Onde relaxar em setembro de 2021 no mar sem visto barato – 20 melhores destinos para férias na praia
O clima confortável enquanto relaxa no mar é um componente importante de umas férias bem passadas. O primeiro mês de outono em muitos resorts populares do mundo é chamado de “temporada de veludo” por um motivo. O calor extenuante diminui, as praias ficam mais livres, os preços em hotéis e mercados estão caindo. Para escolher onde relaxar no mar sem visto em setembro, depois de receber uma carga de saúde e impressões vívidas, informações sobre resorts marítimos populares nos países ajudarão.
Turquia
Viajar para a Turquia em setembro é uma excelente escolha, pois a temperatura do ar não excede 30 graus e a temperatura da água mostra um indicador de 29 a 30 graus. Este é o início da temporada de veludo – é perfeito para quem quer tomar sol e nadar no mar. Você pode visitar os resorts da praia “pérola” deste país – a costa de Antália. As pessoas que preferem férias mais ativas têm à sua disposição uma grande variedade de cidades que podem visitar. Por exemplo, quem quer ver a “verdadeira” Turquia escolhe Istambul, que é uma concentração de atrações.
Outros lugares interessantes não devem ser ignorados: em Pamukalla você pode desfrutar não apenas de uma imagem fantástica de montanhas cobertas com um manto de travertino branco como a neve, mas também melhorar sua saúde em fontes termais. Além disso, muitos turistas tendem a entrar na mundialmente famosa piscina Cleópatra. Realmente rejuvenesce o corpo e dá um verdadeiro relaxamento. Os próprios turcos preferem relaxar na costa do Mar Negro. Aqui você encontrará uma bela natureza e portos antigos, alguns dos quais são mais antigos que as pirâmides egípcias. No início do mês, há a oportunidade de entrar na véspera do feriado religioso de Eid al-Adha ou assistir a uma procissão fantasiada durante um festival em homenagem à colheita da uva.
Veja os preços dos passeios para a Turquia em setembro
Vietnã
Como regra, setembro no Vietnã é marcado por alta umidade em todas as regiões. Por isso, muitos preferem os balneários do sul, onde as devastadoras chuvas de monção não são tão intensas. Se falamos sobre os indicadores do termômetro, a temperatura média no país é de 27 a 33 graus. O mar, apesar das fortes chuvas, continua quente, chegando a 28 graus. Mas o clima mutável traz suas vantagens. Por exemplo, setembro é muito bom para o surf ou kitesurf. No entanto, os fãs de fotografia subaquática devem evitar mergulhar, pois a água fica turva.
Além dos famosos resorts localizados em Nha Trang, Phan Thiet e Mui Ne, os turistas podem ver a selva, plantações de chá ou templos antigos com túmulos, além de passear de barco, apreciar a beleza inesquecível da Baía de Ha Long ou caminhar ao longo da passeio. Vale ressaltar que a culinária vietnamita pode continuar sendo o momento mais memorável da viagem, pois apesar de sua utilidade e leveza, é bastante inusitada e variada, principalmente durante as férias. Curiosamente, dois eventos são comemorados no segundo e terceiro no Vietnã: o Dia da Independência e o aniversário da morte de Ho Chi Minh (líder do povo local). Tradicionalmente, fogos de artifício são disparados hoje em dia e desfiles são realizados.
Veja os preços dos passeios ao Vietnã em setembro
República Dominicana
O clima na República Dominicana permanece no verão em setembro, mesmo chuvas fortes não ajudam a lidar com o calor. Portanto, a cidade setentrional de Monte Cristi é um local ideal para relaxar durante este período, pois está localizada perto das margens do Oceano Atlântico. No entanto, em outros lugares do estado você pode se divertir muito: Santo Domingo, Puerto Plata, La Romana. A temperatura do ar varia de 31 a 33 graus, e o mar está sempre em torno de 29. Além disso, o outono marca praias vazias, mergulho e surf. Mas em épocas de chuva é perigoso estar perto do mar por causa das fortes ondas causadas pela tempestade. Uma excelente alternativa às férias na praia é uma visita ao museu subaquático de La Romana com uma coleção única dos corais mais raros.
