Naar de inhoud
Musea van Sint-Petersburg: waarom we deze materialen hebben verwijderd
Standpunt van de redactie
Bijgewerkt:8 min1,698 woorden

Musea van Sint-Petersburg: waarom we deze materialen hebben verwijderd

Hier stond vroeger een overzicht van veertig musea in Sint-Petersburg met prijzen en openingstijden, naast twee aparte stukken: een over de Kunstkamera en een over het Fabergé Museum. Alle drie zijn ze uit elke taalversie van de site verwijderd.

De reden is niet dat de collecties slechter zijn geworden. De reden is dat degene die het belangrijkste museum van de stad leidt, buitenlandse tentoonstellingen openlijk een offensief noemde en oorlog een zelfbevestiging van een natie. Na die woorden is een museumroute door de stad niet langer de neutrale culturele uitwisseling waarvoor die was bedoeld, en ons overzicht is niet langer een onschuldige verwijzing.

💡 In één oogopslag:

  • welke drie stukken zijn verwijderd en waarom het overzicht het belangrijkste was
  • wat de directeur van de Staatshermitage zei en waar dat is gepubliceerd
  • waarom we niet rechtstreeks linken naar het medium dat het interview publiceerde
  • welke museumsteden in Europa nog in onze live-secties staan
  • Laatst bijgewerkt: 09/2026

Waarom we deze gidsen hebben verwijderd

Het overzicht van veertig musea was een van de meest gelinkte pagina's op de site: meer dan tachtig interne links uit onze andere teksten wezen ernaar. Het was een toegangspoort tot de stad: een lezer kwam via zoeken binnen, kreeg een lijst met prijzen en openingstijden, en ging daarna verder naar afzonderlijke artikelen. We hebben zowel de toegangspoort als de twee aparte artikelen verwijderd, en de oude URL's verwijzen nu hierheen.

De grootschalige invasie van Rusland in Oekraïne begon op 24 februari 2022, en na die datum bleef het museumoverzicht op onze site werken alsof er niets was veranderd. Het bijwerken had geen zin: je kunt de prijzen van 2021 vervangen, maar die waren nooit het probleem.

Er is ook een financiële kant die precies benoemd moet worden, want de gangbare versie klopt niet. Het argument dat 'het geld van een toerist naar olie en gas gaat' houdt geen stand: het aandeel van olie- en gasinkomsten in de Russische begroting is gedaald tot ongeveer 22 procent, terwijl het aandeel van niet-olie- en gasinkomsten, waaronder belastingen uit de dienstensector, is gegroeid tot ongeveer 78 procent (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Een staatsmuseum is een instelling die met publiek geld wordt gefinancierd, en een ticket plus de bijbehorende bestedingen van een bezoeker zijn binnenlandse consumptie, die voor de begroting relatief belangrijker is geworden dan voor de oorlog.

Wat de Hermitage-directeur zei

De Staatshermitage wordt geleid door Mikhail Piotrovsky. In juni 2022 noemde hij in een interview met een staatsmedium van de Russische Federatie de buitenlandse tentoonstellingen van het museum een culturele speciale operatie en een krachtig cultureel offensief (Novaya Gazeta Europe, 20.10.2025; verklaring van het Oekraïense Instituut). In hetzelfde gesprek zei hij dat oorlog enerzijds bloed en doden is, en anderzijds zelfbevestiging van mensen en zelfbevestiging van een natie (The Art Newspaper, 11.04.2023).

We presenteren dit als wat het is: publieke uitspraken van het hoofd van een staatsinstelling, gepubliceerd in een staatsmedium en herhaaldelijk overgenomen door onafhankelijke media. We trekken geen conclusies over het privéleven, de opvattingen of de motieven van de persoon, en dat zullen we ook niet doen.

De reactie binnen het museum zelf is ook gedocumenteerd. Hermitage-conservator Dmitry Ozerkov, die werd gezien als een waarschijnlijke toekomstige directeur, verliet Rusland en zei dat hij niet kon werken bij een museum waarvan de directeur de oorlog tegen Oekraïne steunt (The Moscow Times, 03.10.2022). Dit is een belangrijk deel van het beeld: het gaat om de positie van de leiding van de instelling, niet om de mensen die er werken.

Het interview verscheen in een staatsmedium van de Russische Federatie, en we linken er nergens in onze tekst naar, niet in de body en niet in het bronnenblok. Dit is geen stilistische keuze. Russische staatsmedia staan op de EU-sanctielijst, en het verspreiden van hun content is beperkt voor mensen in de EU, dus noemen we de bron in woorden en linken we naar onafhankelijke media die die uitspraken hebben overgenomen en geverifieerd.

Hetzelfde principe geldt voor elke tekst in deze sectie. Als een feit alleen in een Russische staatsbron bestaat en nergens anders, publiceren we het helemaal niet.

Waar de grens ligt

We zeggen niet dat er niet meer over de collecties geschreven kan worden. De grens wordt bepaald door de functie van een tekst, niet door het onderwerp. Schrijven over de geschiedenis van een collectie, de herkomst van objecten of het lot van een specifieke verzameling blijft mogelijk. Een lijst van veertig adressen met prijzen, openingstijden en advies over wat je op één dag kunt doen, is al een toeristische dienst in tekstvorm.

Het juridische kader werkt precies hetzelfde. Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23 oktober 2025 verving punt 2 van artikel 5 quinquies van Verordening 833/2014 door een direct verbod op het verlenen van diensten die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland (EUR-Lex). De betrokken diensten omvatten reisbureau- en touroperatordiensten, diensten van reisgidsen en reclame voor deze diensten, en de overgangsperiode eindigde op 1 januari 2026 (Skadden, 11.2025). Door zijn functie lag ons overzicht dichter bij het werk van een reisgids dan bij een neutrale beschrijving van de stad.

