Hopp til innholdet
Hoteller i Anapa: derfor fjernet vi disse listene
Redaksjonens standpunkt
Oppdatert:8 min1,553 ord

Hoteller i Anapa: derfor fjernet vi disse listene

De sju artiklene om Anapa på denne adressen er ikke lenger tilgjengelige. De var samleartikler om hoteller med alt inkludert, hoteller med basseng, hoteller med privat strand, hoteller ved sjøen, hoteller for barnefamilier, ferieanlegg og en guide til trettitre severdigheter i byen.

Et kort svar til leseren som var på jakt etter sjø og sand. Her finnes ingen hotelliste, og det kommer aldri til å gjøre det. Årsaken er ikke bare hvor vi står: i alle disse årene har feriestedet ligget ute til salgs hos oss som en helt vanlig sommerdestinasjon. Vi kommer ikke lenger til å selge et sted som ikke har sivil luftfart, på den måten.

💡 Kort oppsummert:

  • hvilke sju artikler som ble fjernet, og hvor de gamle lenkene nå fører hen
  • hva som har skjedd med luftfarten i Sør-Russland siden februar 2022
  • hvorfor vi ikke svarer på spørsmålet «hvordan kommer man seg dit nå da»
  • hvilke sjødestinasjoner som fortsatt finnes i våre aktive seksjoner
  • Sist oppdatert: 09/2026

Hvorfor vi slettet disse guidene

De sju fjernede tekstene var et typisk feriestedsshowcase: sortering etter måltidsplan, etter basseng, etter avstand til vannet, etter barneopplegg. De gamle adressene i alle språkversjoner har nå permanente omdirigeringer til denne siden.

Russlands fullskalainvasjon av Ukraina startet 24. februar 2022. Vi mener at feriestedet på Russlands asov-svartehavskyst etter den datoen sluttet å være det tekstene våre beskrev det som, og at det å fortsette å publisere sorterte hotellister om det var en feil vi nå retter opp.

Den sjuende fjernede teksten skilte seg fra de andre: det var en guide til byens severdigheter, ikke en hotellsamleartikkel. Vi fjernet den også, fordi den sammen med de seks hotellistene gjorde den samme jobben som dem, bare ett steg tidligere: først overbeviste den leserne om at det fantes en grunn til å reise dit, og deretter sendte den dem videre i kjeden. Å skille disse materialene etter sjanger ville ha vært en formalitet.

Andelen av inntekter utenom olje og gass i Russlands føderale budsjett, som omfatter skatter fra reiselivsnæringen, har vokst til omtrent 78 prosent (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Regningen for ferien din ender opp nøyaktig der.

Himmelen over Sør-Russland har vært stengt siden februar 2022

Dette er nøkkelfakta for hele denne teksten, og den kan verifiseres i offisielle dokumenter.

28. februar 2022 vedtok Den europeiske union rådsforordning (EU) 2022/334, som forbyr russiske luftfartsselskaper å lande, lette og fly over EU-territorium; forbudet gjelder også fly registrert i Russland og fly kontrollert av russiske personer og selskaper, inkludert codeshare-avtaler (EUR-Lex). Samme dag kunngjorde Russland speilvendte restriksjoner på bruken av sitt luftrom for fly fra 36 land, blant dem EU-land, Storbritannia og USA (Leiden Law Blog).

Inne i Russland selv er bildet ikke bedre. Siden invasjonen startet i februar 2022, har 11 flyplasser i sør og sentralt i landet stanset driften, og Anapa nevnes direkte i den listen, sammen med Krasnodar, Rostov-on-Don, Gelendzjik og flyplassene på Krim; stengningen ble først presentert som midlertidig og deretter gjentatte ganger forlenget (The Moscow Times, 26.04.2024).

Delvise gjenåpninger begynte først i 2024 og 2025: Elista i mai 2024, Gelendzjik sommeren 2025, Krasnodar 11. september 2025 med begrenset rutetilbud (The Moscow Times, 11.09.2025). Anapa lufthavn står ikke på den listen over gjenåpninger. Samtidig var 13 flyplasser i Sør-Russland stengt på samme tid i mai 2026 (NV, 05.2026). Dette er ikke en gjenoppretting av rutetilbudet, men et regim som slår av og på.

Et feriested som ikke har hatt normal sivil luftfart siden februar 2022, og der naboflyplassene stenger i bølger midt i sesongen, er ikke en turistdestinasjon. Hotellsamleartiklene våre fortsatte å eksistere som om ingenting av dette skjedde.

Hvorfor vi ikke svarer på spørsmålet «hvordan kommer man seg dit nå da»

Vi vet at noen lesere kommer hit nettopp for det, og vi svarer direkte så ingen kaster bort tiden sin. Det finnes ingen reiseruter, overføringer, grensepasseringer eller måter å komme seg dit på i denne teksten, og det kommer aldri til å gjøre det.

Dette er ikke posering. Praktisk informasjon om reiser til Russland for en utgiver fra EU faller inn under nettopp de tjenestene som er forbudt i artikkel 5n(2) i forordning 833/2014, endret ved forordning 2025/2033 (EUR-Lex), og annonseringstjenester knyttet til dem nevnes separat (Skadden, 11.2025). I tillegg kommer en offisiell anbefaling: det tyske utenriksdepartementet advarer mot reiser til Den russiske føderasjonen (Auswärtiges Amt).

