🏨 Zone di Naxos per le vacanze: spiagge, porto e villaggi di montagna

A Naxos la zona conta più dell'hotel in sé.

L'isola è grande, le strade si snodano tra le montagne e gli autobus corrono soprattutto lungo la costa occidentale. Da Naxos Town alle spiagge del sud non c'è una passeggiata di cinque minuti, ma un vero e proprio viaggio. Cenare in paese diventa un impegno a parte se alloggi ad Aliko o a Moutsouna.

Qui contano due cose: dove ti svegli e come ti muovi da lì. Naxos Town ti offre porto, centro storico, stazione degli autobus, ristoranti e vita notturna in un unico posto. Le zone di mare ti mettono il mare davanti alla porta, ma richiedono un'auto o pazienza con gli orari degli autobus.

Il modo più semplice per arrivare è via mare. Il porto e l'aeroporto si trovano sul lato ovest, vicino al paese, quindi la prima e l'ultima notte si passano quasi sempre a Naxos Town.

Pubbl.: questo articolo contiene link di affiliazione, se prenoti tramite questi link riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Le migliori zone dove alloggiare a Naxos

💡 In breve:

Per un primo viaggio, scegli Naxos Town o Agios Georgios.
Per una vacanza al mare con tutti i servizi, Agios Prokopios, Agia Anna o la parte nord di Plaka funzionano bene.
Per tranquillità e spazio aperto, guarda più a sud: Kastraki, Aliko, Pyrgaki, Mikri Vigla.
Senza auto, è comodo alloggiare lungo la fascia occidentale dal paese alla parte nord di Plaka.
Trasporti e orari degli autobus: 09/2026, verificati sul sito ufficiale del KTEL Naxos

Per estensione, Naxos è più grande della maggior parte delle isole Cicladi. Si allunga da nord a sud, quindi una distanza di dieci chilometri sulla mappa qui richiede molto più tempo di quanto ti aspetti.

La costa occidentale è la più densamente edificata. Da Naxos Town verso sud trovi Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna, Plaka, Mikri Vigla, Kastraki e Aliko. Anche la linea principale degli autobus corre da queste parti. Il centro dell'isola è occupato dai villaggi di montagna, mentre il nord e l'est sono quasi vuoti.

Il paese del porto resta l'unico luogo dove tutto è raggiungibile a piedi. Se arrivi per due notti, a tarda sera o con valigie pesanti, scegliilo senza esitare.

In estate gli autobus rendono accessibili le principali spiagge della costa occidentale anche senza auto. Sono meno adatti per cene tardive, spiagge lontane e gite nell'entroterra dell'isola.

Un piano sensato per la maggior parte dei viaggi è questo: alloggia a Naxos Town o lungo la fascia balneare occidentale, e noleggia un'auto per un giorno o due per i villaggi di montagna e le calette tranquille. Così non paghi il noleggio per tutta la settimana e non dipendi dall'orario ogni sera.

Più a sud il quadro cambia. Le zone di mare ti mettono l'acqua davanti alla porta, ma più ti allontani dal paese, meno bar, negozi e autobus trovi intorno.

Qui sotto c'è un confronto tra le zone in base ai tre fattori che influenzano di più un viaggio.

Zona	A chi è adatta	Auto
Naxos Town	primo viaggio, soggiorno breve, serate in paese	non necessaria
Agios Georgios	famiglie con bambini piccoli, mare più paese	non necessaria
Agios Prokopios	vacanza al mare, servizi, autobus	non indispensabile
Agia Anna	coppie, taverne proprio sull'acqua	non indispensabile in estate
Plaka	spiaggia lunga, tanto spazio	indispensabile nella parte sud
Stelida	hotel boutique, piscine, panorami	indispensabile
Mikri Vigla	windsurf e kitesurf	indispensabile
Kastraki, Aliko, Pyrgaki	tranquillità, dune, natura	indispensabile
Villaggi di montagna	cibo, villaggi, escursioni	indispensabile
Apollonas e Moutsouna	viaggio lento, isolamento	indispensabile

Gli hotel della selezione si sfogliano facilmente per categoria. Qui sotto gli stessi nomi sono raggruppati per tipo di viaggio.

