
Bajkal och Rysslands nationalparker: därför tog vi bort dessa material
Här hade vi tre texter om natur: en övernattning vid Bajkalsjön utan någon infrastruktur, en egen rutt till Valaam och en lista med trettio nationalparker i Ryssland. Alla tre har tagits bort från varje språkversion, och omdirigeringar från avsnitten om Irkutsk och Petrozavodsk pekar nu hit.
Ett kort svar på frågan som folk oftast kommer hit med. Naturturismen har inte undantagits från förbudet. EU:s förbud mot tjänster som har direkt koppling till turistverksamhet i Ryssland har inga undantag för ekoturism, vandring eller naturreservat, och Tysklands utrikesdepartements varning gäller hela landet, inte enskilda städer. Det finns inga rutter, inga gränsövergångar och inga sätt att ta sig dit här.
💡 I korthet:
- vilka tre texter som togs bort och hur naturgenren skilde sig från resten
- varför sanktionstexten inte har någon rad om naturreservat och nationalparker
- vad avlägsenhet innebär när det inte finns något konsulat i närheten och inget fungerande betalkort
- var på sajten de återstående avsnitten om vildmark finns
- Senast uppdaterad: 09/2026
Varför vi tog bort de här guiderna
De tre texterna skilde sig i format och var identiska i vad de lovade. Den första föreslog att sova på stranden av Bajkalsjön "vilt", alltså utanför all infrastruktur. Den andra förklarade hur man på egen hand tar sig till ön i Ladoga och var i praktiken en vägbeskrivning. Den tredje var en katalog över trettio nationalparker från Karelen till Fjärran Östern. Alla gamla adresser har nu en permanent omdirigering till den här sidan.
Naturtemat höll sig kvar i vår katalog längre än de andra just för att det verkade harmlöst. En sjö fattar inga beslut, en skog röstar inte, taigan utfärdar inga dekret. Men en text om en sjö är inte en text om en sjö: den är en inbjudan att komma dit, lägga pengar på resa, boende, tillstånd och utrustning, och återvända med känslan att landet är öppet. Efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina, som började den 24 februari 2022, gör vi inte den inbjudan i någon genre.
Pengarargumentet låter annorlunda än hur det brukar framställas, och vi vill vara precisa. Olje- och gasreferensen fungerar inte här: råvarornas andel av Rysslands federala budget har fallit till ungefär 22 procent, ner från 42 procent 2022, och intäkterna från råvaruexporten 2025 uppgick till 8,48 biljoner ₽, ner från 11,13 biljoner året innan (OSW Centre for Eastern Studies, 2025-09-12). Den omvända siffran har blivit den viktiga: omkring 78 procent av budgeten kommer nu från intäkter som inte är olja och gas, vilket inkluderar skatter från tjänstesektorn. Pengarna en besökare lämnar i transport, boende och utrustning går precis in i den delen.
Varför naturen inte har någon särskild ordning
Rådets förordning (EU) 2025/2033 av den 23 oktober 2025 ersatte punkt 2 i artikel 5n i förordning 833/2014 med en direkt formulering: det är förbjudet att tillhandahålla tjänster som har direkt koppling till turistverksamhet i Ryssland (EUR-Lex). Regelns text säger ingenting om att ett naturreservat, en nationalpark eller en vandringsled skulle vara något annat än en stadsrundtur. Den övergångsperiod som gällde för avtal som ingåtts före den 24 oktober 2025 tog slut den 1 januari 2026, och efter det datumet finns inga undantag kvar.
Förbudet omfattar tjänster från resebyråer och researrangörer, guidernas arbete och marknadsföring av alla dessa tjänster (analys av det 19:e sanktionspaketet, Skadden, 11/2025). Onlineplattformar, biljettförsäljning och visumhjälp behandlas separat när de har koppling till turism (Fieldfisher). En guide om "hur man tar sig till ön på egen hand" var precis det: en tjänst som ersatte en guide och en agent, bara gratis för läsaren och betald genom annonser på vår sida.
