
Hotels in Sint-Petersburg: waarom we alle collecties hebben verwijderd
Hier stonden vijf hoteloverzichten voor Sint-Petersburg: drie, vier en vijf sterren in het centrum met ontbijt, hotels aan de hoofdlaan, en een aparte lijst voor huwelijksreizen. Alle vijf zijn volledig verwijderd.
Een hoteloverzicht is een belofte. Het belooft dat de lezer aankomt, incheckt, betaalt en krijgt wat er beschreven stond. Geen enkel deel van die belofte kan vandaag worden waargemaakt door een uitgever die in de Europese Unie is gevestigd. De EU-wet verbiedt zulke diensten en de reclame ervoor, en buitenlandse kaarten werken er niet.
💡 In één oogopslag:
- welke vijf overzichten zijn verwijderd en wat er daarin precies niet meer werkte
- waarom de belofte van 'aankomen, inchecken en betalen' niet meer opgaat
- waar de grens loopt tussen schrijven over een stad en reclame maken voor een dienst
- welke steden in de Baltische staten en Centraal-Europa in onze live-rubrieken blijven staan
- Laatst bijgewerkt: 09/2026
Waarom we deze gidsen hebben verwijderd
De grootschalige invasie van Rusland in Oekraïne begon op 24 februari 2022, en na die datum bleven de hotellijsten op onze site functioneren als een commercieel aanbod. Dat beschouwen we als een fout en die hebben we volledig rechtgezet: vijf stukken zijn offline gehaald, en de oude URL's in alle taalversies verwijzen nu hierheen.
Bijwerken was inhoudelijk onmogelijk. Een hoteloverzicht bevat niets anders dan een aanbod: het aanbod weghalen betekent de tekst weghalen. Het ging hier dus niet om redigeren, maar om kiezen tussen publiceren en verwijderen.
Het is ook de moeite waard om uit te leggen waarom we deze stukken niet in het archief hebben laten staan met een servicenoot. Een gearchiveerde pagina blijft indexeerbaar en blijft hetzelfde zoekresultaat beantwoorden, wat betekent dat hij precies blijft werken zoals voorheen, alleen met een disclaimer in kleine letters. Een lezer die via een zoekopdracht naar hotels in het centrum binnenkomt, zou een lijst met hotels in het centrum krijgen. Dus in plaats van een archief hebben we een redirect naar deze uitleg geplaatst.
De geldkant ziet er zo uit, en dat moet precies worden gezegd. Het aandeel van olie- en gasinkomsten in de Russische begroting daalde tot ongeveer 22 procent in 2025 en 2026, terwijl het aandeel van niet-olie- en gasinkomsten steeg tot ongeveer 78 procent (Centre for Eastern Studies OSW, 09.12.2025). De hotelbranche betaalt btw en winstbelasting, en voedt dus precies de tweede categorie. Het argument dat 'vakantiegeld naar olie gaat' is onjuist; het argument dat 'de bestedingen van een gast in de begroting van een agressorstaat terechtkomen' klopt.
De belofte die niet meer opging
Laten we beginnen met het simpelste element van een hotellijst: betaling. Visa en Mastercard kondigden begin maart 2022 de opschorting van hun activiteiten in Rusland aan. Vanaf 10 maart werkten kaarten die buiten het land zijn uitgegeven daar niet meer (The Moscow Times, 06.03.2022). Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken bevestigt dit in het actuele reisadvies en waarschuwt daar ook voor het risico van willekeurige detentie van Duitse staatsburgers en mensen met een dubbele nationaliteit (Auswärtiges Amt).
Het tweede element is hulp wanneer er iets misgaat. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken merkt apart op dat Duitse missies in de Russische Federatie in principe niet in staat zijn om buiten kantooruren vervangende paspoortdocumenten af te geven (Auswärtiges Amt). Een hoteloverzicht zwijgt meestal over zulke dingen, omdat het uitgaat van een normale achtergrond. Hier is de achtergrond niet normaal.
