Pietarin palatsit: miksi poistimme nämä oppaat

Kuusi opasta Pietarin kaupunkipalatseista ei ole enää saatavilla tällä osoitteella. Ne olivat tekstejä Mihailovin linnasta, Mihailovin palatsista, Marmoripalatsista, Mariinski-palatsista, Moikalla sijaitsevasta Jusupovin palatsista ja Pietari Suuren kesäpalatsista.

Lukijalle, joka etsii palatseja ilman jonoja, vastaus on lyhyt. Kaikki kuusi tekstiä myivät yhtä ajatusta: saman keisarillisen näyttelyn näkee halvemmalla ja vähemmällä väenpaljoudella kuin päämuseoissa. Poistimme ne, koska Euroopan unionissa toimivalle kustantajalle tällainen teksti merkitsee edelleen matkan mainostamista, ja itse kaupungissa palatsien ohella toimii yrityksiä, joita aiemmat tekstimme eivät maininneet kertaakaan.

💡 Lyhyesti:

• mitkä kuusi opasta poistettiin ja mihin vanhat linkit nyt johtavat
• mitä muuta tässä kaupungissa toimii palatsien ja museoiden lisäksi
• mitä oikeudellisille suojakeinoille maan sisällä tapahtui vuoden 2022 jälkeen
• mitkä palatsien ja suurten sisätilojen kaupungit ovat yhä mukana elävissä osioissamme
• Viimeksi päivitetty: 09/2026

Miksi poistimme nämä oppaat

Kuusi poistettua tekstiä oli kirjoitettu vaihtoehdoksi pääreiteille: toisen tason palatsi, lyhyt jono, edullinen lippu, kauniit sisätilat. Vanhoilla osoitteilla kaikissa kieliversioissa on nyt pysyvät uudelleenohjaukset tälle sivulle.

Selvennetään yksi asia, jotta ei synny sekaannusta. Puhumme Mariinski-palatsista, Pyhän Isaacin aukion rakennuksesta, emme Mariinski-teatterista: ne ovat eri paikkoja, ja toimituksellinen linjaus teatterinäyttämöistä on kerrottu erillisessä artikkelissa tässä osiossa.

Venäjän täysimittainen hyökkäys Ukrainaan alkoi 24. helmikuuta 2022. Katsomme, että tuon päivämäärän jälkeen "sama juttu, vain halvemmalla" -formaatti lakkasi olemasta harmiton: se madaltaa kynnystä lähteä matkalle ja tekee matkan todennäköisemmäksi, ja juuri matkan todennäköisyyttä emme halua lisätä. Siksi poistimme kaikki kuusi tekstiä kokonaan.

"Toinen taso" -formaatti ansaitsee oman mainintansa. Se näyttää vaatimattomammalta kuin pääreitit ja vaikuttaa siksi vähemmän mainosmaiselta, mutta toimii itse asiassa tehokkaammin: lukijalle, jonka Eremitaasin jonot ja hinnat olivat saaneet epäröimään, tarjottiin valmis vasta-argumentti hänen omille epäilyksilleen. Käytimme tätä keinoa vuosia ja myönnämme nyt, että Venäjän kohdalla se oli virhe.

Olkaamme täsmällisiä rahasta, sillä tavanomainen muotoilu on väärä. Öljy- ja kaasutulojen osuus Venäjän liittovaltion budjetista laski noin 22 prosenttiin vuosina 2025 ja 2026, kun se vuonna 2022 oli 42 prosenttia (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Ratkaisevaa on käänteinen osuus: muut kuin öljy- ja kaasutulot ovat kasvaneet noin 78 prosenttiin, ja tähän osaan sisältyvät lippujen, hotellien ja liikenteen verot.

Mitä muuta tässä kaupungissa toimii

Oppaamme kuvasivat Pietarin palatsien ja rantakadujen kaupunkina. Se on totta, muttei koko totuus.

Pietarissa sijaitsevat Admiraliteetin telakat, jotka rakentavat diesel-sähköisiä ja ydinkäyttöisiä sukellusveneitä, sekä Almaz-telakkayhtiö ja Almazin merenkulkusuunnittelun keskustoimisto. Nämä yritykset ovat pakotteiden alaisia (OpenSanctions, Admiraliteetin telakoiden tietue; Yhdysvaltain ulkoministeriö, valtion omistamaan puolustustelakkayritykseen kohdistuvista pakotteista).