Categoria	Hotel
I migliori hotel di Naxos	Nissaki Beach Hotel, Kavos Boutique Hotel, Ammothines Cycladic Suites, Iria Beach Art Hotel, 18 Grapes Hotel, ELaiolithos, Ayiopetra Exclusive Getaways
Per famiglie	Nissaki Beach Hotel, Kavos Boutique Hotel, Iria Beach Art Hotel, Melidron Hotel & Suites, Cosmos Hotel, Athina Studios and Suites
Miglior rapporto qualità-prezzo	Hotel Grotta, Saint Vlassis, Kalergis Studios, Agios Prokopios Hotel
Per coppie	Ayiopetra Exclusive Getaways, 18 Grapes Hotel, Akre Hotel, Naxian on the Beach, ELaiolithos
Hotel sulla spiaggia	Nissaki Beach Hotel, Liana Beach Hotel & Spa, Iria Beach Art Hotel, Ammothines Cycladic Suites, Naxian on the Beach
A pochi passi dal porto	Xenia, Hotel Anixis, Hotel Grotta, Nissaki Beach Hotel, Emery Suites, Anapollo Boutique Hotel

Gli hotel veri e propri sono recensiti per zona qui sotto, con foto e note sulla posizione.

Quale zona è adatta a chi

Se non hai ancora deciso, parti da questa lista. Ecco dieci situazioni tipiche e la zona migliore per ciascuna.

Prima volta a Naxos: Naxos Town o Agios Georgios. In paese hai subito porto, centro storico, stazione degli autobus, ristoranti e negozi. Agios Georgios aggiunge una spiaggia di sabbia e resta a pochi passi dal centro.
Vacanza al mare: Agios Prokopios, Agia Anna o Plaka. Agios Prokopios ha la combinazione migliore di balneazione, servizi da spiaggia, ristoranti e autobus. Agia Anna è più piccola e accogliente. Plaka ti dà più spazio e tranquillità su un lungo tratto di sabbia.
Famiglie con bambini: Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna o la parte nord di Plaka. Ad Agios Georgios l'acqua resta bassa a lungo, quindi è lì che è più facile con i bambini piccoli. La parte nord di Plaka funziona perché ci sono molti appartamenti e negozi nelle vicinanze.
Coppie: Naxos Town, Agia Anna, Plaka, Stelida, Moni o Sangri. In paese è comodo cenare e passeggiare la sera. Agia Anna ti dà un'atmosfera sull'acqua, Plaka dà tranquillità, Stelida dà privacy e piscina.
Senza auto: Naxos Town o Agios Georgios. Porto, stazione degli autobus, ristoranti e centro storico sono collegati qui da strade pedonali. In estate Agios Prokopios e Agia Anna si aggiungono alla lista se passi l'intera vacanza in spiaggia.
Ristoranti e vita notturna: Naxos Town. La scelta più ampia di bar, caffè e taverne aperte fino a tardi è a Naxos Town. In estate le sistemazioni disponibili si esauriscono in fretta, quindi vale la pena controllare gli hotel di Naxos Town su Trip.com in anticipo.
Windsurf e kitesurf: Mikri Vigla e Orkos. La spiaggia a nord prende il vento più forte, mentre la baia a sud resta riparata. Senza interesse per il vento, qui non c'è niente da fare.
Tranquillità e spazio aperto: Plaka sud, Kastraki, Aliko, Pyrgaki, Apollonas, Moutsouna. Queste zone sono scelte da chi apprezza lo spazio e la pace più della scelta di ristoranti. Prendi un'auto.
Villaggi tradizionali: Apeiranthos, Moni e Sangri. Dormire in montagna ti regala un viaggio completamente diverso: strade di pietra, cucina casalinga, viste sulle valli e silenzio invece della musica dei bar.

Tre note pratiche in più. Se il traghetto arriva a tarda sera o parte presto al mattino, pernotta a Naxos Town: attraversare l'isola al buio costa tempo e nervi. Con gli adolescenti è più comodo in paese o ad Agios Georgios, dove possono girare da soli. Per un viaggio di ritorno, dai un'occhiata più da vicino a Moni e Sangri: la sera ti restano una taverna, una vista sulla valle e il silenzio.

Qui sotto c'è un confronto tra le zone di mare per acqua, vita serale e trasporti.