Wat dit betekent voor jou als EU-lezer

Item

Status 09/2026

Bron

Diensten gerelateerd aan toerisme in Rusland

Verboden door Artikel 5n(2) van Verordening 833/2014 zoals gewijzigd bij Verordening 2025/2033

EUR-Lex

Gidsdiensten

Direct genoemd in de lijst van gedekte diensten

Skadden, 11.2025

Overgangsperiode

Beëindigd op 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Advies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken

"Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt"

Auswärtiges Amt

Links naar Russische staatsmedia

Die nemen we niet op; we noemen de bron in de tekst

EUR-Lex, Verordening 833/2014 zoals momenteel van kracht

We schrijven nu niets over visa, tickets of hoe je een bepaald museum binnenkomt: dat is reisvoorbereiding, en wij doen niet aan reisvoorbereiding.

Waar je in plaats daarvan naartoe kunt

De vraag ging over grote collecties in één stad en over een dag die je in musea kunt doorbrengen. De actuele secties van de site geven daar antwoord op: Italië met Florence en Venetië, Frankrijk met Parijs, Oostenrijk met Wenen, en ook Duitsland en Spanje. Voor een lezer die kwam voor keizerlijke collecties en rariteitenkabinetten zijn de Weense collecties en de Florentijnse galerieën de beste match.

De algemene uitleg van de redactionele beslissing voor de hele sectie is verzameld in de sectiehub. Thematische buren: ons standpunt over twee operahuizen en ons standpunt over het Winterpaleis en de vesting.

Waar wij staan

Wij vinden dat de museumselectie na deze woorden van de museumleiding ophoudt neutraal te zijn. Naar onze inschatting werkt een lijst met veertig adressen daarna niet meer als culturele verwijzing, maar als een uitnodiging om deel te nemen aan wat hardop is gezegd. Daarom hebben we de selectie in zijn geheel verwijderd, in plaats van er een alinea met een disclaimer aan toe te voegen.

Wij schrijven over de staat en zijn beleid, niet over mensen op basis van hun paspoort. Er zijn mensen in Rusland die zich tegen de oorlog hebben uitgesproken en daarvoor gevangenisstraffen kregen. Onze beslissing om geen gidsen over Rusland te publiceren gaat over geld, sancties en de veiligheid van de lezer, niet over nationaliteit.

Publicatiedatum: 3 september 2026. Laatst bijgewerkt: 3 september 2026.

⁉️🤔 Veelgestelde vragen

Is kunst echt de schuld van de politiek?

Nee, en dat beweren we ook niet. We hebben een reisgids verwijderd, dus materiaal dat suggereert dat je ergens naartoe gaat en geld uitgeeft. De collecties zelf zijn nergens naartoe, en de vraag over internationale tentoonstellingen is niet door ons opgeworpen, maar door de museumdirecteur.

Weet je het zeker van de citaten als je niet naar de originele bron linkt?

Beide uitspraken zijn weergegeven door onafhankelijke media met vermelding van waar en wanneer ze zijn gedaan: Novaya Gazeta Europe, The Art Newspaper, en een verklaring van het Oekraïense Instituut. We citeren die bronnen en leggen hierboven uit waarom we geen actieve link naar het medium zelf opnemen.

Waarom zijn de gidsen over de Kunstkamera en Fabergé ook verwijderd, die hebben hier toch niets mee te maken?

Omdat de beslissing over het format gaat, niet over afzonderlijke gebouwen. Beide teksten waren hetzelfde opgebouwd als de collectie: prijzen, openingstijden, wat je ter plaatse moet zien. We hebben juist die functie verwijderd, niet het onderwerp.

Ben je tegen culturele uitwisseling als zodanig?

We zijn tegen een redactie die in de Europese Unie is gevestigd en een reis verkoopt naar een land dat oorlog voert tegen een buurland. Culturele uitwisseling wordt niet bepaald door een reisgids of door ons, en die rol claimen we ook niet.

Komen deze gidsen terug?

We doen geen beloftes met data. De beslissing wordt heroverwogen wanneer de gronden ervoor veranderen: EU-sancties, de positie van de museumleiding en het reisadvies van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken.

In het kort

De collectie van veertig musea in Sint-Petersburg en twee afzonderlijke gidsen over de Kunstkamera en het Fabergé Museum zijn volledig verwijderd. De directeur van de Staatshermitage noemde buitenlandse tentoonstellingen publiekelijk een belediging. Na dat interview verliet een museumconservator Rusland. Vanaf 1 januari 2026 zijn diensten die verband houden met toeristische activiteiten in Rusland, en de reclame ervoor bij personen uit de EU, verboden, en gidsdiensten worden direct in de lijst genoemd. De museumsteden in Europa die we blijven behandelen, staan hierboven vermeld.

Hoe je kunt helpen

We zamelen geen geld in en we ontvangen niets van de onderstaande links. Dit zijn de officiële websites van organisaties die werken aan de gevolgen van de oorlog:

Bronnen

Datum laatste linkcontrole: 03.09.2026.

Redactie tourism.com.de
Redactie tourism.com.deReisredactie: research, factcheck, actualisering→ Alle publicaties

Een kleine redactie die reisgidsen schrijft voor wie zelfstandig reist. We reizen zelf, maar zijn niet overal geweest. Daarom controleren we prijzen, openingstijden en de route ernaartoe aan de hand van officiële bronnen.