Vakantie in Sotsji en Lazarevskoje: waarom we deze materialen hebben verwijderd

De twee artikelen die vroeger op dit adres stonden, zijn weg. Het waren de best gelezen stukken in onze Rusland-rubriek: een zomervakantiegids voor Sotsji en een gids voor Lazarevskoje. Er wezen meer interne links naar dan naar welke andere pagina op de site dan ook.

Kort gezegd is ons antwoord op de vraag 'moet je een zomer aan deze kust plannen' eenduidig, en het gaat niet over het weer. De regio in kwestie leeft al vijf jaar onder een gesloten en onregelmatig functionerend luchtruim, en sinds 1 januari 2026 mag een uitgever gevestigd in de Europese Unie geen diensten met betrekking tot toeristische activiteiten in Rusland aanbieden of er reclame voor maken. Dus hebben we deze artikelen niet herschreven; we hebben ze offline gehaald.

💡 In één oogopslag:

• welke twee zomervakantiegidsen zijn verwijderd en waarom ze niet simpelweg konden worden bijgewerkt
• wat er sinds februari 2022 aan de hand is met luchthavens in Zuid-Rusland
• hoe het geldargument werkt en waarom het niet om olie en gas gaat
• welke kustbestemmingen in onze live-rubrieken blijven staan
• Laatst bijgewerkt: 09/2026

Waarom we deze gidsen hebben verwijderd

Een strandartikel leeft op een belofte. Het belooft dat de zee warm is, de route overzichtelijk en de beslissing om te reizen simpel. Juist daarom is dit genre het moeilijkst te verzoenen met een realiteit waarin de badplaats in een regio ligt die getroffen is door de oorlog die Rusland op 24 februari 2022 tegen Oekraïne begon.

We hadden een waarschuwingsalinea aan de oude artikelen kunnen toevoegen. Maar een stuk dat volledig uit vakantiebeschrijvingen bestaat, kun je niet met een waarschuwing repareren: de lezer krijgt nog steeds een uitnodiging, en de redactie treedt nog steeds als afzender op. Daarom zijn beide artikelen volledig verwijderd, en alle oude URL's in elke taalversie verwijzen nu permanent hierheen.

Er is een tweede reden, puur financieel, en die verdient het om preciezer te worden benoemd dan meestal gebeurt. Het aandeel van olie- en gasinkomsten in de Russische federale begroting daalde tot ongeveer 22 procent in 2025 en 2026, tegen 42 procent in 2022, dus de gangbare bewering dat 'vakantiegeld naar de olierente gaat' klopt niet (OSW Centre for Eastern Studies, 12/09/2025). Wat wel klopt, is anders: het aandeel van niet-olie- en gasinkomsten, waaronder belastingen uit de hotel- en restaurantsector, is gegroeid tot ongeveer 78 procent. Het badseizoen is precies de post die dit deel van de begroting vult.

Een badplaatszomer onder een gesloten luchtruim

Een badplaats wordt verkocht samen met de reis ernaartoe, en dat beeld is jarenlang niet veranderd. Sinds het begin van de grootschalige invasie in februari 2022 hebben 11 luchthavens in Zuid- en Centraal-Rusland hun activiteiten opgeschort, waaronder Krasnodar, Anapa, Rostov aan de Don, Gelendzjik en de luchthavens van de Krim; aanvankelijk werd dit als een tijdelijke maatregel gepresenteerd, daarna werd de deadline herhaaldelijk verlengd (The Moscow Times, 26/04/2024).

Gedeeltelijke heropeningen begonnen pas twee jaar later: Elista in mei 2024, Gelendzjik in de zomer van 2025, Krasnodar op 11 september 2025, en met een beperkt schema (The Moscow Times, 11/09/2025). Het beeld is niet stabiel geworden: in mei 2026 waren 13 luchthavens in Zuid-Rusland tegelijkertijd gesloten (NV, 05/2026).

