt, midt i et skogsområde. Kilden «Josef», en analog til kilden «Lesni» men med høyere saltinnhold, ligger 200 meter unna (ifølge kartet). Fellesarealene og rommene ble nylig pusset opp, så de fremstår som nye. Behandlingen følger en klassisk metodikk med maksimal bruk av naturlige faktorer, og test- og diagnosesystemet er utstyrt med moderne utstyr. Når det gjelder finish, holder bygningen samme nivå som nabohotellene med 4 stjerner.

Hvem passer det for: deg som vil ha ro i skogen og moderne rom.
Beliggenhet: kilden Josef 200 m unna (ifølge kartet).
Priser: se priser på Svoboda på Trip.com

Om kurstedet

Byen fikk sitt nye navn og nye utseende på 1800-tallet. Det var da sanatoriene ble bygget, og deres nygotiske arkitektur smelter inn i landskapet som lokalbefolkningen kaller et hav av grønt. Kurstedet ligger høyt og er omgitt av skoger, så luften her er annerledes enn i dalen. Når det gjelder besøkstall, er Marianske Lazne nest etter Karlovy Vary.

Det er mange kilder: rundt 40 kalde kilder springer ut innenfor bygrensene, og omtrent 100 flere er spredt rundt i området (per 09/2026, Ensana). I tillegg kommer terapeutisk gjørme og naturlig karbondioksid, og behandlingsrommene er utstyrt med moderne medisinsk utstyr.

Drikkekuren foregår ved kolonnaden: du fyller koppen din ved drikkefontenene og nipper små porsjoner mellom behandlingene. Om sommeren spiller Det vestböhmiske symfoniorkester ved kolonnaden, og konsertene er gratis (per 09/2026, kurstedets program). Over byen går en taubane til miniatyrparken Boheminium: nedre stasjon ligger bak hotellet Nove Lazne, og vognen går hvert femtende minutt. Trenger du en pause mellom behandlingene, tar turen opp svært kort tid.

Hvilke tilstander behandles

Det lokale vannet, rikt på magnesium, kalsium og karbondioksid, foreskrives ved tilstander i urinveiene og kjønnsorganene. Det øker diuresen og hjelper steiner å passere lettere.

Luftveiene har nytte av mineralbad, inhalasjoner og drikkekurer. Gynekologiske plager behandles med bad og irrigasjoner med mineralvann, samt gjørmepakninger. Et eget satsingsområde: mage, bukspyttkjertel, lever og galleblære. Å drikke fra de lokale kildene har også en positiv effekt på stoffskiftet.

Hvem det passer for: de som behandler nyre-, luftveis-, mage-tarm- eller gynekologiske tilstander.
Ikke for: de som trenger kirurgi: behandlingen her bygger på naturlige faktorer.

Velværeprogrammer

KIIllustrasjonsbilde: KI-generert

Et eget kurs i pediatrisk urologi og nefrologi er utviklet for barn fra seks til femten år. Standardprogrammet varer i flere uker og inkluderer behandlinger nesten hver dag. Ekstra skjønnhets- og helseprogrammer følger samme oppbygning. Kurstedet tilbyr også et behandlingsprogram som bruker medfølgende naturgass, som ikke har noen likemann noe sted i verden.

Typer kilder og klassifisering av vannets terapeutiske egenskaper

Gate med leilighetsbygg i Mariánské Lázně

Den biokjemiske sammensetningen av kildevannet er blitt studert i årevis. Basert på forskningen ble det satt opp en profil for kurstedets seks viktigste kilder. Vannet deres har ulik sammensetning, og derfor foreskrives hver av dem for ulike diagnoser.

Křížový (Kors) kilde er oppkalt etter trekorset som en gang sto ved siden av den. Vannet er rikt på sulfat og jern. Da den først ble tatt i bruk, ble den kalt Glaubers vann. Dette vannet drikkes ved mage-tarm-tilstander og bidrar til å normalisere stoffskiftet. Ferdinand er lik i sammensetning, men har høyere mineralisering. Denne kilden har undertyper: Ferdinand I brukes til drikking, mens de øvrige brukes til mineralbad. Flaskevannet «Excelsior» som selges i butikker, kommer fra kilden Ferdinand IV.

Ved siden av Ferdinand-kolonnaden ligger Rudolf-kilden, oppkalt etter kronprins Rudolf, sønn av keiser Franz Joseph I. Vannet er lett mineralisert, med betennelsesdempende egenskaper, høyere surhet og diuretisk effekt. Det foreskrives ved nefritt, cystitt og andre tilstander i urinveiene. Kalsiumet og magnesiumet i sammensetningen gir en terapeutisk effekt ved osteoporose.

Skogskilden i den nordlige delen av kurstedet utmerker seg med sin alkaliske sammensetning. Vannet brukes ved hyperacid gastritt og andre mage-tarm-tilstander, og inhalasjoner med det hjelper hals og bronkier. Å drikke dette vannet bidrar til å løse opp syrebaserte nyresteiner.