Det finnes en annen grunn også, en redaksjonell. Vi vil ikke påstå at en bestemt flyvning til en bestemt flyplass i Sør-Russland går i dag, for vi har ingen verifisert kilde med oppdaterte rutetider, og en gjetning i en tekst folk leser før de reiser, er uakseptabel. Det er bedre å ærlig si at vi ikke vet, enn å ta feil.

Hva dette betyr for deg hvis du er i EU eller USA

Element

Status 09/2026

Kilde

Tjenester knyttet til turisme i Russland

Forbudt i henhold til artikkel 5n(2) i forordning 833/2014 som endret ved forordning 2025/2033 av 23.10.2025

EUR-Lex

Flyforbindelser med EU

Stengt siden 28.02.2022 i begge retninger

EUR-Lex, forordning 2022/334, Leiden Law Blog

Anapa lufthavn

Stengt siden februar 2022 som en av 11 lufthavner i det sørlige og sentrale Russland; ikke blant dem som delvis ble gjenåpnet i 2024-2025

The Moscow Times, 26.04.2024

Situasjonen i regionen i 2026

I mai 2026 var 13 lufthavner i det sørlige Russland stengt samtidig

NV, 05.2026

Tysk utenriksdepartements reiseråd

«Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt»

Auswärtiges Amt

Reisemarkedet

Organisert turisme til Russland falt med omtrent 90 prosent allerede i 2022

gjennomgang av bransjestatistikk, Fox News, 2022

Hvor du kan reise i stedet

Behovet leserne kom til disse guidene med, var varmt hav, en sandstrand, all-inclusive mat og ferie med barn uten lang reisevei. De aktive delene av nettstedet svarer på nettopp dette: Bulgaria med svartehavskysten, Montenegro, Kypros og Tyrkia, i tillegg til Hellas og Kroatia. For sandstrender og familieformat har vi stoff om Bulgaria, Albania og Tunisia.

Den overordnede forklaringen for hele seksjonen er samlet i seksjonens hub. Beslektede tekster: vårt standpunkt om Gelendzjik og vårt standpunkt om en resortsommer i Sotsji.

Hvor vi står

Vi mener at det å publisere en resortguide for et sted som ikke har hatt normale sivile flyforbindelser siden februar 2022, og der lufthavnene i regionen er stengt i hele grupper, betyr å villede leseren selv uten et eneste politisk ord. Etter vår vurdering er dette en egen feil, utover hovedfeilen: vi burde ikke ha fortsatt å promotere ferier i et land som fører krig mot en nabo stat i det hele tatt. Vi bestemte oss for å fjerne alle sju artiklene og forklare årsaken på samme adresse.

Vi skriver om en stat og dens politikk, ikke om mennesker basert på passet deres. Det finnes mennesker i Russland som tok til orde mot krigen og fikk fengselsstraffer for det. Vår beslutning om ikke å publisere guider til Russland handler om penger, sanksjoner og lesernes sikkerhet, ikke om nasjonalitet.

Publiseringsdato: 3. september 2026. Sist oppdatert: 3. september 2026.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Kan du i det minste si om det flyr fly dit nå?

Nei, og dette er et bevisst avslag. Vi forklarte grunnene ovenfor, i avsnittet «Hvorfor vi ikke svarer på spørsmålet 'hvordan kommer jeg dit'».

Er det bare det at dere ikke vil skrive om det, eller er det faktisk forbudt?

Begge deler. Vårt standpunkt ville vært det samme selv uten sanksjoner, men det finnes også et regelverk: i henhold til forordning 2025/2033 av 23.10.2025 er EU-personer forbudt å tilby tjenester som er direkte knyttet til turistvirksomhet i Russland, inkludert markedsføring av slike tjenester.

Hotellene i Anapa er privateid, hvorfor angår dette staten?

Fordi EU-forbudet er formulert med utgangspunkt i tjenesten, ikke eierskapet, og fordi skatteinntektene fra ferieindustrien går til statsbudsjettet. Andelen av inntekter som ikke kommer fra olje og gass, har vokst til omtrent 78 prosent.

Hvor fører gamle lenker til disse guidene?

Til denne siden, i alle språkversjoner. Leseren får en forklaring, en liste over kilder og en liste over kystdestinasjoner vi fortsatt dekker.

Kort oppsummert

Sju guider til hoteller og severdigheter i Anapa er slettet, og gamle adresser omdirigeres hit. Lufttrafikken mellom Russland og EU har vært stengt i begge retninger siden 28. februar 2022. Denne teksten inneholder bevisst ingen praktisk informasjon om hvordan du kommer dit. Kystdestinasjonene vi fortsatt dekker, er listet opp ovenfor.

Hvordan du kan hjelpe

Vi samler ikke inn penger og mottar ingenting fra lenkene nedenfor. Dette er offisielle nettsteder for organisasjoner som arbeider med konsekvensene av krigen:

Kilder

Dato for lenkesjekk: 03.09.2026.

Redaksjonen i tourism.com.de
Redaksjonen i tourism.com.deReiseredaksjon: research, faktasjekk, oppdatering→ Alle publikasjoner

En liten redaksjon som skriver guider for reiser på egen hånd. Vi reiser selv, men har ikke vært overalt. Derfor sjekker vi priser, åpningstider og reisevei mot offisielle kilder.