Wat Sotsji specifiek betreft, doen we bewust geen uitspraken die verder gaan dan dit. We hebben geen verifieerbare bron over het huidige schema van juist die luchthaven, en een aanname invoegen in een artikel dat mensen voor hun vakantie lezen, is onacceptabel. Wat bevestigd is, is genoeg: de kust die de oude artikelen als een gewone zomerbestemming beschreven, bevindt zich al die jaren binnen een perimeter van beperkingen die vanwege de oorlog zijn opgelegd.

Tel daarbij de bredere luchtvaartcontext op: er zijn sinds 28 februari 2022 geen directe vluchten meer tussen de Europese Unie en Rusland, toen de EU-Raad via Verordening 2022/334 het luchtruim voor Russische luchtvaartmaatschappijen sloot (EUR-Lex).

Wat er met de markt zelf is gebeurd

Gesprekken over zomervakanties worden vaak gevoerd alsof de sector hetzelfde is gebleven en alleen de politiek is veranderd. Dat is niet zo. Georganiseerd toerisme naar Rusland daalde al in 2022 met ongeveer 90 procent, waarbij als redenen onder meer de reputatieschade van de oorlog, de opschorting van Visa- en Mastercard-transacties en het eigen restrictieve visumbeleid van Rusland worden genoemd (overzicht van sectorstatistieken, Fox News, 2022).

Met andere woorden: in 2026 beschreven de artikelen die we hebben verwijderd niet zozeer een bestaande markt als wel de herinnering eraan. Het binnenlandse badseizoen gaat door, maar het is een interne markt waartoe een lezer uit de Europese Unie noch juridisch noch praktisch toegang heeft.

We moeten ook iets noemen wat onze eerdere artikelen helemaal niet aan de orde stelden. Geen van beide vermeldde dat het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwt voor reizen naar de Russische Federatie en wijst op het risico van willekeurige detentie voor Duitse staatsburgers en mensen met een dubbele nationaliteit (Auswärtiges Amt). Het strandgenre is zo opgebouwd dat dit soort waarschuwingen er niet in passen: het belooft gemak, geen voorzichtigheid. Dat is nog een reden waarom we voor verwijderen kozen in plaats van herzien.

Wat dit voor jou als lezer in de EU en de VS betekent

Het doel van het verbod is duidelijk: de inkomsten die Rusland uit dergelijke diensten haalt, terugdringen en de promotie van niet-essentiële reizen en vrijetijdsbesteding in het land beperken (Skadden, 11.2025). Een zomervakantie aan zee is bij uitstek een niet-essentiële reis, en daarom raakt het verbod direct onze eerdere content.

Waar je in plaats daarvan naartoe kunt

De behoefte die lezers bij de verwijderde teksten hadden, was een warme zee, een overzichtelijke route en een voorspelbaar budget. De actieve secties van de site voorzien daarin: Bulgarije, Montenegro, Griekenland, Cyprus, Turkije, en ook Kroatië en Italië voor wie daar vanuit Duitsland zonder overstappen naartoe wil. Voor een vergelijkbare combinatie van bergen en zee in één vakantie zijn Montenegro en Griekenland een goede keuze; voor een lang strandseizoen Cyprus en Turkije.

De algemene toelichting van de redactie op het hele onderdeel staat in het onderdeeloverzicht. Thematische buren van deze tekst: ons standpunt over de attracties van Sotsji en Adler en ons standpunt over vervoer.

Waar wij staan

Wij vinden dat het beschrijven van een zomervakantie in een land dat oorlog voert tegen een buurland neerkomt op het verkopen van een normaliteit die niet bestaat. Volgens ons is de juridische kant niet het enige dat telt: zelfs als er geen verbod zou zijn, zou een tekst over het strandseizoen in een regio met sluitende luchthavens de lezer misleiden over het meest alledaagse ding, de weg naar huis. We hebben besloten deze materialen te verwijderen en de reden op hetzelfde adres toe te lichten.

Wij schrijven over de staat en zijn beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. Er zijn mensen in Rusland die zich tegen de oorlog hebben uitgesproken en daarvoor gevangenisstraffen hebben gekregen. Ons besluit om geen reisgidsen over Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.

