Vai al contenuto
Austria: la guida per organizzare il viaggio da soli

Austria: la guida per organizzare il viaggio da soli

L'Austria racchiude due viaggi diversi in uno: la Vienna imperiale a est e le Alpi, che occupano quasi due terzi del paese. In una settimana è realistico unire un museo, una funivia e una piscina termale. D'inverno il paese vive della stagione sciistica, d'estate si aprono i laghi e i sentieri. Questa pagina mette in ordine l'Austria per chi organizza da solo: cosa vedere, quali regioni scegliere, dove dormire, come spostarsi, quando partire e con che cosa calcolare le spese. Ogni sezione resta breve e porta ai nostri articoli di approfondimento. Qui non ci sono prezzi: il costo dell'alloggio e dello skipass in Austria dipende dalla stagione e dal calendario delle vacanze scolastiche, perciò una cifra fissa sarebbe fuorviante.

Città, palazzi e natura: il quadro generale

Vienna regge la maggior parte dei primi viaggi. Il centro storico si gira a piedi in un giorno: il duomo di Santo Stefano, la Hofburg e l'Opera di Stato di Vienna sono vicini tra loro. Più lontano dal centro si trovano Schönbrunn, la residenza estiva degli Asburgo con il parco e uno zoo considerato il più antico del mondo, il Belvedere con due palazzi e il giardino che li separa, e il Prater con la sua vecchia ruota panoramica.

Hallstatt sul lago con montagne e una chiesa
Hallstatt sul lago con montagne e una chiesa. Foto: C.Stadler/Bwag, CC BY-SA

Salisburgo sta tra il fiume Salzach e le montagne: sopra i tetti si alza la fortezza di Hohensalzburg, e nella casa natale di Mozart c'è un museo. A Innsbruck il centro imperiale, con la Hofburg e il Tettuccio d'Oro, convive con la funivia Nordkettenbahn, e nella vicina Wattens sono aperte le sale sotterranee di Swarovski Kristallwelten. Sopra il Danubio sorge l'abbazia barocca di Melk.

La natura qui conta quanto i palazzi. Hallstatt si affaccia su un lago di montagna nel Salzkammergut, il sentiero nella gola Liechtensteinklamm procede su passerelle e gallerie fino a una cascata, e le cascate di Krimml sono considerate le più alte del paese. Sotto la cima del Grossglockner si stende il ghiacciaio Pasterze, e vicino a Graz si visita la grotta Lurgrotte, che ha due ingressi. La gola Liechtensteinklamm d'inverno è chiusa.

I nostri articoli sul tema

Regioni: dove andare e perché

L'est del paese è Vienna con tutto ciò che da lì si raggiunge comodamente. Nella Bassa Austria si trova la Wachau, la valle del Danubio tra Krems e Melk, con vigneti a terrazze e rovine di castelli. Baden, alle porte di Vienna, sorge su sorgenti sulfuree, e nel Burgenland si allarga il lago di Neusiedl, il più grande del paese: è poco profondo, si scalda in fretta ed è adatto alle famiglie con bambini.

Lago Wörthersee in Carinzia
Lago Wörthersee in Carinzia. Foto: Carsten Steger, CC BY-SA

L'ovest e il centro appartengono alle montagne. Il Tirolo ha più infrastrutture sciistiche del resto del paese: St. Anton è la scelta degli sciatori esperti, Serfaus-Fiss-Ladis e Mayrhofen quella di chi viaggia con bambini piccoli, e sui ghiacciai di Sölden e Kaprun si scia già dall'autunno. Nel Land di Salisburgo lo sci si abbina al lago a Zell am See e alle terme a Bad Gastein. All'estremo ovest, nel Vorarlberg, si trova il Bregenzerwald, con i suoi villaggi sui pendii erbosi.

Il sud è acqua e vino. La Carinzia ha i laghi più caldi del paese, tra cui il Klopeiner See e il Wörthersee, con le località di villeggiatura sulla riva. In Stiria c'è Graz, e il sud del Land è occupato dai vigneti.

