Готелі Єгипту з аквапарком: 15 варіантів для відпочинку з дітьми

Купальний сезон на Червоному морі в Єгипті майже не переривається. Діти швидко втомлюються від лежаків і спокійної води. Готель з аквапарком знімає цю проблему.

Ми зібрали 15 готелів у шести містах Єгипту: Хургада, Шарм-еш-Шейх, Макаді-Бей, Марса-Алам, Сахл Хашиш і Порт-Галіб. Для кожного ви знайдете місто, розмір аквазони, пляж і харчування. Коротка відповідь: з малюками найзручніше Pickalbatros White Beach Resort і Sunrise Garden Beach Resort, підліткам сподобаються Coral Sea Waterworld і Jaz Aquaviva, а дайверам підійде Royal Tulip Beach Resort біля Порт-Галіба.

Реклама: у тексті є партнерські посилання, за ними ми отримуємо комісію, ціна для вас не змінюється.

Як вибрати готель з аквапарком

💡 Коротко:

• Дивіться місто: Хургада дешевша за переліт, Шарм-еш-Шейх сильніший за рифами, Марса-Алам тихіший і спокійніший.
• Аквапарк важливий для дітей від чотирьох до дванадцяти років, малюкам вистачить мілкого басейну й дитячого клубу.
• Беріть «усе включено»: харчування, напої та аквазона входять у ціну, а за дайвінг і кайтсерфінг платять окремо.
• Аквапарки, басейни та дитячі клуби: 09/2026, перевірено на офіційному сайті JAZ Hotel Group і Pickalbatros.

Аквапарк у Єгипті є в готелях різного рівня, і різниця видно одразу. У Хургаді курорти витягнулися вздовж довгої берегової лінії, у Шарм-еш-Шейху багато комплексів стоять біля коралових рифів, а Макаді-Бей і Сахл Хашиш виросли як окремі курортні зони з охоронюваною територією. Вибирайте за віком дітей: чим молодша дитина, тим важливіший пологий вхід у море і дитяча зона в аквапарку.

1. Steigenberger Aqua Magic

Steigenberger Aqua Magic стоїть за пару кілометрів від центру Хургади, тому міський шум сюди майже не долинає. Ставку тут роблять на активний відпочинок: тенісні корти, сквош, дартс, більярд і майданчик для пляжного волейболу працюють зранку. Спа-центр пропонує оздоровчі масажі, зокрема дитячі.

Дітям тут не доводиться нудьгувати. У дитячому клубі йде своя програма занять, для підлітків відкрита кімната ігор з настільним тенісом. Головна розвага дітей: водні гірки з великим набором атракціонів і кілька басейнів. Ви додасте до цього гольф, аквааеробіку та снорклінг біля рифу.

• Для кого: сім'ї з дітьми різного віку, яким важлива насичена програма в готелі.
• Не для кого: тим, хто хоче жити в центрі Хургади й гуляти містом пішки.
• Мінус: до центру міста потрібно їхати, піша прогулянка туди незручна.

ціни в Steigenberger Aqua Magic на Trip.com

2. Sunrise Garden Beach Resort

© Anton Nikiforov · CC BYФото: Anton Nikiforov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Sunrise Garden Beach Resort приймає гостей у корпусах мавританського стилю. Сімейні номери тут дво- і трикімнатні: з кондиціонерами, балконами або терасами та хорошими меблями. За відгуками, прибирання роблять щодня, білизну й рушники міняють регулярно.

Аквапарк відкрили нещодавно, і він став головним аргументом для батьків: вісім сучасних гірок і окрема ігрова зона для малюків. Поруч працюють три басейни, а ввечері влаштовують пінні вечірки. Харчування за системою «усе включено» хвалять за різноманітність: м'ясо, морепродукти, овочі та багато фруктів. На пляжі ви знайдете школу дайвінгу.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен великий вибір дитячих занять і хороший пляж поруч.
• Не для кого: тим, хто шукає тихий відпочинок без анімації та вечірніх шоу.
• Мінус: у відгуках іноді трапляються скарги на якість білизни.