Zona	Acqua	La sera	Trasporti
Agios Georgios	bassa vicino alla riva	paese nelle vicinanze	autobus e a piedi
Agios Prokopios	limpida	più tranquilla del paese	autobus frequente in estate
Agia Anna	limpida	taverne sull'acqua	autobus, vicini a pochi passi
Plaka	limpida	tranquilla	autobus solo verso nord
Stelida	calette appartate	quasi vuota	solo auto
Mikri Vigla	la baia sud è più calma	quasi vuota	solo auto

Chora bianca di Naxos sopra il mare e la strada rialzata

Qui sotto ogni zona è recensita separatamente: il carattere del luogo, i trasporti, le insidie da conoscere e gli hotel.

Naxos Town: porto, centro storico e serate

Naxos Town e il porto al tramonto con le case bianche

Naxos Town va bene per la maggior parte dei viaggiatori. Il porto, la stazione degli autobus, il centro storico, i ristoranti, i bar, i negozi e la vita notturna sono tutti nello stesso posto. È anche l'opzione più comoda se viaggi senza auto.

Il lungomare è vivace e pratico. Dietro di esso iniziano il Mercato Vecchio e il Kastro, con vicoli di pietra, piccole cappelle, wine bar e case veneziane costruite sul fianco della collina.

Traghetti nel porto e il centro storico di Naxos

A chi è adatto: primo viaggio, soggiorno breve, porto comodo, vacanza senza auto, ristoranti, passeggiate serali.
A chi non è adatto: a chi cerca un resort tranquillo e il miglior bagno proprio accanto all'hotel.
Come arrivare: i traghetti arrivano al porto di Naxos Town, l'aeroporto è a pochi chilometri fuori città.
Il rovescio della medaglia: parcheggio e bagagli. Il centro storico ha scale, strette strade pedonali ed edifici senza ascensore. Se arrivi con valigie grandi o pensi di tenere un'auto per tutto il viaggio, controlla l'indirizzo esatto dell'hotel prima di prenotare.

Hotel a Naxos Town

Hotel Grotta è un hotel tradizionale in città con vista sulla baia, colazione e una breve passeggiata fino al porto. tariffe all'Hotel Grotta su Trip.com
Emery Hotel offre camere e appartamenti eleganti vicino al centro storico e un servizio molto personale.
Anapollo Boutique Hotel è adults-only e si trova in una zona tranquilla della città con una piccola piscina.
Legato Spa Suites offre suite romantiche con servizi spa privati, dove la camera conta più di un set completo di servizi alberghieri.

Una camera con cucina è utile se ti piace fare colazione a casa. Soluzioni del genere sono comuni in città e riducono sensibilmente i costi per il cibo.

Agios Georgios: la spiaggia accanto alla città

Spiaggia sabbiosa di Agios Georgios con caffè sul lungomare

Agios Georgios è la base balneare più comoda dell'isola. La zona non è separata da Naxos Town, quindi sabbia, mare basso, taverne e piccoli hotel si trovano proprio accanto alla città.

L'acqua resta bassa per molto tempo, il che è comodo per i bambini e per i nuotatori prudenti. Gli sport acquatici si concentrano all'estremità sud della spiaggia, mentre il bordo nord è il più vicino alla città.

A chi è adatto: famiglie, primo viaggio, vacanza senza auto, breve passeggiata dal porto, un mix di spiaggia e città.
A chi non è adatto: a chi cerca una spiaggia isolata, la raffinatezza di un resort o il mare più bello dell'isola.
Come arrivare: a piedi dal centro di Naxos Town, circa quindici minuti dal porto (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: la qualità del bagno. L'acqua è buona, ma ad Agios Prokopios, Agia Anna e a Plaka è più limpida e più profonda.

Hotel ad Agios Georgios

Nissaki Beach Hotel si trova proprio sulla sabbia e resta comodo per la maggior parte degli ospiti sull'isola. C'è una piscina e un ristorante, e puoi raggiungere la città a piedi. tariffe al Nissaki Beach Hotel su Trip.com
Naxian Secret è un hotel di sole suite con piscina in una zona tranquilla a circa dieci minuti dalla spiaggia.
Naxos Resort è scelto dalle famiglie che vogliono una grande piscina e la vicinanza sia alla spiaggia che alla città.
Korali Boutique Hotel è piccolo, tranquillo e ben posizionato.
Kalergis Studios offre un buon equilibrio tra prezzo e posizione proprio accanto alla spiaggia.
Saint Vlassis è noto per il suo servizio, ma si trova lontano dal mare.

