Terminologie dans les hôtels
enregistrement – enregistrement – enregistrement à l’hôtel.
départ – départ – départ de l’hôtel, heure de départ. Dans tous les hôtels – 12h00. À ce stade, il est nécessaire de libérer le numéro, de payer pour des services supplémentaires. Le programme All Inclusive se termine également à 12h00. Une prolongation du séjour à l’hôtel est possible moyennant des frais supplémentaires.
accueil (accueil, accueil) – accueil – accueil à l’hôtel. En plus de l’enregistrement du check-in et du check-out, à la réception il est également possible de réserver une excursion, une table dans un restaurant, les services d’un centre de spa, baby-sitting, utiliser un coffre-fort, etc.
chambre standard – une chambre standard dans un hôtel, composée d’une chambre et d’une salle de bain combinée.
suite – un nombre composé de plusieurs chambres.
villa, bungalow, chalet – villa, bungalow, chalet – types de cottages.
patio – patio – patio à l’architecture hispano-mauresque.
vue mer (souvent non traduite) – vue mer.
lit jumeau – deux lits identiques, généralement dans une chambre standard ou familiale. Peut être déplacé ou séparé par une table de chevet.
lit français – lit double (« français »).
lit king-size – lit triple.
majordome – majordome – majordome (dans les hôtels et les chambres VIP).
service en chambre (généralement non traduit) – livraison en chambre. En règle générale, il est fait à un coût supplémentaire.
service de couverture – remplissage de lit (service supplémentaire dans les chambres VIP).
lit bébé (souvent non traduit) – lit bébé supplémentaire dans la chambre.
Lire: Quels sont les types de nourriture dans les hôtels