номери в Sunrise Garden Beach Resort на Trip.com

3. Coral Sea Waterworld Sharm El Sheikh

Coral Sea Waterworld стоїть на довгому піщаному пляжі в Шарм-еш-Шейху, і це один з найбільших аквакомплексів міста. Гостей приймають мальовничі корпуси на доглянутій території, між ними розкинулися басейни різної тематики, два з них дитячі. Чистоту води підтримують щоденним чищенням.

Головна причина їхати сюди з дітьми: аквапарк з чотирнадцятьма гірками, лінивою річкою, штучними хвилями та великою ігровою зоною. Діти проводять там чималу частину дня. Годують, за відгуками, різноманітно: м'ясо, риба, морепродукти, салати, фрукти та окреме дитяче меню.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен найбільший аквапарк і довгий пляж.
• Не для кого: тим, хто віддає перевагу компактному готелю й тиші біля води.
• Мінус: за відгуками трапляються побутові дрібниці, які усувають на прохання.

ціни в Coral Sea Waterworld на Trip.com

4. Albatros Sea World Marsa Alam

Albatros Sea World стоїть на березі Червоного моря в Марса-Алам, і територія тут виглядає доглянуто: зелені багато, корпуси оточені садом. Номери простори, з кондиціонерами, балконами й терасами. До моря йти пару хвилин, пляж обладнаний лежаками й парасольками, а в меню багато морепродуктів, салатів і десертів.

Хвилі біля берега бувають часто, і тоді діти купаються в басейнах різної глибини. Риф видно не щодня: у тиху погоду багато хто плаває з масками. Для дітей є яскраві безпечні водні гірки та програма з музикою, танцями й конкурсами. Тут вам буде спокійно й без міської метушні.

• Для кого: сім'ї, які хочуть спокійний відпочинок далеко від галасливих курортів.
• Не для кого: тим, хто шукає міську метушню й розваги за межами готелю.
• Мінус: у вітряну погоду море неспокійне, снорклінг залежить від погоди.

ціни в Albatros Sea World на Trip.com

5. Pickalbatros White Beach Resort

Pickalbatros White Beach Resort займає корпуси в межах Хургади, поруч із променадом Ель-Мамша. Для сімей тут продумано багато: великі сімейні номери з розкладними диванами та дитячими ліжками, нова сантехніка й душові кабіни. Готель розташований недалеко від аеропорту, і після перельоту ви дістанетеся швидко.

Аквазона розрахована на дітей: кілька басейнів, гірки з обливними механізмами та майданчик для малюків. Коли море неспокійне, дітвора залишається в аквапарку та басейнах. Підлітки грають у настільний теніс, пляжний волейбол і міні-гольф. Пляж піщаний, з дерев'яними лежаками під солом'яними парасолями, а харчування радує м'ясом, рибою, фруктами й десертами.

• Для кого: сім'ї з маленькими дітьми, яким важливий короткий трансфер з аеропорту.
• Не для кого: тим, хто шукає усамітнення далеко від міста та жвавого променаду.
• Мінус: аквазона дитяча, підліткам і дорослим гірки здадуться простими.

ціни в Pickalbatros White Beach на Trip.com

6. Hilton Hurghada Plaza Hotel

© anagh · CC BY-SAФото: anagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Hilton Hurghada Plaza Hotel приваблює розташуванням і сервісом: персонал, за відгуками, уважний, а оновлені номери виходять на море. Територія компактна, тому до пляжу, ресторану й басейнів ви дійдете за пару хвилин. Інтернет працює по всій території.

Дитяче дозвілля тримається на аквапарку «Риба-клоун» з гірками оригінальної конструкції та гарним басейном, а також на клубі з аніматорами. Приватний пляж просторий, лежаків і парасольок вистачає всім. Хвилі тут рідкість, тому снорклінг і купання комфортні майже будь-якого дня. Вода добре прогрівається.

• Для кого: сім'ї, які цінують сервіс і хочуть, щоб усе було під рукою.
• Не для кого: тим, хто шукає велику територію й кілька аквапарків.
• Мінус: за відгуками минулого сезону, в ресторані бувають черги в години пік.