Ambrož bærer navnet til abbeden i Teplá-klosteret. Det er et surt, jernrikt vann med lav mineralisering, som drikkes ved anemi og tilstander i urin- og kjønnsorganene. Karolina-kilden ble tidligere kalt Den nye kilden. Etter reparasjon av rørledningen fikk den et utløp ved Rudolf-kolonnaden. Vannet er rikt på magnesium og virker på bekkenorganene, og hjelper med å bryte ned nyresteiner.

Et kurs foreskrives kilde for kilde, fordi hver av dem virker på sin egen liste av diagnoser. Du vil få tildelt to eller tre kilder for din diagnose: det er ikke nødvendig å drikke fra alle.

Behandling med supplerende naturlige faktorer

I tillegg til mineralvann produserer kildene naturgass som består av nesten ren karbondioksid. Den brukes i form av «gasskonvolutter», det vil si gassbad. Etter disse prosedyrene stabiliseres blodtrykket, og hjerterytmen og blodtilførselen til organene normaliseres. Gassen injiseres under huden i området ved store ledd og deler av ryggraden: dette behandler leddtilstander, reduserer smerte og lindrer betennelse. Mannlige seksuelle forstyrrelser responderer også på gassprosedyrer.

Gjørme- og torvavleiringer dannes stadig rundt kildene. De hopes opp for oksidasjon, bearbeides deretter, fortynnes med mineralvann og varmes opp med damp. I denne formen brukes gjørmen til pakninger ved tilstander i bevegelsesapparatet og luftveiene, samt i gynekologien. Kronisk betennelse i de kvinnelige forplantningsorganene behandles med vaginale gjørmetamponger. Hvis gjørmepakninger er kontraindisert på grunn av hjertetilstander, brukes i stedet kompresser laget av terapeutisk bentonitt-leire: de stimulerer blodsirkulasjonen og regenererer huden.

Anmeldelser

Gjestene på kurstedet nevner oftest stillheten. Om kvelden tømmes gatene, selv om kafeer og restauranter holder åpent til sent. Det andre folk skriver om: nesten alle sanatorier ligger ved siden av kildene eller har sine egne, så du kan fullføre de fleste behandlingene uten å forlate eiendommen.

Mange lokale sentre holder til i historiske jugendbygg. Å bo i slik arkitektur er en estetisk nytelse i seg selv, og parkene og skogkanten gir farge til bildet. Gjester på Spa Resort Hvezda ga for eksempel hotellet 4 av 5 i 177 anmeldelser (Tripadvisor, 09/2026, hotellsiden).

Kurstedet behandler tilstander i nesten alle kroppens systemer. Du kan komme for en helhetlig helseforbedring, eller bare slappe av og drikke vannet.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Hvor i Mariánské Lázně behandles nyreplager?

Det sterkeste profilen innen nyre- og urinveissykdommer finner du på Nove Lazne, Centralni Lazne og Imperial. På Cristal Palace ledes kildene Augustin og Edward VII direkte inn i hotellet; vannet drikkes mot urinveisinfeksjoner og for fordøyelsen. Alle fire hotellene ligger sentralt, så du kan nå drikkehallene i løpet av noen minutter.

Hvilket sanatorium bør jeg velge ved plager i bevegelsesapparatet?

Se på Krivan, Butterfly og Villa Walir. Krivan arbeider med artrose og artritt gjennom gjørmebad, pakninger og applikasjoner på bruskvev. Butterfly tilbyr i tillegg sulfatbad med vann fra Ferdinand-kilden. Villa Walir fokuserer på korrigering av ryggraden og individuelle programmer. Alle tre har praktisk tilgang til kildene.

Kan jeg komme til behandling med barn?

Ja, men ikke til alle sanatorier. Vltava-Berounka tar imot barn fra seks år, Excelsior først fra tolv år. Kurstedet har et eget program innen pediatrisk urologi og nefrologi for barn mellom seks og femten år. Sjekk aldersgrensen når du bestiller: den varierer selv innenfor samme sanatoriumskjede.

Hvor mye koster behandling i Mariánské Lázně?

Prisen for et opphold settes av sanatoriet selv og avhenger av sesong, romkategori og hvilke prosedyrer som inngår. I tillegg betaler du et kurstedgebyr, som vanligvis er inkludert i hotellregningen.

Ligger sanatoriene langt fra mineralkildene?

Avstandene varierer betraktelig. Labe ligger 20 meter fra kildene, Krivan og Centralni Lazne ligger ved kolonnaden, Richard ligger i utkanten, og derfra tar det 20 til 30 minutter å gå til hovedkolonnaden (ifølge kartet). Hvis det er vanskelig for deg å gå, velg et hotell med en kilde eller et behandlingssenter i bygningen.

