Miks me ei avalda enam Venemaa reisijuhte

See lehekülg ei eksisteeri enam endisel kujul. 2026. aasta septembris eemaldas toimetus saidilt kõik Venemaa, okupeeritud Krimmi ja Abhaasia reisijuhid: 237 artiklit ja 26 rubriiki kõigis keeleversioonides.

Lühike vastus küsimusele, millega inimesed siia tavaliselt tulevad. Venemaa-reisi korraldamine nii, nagu meie varasemad tekstid seda kirjeldasid, Euroopa Liidus tegutsevate reisibüroode ja teenuste kaudu, ei ole praegu võimalik: alates 1. jaanuarist 2026 kehtib otsene keeld teenustele, mis on otseselt seotud turismitegevusega Venemaal, sealhulgas selliste teenuste reklaamimisele. Keeld puudutab turismiteenuseid, mitte reisi ennast. Samal ajal hoiatab Saksamaa välisministeerium riiki reisimise eest. Me ei avalda juhiseid selle sätte möödahiilimiseks.

💡 Lühidalt:

• mis täpselt ja millises mahus eemaldati
• millistel dokumentidel otsus põhineb: ÜRO resolutsioonid, ELi sanktsiooniõigus, ametlikud reisihoiatused
• miks me ei ehita argumenti „turisti raha toidab sõda" naftale ja gaasile
• kuhu selle asemel minna ja kust neid materjale saidilt leida
• Viimati uuendatud: 09/2026

Miks me need reisijuhid kustutasime

Me ei kustutanud üksikuid artikleid, me eemaldasime terve rubriigi. Kataloogist võeti välja kõik materjalid ja kategooriad: Venemaa tervikuna, sealhulgas linnad, hotellid, marsruudid ja ekskursioonid, pluss okupeeritud Krimmi ja Abhaasia kategooriad. Kõigil vanadel URL-idel on nüüd püsivad ümbersuunamised selle rubriigi postitustele, et otsingust või vana lingi kaudu saabuv lugeja ei maanduks tühjale lehele, vaid selgitusele.

Põhjus ei ole see, et materjalid oleksid vananenud. Põhjus on see, et Venemaa täiemahuline sissetung Ukrainasse, mis algas 24. veebruaril 2022, muutis nii õiguslikku raamistikku, milles ELis tegutsev kirjastaja töötab, kui ka žanri enda tähendust. Reisijuht ei ole neutraalne kirjeldus. See on kutse kulutada raha konkreetses riigis ja ettepanek pidada seda tavaliseks puhkusesihtkohaks. Me ei tee seda ettepanekut Venemaa kohta täna.

Põhjuse teine kiht on rahaline ja seda tasub täpselt sõnastada, sest levinud versioon on vale. Nafta- ja gaasitulude osakaal Venemaa föderaaleelarves langes 2025. ja 2026. aastal ligikaudu 22 protsendini, võrreldes 42 protsendiga 2022. aastal, seega väide, et „turist maksab naftarenti", ei pea paika (2026. aasta eelarve analüüs, Ida-Euroopa Uuringute Keskus OSW, 09.12.2025). Tõsi on vastupidine: nafta- ja gaasiväliste tulude, mille hulka kuuluvad käibemaks ja teenindussektori ettevõtte tulumaks, osakaal kasvas ligikaudu 78 protsendini. Sisemajanduse tarbimine on eelarve jaoks muutunud suhteliselt olulisemaks kui enne sõda ja väliskülastaja kulutused jõuavad täpselt sinna.

Dokumendid, millele me toetume

See, kus me seisame, ei põhine tunnetel, vaid rahvusvaheliste organite otsustel, millest igaühel on number ja kuupäev.