Regioni dell'Austria: perché andarci e a chi sono adatte
RegionePerché andarciA chi è adatta
Vienna e Bassa AustriaLa capitale, la valle della Wachau, le sorgenti sulfuree di BadenPrimo viaggio e gite in giornata da un'unica base
BurgenlandIl lago di Neusiedl, il più grande del paeseFamiglie con bambini: il lago è poco profondo e si scalda in fretta
TiroloSt. Anton, Mayrhofen, Serfaus-Fiss-Ladis, il ghiacciaio di SöldenSciatori: St. Anton per gli esperti, Serfaus-Fiss-Ladis e Mayrhofen per le famiglie con bambini piccoli
Land di SalisburgoZell am See, Bad Gastein, il ghiacciaio di KaprunChi abbina lo sci al lago o alle terme
VorarlbergIl Bregenzerwald con i villaggi sui pendii erbosiChi viene per le montagne e i villaggi, non per le città
CarinziaKlopeiner See e Wörthersee, i laghi più caldi del paeseVacanza estiva sull'acqua, località sulla riva
StiriaGraz e i vigneti nel sud del LandCittà e osterie del vino, soprattutto in autunno

I nostri articoli sul tema

Alloggio: città, località turistica e rifugio

A Vienna l'hotel si sceglie in base al distretto, non alle stelle. Nel primo distretto, la Innere Stadt, tutto l'essenziale è a due passi, ma si spende di più e c'è più rumore. Leopoldstadt e Landstrasse sono più economici e tranquilli, Neubau va bene a chi cerca gallerie e caffè. Un alloggio vicino a una stazione della metropolitana costa meno che in centro.

Il rifugio Karwendelhaus nelle Alpi
Il rifugio Karwendelhaus nelle Alpi. Foto: Luidger, CC BY-SA

In montagna il prezzo non lo decide la categoria, ma le date. Nelle vacanze scolastiche l'alloggio rincara sensibilmente e le camere libere finiscono presto. Per una famiglia o un gruppo un appartamento conviene più di un hotel, perché cucini tu. In molte regioni le riduzioni per bambini sullo skipass valgono solo se alloggi in una struttura convenzionata, quindi verificalo prima di prenotare.

Il rifugio di montagna è un formato a sé, non un hotel. Il posto si prenota per telefono o per e-mail, di solito si paga in contanti e per dormire nella camerata serve il proprio sacco lenzuolo.

Pubblicità

Confronta gli alloggi in Austria su Trip.com

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

I nostri articoli sul tema

Biglietti, visite guidate e gite in giornata

Il castello di Schönbrunn fa entrare i visitatori per fasce orarie, e in alta stagione quelle del mattino si esauriscono con largo anticipo. Al Belvedere ogni palazzo richiede il proprio biglietto. Per la fortezza di Hohensalzburg e l'abbazia di Melk conviene prendere il biglietto online: così salti la cassa. La maggior parte dei musei di Vienna è chiusa il lunedì, alcuni il martedì, e i biglietti cumulativi convengono più di quelli singoli.

Palazzo di Schönbrunn a Vienna con i giardini formali
Palazzo di Schönbrunn a Vienna con i giardini formali. Foto: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA

All'Opera di Stato di Vienna si entra anche senza un biglietto costoso: i posti in piedi si vendono il giorno dello spettacolo, e di giorno l'edificio si visita con una guida, se non ci sono prove.

Vienna è comoda come base per le gite in giornata: i castelli della Bassa Austria, la Wachau, Melk, Baden, e più lontano Hallstatt, Salisburgo, Graz e la vicina Bratislava. Scegli un luogo al giorno, al massimo due vicini, perché il viaggio si porta via una parte consistente della giornata.

Gite in giornata da Vienna: come andarci e quanto dura il viaggio
DoveCome andarci da ViennaViaggio di sola andata
BadenIn tram con la linea Badner BahnCirca un'ora
BratislavaIn treno dalla stazione centraleCirca un'ora
Abbazia di MelkIn treno, dalla stazione all'ingresso 10-15 minuti a piediCirca un'ora
WachauIn treno fino a Krems o Melk, poi in battello o in autobusFino a Krems circa un'ora
GrazIn treno direttoCirca due ore e mezza, più comodo con un pernottamento
HallstattIn treno, poi in traghetto sul lago3,5-4 ore, la giornata sarà lunga

Pubblicità

Vedi escursioni e biglietti in Austria su GetYourGuide

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

Pubblicità

Vedi i biglietti per musei e palazzi su Tiqets

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

I nostri articoli sul tema

Cucina: schnitzel, caffè e heuriger

La cucina viennese si regge sulla cotoletta di vitello, sul tafelspitz, sul kaiserschmarrn e sullo strudel. Conviene cercarla nei gasthaus, non nei menù turistici accanto ai monumenti. Prenota il tavolo per la sera in anticipo e controlla il giorno della settimana: una parte dei locali è chiusa la domenica e il lunedì.