Sanatorier i Mariánské Lázně med behandling på kartet

Kartet viser sanatoriene vi har beskrevet ovenfor. Åpne det før du bestiller, og se hvor langt det er å gå fra hotellet til kolonnaden med kildene.

Sanatorier i Marianske Lazne

Steder på kartet

1Nove Lazne 5 stjerner, nyrer og urinveier, historiske romerske bad med marmorsøyler Les mer
2Esplanade Spa and Golf Resort 5 stjerner, jugendbygning, stort spa, pool og golfklubb i nærheten Les mer
3Rubezahl-Marienbad 5 stjerner, et ekte slott med pool og hamam, ingen kursenter Les mer
4Belvedere 4 stjerner, alle behandlinger i selve bygningen, kolonnaden med kildene i nærheten Les mer
5Maria Spa 4 stjerner, to kursentre, pool og en saltgrotte, 400 m til kolonnaden Les mer
6Forest 4 stjerner, en kompakt bygning ved drikkekildene, eget kursenter Les mer
7Richard 4 stjerner, i utkanten ved Slavkov-skogen, 20-30 minutters gange til kolonnaden Les mer
8Chateau Monty Spa Resort 4 stjerner, parkområde med panoramautsikt over byen, ti minutter til sentrum Les mer
9Royal 4 stjerner, panoramautsikt over kurbadet fra rommene, innendørs pool og rideklubb Les mer
10Krivan 4 stjerner, like ved kolonnaden, fokus på bevegelsesapparatet, gjørmebad Les mer
11Falkensteiner Grand Spa Marienbad 4 stjerner, fem pooler, egen Alexander-kilde og torvgjørme, bredt behandlingstilbud Les mer
12Vltava-Berounka 4 stjerner, fem minutter fra sentrum ved skogen, urologi og bevegelsesapparatet, barn fra seks år Les mer
13Butterfly 4 stjerner, sulfatbad med vann fra Ferdinand-kilden og gjørme direkte på kroppen Les mer
14Cristal Palace 4 stjerner, to drikkebrønner i bygningen, kildene Augustin og Edward VII, fokus på urologi Les mer
15Bohemia 4 stjerner, et steinkast fra den syngende fontenen, 500 meter til helsekildene Les mer
16Palace Zvon 4 stjerner, 1800-talls jugendstil, romerske bad og kafé Opera, 260 meter til kildene Les mer
17Grandhotel Pacifik 4 stjerner, dominerende bygg på hovedgaten, gjørme- og karbondioksidbad med vann fra Lesní-kilden Les mer
18Imperial 4 stjerner, bygninger i Hvezda-kjeden forbundet med gangbroer, tørre gassbad og diettmenyer Les mer
19Villa Savoy 4 stjerner, en herregård fra tidlig 1900-tall i grønne omgivelser, behandling av fordøyelse, nyrer og stoffskifte Les mer
20Excelsior 4 stjerner, en historisk herregård, 600 meter til hovedkolonnaden, barn fra tolv år Les mer
21Flora 3 stjerner, det første hotellet her åpnet i 1881, 50 meter til kildene Les mer
22Devin 3 stjerner, like ved skogen, litt fra sentrum, bevegelsesapparatet og nyrer Les mer
23Schlosshotel Marienbad 3 stjerner, eget balneosenter, ikke tilkoblet kildevann, fem minutter med buss til kolonnaden Les mer
24Labe 3 stjerner, i sentrum av byen, 20 meter til mineralkildene, gassomslag og inhalasjoner Les mer
25Svoboda 3 stjerner, i et skogbelte, Josef-kilden 200 meter bort, rom etter renovering Les mer

Kolonnaden med drikkekildene står sentralt, ved Den syngende fontenen. I høysesongen spiller den hver odde time fra sju om morgenen til ni om kvelden. Det siste showet starter klokka ti om kvelden, og showene klokka ni og ti inkluderer lyssetting (per 09/2026, kurstedets offisielle nettsted). Ta hensyn til dette når du velger hotell: kveldsturene til fontenen blir en del av kuren.

Annonse

Finn hoteller i Marianske Lazne

Sammenlign priser fra flere bookingsider og filtrer rom med gratis avbestilling.

Sammenlign priser på Trip.com

Kort oppsummert: hva bør du bestille

Har du nyreproblemer, velg Nove Lazne eller Centralni Lazne. Har du vondt i ryggen og leddene, se på Krivan og Butterfly. Ved mageplager velger du Westend eller Imperial; ved diabetes passer Villa Savoy godt. Barnefamilier drar til Vltava-Berounka; vil du ha utsikt og ro, velg Chateau Monty.

Vil du ikke sette deg inn i alle profilene selv? Finn et sanatorium i Mariánské Lázně på Trip.com: der kan du se priser og ledige datoer for reiseperioden din.

Sanatorier i Marianske Lazne med behandling: 30 hoteller og deres profil