Chiesa bianca e case di Chora Naxos sul mare

Se alloggi qui, la città serale resta vicina. Questo è il principale vantaggio della zona rispetto alle spiagge del sud.

Agios Prokopios: vacanza al mare con tutti i servizi

Spiaggia di Agios Prokopios con lettini e ombrelloni sul mare

Agios Prokopios è la classica vacanza al mare. Qui si nuota benissimo, la spiaggia è lunga e si divide in tratti vivaci e tratti tranquilli. Tutt'intorno ci sono ristoranti, caffè, lettini e negozi, e gli autobus portano a Naxos Town.

La zona è costruita più densamente di Agia Anna e manca dell'atmosfera della città. Per una vacanza al mare non è un problema. Le famiglie si sentono particolarmente a loro agio qui.

Spiaggia e baia di Agios Prokopios al tramonto

A chi è adatto: nuotare, famiglie, lettini, ristoranti, autobus estivi.
A chi non è adatto: a chi vuole passare ogni sera a Naxos Town o cerca una spiaggia tranquilla e remota.
Come arrivare: l'autobus da Naxos Town passa frequentemente in estate, in auto sono circa quindici minuti (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: in alta stagione la spiaggia è affollata e la sera la zona si calma più in fretta della città.

Hotel ad Agios Prokopios

18 Grapes Hotel è un boutique hotel con piscine e spa a cinque minuti dal mare, scelto il più delle volte dalle coppie. tariffe al 18 Grapes Hotel su Trip.com
Virtu Suites occupano la posizione migliore tra la spiaggia e il villaggio.
Liana Beach Hotel & Spa si trova proprio sull'acqua e offre piscina, spa, ristorante e servizio in spiaggia.
Melidron Hotel & Suites è adatto alle famiglie perché la spiaggia è vicina, e ci sono una piscina e suite spaziose.
Iliada Villas offrono cucina, spazio e piscina per famiglie e gruppi.

Agia Anna: villaggio balneare compatto

Spiaggia sabbiosa di Agia Anna con una taverna sul mare

Agia Anna è adatta a chi vuole un piccolo villaggio sul mare. Le taverne si trovano proprio accanto alla sabbia, un piccolo molo da pesca aggiunge carattere, e Agios Prokopios e Plaka sono raggiungibili a piedi.

La spiaggia in sé è ottima, ma più piccola di quella vicina. Le coppie si trovano bene qui, e anche le famiglie, se la compattezza conta più di una grande area resort.

A chi è adatto: coppie, famiglie, taverne sulla sabbia, nuotare, atmosfera da piccolo villaggio.
A chi non è adatto: a chi ha bisogno di molto spazio in spiaggia o di grandi infrastrutture da resort.
Come arrivare: autobus per Naxos Town in estate, circa venti minuti a piedi fino ad Agios Prokopios (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: in estate il villaggio si riempie e il parcheggio vicino alla spiaggia è limitato.

Hotel ad Agia Anna

Iria Beach Art Hotel si trova proprio sulla sabbia, offre i pasti ai suoi ospiti ed è a due passi dalle taverne. tariffe all'Iria Beach Art Hotel su Trip.com
Avgoustos Suites propone suite romantiche sul mare.

Plaka: una spiaggia lunga e tranquilla

Sentiero sabbioso verso il mare tra le dune

Plaka ti offre la spiaggia migliore dell'isola, ma non sempre la base migliore. La sabbia si estende a perdita d'occhio, il bagno è eccellente e c'è decisamente più spazio rispetto ad Agios Georgios o Agia Anna.

La parte nord di Plaka ha ristoranti, autobus, beach club e la strada verso Agia Anna. Il sud è più tranquillo, ma senza auto è scomodo.

Plaka dà il meglio di sé quando ti fermi quattro notti o più. Per due o tre notti, o se pensi di andare ogni sera a Naxos Town, alloggia più a nord.

Chiesa bianca con campanile a Chora Naxos

A chi è adatta: a una lunga vacanza al mare, a chi cerca spazio, nuotate, famiglie, coppie.
A chi non è adatta: ai viaggi brevi, a chi vuole passare spesso le serate in città e a chi sceglie la Plaka meridionale senza auto.
Come arrivare: l'autobus arriva nella Plaka settentrionale; più a sud è più comodo avere un'auto.
Il rovescio della medaglia: più a sud alloggi, meno negozi, taverne e autobus trovi nei dintorni.