Vad avlägsenhet innebär
En naturresa skiljer sig från en stadsresa inte i lag utan i avståndet till hjälp. Här är det värt att lista vad som är säkert känt, utan spekulationer.
Tysklands utrikesdepartement varnar för risken för godtyckliga frihetsberövanden för tyska medborgare och personer med dubbelt tyskt och ryskt medborgarskap och noterar särskilt att tyska beskickningar i Ryssland i allmänhet inte utfärdar ersättningspasshandlingar utanför arbetstid (Auswärtiges Amt). För en person vars ryggsäck med dokument flöt nerför Angara en lördag är detta inte en formalitet utan en beskrivning av deras situation.
USA:s utrikesdepartement håller Ryssland på nivå 4 "Do Not Travel", utfärdat på nytt den 29 december 2025, och säger rakt ut att dess förmåga att hjälpa amerikanska medborgare i landet är begränsad: ambassaden i Moskva har minskat personalen, och alla amerikanska konsulat i Ryssland har stängt sin verksamhet, inklusive konsulära tjänster (U.S. Department of State; datumet för nyutfärdandet bekräftas också av en översikt från Travel Market Report). En säkerhetsreferens för branschen visar samma bild för regioner utanför huvudstäderna (OSAC Russia Country Security Report).
Vi gör medvetet inte detta till råd. Vi skriver inte vad man ska ta med, var man ska registrera sig eller vem man ska kontakta: varje sådan rad skulle vara praktisk information om en resa, vilket det här avsnittet inte förmedlar enligt ett redaktionellt beslut.
Vad detta innebär för dig som läsare från EU och USA
Post | Status 09/2026 | Källa |
|---|---|---|
Tjänster kopplade till turism i Ryssland | Förbjudna enligt artikel 5n(2) i förordning 833/2014 i dess ändrade lydelse enligt förordning 2025/2033 av den 23.10.2025 | |
Undantag för ekoturism och naturskyddsområden | Finns inte i reglerna; övergångsperioden tog slut den 01.01.2026 | |
Tysklands utrikesdepartements reseavrådan | "Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt" | |
Ersättningspass utanför kontorstid | Tyska beskickningar utfärdar inte sådana dokument | |
Amerikansk konsulär hjälp | Samtliga konsulat har stängt verksamheten, ambassaden har reducerats | |
Betalkort från EU | Fungerar inte sedan 10.03.2022 |
Den sista raden spelar större roll för en vildmarksrutt än för en stadsresa. Visa och Mastercard stoppade sin verksamhet i Ryssland den 10 mars 2022, och kort som utfärdats utanför landet fungerar inte där. En självförsörjande resa förutsätter att pengar plötsligt behövs, och på platser där det inte finns något alternativ.
Vart du kan åka i stället
Den ursprungliga frågan handlade om vatten, tystnad, långa dagar till fots och nätter utan stadsljus. Sajtens levande avsnitt svarar på det: Finland med Lappland, Island, Norge och Sverige, Georgien med sina vandringsleder i Kaukasus, och våra natursidor för Oceanien och Antarktis. För en läsare som kom i jakt på Ladoga och Karelen är det närmaste svaret till sin anda den finska sidan av samma landskap: samma granit, samma sjöar, samma ljus i juni.
Relaterade texter i det här avsnittet: vår hållning till bergsområdet Krasnaja Poljana och vår hållning till städerna vid den västra gränsen. Den allmänna förklaringen till redaktionens beslut finns samlad i avsnittets startsida.
Var vi står
Vi anser att argumentet att "det bara är naturen" inte håller i praktiken. Vägen till vilket naturreservat som helst går genom biljetter, tillstånd, transport och boende, vilket innebär genom just den bransch som sanktionsreglerna riktar sig mot. I vår bedömning är det omöjligt att publicera en katalog över nationalparker i ett land som för krig mot en grannstat och samtidigt kalla oss en publikation med en tydlig hållning.
