Aeroporto di Kyiv (Zhuliany): stato dei voli e come arrivare nella capitale
L'aeroporto internazionale di Kyiv (Zhuliany) non accoglie passeggeri da più di quattro anni. I voli civili sono stati sospesi il 24 febbraio 2022 (dati aggiornati a 09/2026, sito ufficiale dell'aeroporto). Eppure la struttura non è inattiva: il team mantiene le infrastrutture e tiene pronta la porta aerea della capitale.
Questa guida risponde alle domande principali su Zhuliany. Cosa succede ora con i voli, per cosa era conosciuto l'aeroporto, cosa si trova al suo interno e come arrivare a Kyiv nel 2026 mentre i cieli sono chiusi.
L'aeroporto si trova entro i confini della città, nella sua parte occidentale. Sulla mappa dista solo pochi chilometri dal centro, decisamente meno rispetto al principale aeroporto del paese, Boryspil. Per te questo significa che, una volta riaperti i cieli, il tragitto verso la città tornerà a essere breve.
Pubblicità: questo articolo contiene link di affiliazione. Guadagniamo una commissione se prenoti tramite questi link, senza costi aggiuntivi per te.
Stato dei voli nel 2026
💡 In breve:
- I voli civili per Kyiv (Zhuliany) sono stati sospesi il 24 febbraio 2022.
- Le infrastrutture vengono mantenute e il personale tiene l'aeroporto pronto.
- Stato dei voli: 09/2026, verificato sul sito dell'aeroporto di Kyiv (Zhuliany).
Finché lo spazio aereo dell'Ucraina resta chiuso, non ci sono voli passeggeri per Zhuliany. La restrizione è stata introdotta all'inizio della guerra su larga scala e, secondo la pagina sullo stato dei voli, è tuttora in vigore. I cieli sono chiusi all'aviazione civile in tutta la regione di informazione di volo di Kyiv.
L'EASA fornisce un riferimento per la pianificazione. Nel bollettino CZIB-2022-01R14, aggiornato al 24.07.2026, la raccomandazione di evitare i voli è stata prorogata almeno fino al 31 gennaio 2027 (avviso sulle tempistiche delle restrizioni). Prima di quella data non ci si devono aspettare voli regolari.
L'aeroporto comunicherà separatamente la data della ripresa. Conviene seguire il sito ufficiale piuttosto che gli orari degli aggregatori. I vecchi voli restano lì per anni e creano solo confusione.
© Ludmilka8484 · CC BY-SAFoto: Ludmilka8484, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsL'aeroporto non è stato abbandonato: gli specialisti dell'azienda garantiscono il funzionamento quotidiano delle strutture e mantengono le attrezzature in efficienza. Questa cautela è giustificata, perché una volta riaperti i cieli l'aeroporto deve essere subito operativo.
Dove si trova l'aeroporto
Zhuliany si trova all'interno di Kyiv, nella parte occidentale della città, nell'omonimo quartiere. L'indirizzo ufficiale è Prospettiva Povitroflotskyi 79 (indirizzo e contatti dell'aeroporto). Dista circa 7 km dal centro sulla mappa.
La vicinanza alla città è sempre stato il principale vantaggio di Kyiv. Un taxi per il centro era breve e la corsa costava meno che da Boryspil. Boryspil, il principale aeroporto della capitale, è decisamente più lontano dai quartieri centrali, quindi il tragitto da lì richiede più tempo.
© Arne Müseler · CC BY-SAFoto: Arne Müseler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia CommonsI mezzi pubblici per l'aeroporto un tempo circolavano regolarmente. Ora, senza voli civili, queste rotte non operano con la frequenza di prima. Ma la posizione all'interno della città resta l'asso nella manica dell'aeroporto per il futuro, e non dovrai spostarti lontano.
Infrastrutture e servizi
Anche su un'area compatta, Kyiv (Zhuliany) offriva ai passeggeri una gamma completa di servizi. Parcheggio, deposito bagagli, ristoranti, biglietterie e negozi duty free erano tutti disponibili. Tutto era ospitato in uno spazio ridotto, quindi gli spostamenti tra le zone erano brevi.
Per i viaggiatori con bambini erano previste sale dedicate. Disponevano di aree per dormire, zone gioco, TV, un mini angolo cottura e un bagno. C'erano anche sale separate per madri e bambini: potevi cambiare il bebè e usare un fasciatoio.
© Arne Müseler · CC BY-SAFoto: Arne Müseler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia CommonsQuesto insieme di servizi è tipico di un grande aeroporto, ma qui trovava posto in uno spazio modesto. Non dovevi attraversare mezzo terminal per trovare un bar o il deposito bagagli.
Business lounge e Priority Line
Per i passeggeri con standard elevati, Kyiv (Zhuliany) offriva una business lounge. Metterva a disposizione Wi-Fi gratuito, un computer e un fax, oltre alla possibilità di fare uno spuntino prima della partenza. È stata una vera ancora di salvezza durante i lunghi scali e le riprogrammazioni dei voli.
© Francisco Anzola · CC BYFoto: Francisco Anzola, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsEra disponibile anche un servizio separato Priority Line. Si trattava di un'opzione fast-track a pagamento per tutte le formalità. Potevi prenotarlo sia per l'arrivo che per la partenza, senza restrizioni sulle rotte nazionali o internazionali. Per te era un'opzione semplice quando il tempo conta più del denaro.