Hotel a Plaka

Ammothines Cycladic Suites è un grande hotel con piscina, ristorante e camere familiari, incluse le maisonette comunicanti. tariffe alle Ammothines Cycladic Suites su Trip.com
Naxian on the Beach si trova vicino alla sabbia e batte i grandi resort quanto ad atmosfera. È prenotato soprattutto da coppie.
Sundunes Hotel offre camere di lusso con piscina privata, spa e ristorante.
Cosmos Hotel è ideale per famiglie numerose e gruppi che hanno bisogno di cucina e piscina.
Athina Studios and Suites offrono angolo cottura e piscina proprio vicino alla spiaggia.
Naxos Island Escape è una soluzione piccola e tranquilla vicino al mare.

All'estremità meridionale di Plaka le serate passano serene. Ed è proprio per questo che la gente viene qui.

Stelida: boutique hotel sulla penisola

Veduta di Stelida collinare con una chiesa e il mare

Stelida è adatta a hotel di stile, ville, piscine, panorami e privacy. La penisola si trova tra Naxos Town e Agios Prokopios, vicino all'aeroporto, ed è comoda per esplorare la costa occidentale.

Qui non c'è nessun villaggio. I ristoranti indipendenti sono pochi, la vita notturna non esiste e gli spostamenti a piedi sono limitati dalle strade, dalle distanze e dal caldo estivo. Se vuoi uscire a cena a piedi ogni sera, scegli Naxos Town, Agios Georgios, Agios Prokopios o Agia Anna.

A chi è adatta: coppie, famiglie con auto, chi cerca una villa, una piscina, un panorama e tranquillità.
A chi non è adatta: viaggi senza auto e a chi vuole alloggiare in un villaggio vicino alle taverne.
Come arrivare: in auto da Naxos Town, circa dieci minuti (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: qui l'auto è indispensabile e la zona si svuota completamente la sera.

Hotel a Stelida

Kavos Boutique Hotel è uno degli hotel più forti dell'isola per cucina, panorami, suite e atmosfera. tariffe al Kavos Boutique Hotel su Trip.com
Akre Hotel è tranquillo e costoso, con viste sul tramonto e una caletta appartata tutta sua.
Villa Marandi Luxury Suites offre suite spaziose, una piscina e un angolo di mare tranquillo tra il centro e Agios Prokopios.
Naxos Cave Suites è una soluzione piccola e tranquilla con camere dal design individuale, più adatta a chi ha un'auto.

Mikri Vigla: vento e windsurf

Panorama della baia di Mikri Vigla con spiaggia e mare

Mikri Vigla è considerata la base principale per il windsurf e il kitesurf a Naxos. La spiaggia nord riceve vento forte e attira gli atleti, mentre la cala sud è riparata e più adatta al nuoto.

La zona è tranquilla: qualche hotel, studio e taverna, nessuna vita notturna. Nelle vicinanze si trova Orkos, un secondo spot per il windsurf. La spiaggia nord si sceglie per il vento forte, la cala sud per l'acqua calma. Vale la pena venire qui solo se il vento o l'isolamento fanno parte dei tuoi piani. Per tutti gli altri, una base sulla costa occidentale è più comoda.

A chi è adatta: kitesurf, windsurf, vacanze attive, tranquillità e soggiorni con auto.
A chi non è adatta: a chi vuole ristoranti, vita notturna, bus frequenti e serate in centro.
Come arrivare: in auto da Naxos Town, circa venti minuti (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: le opzioni per mangiare e divertirsi si limitano a un paio di taverne.

Hotel a Mikri Vigla

Oasis Studios è una soluzione semplice e pratica vicino alla spiaggia, comoda per gli atleti. tariffe agli Oasis Studios su Trip.com
Victoria Studios & Apartments offre appartamenti convenienti per un soggiorno tranquillo.

Kastraki, Alyko e Pyrgaki: le spiagge del sud

Costa rocciosa e spiaggia sabbiosa di Kastraki

Le spiagge del sud sono scelte da chi apprezza la tranquillità più della comodità. Kastraki e Glyfada hanno lunghi tratti di sabbia, dune, un paio di taverne e tanto spazio aperto. Alyko è selvaggia: una foresta di cedri, piccole calette, acqua limpida e le rovine di un hotel abbandonato coperto di street art.

