Hopp til innholdet
Hvorfor vi ikke lenger publiserer reiseguider til Russland
Redaksjonens standpunkt
Oppdatert:10 min1,969 ord

Hvorfor vi ikke lenger publiserer reiseguider til Russland

Denne siden finnes ikke lenger i sin tidligere form. I september 2026 fjernet redaksjonen alle guider til Russland, det okkuperte Krim og Abkhasia fra nettstedet: 237 artikler og 26 seksjoner på tvers av alle språkversjoner.

Et kort svar på spørsmålet folk vanligvis kommer hit med. Å organisere en reise til Russland slik våre tidligere tekster beskrev, gjennom reisebyråer og tjenester med base i EU, er for tiden ikke mulig: siden 1. januar 2026 har det vært et direkte forbud mot tjenester som er direkte knyttet til turistvirksomhet i Russland, inkludert markedsføring av slike tjenester. Forbudet gjelder turisttjenester, ikke selve reisen. Samtidig advarer Utenriksdepartementet i Tyskland mot reiser til landet. Vi publiserer ikke instruksjoner om hvordan man kan omgå denne bestemmelsen.

💡 Kort oppsummert:

  • hva vi fjernet og i hvilket omfang
  • hvilke dokumenter beslutningen bygger på: FN-resolusjoner, EUs sanksjonsregelverk, offisielle reiseadvarsler
  • hvorfor vi ikke bygger argumentet «turistpenger finansierer krigen» på olje og gass
  • hvor du kan reise i stedet, og hvor du finner disse materialene på nettstedet
  • Sist oppdatert: 09/2026

Hvorfor vi slettet disse guidene

Vi slettet ikke enkeltartikler, vi fjernet en hel seksjon. Alle materialer og kategorier ble tatt ut av katalogen: Russland som helhet, inkludert byer, hoteller, ruter og utflukter, pluss kategoriene for det okkuperte Krim og Abkhasia. Alle gamle URL-er har nå permanente omdirigeringer til innlegg i denne seksjonen, slik at en leser som kommer fra søk eller via en gammel lenke, ikke lander på en tom side, men på en forklaring.

Årsaken er ikke at materialet ble utdatert. Årsaken er at Russlands fullskala invasjon av Ukraina, som begynte 24. februar 2022, endret både det juridiske rammeverket en utgiver med base i EU opererer innenfor, og selve sjangerens betydning. En reiseguide er ikke en nøytral beskrivelse. Den er en invitasjon til å bruke penger i et bestemt land og et forslag om å betrakte det som et normalt feriemål. Vi kommer ikke med det forslaget om Russland i dag.

Det andre laget av årsaken er økonomisk, og det er verdt å si presist, fordi den vanlige versjonen er feil. Andelen olje- og gassinntekter i Russlands føderale budsjett falt til omtrent 22 prosent i 2025 og 2026, ned fra 42 prosent i 2022, så påstanden om at «en turist betaler oljerenten» holder ikke (analyse av budsjettet for 2026, Centre for Eastern Studies OSW, 09.12.2025). Det motsatte er tilfellet: andelen ikke-olje- og gassinntekter, som inkluderer merverdiavgift og selskapsskatt fra tjenestesektoren, vokste til omtrent 78 prosent. Innlandskonsumet har blitt relativt viktigere for budsjettet enn før krigen, og en utenlandsk besøkendes forbruk ender opp nøyaktig der.

Dokumenter vi støtter oss på

Hvor vi står bygger ikke på følelser, men på vedtak fra internasjonale organer, og hvert av dem har et nummer og en dato.

FNs generalforsamling vedtok resolusjon ES-11/1 «Aggression against Ukraine» 2. mars 2022 med 141 stemmer for, 5 mot og 35 avståelser; resolusjonen krever en umiddelbar stans i invasjonen og ubetinget tilbaketrekking av alle tropper fra Ukrainas territorium innenfor landets internasjonalt anerkjente grenser (FN-pressemelding GA/12407, 02.03.2022). 12. oktober 2022 vedtok den samme forsamlingen resolusjon ES-11/4 med 143 stemmer: det forsøkte anneksjonen av Donetsk, Luhansk, Zaporizjzja og Kherson oblast ble erklært uten rettslig gyldighet (FN-pressemelding GA/12458, 12.10.2022).

Den internasjonale straffedomstolen utstedte arrestordrer 17. mars 2023 mot den russiske presidenten Vladimir Putin og presidentens kommissær for barns rettigheter, Maria Lvova-Belova, på mistanke om krigsforbrytelsen ulovlig deportasjon av befolkning (barn) og ulovlig overføring av befolkning (barn) fra okkuperte områder i Ukraina til Den russiske føderasjonen, artikkel 8(2)(a)(vii) og 8(2)(b)(viii) i Roma-vedtektene (UN News, 17.03.2023). En arrestordre er en prosessuell beslutning, ikke en dom: artikkel 66 i Roma-vedtektene fastslår uskyldspresumsjonen, og vi holder oss til nøyaktig den ordlyden.