Voor lezers uit de VS is het beeld nog harder. Het State Department houdt Rusland op niveau 4 'Do Not Travel', opnieuw uitgegeven op 29 december 2025, en merkt apart op dat het vermogen van de Amerikaanse overheid om haar burgers in Rusland te helpen beperkt is: de ambassade in Moskou heeft minder personeel, en alle consulaten in het land hebben hun activiteiten opgeschort, inclusief consulaire diensten (U.S. Department of State). Een hoteloverzicht gaat er standaard van uit dat er, als er iets misgaat, ergens hulp te vinden is. Die aanname kun je hier niet maken.
Het derde element is de markt zelf. Georganiseerd toerisme naar Rusland daalde al in 2022 met ongeveer 90 procent (overzicht van branchestatistieken, Fox News, 2022). Een lijst met hotels voor een publiek dat nauwelijks aanwezig is in die stad was in 2026 geen naslagwerk meer, maar een monument voor zijn eigen genre.
Waar de grens loopt
We zeggen niet dat je over de stad helemaal niet meer kunt schrijven. De grens wordt niet getrokken door het onderwerp, maar door de functie van de tekst. Schrijven over de geschiedenis van de stad, de architectuur of de rol in de Europese cultuur blijft mogelijk. Een lijst met plekken om te overnachten, met beoordelingen en boekingslinks, is al een dienst.
Die grens loopt ook binnen onze eigen rubriek. De teksten die je nu leest leggen een beslissing uit, citeren documenten en noemen bestemmingen waarover we blijven schrijven. Ze vergelijken geen aanbod, beoordelen niet de kwaliteit van diensten en sturen de lezer niet richting een transactie. Juist daarom vinden we het verantwoord om ze te publiceren, en niet de oude overzichten.
Het juridische kader is hetzelfde opgebouwd. Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23 oktober 2025 verving punt 2 van artikel 5 quinquies van Verordening 833/2014 door een direct verbod op het verlenen van diensten die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland (EUR-Lex). De lijst van gedekte diensten omvat diensten van reisbureaus en touroperators, gidsdiensten en daaraan gerelateerde reclamediensten, en de overgangsperiode eindigde op 1 januari 2026 (Skadden, 11.2025). Het verbod geldt ook voor onlineplatforms die het boeken en verkopen van tickets mogelijk maken (Fieldfisher).
Wat dit betekent voor jou als lezer in de EU en de VS
Item | Status 09/2026 | Bron |
|---|---|---|
Diensten met betrekking tot toerisme in Rusland | Verboden door artikel 5n(2) van verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij verordening 2025/2033 | |
Overgangsperiode | Beëindigd op 01.01.2026 | |
Online boeken | Valt onder het verbod op dezelfde grond als diensten van een reisbureau | |
Betalen met een EU-kaart | Onmogelijk sinds 10.03.2022 | |
Een verloren paspoort vervangen | Duitse missies geven buiten kantooruren geen vervangende paspoortdocumenten af | |
Advies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken | "Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt" | |
Advies van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken | Niveau 4: Do Not Travel, opnieuw uitgegeven op 29.12.2025 |
Waar je in plaats daarvan naartoe kunt
De vraag ging over een mooi historisch centrum, een degelijk hotel met ontbijt en een korte reis. De actieve secties van de site geven daar antwoord op: Finland met Helsinki, Polen met Gdansk en Warschau, Tsjechië met Praag, Duitsland met Berlijn, en ook Oostenrijk en Hongarije. De Baltische richting ligt het dichtst bij wat lezers zochten toen ze de verwijderde teksten openden.
De algemene toelichting van de redactie op de hele sectie is verzameld in de sectiehub. Gerelateerde onderwerpen: ons standpunt over routes en excursies en ons standpunt over parken en uitjes met het gezin.
Waar wij staan
Wij vinden dat een hoteloverzicht een advertentiegenre is, ongeacht of het affiliate links bevat. In onze beoordeling betekent het publiceren van zulk materiaal over een land dat oorlog voert tegen een buurland dat je het helpt verkopen als een gewone reisbestemming. We hebben besloten alle vijf de overzichten te verwijderen en geen "bijgewerkte" versies te publiceren.