⁉️🤔 Veelgestelde vragen

Is het op dit moment nog mogelijk om vakantie te vieren aan deze kust?

Deze vraag beantwoorden we niet met praktisch advies en we beschrijven geen enkele manier om er te komen. Verifieerbare feiten over vluchten, luchthavens en het standpunt van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken staan hierboven verzameld.

Waarom konden jullie de oude artikelen niet gewoon bijwerken?

Omdat het onderwerp ervan een vakantie is, geen naslagwerk. Een bijgewerkt artikel zou nog steeds een uitnodiging zijn, en vanaf 1 januari 2026 valt dat soort uitnodiging onder het verbod op het adverteren van diensten die verband houden met toeristische activiteiten in Rusland.

Is dit jullie politieke standpunt of een wettelijke verplichting?

Het is beide, en het wettelijke deel hangt niet af van onze mening. Artikel 5n(2) van Verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij Verordening 2025/2033 geldt voor alle personen uit de EU, en onze redactionele positie verklaart waarom we niet hebben gezocht naar manieren om te blijven binnen wat formeel is toegestaan.

Wat is er gebeurd met de oude links naar deze artikelen?

Alle URL's in alle taalversies verwijzen door naar deze pagina. Zo krijgen lezers een antwoord en een lijst met bestemmingen in plaats van een foutpagina.

Kort samengevat

De twee meest gelezen artikelen over zomervakanties in Sotsji en Lazarevskoje zijn volledig verwijderd. Luchthavens in Zuid-Rusland zijn sinds 2022 gesloten en er zijn geen directe vluchten vanuit de EU. Vanaf 1 januari 2026 is het adverteren van diensten die verband houden met toerisme in Rusland verboden voor personen uit de EU. De kustbestemmingen die we nog wel behandelen, staan hierboven vermeld.

Hoe je kunt helpen

We zamelen geen geld in en ontvangen niets van de onderstaande links. Dit zijn officiële websites van organisaties die werken aan de gevolgen van de oorlog:

• UNHCR, de vluchtelingenorganisatie van de VN, unhcr.org
• UNICEF, unicef.org
• Oekraïense Rode Kruis, redcross.org.ua

Bronnen

• Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23.10.2025 tot wijziging van Verordening 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
• Skadden, analyse van het 19e sanctiepakket van de EU, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
• Verordening (EU) 2022/334 van de Raad van 28.02.2022, sluiting van het EU-luchtruim, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32022R0334
• The Moscow Times, over de sluiting van 11 luchthavens in Zuid- en Centraal-Rusland, 26.04.2024. https://www.themoscowtimes.com/2024/04/26/russia-to-reopen-first-airport-shuttered-since-ukraine-invasion-a84964
• The Moscow Times, over de heropening van de luchthaven van Krasnodar, 11.09.2025. https://www.themoscowtimes.com/2025/09/11/krasnodars-main-airport-reopens-after-more-than-3-year-closure-a90503
• NV, over de gelijktijdige sluiting van 13 luchthavens in Zuid-Rusland, 05.2026. https://english.nv.ua/nation/collapse-of-air-travel-in-russia-more-than-13-airports-may-be-closed-by-may-12-50606398.html
• Auswärtiges Amt, Russische Föderation: Reise- und Sicherheitshinweise, stand 02.09.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
• The Moscow Times, over de opschorting van de activiteiten van Visa en Mastercard, 06.03.2022. https://www.themoscowtimes.com/2022/03/06/visa-mastercard-suspend-operations-in-russia-a76784
• Fox News, bespreking van branchestatistieken over de daling van het georganiseerde toerisme naar Rusland, 2022. https://www.foxnews.com/world/organized-tourism-russia-down-90-2022-ukraine-invasion-drags.amp
• Centre for Eastern Studies OSW, de Russische begroting voor 2026, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic

Datum linkcontrole: 03.09.2026.

Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026.