Pyrgaki si trova ancora più a sud. È una delle migliori spiagge remote per le famiglie, perché è esposta a sud ed è relativamente riparata dal vento.

Per la maggior parte dei viaggiatori, questi luoghi funzionano meglio come gite in giornata che come base. Se decidi di alloggiare qui, porta l'auto.

A chi è adatta: tranquillità, natura, spazio aperto, visite ripetute e vacanze con auto.
A chi non è adatta: a un primo viaggio senza auto, a chi cerca vita notturna, scelta di ristoranti e negozi.
Come arrivare: in auto da Naxos Town, da trenta minuti (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: le infrastrutture sono minime e la sera non c'è modo di tornare in centro.

Hotel sulle spiagge del sud

Phoenicia Naxos è una soluzione ben curata per un soggiorno tranquillo a Kastraki.
Faros Villa si trova vicino alle spiagge di Alyko e alla foresta di cedri ed è ideale per una vacanza in pace.
Finikas Beach Hotel è il miglior hotel dell'isola sulle spiagge remote: piscina, ristorante e servizi per famiglie vicino a Pyrgaki. tariffe al Finikas Beach Hotel su Trip.com

Chora Naxos e il porto con i pescherecci

Alyko e Kastraki vengono spesso scelte per una gita in giornata, mentre si alloggia più a nord. Così mantieni sia la tranquillità sia la possibilità di cenare dove preferisci.

Apiranthos: il villaggio di marmo

Panorama del villaggio montano di Apeiranthos con case bianche

Apiranthos è considerato il villaggio di montagna più bello di Naxos. Strade di marmo, antiche case in pietra, archi, architettura veneziana, musei, botteghe artigiane e taverne lungo la via principale ombreggiata creano un'atmosfera rara per l'isola.

È un buon posto per un pranzo senza fretta e per vagare senza un programma. Come base, il villaggio è adatto a chi ha già visto l'isola: il centro è pedonale, lascerai l'auto fuori e la spiaggia dista circa mezz'ora d'auto (sulla mappa).

Musei e botteghe artigiane ti danno un motivo per trattenerti mezza giornata. Lascerai l'auto all'ingresso e continuerai a piedi: il marmo è scivoloso e le strade sono strette. La sera il villaggio si svuota, quindi organizza in anticipo la cena e il viaggio di ritorno.

A chi è adatta: atmosfera, tranquillità, passeggiate senza fretta, pranzi nelle taverne.
A chi non è adatta: vacanze al mare e logistica con spostamenti frequenti verso il mare.
Come arrivare: in auto da Naxos Town lungo una strada di montagna, circa mezz'ora (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: la sera il villaggio è quasi vuoto e per raggiungere il mare devi guidare.

Hotel ad Apiranthos

Petra Home è un'antica casa piena di carattere che si sposa perfettamente con l'atmosfera del villaggio. tariffe alla Petra Home su Trip.com

Moni e Sangri: villaggi sopra le valli

Chiesa imbiancata a calce con campanile e palma a Naxos

Moni

Moni è un piccolo villaggio vicino alla chiesa di Panagia Drosiani, una delle chiese bizantine più antiche della Grecia. Intorno si stendono uliveti, panorami di montagna, villaggi tradizionali e buoni sentieri per il trekking.

Sangri

Sangri sorge tra i campi vicino al Tempio di Demetra, un santuario del VI secolo a.C. (dati di 09/2026, Discover Greece). Il tempio è chiuso il martedì.

Lungo la strada vale la pena vedere altri cinque villaggi. Chalki è considerato uno dei più belli e piacevoli da girare a piedi, Filoti è la base migliore per salire sul Monte Zas, la vetta più alta delle Cicladi. Melanes è circondato da campi e antichi kouroi, Koronos sale ripido sul pendio e Vivlos è il più vicino alla costa occidentale e vive di agricoltura.

Entrambi i villaggi sono ideali per le coppie che cercano privacy, natura e gite in auto. Le serate qui sono tranquille e per cena troverai le taverne del paese.