номери в Hilton Hurghada Plaza на Trip.com

7. Jaz Mirabel Resort

Jaz Mirabel Resort збудований у тосканському стилі біля затоки Набк у Шарм-ель-Шейху. Тут зручно і тим, хто хоче спокійний відпочинок, і тим, хто їде за дайвінгом: занурюються з пірсу біля сусіднього комплексу, де є риф. Номери без серйозних нарікань, побутові дрібниці усувають швидко.

Море чисте, а штучна лагуна з теплою водою приємна для купання з дітьми. Пляж широкий, стовпотворіння не буває. Басейнів шість, чотири з них підігрівають узимку. Головна розвага дітей: п'ять водних гірок, поруч працюють міні-клуб, ігрова кімната та майданчик. Ви повечеряєте в сімейному ресторані з інтернаціональною кухнею або в бургер-барі на пляжі.

• Для кого: сім'ї та пари, яким важливі підігрівані басейни взимку.
• Не для кого: тим, хто хоче жити поруч із центром Шарм-ель-Шейха.
• Мінус: власного рифу в готелі немає, пірнати ходять до пірсу сусіднього комплексу.

ціни в Jaz Mirabel Resort на Trip.com

8. Jaz Aquaviva

© Максим Улитин · CC BYФото: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Jaz Aquaviva стоїть у самому центрі Макаді-Бей і займає велику доглянуту територію. Офіційний сайт JAZ Hotel Group відносить курорт до зони Мадінат-Макаді (дані: 09/2026). На території є басейни з підігрівом і лежаками навколо, басейн на даху, альтанки та тераси.

Аквапарк поділений на дитячу та дорослу зони, гірки із сюрпризами й підігріваний басейн працюють цілий рік. Море за кілька кілометрів, тому кожні п'ятнадцять-тридцять хвилин до пляжу ходить автобус. Вода смарагдова, захід піщаний і пологий, тож купатися з малюками зручно.

• Для кого: сім'ї з дітьми, яким важливий великий аквапарк і підігрів узимку.
• Не для кого: тим, хто хоче виходити з номера одразу на пляж.
• Мінус: рушники на пляжі не видають, свої доводиться брати з номера.

ціни в Jaz Aquaviva на Trip.com

9. Jaz Aquamarine Resort

© Almondox · CC BYФото: Almondox, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Jaz Aquamarine Resort стоїть у Хургаді на просторій території, що потопає в зелені. Номери чисті та затишні, з кондиціонерами, телевізором та інтернетом. Інфраструктура розрахована на дітей: дитячі меблі, окреме меню, басейни, ігровий майданчик та анімація.

Водних гірок багато, кататися можна навіть на надувних кругах, якщо дитина не вміє плавати. Черг на гірках майже не буває. Басейни просторі, без підігріву, завглибшки до півтора метра, шезлонгів вистачає. Біля берега мілководдя, де малюки плюскаються поруч із вами, а дорослі плавають у сусідній лагуні.

• Для кого: сім'ї з малюками та підлітками водночас.
• Не для кого: тим, хто чекає на підігрівані басейни взимку.
• Мінус: частина літніх гостей називала меню ресторану одноманітним.

номери в Jaz Aquamarine Resort на Trip.com

10. Jaz Makadina

© Максим Улитин · CC BYФото: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Jaz Makadina стоїть далеко від міського шуму, на піщаному пляжі Макаді-Бей. Після реновації триповерхові корпуси виглядають свіжо, номери оформлені в марокканському стилі, і більшість із них розрахована на сім'ї з дітьми. Пляж оточують високі пальми, між лежаками стоять плетені перегородки.

На пляжі щодня проводять аквааеробіку, зумбу та жартівливі конкурси, а офіціанти розносять прохолодні напої. Море чисте й тепле, біля берега кораловий риф. Водні гірки з басейном працюють з десятої ранку до п'ятої вечора і збирають усю дитячу компанію. Вам доступні гольф-поле, гольф-школа, дайвінг-центр і прокат спорядження для водного спорту.

• Для кого: сім'ї, яким потрібен спокійний пляж і зелена територія.
• Не для кого: тим, хто шукає вечірнє міське життя поруч.
• Мінус: дайвінг-центр і частина водного спорту оплачуються окремо.

