Naar de inhoud
Moscow museums: waarom we er niet langer over schrijven als attracties

Moscow museums: waarom we er niet langer over schrijven als attracties

De zeven artikelen over musea in Moskou op dit adres zijn niet langer beschikbaar. We hebben de teksten over het Historisch Museum, het Poesjkin Staatsmuseum, landgoed Koeskovo, het Darwinmuseum, de Zurab Tsereteli-galerij en twee grote overzichten verwijderd: vijfendertig musea in de hoofdstad en dertig musea voor kinderen.

Aan de lezer die een museumprogramma voor het weekend zocht, antwoorden we in het kort: we betwisten de waarde van de collecties niet en we roepen niet op tot een boycot ervan. We hebben ons teruggetrokken uit het genre waarin een staatsmuseum wordt beschreven als een neutrale attractie, omdat de leiding van de grootste staatsmusea van Rusland zelf haar werk in het buitenland publiekelijk in militaire taal heeft beschreven.

💡 In één oogopslag:

  • welke zeven artikelen zijn verwijderd en waar de oude links nu naartoe leiden
  • wat de leiding van staatsmusea zei over haar eigen werk nadat de oorlog begon
  • wat er gebeurde met de organisatie die in hetzelfde land werkte aan historische herinnering
  • welke museumsteden in onze live-rubrieken blijven staan
  • Laatst bijgewerkt: 09/2026

Waarom we deze gidsen hebben verwijderd

De zeven teksten die van de site zijn gehaald, waren volgens één sjabloon geschreven: collectie, gebouw, openingstijden, ticketprijs, hoe je er komt. De oude adressen in alle taalversies hebben nu permanente redirects naar deze pagina.

De grootschalige invasie van Rusland in Oekraïne begon op 24 februari 2022. Daarna bleef de museumpagina doen wat ze daarvoor deed: een reis voorstellen en het reisbudget verdelen over de ticketbalies. Wij vinden dit geen neutraal werk, en daarom hebben we de artikelen verwijderd in plaats van ze te herschrijven.

De beslissing werd niet voor afzonderlijke teksten genomen maar voor de hele sectie in één keer: in september 2026 heeft de redactie alle materialen over Rusland, het bezette de Krim en Abchazië in hun geheel van de site gehaald, in alle taalversies. Het museumdeel van deze sectie was het grootste qua aantal pagina's en tegelijk het moeilijkst voor ons, omdat het het makkelijkste doelwit is voor het bezwaar dat 'kunst buiten de politiek staat'. We behandelen dit bezwaar hieronder en beschouwen het niet als afgedaan: het heeft een sterke kant, en we beantwoorden het liever direct dan met stilte.

We beschrijven de band tussen het geld van een toerist en de begroting precies, want de gangbare versie klopt niet. Het aandeel van olie- en gasinkomsten in de federale begroting van Rusland daalde tot ongeveer 22 procent in 2025 en 2026, tegen 42 procent in 2022 (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Dat betekent dat de begroting niet langer vooral op olie en gas rust. Ongeveer 78 procent van de inkomsten komt uit niet-olie- en gasbronnen, waaronder belastingen uit de dienstensector. Precies daar komt het geld van een bezoeker terecht.

Wat de leiding van musea zei over haar eigen werk

De Staatshermitage, het grootste museum van het land en het hoogtepunt van de hele staatsmuseale hiërarchie, wordt geleid door Michail Piotrovski. In juni 2022 noemde hij in een interview met de staatspublicatie van de Russische Federatie, Rossijskaja Gazeta, de buitenlandse tentoonstellingen van het museum 'een culturele speciale operatie, een krachtig cultureel offensief' (reconstructie van het interview, Novaya Gazeta Europe, 20.10.2025; verklaring van het Oekraïense Instituut). We citeren dit als tekst en zonder actieve link naar de publicatie zelf: die staat op de EU-sanctielijst en we kunnen er niet naar linken.

De reactie binnen de instelling zelf was niet minder veelzeggend. Hermitage-conservator Dmitri Ozerkov, die werd gezien als een waarschijnlijke toekomstige directeur van het museum, verliet Rusland na dit interview en verklaarde dat hij niet kon werken in een museum waarvan de directeur de oorlog tegen Oekraïne steunt (The Moscow Times, 03.10.2022).

We projecteren dit citaat niet op de medewerkers van musea in Moskou, en we schrijven het niet toe aan een specifiek persoon onder degenen die rondleidingen geven in het Historisch Museum of Koeskovo. Het punt is anders: als de top van het staatsmuseale systeem zelf haar internationale werk een offensief noemt, dan houdt onze tekst in het genre 'beste musea van de hoofdstad' op culturele navigatie te zijn en wordt hij deel van dat offensief.

Het museum als instelling van herinnering, en wat er met de herinnering gebeurde

Een museumtekst rust op de stille aanname dat het land vrij met het verleden omgaat. Dit is wat er met die aanname gebeurde in Rusland.

Eind december 2021 liquideerden Russische rechtbanken beide structuren van Memorial: International Memorial bij beslissing van het Hooggerechtshof van de Russische Federatie, en het Memorial Human Rights Centre bij beslissing van de rechtbank van de stad Moskou. De commissaris voor de mensenrechten van de Raad van Europa noemde deze beslissingen een zware slag voor de bescherming van de mensenrechten in Rusland (Raad van Europa, verklaring van de commissaris voor de mensenrechten). Beide organisaties werden opgericht in de laatste jaren van de Sovjet-Unie en documenteerden massale politieke repressie uit de Sovjetperiode (UN Human Rights Office, 14.12.2021). In 2022 ontving Memorial de Nobelprijs voor de Vrede, samen met het Oekraïense Center for Civil Liberties en de Wit-Russische mensenrechtenverdediger Ales Bialiatski (Nobelcomité, 2022). In 2026 bestempelde een Russische rechtbank Memorial als 'extremistisch', waarmee haar werk feitelijk strafbaar werd; het Nobelcomité veroordeelde deze beslissing (Al Jazeera, 08.04.2026).