ÜRO Peaassamblee võttis 2. märtsil 2022 vastu resolutsiooni ES-11/1 „Agression Ukrainas" 141 poolt-, 5 vastu- ja 35 erapooletu häälega; resolutsioon nõuab sissetungi viivitamatut lõpetamist ja kõigi vägede tingimusteta väljaviimist Ukraina rahvusvaheliselt tunnustatud piirides olevalt territooriumilt (ÜRO pressiteade GA/12407, 02.03.2022). 12. oktoobril 2022 võttis sama assamblee 143 häälega vastu resolutsiooni ES-11/4: Donetski, Luhanski, Zaporižžja ja Hersoni piirkonna annekteerimise katse kuulutati õiguslikult kehtetuks (ÜRO pressiteade GA/12458, 12.10.2022).

Rahvusvaheline Kriminaalkohus andis 17. märtsil 2023 välja vahistamismäärused Venemaa presidendi Vladimir Putini ja presidendi laste õiguste voliniku Maria Lvova-Belova kohta kahtlustuses sõjakuriteos: elanikkonna (laste) ebaseaduslik ümberasustamine ja elanikkonna (laste) ebaseaduslik üleviimine okupeeritud Ukraina territooriumidelt Venemaa Föderatsiooni, Rooma statuudi artiklid 8(2)(a)(vii) ja 8(2)(b)(viii) (ÜRO uudised, 17.03.2023). Vahistamismäärus on menetluslik otsus, mitte kohtuotsus: Rooma statuudi artikkel 66 sätestab süütuse presumptsiooni ja me järgime täpselt seda sõnastust.

Euroopa Parlament määras 23. novembri 2022. aasta resolutsioonis (P9_TA(2022)0405) 494 poolt- ja 58 vastuhäälega ning 44 erapooletu häälega Venemaa terrorismi riiklikuks toetajaks ja riigiks, mis kasutab terrorismi vahendeid; resolutsiooni tekst ise aga märgib, et kehtiv ELi õigus ei näe sellise määratluse jaoks ette mehhanismi (vastuvõetud tekst, Euroopa Parlament). Me esitame selle määratluse nii, nagu see on: parlamendi seisukohana, mitte riigi õigusliku staatusena.

Lõpuks, 16. märtsil 2022 heitis ministrite komitee resolutsiooniga CM/Res(2022)2 Venemaa Föderatsiooni Euroopa Nõukogust välja, esimest korda organisatsiooni ajaloos (Euroopa Nõukogu, 16.03.2022), ja 16. septembril 2022 lakkas Venemaa olemast Euroopa inimõiguste konventsiooni osaline (Euroopa Nõukogu). Lugeja jaoks ei ole see abstraktsioon: kaebus Euroopa Inimõiguste Kohtule Venemaal täna toimuvate sündmuste kohta on võimatu.

Mida teatakse olukorrast riigi sees

Me ei kirjuta Venemaa elanikest kui rühmast, kuid peame nimetama, mis toimub kodanikuühiskonna institutsioonidega, sest see mõjutab otseselt külastaja turvalisust. Human Rights Watchi andmetel on Venemaal „soovimatuks" kuulutatud 343 organisatsiooni ning „välisagentide" registris on 1 173 üksust ja isikut (World Report 2026, Venemaa peatükk). 2026. aastal määras Venemaa kohus inimõigusorganisatsiooni Memorial, 2022. aasta Nobeli rahuauhinna laureaadi, „ekstremistlikuks" (Al Jazeera, 08.04.2026). 2026. aasta aprillis teatasid ÜRO eksperdid, et strateegia kuritarvitada terrorismivastast ja ekstremismivastast seadusandlust Venemaa kodanikuühiskonna hävitamiseks tuleb lõpetada (OHCHR, 09.04.2026).

Mida see tähendab sinu jaoks, kui oled ELis või USAs

Allpool on see, mis puudutab otseselt sind, ilma nõuannete ja juhisteta.

Eraldi keelu väljakuulutatud eesmärgist: see on sõnastatud otseselt ja puudutab raha. Mõte on vähendada tulu, mida Venemaa sellistest teenustest saab, ja pidurdada mittevajalike reiside ja vaba aja veetmise propageerimist riigis (Skadden, 11/2025). Teisisõnu tunnistas ELi seadusandja turismi selgelt riigitulu allikana, mitte neutraalse tegevusena.