Facciata del ristorante Figls con persiane verdi
Facciata del ristorante Figls con persiane verdi. Foto: traveljunction, CC BY-SA

Il caffè viennese funziona in modo diverso da un bar qualunque. Insieme al caffè portano un bicchiere d'acqua, puoi restare seduto quanto vuoi e il conto lo chiedi tu.

L'autunno aggiunge una tavola tutta sua. Negli heuriger, le osterie del vino dei produttori a Vienna, nella Wachau e nella Stiria meridionale, si servono il vino nuovo Sturm e piatti freddi, e a novembre arriva il tempo dell'oca Martinigansl. La Mozartkugel originale della ditta Fürst di Salisburgo si riconosce dall'incarto blu.

I nostri articoli sul tema

Treno, auto e collegamenti dall'aeroporto

Vienna, Salisburgo e Innsbruck sono collegate da treni diretti che portano da centro a centro e non dipendono dal traffico. Nei giorni di festa i posti liberi finiscono in fretta, quindi compra il biglietto in anticipo. In treno si arriva anche alle piste: a Bad Gastein, Zell am See e Kitzbühel la stazione a valle della funivia è a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.

Treno Railjet alla stazione dell'aeroporto di Vienna
Treno Railjet alla stazione dell'aeroporto di Vienna. Foto: Photograph by Mike Peel ( www.mikepeel.net )., CC BY-SA

L'auto ha senso per laghi, villaggi e passi. Tutte le autostrade in Austria sono a pagamento: la vignetta si compra al distributore o online presso ASFINAG, e in città non serve. Nei parcheggi gratuiti la sosta è a tempo e si espone il disco orario dietro il parabrezza.

A Vienna si atterra all'aeroporto di Schwechat. Verso il centro portano il City Airport Train, il treno suburbano S7, l'autobus, il taxi e il transfer prenotato. Finché durano i lavori sulla linea, il City Airport Train è sostituito da autobus e la S7 arriva solo fino alla stazione St. Marx, perciò controlla il percorso il giorno prima del volo. Il transfer ha senso quando viaggi in famiglia, con le valigie o di notte. Per le località del Tirolo è più vicino l'aeroporto di Innsbruck.

Dall'aeroporto di Vienna al centro: cosa scegliere
Come andareTempo di viaggioA chi è adatto
City Airport Train21 minuti senza fermate fino alla stazione Wien Mitte; durante i lavori sulla linea è sostituito da autobusChi ha fretta
Treno suburbano S7Durante i lavori solo fino alla stazione St. Marx, poi in tram o in autobusChi vuole risparmiare: è il treno più economico verso il centro
Autobus Vienna Airport Bus35-40 minutiChi è diretto alla stazione Westbahnhof
Taxi o transferCirca 20 minuti, di più nell'ora di puntaFamiglie e passeggeri con valigie: l'auto porta da porta a porta

Pubblicità

Prenota un transfer dall'aeroporto in Austria a prezzo fisso

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

I nostri articoli sul tema

Quando andare: città, montagna, laghi

Il clima del paese si divide in parti: a est l'estate è calda e l'inverno mite, in montagna le precipitazioni sono più abbondanti e l'inverno più lungo. Per le città i mesi migliori sono maggio, giugno e settembre. A luglio a Vienna fa caldo e c'è folla. Da metà novembre a fine dicembre sono aperti i mercatini di Natale.

Il mercato di Natale al Municipio di Vienna la sera
Il mercato di Natale al Municipio di Vienna la sera

Le normali località sciistiche lavorano da dicembre ad aprile, i ghiacciai aprono già a ottobre. Il periodo più caro sulle piste coincide con le vacanze scolastiche, si spende meno a inizio dicembre e a marzo. La stagione balneare sui laghi è quella estiva: Carinzia e Burgenland tengono l'acqua calda per quasi tutta l'estate, i laghi di montagna restano freschi.

Qui di autunni non ce n'è uno, ma due. Il primo, da metà settembre a metà ottobre, appartiene alle Alpi: il bestiame scende dagli alpeggi con la festa dell'Almabtrieb e si vendemmia. Il secondo è meglio passarlo nelle città e nelle regioni del vino, perché a novembre in montagna è già regime invernale. In primavera nella Wachau gli albicocchi fioriscono per poco, tre settimane al massimo, e in montagna ad aprile c'è ancora la neve.