Vi lämnade inte heller dessa texter med "en ansvarsfriskrivning högst upp". En varning ovanför en lista med trettio parker ändrar inte det faktum att listan förblir en lista och fungerar som en inbjudan.
Vi skriver om en stat och dess politik, inte om människor utifrån deras pass. Det finns människor i Ryssland som tog ställning mot kriget och fick fängelsestraff för det. Vårt beslut att inte publicera guider till Ryssland handlar om pengar, sanktioner och läsarnas säkerhet, inte om nationalitet.
Publiceringsdatum: 3 september 2026. Senast uppdaterad: 3 september 2026.
⁉️🤔 Vanliga frågor
Bajkalsjön är ett naturligt världsarv, så hur hänger det ihop med politik?
Vi ifrågasätter eller diskuterar inte platsens status. Poängen är en annan: vår text var inte en beskrivning av sjön, utan ett förslag att resa dit. EU-förbudet omfattar tjänster kopplade till turistverksamhet i Ryssland och gör inga undantag utifrån en plats naturvärde.
Valaam är ett kloster, inte en statlig institution.
Sant, och vi gör inga anspråk på klostret eller människorna som bor där. Den borttagna artikeln hette "hur du tar dig dit på egen hand" och var en reseinstruktion. Det är just instruktioner vi inte längre publicerar.
Du kunde helt enkelt ha tagit bort bokningslänkarna och behållit naturbeskrivningen.
Vi diskuterade det och beslutade att låta bli. En beskrivning med karta, säsonger och sätt att ta sig dit förblir en praktisk text oavsett om den innehåller kommersiella länkar. En halvåtgärd hade sett ut som ett försök att behålla trafiken utan att ändra vår hållning.
Varför skriver du inte om en specifik flygplats eller färjeövergång är i drift just nu?
Eftersom vi inte har en verifierad källa för den aktuella tidtabellen, och en gissning i en text som folk läser innan de reser är oacceptabel. Vi anger bara det som bekräftas av ett daterat dokument.
Kort sammanfattat
Tre artiklar om Bajkalsjön, Valaam och Rysslands nationalparker har tagits bort helt, och avsnitten om Irkutsk och Petrozavodsk omdirigerar nu till den här sidan. Det finns inga undantag för naturturism, och avlägsenheten ökar bara riskerna. De nordliga och kaukasiska resmål vi fortsätter att bevaka listas ovan.
Hur du kan hjälpa till
Vi samlar inte in pengar och får inget från länkarna nedan. Det här är officiella webbplatser för organisationer som arbetar med krigets konsekvenser:
- UNHCR, FN:s flyktingorgan, unhcr.org
- UNICEF, unicef.org
- Ukrainas Röda Kors, redcross.org.ua
Källor
- Rådets förordning (EU) 2025/2033 av den 23.10.2025 om ändring av förordning 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
- Skadden, analys av EU:s 19:e sanktionspaket, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
- Fieldfisher, analys av EU:s 19:e sanktionspaket, 2025. https://www.fieldfisher.com/en/insights/the-eu-s-19th-sanctions-package-against-russia
- Auswärtiges Amt, Ryska federationen: rese- och säkerhetsinformation, per 02.09.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
- U.S. Department of State, Russia Travel Advisory, nivå 4, återutfärdad 29.12.2025. https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/russia.html
- Travel Market Report, bekräftelse av datumet för återutfärdandet av rådgivningen, 2026. https://www.travelmarketreport.com/destinations/articles/u-s-state-department-reissues-level-4-do-not-travel-warning-for-russia
- OSAC, Russia Country Security Report. https://www.osac.gov/Content/Report/f312a926-0723-427a-947f-1c391b3776e8
- The Moscow Times, om Visa och Mastercards beslut att suspendera verksamheten, 06.03.2022. https://www.themoscowtimes.com/2022/03/06/visa-mastercard-suspend-operations-in-russia-a76784
- Centrum för öststudier OSW, Rysslands budget för 2026, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic
Datum för länkkontroll: 03.09.2026.