ціни в Jaz Makadina на Trip.com

11. Jaz Maraya Resort

© Jacek Lesniowski · CC BY-SAФото: Jacek Lesniowski, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Jaz Maraya Resort розташований у Марса-Алам, біля бухти Корая. Офіційний сайт JAZ Hotel Group зараховує курорт до п'ятизіркових (дані: 09/2026). Рівень сервісу тут тримають високо, а всі аспекти відпочинку продумані заздалегідь.

Номери розраховані на проживання з дітьми: додаткові дивани-ліжка та дитячі ліжечка є в більшості з них, частина номерів має власні басейни. На території три басейни, тераси для засмаги, сад і альтанки, до моря веде приватний пляж. Для дітей працюють міні-аквапарк із басейном, майданчик, клуб і анімація, тож вашій дитині нудьгувати не доведеться.

• Для кого: сім'ї, які хочуть тихий преміальний відпочинок у Марса-Аламі.
• Не для кого: тим, хто шукає великий аквапарк із десятками гірок.
• Мінус: власний басейн є лише в частини номерів, уточнюйте під час бронювання.

ціни в Jaz Maraya Resort на Trip.com

12. Xperience Kiroseiz Parkland

Xperience Kiroseiz Parkland стоїть недалеко від центру Шарм-еш-Шейха. Після реновації територія виглядає доглянуто: зелені багато, басейни оточують білі парасольки, корпуси охайні. Номери прибирають регулярно, меблі та оснащення в порядку.

Сім'ї обирають готель через аквапарк для дорослих і дітей. У прохолодний сезон гірки та два басейни підігрівають, і гості називають гірки класними. Крім номерів у корпусах, на кораловому пляжі стоять бунгало, куди селяться любителі моря. Пляж віддалений від основної території, тому туди вас возять автобусом. Є піщана ділянка та коралова з понтоном, де пірнають дайвери.

• Для кого: сім'ї та дайвери, яким потрібен підігріваний аквапарк узимку.
• Не для кого: тим, хто хоче дійти до пляжу пішки.
• Мінус: у відгуках згадують одноманітне меню та комах у ванній.

ціни в Xperience Kiroseiz Parkland на Trip.com

13. Otium Pyramisa Beach Resort Sahl Hasheesh

Otium Pyramisa Beach Resort Sahl Hasheesh стоїть у Сахл Хашиш, південніше Хургади. Територія велика й озеленена, а умови тут заточені під відпочинок із дітьми. Комплекс водних гірок різної довжини та конфігурації разом із мальовничим басейном влаштований так, що ви спокійно спостерігаєте за дітьми з шезлонга.

Для дітей працюють аніматори та дитячий клуб, де проходять різні заходи. Два ресторани пропонують широкий вибір страв, у п'яти барах великий вибір напоїв. За відгуками, персонал уважний і допомагає будь-коли, номер за потреби міняють без проблем. У банному комплексі є хаммам, парна та сауна, а ввечері влаштовують шоу й танці під живу музику.

• Для кого: сім'ї, яким потрібна зелена територія та розваги на місці.
• Не для кого: тим, хто шукає компактний готель і мінімум анімації.
• Мінус: готель стоїть осторонь Хургади, містом поруч не погуляєш.

ціни в Otium Pyramisa Sahl Hasheesh на Trip.com

14. Desert Rose Resort

© lenok136 · CC BYФото: lenok136, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Desert Rose Resort розташований у Хургаді й за плануванням нагадує оазис: зелень, квіти та вода дають прохолоду в спеку. Гостей зустрічають привітний персонал і швидка реєстрація, а територію утримують у чистоті та порядку. Номери й харчування отримують хороші оцінки.

Центр дитячих розваг: водні гірки з басейном, біля яких постійно чергують рятувальники. Вхід у море не піщаний, але пологий, тому взувайте тапочки. Два пляжі облаштовані біля лагуни з чистою водою, сюди приходять з масками, щоб подивитися на мешканців дна. Вам сподобається зелена територія та спокійна вода біля берега.

• Для кого: сім'ї, які хочуть зелений готель і спокійне море.
• Не для кого: тим, кому потрібен піщаний вхід у море без коралів.
• Мінус: вхід у море кам'янистий, без спеціального взуття некомфортно.