Europaparlamentet utpekte i sin resolusjon av 23. november 2022 (P9_TA(2022)0405), med 494 stemmer mot 58 og 44 avståelser, Russland som en stat som sponser terrorisme og en stat som bruker terror som middel; selve teksten i resolusjonen sier imidlertid at gjeldende EU-rett ikke har noen mekanisme for en slik utpeking (vedtatt tekst, Europaparlamentet). Vi presenterer denne utpekingen slik den er: som parlamentets holdning, ikke som statens rettslige status.

Til slutt: 16. mars 2022 utviste ministerkomiteen ved resolusjon CM/Res(2022)2 Den russiske føderasjonen fra Europarådet, for første gang i organisasjonens historie (Europarådet, 16.03.2022), og 16. september 2022 opphørte Russland å være part i Den europeiske menneskerettskonvensjonen (Europarådet). For leseren er ikke dette en abstraksjon: en klage til Den europeiske menneskerettsdomstolen om hendelser som finner sted i Russland i dag, er umulig.

Hva som er kjent om situasjonen inne i landet

Vi skriver ikke om innbyggere i Russland som gruppe, men vi må navngi det som skjer med sivile institusjoner, fordi det direkte påvirker sikkerheten til en besøkende. Ifølge Human Rights Watch er 343 organisasjoner blitt erklært «uønskede» i Russland, og 1 173 enheter og enkeltpersoner står oppført i «utenlandske agenter»-registeret (World Report 2026, Russland-delen). I 2026 utpekte en russisk domstol menneskerettighetsorganisasjonen Memorial, vinner av Nobels fredspris 2022, som «ekstremistisk» (Al Jazeera, 04.08.2026). I april 2026 uttalte FN-eksperter at strategien med å misbruke antiterror- og antiekstremismelovgivning for å knuse det russiske sivilsamfunnet må stanse (OHCHR, 04.09.2026).

Hva dette betyr for deg hvis du er i EU eller USA

Nedenfor står det som gjelder deg direkte, uten råd og uten instrukser.

Punkt

Status per 09.2026

Kilde

Tjenester knyttet til turisme i Russland

Forbudt i henhold til artikkel 5n(2) i forordning 833/2014 som endret ved forordning 2025/2033 av 23.10.2025; overgangsperioden utløp 01.01.2026

EUR-Lex

Hva forbudet omfatter

Tjenester fra reisebyråer og turoperatører, guidetjenester og tilknyttede annonsetjenester

Skadden, 11.2025

Nettbasert bestilling og billettsalg

Forbudet gjelder også plattformer og visumassistanse når den er knyttet til turisme

Fieldfisher

Tysk utenriksdepartements reiseråd

«Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt»

Auswärtiges Amt

USAs utenriksdepartements reiseråd

Nivå 4: Do Not Travel, gjenutstedt 29.12.2025

travel.state.gov

Betalingskort

Visa og Mastercard kunngjorde i mars 2022 at de stanser virksomheten i Russland; kort utstedt utenfor Russland fungerer ikke der

The Moscow Times, 06.03.2022

Når det gjelder det oppgitte formålet med forbudet, er det formulert direkte og handler om penger. Poenget er å redusere inntektene Russland mottar fra slike tjenester og å demme opp for markedsføringen av unødvendige reiser og fritid i landet (Skadden, 11.2025). Med andre ord anerkjente EU-lovgiveren eksplisitt turisme som en kilde til statlige inntekter, ikke som en nøytral aktivitet.

Et ærlig motargument og vårt svar på det

Innwendingen mot enhver reiseboikott er velkjent og fortjener et svar i stedet for stillhet: å nekte å reise skader vanlige mennesker, private hoteller og guider, ikke regjeringen protesten er rettet mot. Dette argumentet undersøkes av forskere på forbrukerkampanjer, og det ble ikke funnet opp av våre motstandere (Ethical Consumer).

For oss løser det seg annerledes enn for en tilhenger av en frivillig boikott. Vi velger ikke mellom «å reise» og «ikke å reise»: for en person fra EU er det direkte forbudt å tilby reiserelaterte tjenester i Russland. Spørsmålet om «boikott eller ikke» oppstår ikke juridisk for et forlag basert i Den europeiske union. Legg til et markedsfaktum: organisert turisme til Russland falt med omtrent 90 prosent allerede i 2022 (oversikt over bransjestatistikk, Fox News, 2022), og mer enn tusen merkevarer avviklet eller begrenset virksomheten sin i landet (Ethical Consumer).