Ideale per: coppie, trekking, cucina locale, paesaggi di villaggio.
Non ideale per: vacanze al mare e viaggi senza auto.
Come arrivare: in auto da Naxos Town, circa venti minuti (secondo la mappa).
Il rovescio della medaglia: pochi negozi e ristoranti, serve l'auto tutti i giorni.

Hotel in montagna

ELaiolithos Luxury Villa Suites è adults-only ed è considerato uno degli hotel migliori dell'isola: cucina locale, montagna, villaggi e un completo cambio di scenario dopo le spiagge. Prezzi di ELaiolithos su Trip.com
Ayiopetra Exclusive Getaways è un piccolo hotel romantico adults-only immerso in una campagna splendida.

Case in pietra e tavolini del caffè in una strada di Apeiranthos

Se vuoi un contrasto con la parte di vacanza al mare, trascorri qui due notti. Il tragitto verso il mare richiede tempo, ma le serate te le ricorderai.

Apollonas e Moutsouna: il nord e l'est più lontani

Cappella bianca con cupola blu in una strada di Naxos

Apollonas e Moutsouna sono fatte per i viaggiatori che rallentano di proposito. Entrambe sono lontane da Naxos Town e dalle principali spiagge occidentali, e in entrambi i casi l'auto è la soluzione più comoda.

Apollonas si trova sulla costa nord, un villaggio di pescatori con una piccola spiaggia e un enorme kouros incompiuto nell'antica cava di marmo sopra il paese. Qui è bello e tranquillo, ma la costa nord è più ventosa delle spiagge del sudovest.

Moutsouna è ancora più isolata. Si trova sulla costa est, oltre i villaggi di montagna: un piccolo porto, spiagge, taverne e le tracce dell'antico commercio di esportazione dello smeriglio. Meglio venirci per una o due notti, come aggiunta al viaggio principale.

Si sceglie Apollonas per la cava con il kouros, Moutsouna per il porto e le cene tranquille davanti all'acqua. Una o due notti qui funzionano meglio di una settimana intera: vorrai comunque vedere tutta l'isola.

Ideale per: solitudine, viaggi lenti, cene davanti all'acqua, panorami, visite ripetute.
Non ideale per: un primo viaggio, viaggiare senza auto, vita notturna, spostamenti frequenti sull'isola.
Come arrivare: in auto da Naxos Town, a partire da quaranta minuti (sulla mappa).
Il rovescio della medaglia: tornare in città la sera richiede molto tempo, e gli autobus circolano a malapena.

Hotel a Moutsouna

Ostria Inn, la struttura migliore della costa est: un angolo tranquillo sul mare con camere per coppie e famiglie. Tariffe dell'Ostria Inn su Trip.com

Come arrivare a Naxos

Naxos è collegata alla terraferma da traghetti e aerei. I traghetti dal Pireo impiegano circa cinque ore (a settembre 2026, Blue Star Ferries) e in estate si aggiungono catamarani veloci che riducono il viaggio a circa tre ore e mezza.

L'isola si trova sulla rotta principale delle Cicladi, quindi è facile fermarsi qui da Paros, Mykonos o Santorini. L'aeroporto è vicino a Naxos Town e riceve voli brevi da Atene.

Se arrivi in aereo, confronta le opzioni di volo per Naxos con largo anticipo, perché in estate i posti si esauriscono in fretta.

Come muoversi sull'isola

Autobus. Funziona per Naxos Town, Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna, Plaka nord e alcuni villaggi di montagna. I biglietti costano pochi euro (a settembre 2026, KTEL Naxos), ma per cene tardive e spiagge lontane dipendi dagli orari.
Taxi. Ce ne sono pochi, soprattutto a luglio e agosto. I transfer dal porto o dall'aeroporto è meglio prenotarli in anticipo.
Auto. Il modo più flessibile per vedere i villaggi di montagna e le spiagge lontane. È indispensabile per Stelida, Plaka sud, Mikri Vigla, Kastraki, Alyko, Pyrgaki e le montagne.
A piedi. A Naxos Town e Agios Georgios tutto è raggiungibile a piedi. Agios Prokopios e Agia Anna sono comode all'interno delle rispettive zone, anche Plaka nord si gira a piedi, Plaka sud no.

noleggia un'auto a Naxos prima di arrivare: in alta stagione le opzioni con cambio automatico si esauriscono in fretta.