Compagnie aeree e destinazioni prima del 2022
Prima della chiusura dello spazio aereo, l'aeroporto serviva decine di vettori. Tra questi c'erano Wizz Air, Flydubai, Belavia, Yanair, Motor Sich, URGA, Dniproavia, Vueling, Atlasjet Ukraine e DART. L'elenco cambiava regolarmente e il traffico passeggeri cresceva di pari passo.
La rete di rotte copriva quasi tutta l'Europa e le destinazioni a lungo raggio. Da Zhuliany potevi volare verso Ungheria, Polonia, Lituania, Cipro, Regno Unito, Austria, Slovacchia e Finlandia. C'erano anche rotte più lontane: Turchia, Bulgaria, Egitto, oltre a Zanzibar e Kenya.
© Vasyatka1 · CC BY-SAFoto: Vasyatka1, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsPrima della guerra, l'aeroporto era tra i più grandi dell'Ucraina. Condivideva con Boryspil il ruolo di porta aerea di Kyiv, e la vicinanza al centro città e i terminal compatti lo rendevano comodo per i viaggi brevi e le compagnie low cost.
Storia dell'aeroporto
La storia dell'aeroporto risale al 1924. Quell'anno, sul campo di aviazione vicino a Zhuliany atterrò il primo volo passeggeri di linea nella storia dell'aviazione civile ucraina (storia della compagnia dal 1924). I collegamenti aerei della capitale sono iniziati proprio da questo sito.
Nel 2024 la compagnia ha celebrato 100 anni di attività (dati sul centenario dell'aeroporto). In questo periodo l'aeroporto ha attraversato epoche diverse, ristrutturazioni e la crescita del traffico passeggeri. Oggi resta parte della storia dei trasporti di Kyiv.
Come arrivare a Kyiv senza volare
Mentre il trasporto aereo è sospeso, si raggiunge Kyiv via terra. La rotta più prevedibile dall'Unione Europea passa per la città polacca di Przemyśl. Da lì i treni di Ukrzaliznytsia raggiungono la capitale ucraina, e il viaggio dura un'intera notte, ma senza cambi alla frontiera.
È meglio prenotare i biglietti del treno in anticipo: controlla i biglietti del treno per Kyiv. Per le date più gettonate i posti si esauriscono con settimane di anticipo, soprattutto in estate e in prossimità delle festività. Il treno attraversa il confine in una stazione, e il controllo passaporti avviene direttamente in carrozza o sul binario.
La differenza rispetto all'aereo è evidente. Il viaggio è più lungo, ma di solito prevedibile, anche se a volte i treni accumulano ritardi. Il lato positivo è che arrivi proprio nel centro di Kyiv, alla stazione ferroviaria, da dove è facile raggiungere qualsiasi zona della città.
Quando l'aeroporto riaprirà, torneranno anche i transfer. Il servizio con autista è comunque disponibile già ora per gli spostamenti all'interno dell'Ucraina.
Tour e biglietti a Kyiv
Visite guidate, biglietti salta-fila e attività: la maggior parte è cancellabile gratuitamente.
Vedi le offerte su KiwitaxiIl widget viene caricato dopo il tuo consenso.
⁉️🤔 Domande frequenti
L'aeroporto di Zhuliany è operativo nel 2026?
No, non ci sono ancora voli passeggeri perché lo spazio aereo ucraino è chiuso. Dettagli nella sezione «Stato dei voli nel 2026».
Posso volare a Kyiv in questo momento?
Non ci sono voli civili verso Kyiv o altre città ucraine. Il modo più pratico per raggiungere la capitale in questo momento è via terra, ad esempio in treno da Przemyśl.
In cosa differiva l'aeroporto di Zhuliany da Boryspil?
La differenza principale è la posizione: Zhuliany si trova entro i confini cittadini di Kyiv, mentre Boryspil è molto fuori città. Maggiori dettagli nella sezione «Dove si trova l'aeroporto».
Cosa era disponibile in aeroporto?
Il sito compatto offriva una gamma completa di servizi, dal parcheggio al duty free. Dettagli nelle sezioni «Infrastrutture e servizi» e «Business lounge e Priority Line».
Quando possiamo aspettarci la ripresa dei voli?
Non c'è una data precisa; le restrizioni EASA sono state prorogate almeno fino al 31 gennaio 2027. I dettagli del bollettino sono descritti nella sezione sullo stato dei voli. L'aeroporto annuncerà la ripresa dei voli sul proprio sito web.
In breve: cosa prenotare
L'aeroporto di Kyiv (Zhuliany) è ancora chiuso ai passeggeri, quindi non ha senso prenotare un volo. Un viaggio a Kyiv via terra, però, vale la pena di essere pianificato in anticipo.
Se devi arrivare nella capitale: prendi il treno da Przemyśl. Se ti serve un transfer in Ucraina: prenota un'auto con autista. Tutto quello che ti serve è nei link: Biglietti del treno da Przemyśl e confronta le opzioni di transfer.
L'aeroporto resta in stand-by. Quando i cieli si riapriranno, Zhuliany tornerà a svolgere il suo ruolo di porta aerea più vicina al centro di Kyiv.
Una piccola redazione che scrive guide per chi viaggia in autonomia. Viaggiamo in prima persona, ma non siamo stati ovunque: per questo verifichiamo sulle fonti ufficiali prezzi, orari e come arrivare.