ціни в Desert Rose Resort на Trip.com

15. Royal Tulip Beach Resort

Royal Tulip Beach Resort розташований поруч із курортом Порт-Галіб, у затишній лагуні з кораловим рифом. До рифу веде довгий понтон, тому пірнати зручно просто з берега. Сусідніх готелів поблизу немає, і ви отримуєте рідкісну тишу.

Пляж чистий, доглянутий і майже завжди вільний. На території цілий рік працює школа кайтсерфінгу, є спорядження для дайвінгу та снорклінгу, заняття верховою їздою, аеробіка та вечірні шоу. Дітям віддано аквапарк з гірками та підігрітим басейном, плюс клуб, майданчик і кімната ігор. У ресторанах представлені європейська, американська, азійська, єгипетська та мексиканська кухні.

• Для кого: дайвери та сім'ї, яким потрібна тиша біля рифу.
• Не для кого: тим, хто шукає міську інфраструктуру поруч.
• Мінус: школа кайтсерфінгу платна й у «все включено» не входить.

ціни в Royal Tulip Beach Resort на Trip.com

Готелі Єгипту з аквапарком на карті

На карті позначено всі готелі добірки: від Хургади та Макаді-Бей до Шарм-еш-Шейха, Марса-Алама й Порт-Галіба. Звіряйтеся за відстанню до аеропорту та до моря: у Макаді-Бей і Сахл Хашиш пляж часто винесений за територію і до нього возять автобусом.

⁉️🤔 Часті запитання

Коли в Єгипті краще їхати з дітьми в готель з аквапарком?

Купатися в Червоному морі можна цілий рік, але найкомфортніше з жовтня по квітень. Улітку вода й повітря прогріваються до тридцяти градусів і вище, тому частина сімей переносить відпочинок на ранок і вечір. Узимку вода прохолодніша, зате готелі вмикають підігрів басейнів, як Jaz Mirabel Resort і Xperience Kiroseiz Parkland.

У якому місті Єгипту найкращі готелі з аквапарком?

Найбільше аквапарків у Хургаді та Шарм-еш-Шейху: там зосереджені Coral Sea Waterworld, Jaz Aquamarine Resort і Sunrise Garden Beach Resort. Макаді-Бей і Сахл Хашиш дають спокійний відпочинок з великими аквазонами. Марса-Алам і Порт-Галіб обирають заради рифів, тиші та дайвінгу.

Скільки коштує відпочинок у готелі Єгипту з аквапарком?

Ціна залежить від сезону та міста. У Хургаді відпочинок зазвичай дешевший, ніж у Шарм-еш-Шейху, а новорічні дати піднімають вартість помітно. Актуальні ціни дивіться в пошуку Trip.com за конкретним готелем: там одразу видно різницю між датами та типом номера.

Що входить у систему «все включено» в цих готелях?

Система «все включено» покриває сніданок, обід, вечерю, напої та роботу аквапарку з басейнами. Частина послуг залишається платною: дайвінг-центр у Jaz Makadina, школа кайтсерфінгу в Royal Tulip Beach Resort і окремі види водного спорту. Уточнюйте список на ресепшн при заселенні.

Чи підходить готель з аквапарком для малюків?

Так, але обирайте за зонами для маленьких. У Pickalbatros White Beach Resort і Sunrise Garden Beach Resort є окремі мілкі басейни та майданчики, у Coral Sea Waterworld працюють два дитячі басейни. Для малюків важливіший пологий вхід у море та тінь, а високі гірки їм поки не потрібні.

Коротко: що варто забронювати

Якщо у вас діти різного віку: беріть Coral Sea Waterworld або Sunrise Garden Beach Resort, там вистачає занять і малюкам, і підліткам.

Якщо їдете взимку: дивіться Jaz Mirabel Resort і Xperience Kiroseiz Parkland з підігрітими басейнами та гірками.

Якщо потрібен спокійний пляж: підійдуть Jaz Makadina та Otium Pyramisa Beach Resort Sahl Hasheesh.

Якщо їдете за рифом і тишею: ваш вибір Royal Tulip Beach Resort біля Порт-Галіба та Albatros Sea World у Марса-Аламі.

Забронювати готель найзручніше на Trip.com, а тури й екскурсії Єгиптом варто подивитися на GetYourGuide.