We beweren niet dat de collecties van musea in Moskou hierdoor slechter zijn geworden. We beweren iets engers: een reis 'voor cultuur' aanraden naar een land waar een organisatie met een Nobelprijs voor haar werk aan historische herinnering extremistisch is verklaard, betekent een zeer selectief soort cultuur aanraden. Dat soort aanbeveling geven we niet meer.

Wat dit betekent voor jou als EU-lezer

Item

Status 09/2026

Bron

Diensten gerelateerd aan toerisme in Rusland

Verboden door Artikel 5n(2) van Verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij Verordening 2025/2033 van 23.10.2025

EUR-Lex

Overgangsperiode

Voor contracten die vóór 24.10.2025 zijn gesloten, eindigde op 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Wat het verbod omvat

Reisbureau- en touroperatordiensten, gidsdiensten en advertenties voor dergelijke diensten

Skadden, 11.2025

Advies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken

"Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Betalen met een EU-kaart

Niet mogelijk: Visa en Mastercard staakten hun activiteiten in maart 2022

The Moscow Times, 06.03.2022

Een overzicht zoals 'dertig musea voor kinderen met ticketprijzen' is precies het formaat dat de lijst van gedekte diensten omschrijft als het adverteren voor een toeristische dienst. Die grens gaan we niet op onszelf testen.

Waar je in plaats daarvan naartoe kunt

De vraag waarmee lezers bij de verwijderde teksten kwamen, ging over grote universele collecties, paleislandgoederen in de openlucht en musea die je met kinderen kunt bezoeken. De nog live staande secties van de site geven daar antwoord op: Oostenrijk met Wenen, Italië met Florence en Venetië, Frankrijk met Parijs, Duitsland met Berlijn en Dresden. Voor natuurhistorische collecties en kinderprogramma's hebben we materiaal in de secties Duitsland en Nederland; voor openlucht-ensemble van landgoederen in de secties Oostenrijk en Tsjechië.

De algemene uitleg voor de hele sectie is verzameld in de sectiehub. Gerelateerde teksten: ons standpunt over de Bolsjoj en Mariinski-theaters en ons standpunt over routes in Moskou.

Waar we staan

Wij geloven dat culturele uitwisseling alleen in twee richtingen mogelijk is en alleen wanneer beide kanten de dingen bij dezelfde naam noemen. Naar onze inschatting is onze museumgids, nadat de leiding van het staatsmuseumsysteem haar werk in het buitenland als een offensief omschreef, opgehouden een gids te zijn en deelname geworden aan het programma van iemand anders. Daarom hebben we besloten deze zeven stukken te verwijderen en de reden hier uit te leggen, in plaats van ze te laten staan met een noot.

We schrijven over de staat en haar beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. Er zijn mensen in Rusland die zich tegen de oorlog uitspraken en daarvoor gevangenisstraffen kregen. Ons besluit om geen gidsen over Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.

Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026.

⁉️🤔 Veelgestelde vragen

Ben je tegen de Russische cultuur en de Russische kunst?

Nee. We hebben reismateriaal verwijderd, dat wil zeggen teksten die aanraden ergens naartoe te gaan en geld uit te geven. Collecties, boeken en muziek vallen niet onder dat genre, en het EU-verbod waar het om gaat betreft diensten die verband houden met toeristische activiteiten, niet cultuur als zodanig.

Waarom citeer je de directeur van de Hermitage in een tekst over musea in Moskou?

Omdat het een verklaring op het hoogste niveau is uit het staatsmuseumsysteem over hoe dat systeem als geheel werkt, niet een privémening van een medewerker van één gebouw. We nemen het citaat op met de vermelding dat het verscheen in een staatsuitgave van de Russische Federatie, en zonder actieve link naar die uitgave.

Had je niet gewoon een waarschuwing aan de oude teksten kunnen toevoegen?

Dat had gekund, en een deel van de branche deed precies dat. Wij vinden die aanpak halfslachtig: materiaal dat qua genre promotioneel is, blijft promotioneel, ook met een banner erboven. We hebben ervoor gekozen de tekst te verwijderen en het besluit op hetzelfde adres toe te lichten.

Waar leiden oude links naar dit materiaal naartoe?

Naar deze pagina, in alle taalversies. De lezer krijgt een antwoord, een lijst met bronnen en een lijst met bestemmingen die we blijven behandelen.

Kort samengevat

Zeven artikelen over staatsmusea in Moskou zijn verwijderd, en oude adressen verwijzen hierheen. In juni 2022 noemde de leiding van het grootste staatsmuseum van het land buitenlandse tentoonstellingen 'een culturele speciale operatie, een krachtig cultureel offensief', en een curator van hetzelfde museum verliet daarna Rusland. In hetzelfde land werd een organisatie die werkte met de herinnering aan politieke repressie en de Nobelprijs voor de Vrede ontving, in 2026 'extremistisch' verklaard. Sinds oktober 2025 verbiedt Verordening 2025/2033 mensen uit de EU om te adverteren voor diensten die verband houden met toerisme in Rusland. Voor contracten die vóór 24.10.2025 zijn gesloten, eindigde de overgangsperiode op 01.01.2026. De museumsteden die we blijven behandelen, staan hierboven vermeld.

Hoe je kunt helpen

Wij zamelen geen geld in en ontvangen niets van de onderstaande links. Dit zijn officiële websites van organisaties die werken met de gevolgen van de oorlog:

Bronnen

Datum linkcontrole: 03.09.2026.