Toteamme tämän tosiasian vain siltä osin kuin pakotelistat sen vahvistavat, emmekä laajenna sitä. Emme kirjoita näiden yritysten työntekijöistä mitään: kyse on oikeushenkilöistä ja niiden valtioiden päätöksistä, jotka ne listasivat. Emmekä väitä, että Moikalla sijaitsevalla palatsilla olisi jokin yhteys vastarannalla sijaitsevaan telakkaan. Esitämme vaatimattomamman väitteen: opas, joka kuvaa kaupungin pelkästään museokaupunkina, antaa lukijalle puutteellisen kuvan, ja helmikuun 2022 jälkeen tämä puutteellisuus muuttui meille hyväksymättömäksi.

Laki, joka lakkasi soveltumasta

On vielä yksi seikka, josta palatsiopas vaikenee määritelmällisesti, vaikka se vaikuttaa suoraan sekä kaupungin asukkaisiin että keneen tahansa vierailijaan.

15. maaliskuuta 2022 Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous päätti yksimielisesti, ettei Venäjän federaatio voi enää olla järjestön jäsenvaltio, ja 16. maaliskuuta 2022 ministerikomitea erotti sen Euroopan neuvostosta päätöslauselmalla CM/Res(2022)2. Tämä on järjestön historian ensimmäinen valtion erottaminen (Euroopan neuvosto, 16.03.2022). 16. syyskuuta 2022 Venäjä lakkasi olemasta Euroopan ihmisoikeussopimuksen osapuoli (Euroopan neuvosto).

Lukijalle tämä ei ole abstraktio vaan hyvin konkreettinen asia: valitusta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen Venäjällä nykyään tapahtuvista asioista ei voi tehdä. Aiempi tekstimme Jusupovin palatsista oletti, että kaikki tämä jotenkin toimisi itsestään. Ei toimi.

Tämä on syytä sanoa suoraan. Ei valtuuskunnan valtakirjojen keskeyttäminen, ei äänioikeuden poistaminen, vaan jäsenyyden päättäminen. Matkakirjoittaminen nojaa yleensä hiljaiseen oletukseen, että kohdemaa kuuluu samoihin instituutioihin kuin lukijan maa ja että jos jotain menee pieleen, tutut mekanismit toimivat. Venäjän kohdalla tämä oletus lakkasi pitämästä paikkansa maaliskuussa 2022, eikä yksikään palatsiopas kertonut tätä lukijoilleen.

Emme päättele tästä, ettei sinne voi mennä. Teemme suppeamman johtopäätöksen: emme tarjoa sitä, emmekä teeskentele, että kehikko olisi pysynyt samana.

Mitä tämä tarkoittaa sinulle EU-lukijana

Minne sen sijaan kannattaa mennä

Kysely, joka toi lukijat näiden tekstien pariin, koski suuria sisätiloja, enfiladeja, peilisaleja ja palatsia, jossa voit vierailla ilman pitkää jonoa. Sivuston ajantasaiset osiot vastaavat tähän: Itävalta ja Wien, Italia sekä Torino, Mantova ja Caserta, Ranska ja Loiren linnat, Unkari sekä Budapest ja Fertőd. Jos haluat palatsien sisätiloja ilman ruuhkia, meiltä löytyy materiaalia Portugalista, Sloveniasta ja Tšekistä.

Yleisselitys koko osiolle on koottu osion kokoomasivulle. Aiheeseen liittyvät tekstit: kantamme Talvipalatsiin ja Pietari-Paavalin linnoitukseen sekä kantamme Pietarhovin ja Tsarskoje Selon suhteen.

Missä olemme nyt

Uskomme, että "sama asia, mutta ilman rajoja" on tehokkain tapa saada lukija lähtemään: se poistaa paitsi vastaväitteet, myös hankaluudet. Arviomme mukaan tällaisen tekstin julkaiseminen nyt tarkoittaa työtä sen todennäköisyyden eteen, että matkustat maahan, jota viranomaiset kehottavat välttämään ja jossa Euroopan ihmisoikeussopimuksen mukaista oikeussuojaa ei enää ole. Päätimme poistaa kaikki kuusi juttua ja selittää syyn samassa osoitteessa.