Quando andare e come prenotare l'alloggio

Giugno e settembre sono i mesi migliori per un viaggio. A luglio e agosto l'isola è affollata e i migliori hotel sulla spiaggia si prenotano presto. Maggio e ottobre sono più tranquilli ed economici, ma alcune strutture balneari lavorano a orario ridotto.

Quattro regole che ti risparmieranno stress in fase di prenotazione:

Prenota presto per luglio e agosto. I migliori hotel sul mare, le camere per famiglie e le suite boutique vanno a ruba. Se la posizione conta per te, cerca l'alloggio da quattro a otto mesi prima del viaggio.
Non fidarti delle distanze a colpo d'occhio. La frase «vicino a Naxos Town» non significa sempre una passeggiata facile con il caldo o con una valigia. Guarda il percorso, non solo i chilometri.
Il sud non è sempre meglio. Plaka, Mikri Vigla, Kastraki, Alyko e Pyrgaki sono bellissime, ma le opzioni di ristoranti e trasporti diminuiscono a ogni chilometro dalla città. Sceglile per la quiete.
Controlla il parcheggio. A Naxos Town è più facile soggiornare senza auto. Se ne noleggi una per tutta la vacanza, verifica il parcheggio prima di prenotare: gli hotel sulla spiaggia e in campagna accolgono più facilmente chi guida.

Trova hotel a Naxos

Confronta i prezzi di più portali e filtra le camere con cancellazione gratuita.

Confronta i prezzi su Trip.com

⁉️🤔 Domande frequenti

Meglio soggiornare a Naxos Town o sulla spiaggia?

Soggiorna a Naxos Town se per te contano di più ristoranti, porto, autobus e passeggiate serali. Scegli la spiaggia se il nuoto è la cosa principale. Agios Georgios offre il miglior compromesso: la sabbia è lì e in quindici minuti a piedi sei in città.

Si può fare una vacanza a Naxos senza auto?

Sì, se soggiorni a Naxos Town o ad Agios Georgios. In estate a questa lista si aggiungono Agios Prokopios e Agia Anna: tutto ciò che serve è nelle vicinanze. Plaka nord è possibile ma meno comoda. Per Stelida, Plaka sud, le spiagge lontane e gli hotel di montagna l'auto è indispensabile.

Dove soggiornare con bambini?

Agios Georgios è la soluzione più semplice con i più piccoli: l'acqua resta bassa a lungo e la città è vicina. Agios Prokopios e Agia Anna funzionano se l'acqua cristallina conta più della vicinanza a città e negozi. Plaka nord è adatta alle famiglie con bambini più grandi, perché c'è più spazio e più appartamenti.

Dove dovrebbero soggiornare le coppie?

Per ristoranti e serate fuori, scegli Naxos Town. Agia Anna e Plaka offrono un'ambientazione romantica sul mare. Stelida è adatta alle coppie disposte a noleggiare un'auto per il panorama, una piscina e la privacy. Un viaggio completamente diverso ti aspetta a Moni o Sangri.

Cosa è meglio: Agios Prokopios o Agia Anna?

Agios Prokopios è più grande: una spiaggia lunga, più lettini, ristoranti e opzioni di alloggio. Agia Anna è più piccola e più suggestiva, con taverne direttamente sulla sabbia e un molo che dà carattere al villaggio. La distanza tra le due è breve, puoi andarci tranquillamente a piedi.

In breve: cosa prenotare

La matrice decisionale è semplice: se è il tuo primo viaggio e non hai un'auto, scegli Naxos Town o Agios Georgios. Se cerchi una classica vacanza al mare, guarda Agios Prokopios, Agia Anna e la parte nord di Plaka. Se noleggi un'auto e vuoi pace e tranquillità, cerca intorno a Stelida, nella parte sud di Plaka, a Kastraki e nei villaggi di montagna.

È comodo confrontare le sistemazioni di tutta l'isola in una volta sola, quindi controllare gli hotel di Naxos su Trip.com è un buon primo passo. I tour e le gite tra le isole sono disponibili su GetYourGuide.

Un'auto risolve il problema principale di Naxos: le distanze. Prenotare un'auto in anticipo è più economico e meno stressante che cercarne una sul posto ad agosto.

Dove dormire a Naxos: le zone dal porto alle spiagge remote