Aus vastuargument ja meie vastus sellele

Vastuväide igasugusele reisiboikotile on üldtuntud ja väärib vastust, mitte vaikimist: reisimisest keeldumine teeb haiget tavalistele inimestele, erahotellidele ja giididele, mitte valitsusele, kelle pihta protest on suunatud. Seda argumenti on uurinud tarbijakampaaniate uurijad ja meie vastased ei ole seda välja mõelnud (Ethical Consumer).

Meie jaoks laheneb see teisiti kui vabatahtliku boikoti toetajal. Me ei vali „minna" ja „mitte minna" vahel: EL-ist pärit inimesel on turismiteenuste osutamine Venemaal otseselt keelatud. Küsimus „boikott või mitte" ei kerkigi Euroopa Liidus asuva kirjastaja jaoks õiguslikult üles. Lisame siia veel turufakti: korraldatud turism Venemaale langes 2022. aastal umbes 90 protsenti (industry statistics overview, Fox News, 2022) ja enam kui tuhat brändi lõpetas riigis tegevuse või piiras seda (Ethical Consumer).

Kuhu selle asemel minna

Me ei pane kokku „Venemaa asendajat", sest riik ei ole tootesari. Aga küsimused, mis tõid lugejad kustutatud tekstideni, ei ole kuhugi kadunud ja saidil on aktiivsed rubriigid, mis neile vastavad: Tšehhi, Poola, Soome, Austria, Ungari, Gruusia, Armeenia, Türgi, Bulgaaria, Montenegro, Kreeka ja Küpros. Impeeriumiaegse arhitektuuri ja lossiansamblite jaoks tähendab see Viini, Prahat ja Budapesti; Läänemere ja Põhjala jaoks Helsingit ja Poola rannikut; mere ja rannapuhkuse jaoks EL-i riikide ja Türgi Musta mere ja Vahemere rannikut; Kaukaasia jaoks Gruusiat ja Armeeniat.

Selles jaotises on üksikasjalikud tekstid konkreetsetel teemadel: meie seisukoht Sotši transpordi kohta, Sotši suvepuhkuste kohta, Sotši hotellide kohta, Abhaasia kohta, Punase väljaku ja Moskva kesklinna kohta, Peterburi hotellide kohta, Peterburi marsruutide kohta ja Krimmi õigusliku staatuse kohta.

Milles me seisame

Usume, et reisijuhtide avaldamine riigi kohta, mis peab sõda naaberriigi vastu, tähendab selle riigi kui puhkusereisisihtkoha propageerimist. Meie hinnangul ei kaalu ühegi paiga arhitektuurne ega loodusväärtus seda üles, ja ükski lahtiütlus teksti lõpus ei muuda reklaammaterjali erapooletuks kajastuseks. Nii otsustasimegi neid tekste mitte „paremate aegade jaoks" alles hoida, vaid need eemaldada ja selgitada samal aadressil, miks.

Me räägime riigist ja selle poliitikast, mitte inimestest nende passi järgi. Venemaal on inimesi, kes astusid sõja vastu välja ja said selle eest vanglakaristuse. Meie otsus mitte avaldada Venemaa reisijuhte puudutab raha, sanktsioone ja lugeja turvalisust, mitte rahvust.

Avaldamiskuupäev: 3. september 2026. Viimati uuendatud: 3. september 2026.

⁉️🤔 Korduma kippuvad küsimused

Kas see tähendab, et olete Vene kultuuri vastu?

Ei. Me eemaldasime reisijuhte, see tähendab materjale, mis soovitavad kuhugi minna ja raha kulutada. Tekstid kirjandusest, muusikast ja ajaloost ei kuulu sellesse kategooriasse ja asjaomane ELi keeld kehtib turismiteenustele, mitte kultuurile.

Kas ELi kodanik saab üldse Venemaale siseneda?

Me ei anna sisenemise konsultatsioone ja teadlikult ei kirjelda ühtegi protseduuri. Saame viidata vaid ülaltoodud tabeli ametlikele seisukohtadele: USA välisministeeriumil on 4. taseme hoiatus „Ära reisi" ja väljaspool Venemaad välja antud Visa ja Mastercard kaardid seal ei tööta.