L'Austria stagione per stagione: cosa scegliere e quando
QuandoCosa succedePer cosa è adatto
Maggio, giugno, settembreI mesi migliori per le città, senza il caldo e la folla di luglioVienna, Salisburgo e le altre città
EstateA luglio a Vienna fa caldo e c'è folla; i laghi di Carinzia e Burgenland tengono l'acqua caldaLaghi, bagni, sentieri
Da metà settembre a metà ottobreFesta dell'Almabtrieb, vendemmiaAlpi ed escursioni
NovembreIn montagna è già regime invernale, arriva il tempo dell'oca MartiniganslCittà e regioni del vino
Da metà novembre a fine dicembreSono aperti i mercatini di NataleVienna; prenota l'hotel in anticipo
Da dicembre ad aprileStagione sciistica; il periodo più caro sono le vacanze scolastiche, si spende meno a inizio dicembre e a marzoSci; sui ghiacciai si scia già da ottobre

Dodici mesi a confronto: trova il periodo migliore per partire

I nostri articoli sul tema

Budget: da cosa dipende la cifra

L'Austria è più cara delle vicine Repubblica Ceca e Ungheria, ma più economica della Svizzera. In un viaggio in città la cifra la spostano tre cose: il treno al posto del taxi, l'alloggio vicino alla metropolitana al posto del centro e i biglietti comprati online. A Vienna molti dei luoghi principali si visitano gratis, e i prezzi degli alloggi scendono dopo il picco di settembre.

Una settimana bianca è fatta di skipass, alloggio, noleggio e pranzo sulle piste. Qui si risparmia con date fuori dalle vacanze scolastiche, località piccole al posto delle grandi, lo skipass comprato online e in anticipo, le riduzioni per bambini e l'appartamento al posto dell'hotel.

Per questo qui non trovi una cifra, ma un calcolatore. Separa alloggio, cibo, trasporti, biglietti d'ingresso, viaggio e riserva, e mostra quale voce spinge in alto il tuo totale.

Calcola il budget del viaggio in Austria

I nostri articoli sul tema

Itinerari: il primo viaggio e il ritorno

Per un primo viaggio bastano cinque o sette giorni: due giorni per Vienna, uno per Salisburgo e due o tre per le Alpi o i laghi. Se le ferie sono brevi, scegli solo Vienna e Salisburgo, collegate da un treno diretto. Schönbrunn porta via mezza giornata, quindi non si riesce a unirlo a Salisburgo nello stesso giorno.

Pista ciclabile del Danubio tra i vigneti della Wachau
Pista ciclabile del Danubio tra i vigneti della Wachau. Foto: Michal Klajban, CC BY-SA

Chi viaggia per la natura aggiunge Hallstatt, la gola Liechtensteinklamm e i passi del Tirolo, e qui l'auto dà la libertà di fermarsi. Hallstatt richiede tutte le ore di luce di una giornata. Salisburgo si gira davvero a piedi in un giorno, per Innsbruck mettine in conto due.

In montagna il percorso si misura in dislivello, non in chilometri, e si lascia sempre un margine di tempo. Nel massiccio del Karwendel, a nord di Innsbruck, ci sono itinerari di più giorni da rifugio a rifugio. Nella Wachau lungo il Danubio corrono sentieri e una ciclovia.

Pianificatore della giornata: verifica cosa entra in un giorno

I nostri articoli sul tema

In pratica: soldi, usanze, connessione, assicurazione

A Vienna l'acqua del rubinetto si beve senza bollirla: arriva da sorgenti alpine. La domenica in Austria i negozi sono chiusi, mentre restano aperti caffè, musei e i negozi delle grandi stazioni. Le carte sono accettate quasi ovunque, ma i chioschi dei würstel, i piccoli locali, i banchi dei mercati, gli heuriger fuori città e i rifugi spesso prendono solo contanti. La mancia si dice a voce al momento di pagare: si arrotonda il conto o si aggiunge circa un decimo, e non si lasciano soldi sul tavolo.

Nella metropolitana di Vienna non ci sono tornelli, ma chi viaggia senza biglietto viene multato, e il biglietto cartaceo va obliterato. In montagna, prima di partire, controlla lo stato dei sentieri e il bollettino valanghe e stabilisci in anticipo l'ora in cui tornerai indietro.

Verifica le condizioni di roaming con il tuo operatore prima del viaggio e tieni una eSIM come soluzione di riserva per avere internet dal primo minuto. Stipula l'assicurazione di viaggio prima di partire e leggi che cosa copre esattamente.

Prepara la lista delle cose da portare in Austria

Pubblicità

Vedi le eSIM per l'Austria su Yesim

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

Pubblicità

Vedi l'assicurazione di viaggio su World Nomads

Da questo link riceviamo una commissione, il tuo prezzo non cambia.

I nostri articoli sul tema

Domande frequenti sul viaggio in Austria