We noemen de verwijderde accommodaties ook niet. Een genoemd hotel in een toelichtende tekst leest nog steeds als een aanbeveling.
We schrijven over de staat en zijn beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. In Rusland zijn er mensen die zich tegen de oorlog hebben uitgesproken en daarvoor gevangenisstraffen kregen. Ons besluit om geen reizen naar Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.
⁉️🤔 Veelgestelde vragen
Wat als iemand toch gaat, is eerlijke informatie dan niet nuttiger dan stilte?
We zwijgen niet: we publiceren het wettelijk kader en de officiële waarschuwingen, en dat is de informatie die we verantwoord kunnen geven. Praktische tips over reizen naar daar staan bewust niet in de teksten van deze sectie, dat is een redactionele keuze.
Waarom noem je de hotellijst reclame?
Omdat die een reclamefunctie vervult: hij vergelijkt aanbiedingen en stuurt aan op een keuze. Analyses van het 19e sanctiepakket classificeren reisbureau-, touroperator- en gidsdiensten, evenals de bijbehorende reclamediensten, als verboden, en ons eerdere format ligt dichter bij die lijst dan bij een neutrale beschrijving van de stad.
Is de trouwselectie ook verwijderd?
Ja, samen met de rest. Het soort reis verandert niets aan het wettelijk kader of aan de problemen met betalen per kaart.
Brengen jullie deze lijsten terug?
We beloven niets met data. De beslissing wordt heroverwogen wanneer de gronden ervoor, die in het bronnenblok staan, veranderen.
Waarom schrijven jullie überhaupt over deze stad als jullie de materialen hebben verwijderd?
Omdat we de stad niet uit de geschiedenis wissen en niet doen alsof de lezer er nooit naar heeft gevraagd. We hebben het commerciële format verwijderd en de uitleg behouden. Dat zijn verschillende dingen, en het verschil hebben we hierboven beschreven.
Kort samengevat
Vijf hotelselecties voor Sint-Petersburg zijn volledig verwijderd. De EU-wet verbiedt diensten die verband houden met toerisme in Rusland en de reclame ervoor. Accommodatie daar betalen met een buitenlandse kaart is onmogelijk. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwen tegen reizen. De Baltische en Midden-Europese steden die we blijven behandelen, staan hierboven vermeld.
Hoe je kunt helpen
We zamelen geen geld in en ontvangen niets van de onderstaande links. Dit zijn officiële websites van organisaties die werken aan de gevolgen van de oorlog:
- UNHCR, de vluchtelingenorganisatie van de VN, unhcr.org
- UNICEF, unicef.org
- Oekraïens Rode Kruis, redcross.org.ua
Bronnen
- Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23.10.2025 tot wijziging van Verordening 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
- Skadden, analyse van het 19e sanctiepakket van de EU, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
- Fieldfisher, analyse van het 19e sanctiepakket van de EU, 2025. https://www.fieldfisher.com/en/insights/the-eu-s-19th-sanctions-package-against-russia
- The Moscow Times, over de opschorting van activiteiten door Visa en Mastercard, 03.06.2022. https://www.themoscowtimes.com/2022/03/06/visa-mastercard-suspend-operations-in-russia-a76784
- Auswärtiges Amt, Russische Föderation: Reise- und Sicherheitshinweise, stand 09.02.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
- U.S. Department of State, Russia Travel Advisory, niveau 4, opnieuw uitgegeven op 29.12.2025. https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/russia.html
- Fox News, overzicht van branchestatistieken over de daling van georganiseerd toerisme naar Rusland, 2022. https://www.foxnews.com/world/organized-tourism-russia-down-90-2022-ukraine-invasion-drags.amp
- Centre for Eastern Studies OSW, de begroting van Rusland voor 2026, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic
Datum laatste linkcontrole: 09.03.2026.
Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026.