Kirjoitamme valtiosta ja sen politiikasta, emme ihmisistä passin perusteella. Venäjällä on ihmisiä, jotka asettuivat vastustamaan sotaa ja saivat siitä vankeustuomioita. Päätöksemme olla julkaisematta Venäjän matkaoppaita koskee rahaa, pakotteita ja lukijan turvallisuutta, ei kansallisuutta.

Julkaisupäivä: 3. syyskuuta 2026. Viimeksi päivitetty: 3. syyskuuta 2026.

⁉️🤔 Usein kysytyt kysymykset

Miksi palatsia käsittelevässä tekstissä puhutaan telakoista?

Koska kyse on samasta kaupungista, eikä aiempi oppaamme maininnut tätä. Toteamme faktan täsmälleen siinä laajuudessa, jonka pakotelistat kattavat, emmekä tee siitä johtopäätöksiä yksittäisistä rakennuksista tai ihmisistä.

Ovatko Mariinski-palatsi ja Mariinski-teatteri sama asia?

Ei, ne ovat eri paikkoja. Tässä puhumme palatsista Iisakin aukiolla. Teatterinäyttämöistä meillä on erillinen teksti tässä samassa osiossa.

Mitä Venäjän irtautuminen Euroopan ihmisoikeussopimuksesta tarkoittaa lukijalle?

Käytännön vastaus on lyhyt: valituksen jättäminen Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle Venäjällä nykyisin tapahtuvista asioista on mahdotonta. Matkaa suunnittelevalle tämä tarkoittaa, että yksi tavanomainen suojamekanismi puuttuu.

Minne vanhat linkit näihin oppaisiin johtavat?

Tälle sivulle, kaikissa kieliversioissa. Lukija saa selityksen, lähdeluettelon ja listan kohteista, joissa on palatseja ja upeita sisätiloja ja joista jatkamme kirjoittamista.

Lyhyesti

Kuusi opasta Pietarin kaupunkipalatseista on poistettu, ja vanhat osoitteet ohjaavat tänne. Admiraliteetin telakat ja Almaz-yhtiöt, jotka ovat pakotteiden alaisia, toimivat samassa kaupungissa. Venäjä erotettiin Euroopan neuvostosta 16. maaliskuuta 2022, eikä se ole 16. syyskuuta 2022 lähtien ollut Euroopan ihmisoikeussopimuksen osapuoli. Venäjän matkailuun liittyvät palvelut ja näiden palvelujen mainonta ovat EU:n henkilöille kiellettyjä asetuksen 833/2014 5n artiklan 2 kohdan nojalla, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2025/2033. Kaupungit, joissa on palatseja ja upeita sisätiloja, on lueteltu yllä.

Näin voit auttaa

Emme kerää rahaa emmekä saa mitään alla olevista linkeistä. Nämä ovat virallisia verkkosivustoja organisaatioille, jotka työskentelevät sodan seurausten parissa:

• UNHCR, YK:n pakolaisjärjestö, unhcr.org
• UNICEF, unicef.org
• Ukrainan Punainen Risti, redcross.org.ua

Lähteet

• OpenSanctions, profiili JSC Admiralty Shipyardsista. https://www.opensanctions.org/entities/NK-oE9r7Kprj4NjHaDiL22jDg/
• Yhdysvaltain ulkoministeriö, valtion omistamaan puolustusalan telakkayritykseen kohdistuvista pakotteista. https://2021-2025.state.gov/additional-state-department-designations-targeting-russian-state-owned-defense-shipbuilding-enterprise/
• Euroopan neuvosto, Venäjän federaation erottaminen, päätöslauselma CM/Res(2022)2, 16.3.2022. https://www.coe.int/en/web/portal/-/the-russian-federation-is-excluded-from-the-council-of-europe
• Euroopan neuvosto, Venäjä lakkaa olemasta Euroopan ihmisoikeussopimuksen osapuoli, 16.9.2022. https://www.coe.int/en/web/portal/-/russia-ceases-to-be-a-party-to-the-european-convention-on-human-rights-on-16-september-2022
• Neuvoston asetus (EU) 2025/2033, annettu 23.10.2025, asetuksen 833/2014 muuttamisesta, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
• Skadden, analyysi EU:n 19. pakotepaketista, 11/2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
• Auswärtiges Amt, Russische Föderation: Reise- und Sicherheitshinweise, tilanne 2.9.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
• Itäisen Euroopan tutkimuskeskus OSW, Venäjän vuoden 2026 budjetti, 9.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic

Linkkien tarkistuspäivä: 3.9.2026.