Miks viivad vanad lingid siia, mitte lehele „ei leitud"?

Sest ausam on küsimusele vastata kui tühja lehte näidata. Lugeja, kes otsib vaatamisväärsusi või hotelle, saab selgituse, dokumendid ja nimekirja sihtkohtadest, mille kohta meil on värsked materjalid.

Kas toote need tekstid tagasi, kui sõda lõpeb?

Me ei anna sellist lubadust ega seo midagi kuupäevaga. Otsuse juurde tullakse tagasi siis, kui selle alused muutuvad: ELi õigusraamistik, ametlikud reisihoiatused ja nende organite seisukohad, millele me allikate plokis viitame.

Kas teenite nende materjalide pealt raha?

Ei. Selle jaotise postitustes ei ole affiliate-linke, reklaamiplokke ega broneerimisnuppe ja see reegel kehtib eranditult kõikidele jaotise tekstidele.

Lühidalt

Me eemaldasime saidilt kõik Venemaa, okupeeritud Krimmi ja Abhaasia reisijuhte ning vanad aadressid suunavad nüüd ümber selle jaotise tekstidele. Aluseks ei ole ainult toimetuslikud kaalutlused: ELil on otsene keeld turismiteenustele Venemaal, sealhulgas nende reklaamimisele. Meie rahaargument põhineb eelarve struktuuril, kus nafta- ja gaasituludest välja jäävad tulud on kasvanud ligikaudu 78 protsendini. Toimetuslik seisukoht on suunatud riigile ja selle poliitikale, mitte inimestele. Lugeja algsele küsimusele vastame siin ja sihtkohad, mida me edasi kajastame, on loetletud ülalpool.

Kuidas saad aidata

Me ei kogu raha ega saa allolevatelt linkidelt midagi. Need on organisatsioonide ametlikud veebilehed, mis tegelevad sõja tagajärgedega:

• ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Amet, unhcr.org
• UNICEF, unicef.org
• Ukraina Punane Rist, redcross.org.ua

Allikad

• ÜRO Peaassamblee resolutsioon ES-11/1 „Agressioon Ukraina vastu", 02.03.2022. https://press.un.org/en/2022/ga12407.doc.htm
• ÜRO Peaassamblee resolutsioon ES-11/4 „Ukraina territoriaalne terviklikkus", 12.10.2022. https://press.un.org/en/2022/ga12458.doc.htm
• Rahvusvaheline Kriminaalkohus, vahistamismäärused Ukraina olukorras, 17.03.2023, ÜRO uudiste vahendusel. https://news.un.org/en/story/2023/03/1134732
• Euroopa Parlament, 23.11.2022 resolutsioon, P9_TA(2022)0405. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0405_EN.html
• Euroopa Nõukogu, Venemaa Föderatsiooni väljaarvamine, resolutsioon CM/Res(2022)2, 16.03.2022. https://www.coe.int/en/web/portal/-/the-russian-federation-is-excluded-from-the-council-of-europe
• Euroopa Nõukogu, Venemaa lakkab olemast Euroopa inimõiguste konventsiooni osaline, 16.09.2022. https://www.coe.int/en/web/portal/-/russia-ceases-to-be-a-party-to-the-european-convention-of-human-rights-on-16-september-2022
• Nõukogu määrus (EL) 2025/2033, 23.10.2025, millega muudetakse määrust 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
• Skadden, ELi 19. sanktsioonipaketi analüüs, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
• Fieldfisher, ELi 19. sanktsioonipaketi analüüs, 2025. https://www.fieldfisher.com/en/insights/the-eu-s-19th-sanctions-package-against-russia
• Auswärtiges Amt, Venemaa Föderatsioon: reisi- ja julgeolekuteave, seisuga 02.09.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
• Ida-Euroopa Uuringute Keskus OSW, Venemaa 2026. aasta eelarve, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic
• Human Rights Watch, maailma raport 2026, peatükk „Venemaa". https://www.hrw.org/world-report/2026/country-chapters/russia

Linkide kontrollimise kuupäev: 03.09.2026.