Hvor du kan reise i stedet

Vi setter ikke sammen en «erstatning for Russland», for et land er ikke en produktlinje. Men spørsmålene som førte leserne til de slettede tekstene, har ikke forsvunnet, og nettstedet har aktive seksjoner som svarer på dem: Tsjekkia, Polen, Finland, Østerrike, Ungarn, Georgia, Armenia, Tyrkia, Bulgaria, Montenegro, Hellas og Kypros. For keiserlig arkitektur og slottsanlegg betyr det Wien, Praha og Budapest; for Østersjøen og Norden, Helsingfors og den polske kysten; for hav og strandferie, Svartehavet og Middelhavet langs EU-landene og Tyrkia; for Kaukasus, Georgia og Armenia.

I denne delen ligger detaljerte tekster om bestemte temaer: vårt syn på transport i Sotsji, om sommerferie i Sotsji, om hoteller i Sotsji, om Abkhasia, om Den røde plass og sentrale Moskva, om hoteller i St. Petersburg, om ruter i St. Petersburg og om Krims juridiske status.

Hvor vi står

Vi mener at det å publisere reiseguider til et land som fører krig mot en nabo, betyr å markedsføre landet som reisemål. Etter vår vurdering veier ingen arkitektonisk eller naturgitt verdi ved et sted opp for dette, og ingen ansvarsfraskrivelse på slutten av en tekst gjør markedsføringsmateriale om til nøytral dekning. Derfor bestemte vi oss for ikke å beholde disse tekstene «for bedre tider», men å fjerne dem og forklare hvorfor på samme adresse.

Vi snakker om en stat og dens politikk, ikke om mennesker basert på passet deres. Det finnes mennesker i Russland som tok til orde mot krigen og fikk fengselsstraffer for det. Vår beslutning om ikke å publisere reiseguider til Russland handler om penger, sanksjoner og lesernes sikkerhet, ikke om nasjonalitet.

Publiseringsdato: 3. september 2026. Sist oppdatert: 3. september 2026.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Betyr dette at dere er imot russisk kultur?

Nei. Vi fjernet reiseguider, altså materiale som oppfordrer til å reise et sted og bruke penger. Tekster om litteratur, musikk og historie faller ikke i den kategorien, og EUs forbud det er snakk om, gjelder tjenester knyttet til turisme, ikke kultur.

Kan en EU-borger i det hele tatt reise inn i Russland?

Vi gir ikke innreiserådgivning og beskriver bevisst ingen prosedyrer. Vi kan bare vise til de offisielle holdningene fra tabellen ovenfor: USAs utenriksdepartement opprettholder en reiseadvarsel på nivå 4, «Do Not Travel», og Visa- og Mastercard-kort utstedt utenfor Russland fungerer ikke der.

Hvorfor fører gamle lenker hit i stedet for til en «ikke funnet»-side?

Fordi det er ærligere å svare på spørsmålet enn å vise en tom side. En leser som leter etter severdigheter eller hoteller, får en forklaring, dokumenter og en liste over reisemål der vi har oppdatert materiale.

Kommer dere til å hente disse tekstene tilbake hvis krigen tar slutt?

Vi gir ingen slik garanti og knytter ingenting til en dato. Beslutningen vil bli vurdert på nytt når grunnlaget for den endrer seg: EUs regelverk, offisielle reiseadvarsler og holdningene til organene vi viser til i kildelisten.

Tjener dere penger på dette materialet?

Nei. Innlegg i denne delen inneholder ingen affiliate-lenker, annonseblokker eller bestillingsknapper, og denne regelen gjelder alle tekster i delen uten unntak.

Kort oppsummert

Vi fjernet alle reiseguider til Russland, det okkuperte Krim og Abkhasia fra nettstedet, og gamle adresser omdirigerer nå til tekstene i denne delen. Grunnlaget er ikke bare redaksjonelt: EU har et direkte forbud mot turisttjenester i Russland, inkludert markedsføring av dem. Argumentet vårt om penger bygger på budsjettstrukturen, der inntekter utenom olje og gass har vokst til omtrent 78 prosent. Det redaksjonelle standpunktet er rettet mot staten og dens politikk, ikke mot mennesker. Vi svarer på leserens opprinnelige spørsmål her, og reisemålene vi fortsatt dekker, er listet opp ovenfor.

Hvordan du kan hjelpe

Vi samler ikke inn penger og mottar ingenting fra lenkene nedenfor. Dette er offisielle nettsteder for organisasjoner som arbeider med konsekvensene av krigen:

Kilder

Lenkesjekk dato: 03.09.2026.

Redaksjonen i tourism.com.de
Redaksjonen i tourism.com.deReiseredaksjon: research, faktasjekk, oppdatering→ Alle publikasjoner

En liten redaksjon som skriver guider for reiser på egen hånd. Vi reiser selv, men har ikke vært overalt. Derfor sjekker vi priser, åpningstider og reisevei mot offisielle kilder.