Os turistas que preferem fazer compras devem visitar as boutiques e centros comerciais locais. Os jovens podem descobrir os muitos bares e discotecas de Punta Cana, Higueya e Santo Domingo. Quem quer fugir da agitação da cidade à noite costuma observar o céu estrelado, ir a shows em hotéis. Nos primeiros dias de setembro, a capital recebe um festival de esculturas vivas, e no final do mês há a oportunidade de chegar ao Dia de Santa Mercedes em Santa Cerro, feriado religioso comemorado em 24 de setembro. De referir ainda o Festival Gastronómico de Santo Domingo, onde são realizados vários concursos e master classes dos melhores chefs.
Veja os preços dos passeios para a República Dominicana em setembro
Israel
Setembro em Israel agradará as pessoas que amam o calor, porque a temperatura chega a 37 graus e a temperatura da água não cai abaixo de 25 graus. As pessoas que vão viajar para este país abafado devem estocar protetor solar e remédios para queimaduras solares. Mas não se esqueça das roupas quentes, pois fica mais frio à noite. Os fãs de banhos de sol na praia devem visitar os resorts do Mar Mediterrâneo. E se você vier com seu animal de estimação, existem praias especiais onde os animais podem correr livremente por todo o território.
Se as oportunidades financeiras permitirem, uma viagem de barco ou iate é uma excelente forma de relaxamento. Não se esqueça que Israel é famoso por sua história religiosa, portanto, caminhando pela capital do país – Jerusalém – você definitivamente deve visitar o Zoológico Bíblico ou santuários. Se houver desejo de chegar às celebrações religiosas, é preciso ter mais cuidado, pois as datas dos feriados são “flutuantes” e podem passar de setembro a outubro. Lojas e transporte param de funcionar durante as comemorações judaicas, então vale a pena planejar seu itinerário com antecedência. Curiosamente, no início de setembro, exposições gratuitas são abertas para visitação.
Veja os preços dos passeios a Israel em setembro
Maldivas
As Maldivas em setembro é a baixa temporada, quando a alta umidade sai, e a monção do sudoeste perde sua influência. As temperaturas do ar e da água são aproximadamente iguais – cerca de 30 graus. A quantidade de precipitação diminui, chove cada vez menos e principalmente à noite. Vale ressaltar que apesar da limpeza das praias de areia, é recomendado o uso de calçados para não machucar os pés devido aos fragmentos de corais trazidos pelo mar. Também à noite você pode caminhar ao longo da costa ou passar o tempo em um bar. Entre outras coisas, se um turista tiver um certificado de mergulho, ele deve definitivamente visitar a “ilha das tartarugas” para desfrutar de uma enorme variedade de peixes e outros seres vivos.
Mais recentemente, abriu um resort com novas ilhas no Atol de Dhaalu, uma visita que pode ser uma excelente oportunidade para todos aprenderem os fundamentos dos desportos aquáticos, como mergulho ou snorkeling, bem como simplesmente andar de esqui aquático ou catamarã. Durante as férias, não se esqueça da sua segurança: as ilhas nem sempre têm primeiros socorros, por isso é melhor que um viajante leve tudo o que precisa com você. A propósito, quando toda a Rússia celebra o Dia do Conhecimento, as Maldivas organizam seu próprio feriado em homenagem ao sultão Hassan, que contribuiu para a libertação do estado do jugo do sul da Índia. Portanto, neste dia, os turistas têm a oportunidade de participar da diversão geral.
Veja os preços dos passeios para as Maldivas em setembro
Tailândia
Setembro A Tailândia é caracterizada por condições climáticas heterogêneas. Pode chover em um resort, e o clima seco e ensolarado pode ficar no vizinho, o que não é muito diferente do clima de verão nos trópicos. Em média, a temperatura do ar atinge 30 graus, enquanto a água aquece constantemente até 28 graus. Neste momento, a estação chuvosa tropical termina na maior parte do país, e a natureza parece realmente incrível, tornando-se o cenário perfeito para um programa de férias rico em excursões na Tailândia. Em geral, setembro é considerado o mês mais adequado para férias turísticas – não há calor e ventos secos, além de fortes chuvas. Ao mesmo tempo, os preços da habitação são significativamente reduzidos e o afluxo de turistas geralmente não é observado.
Na parte central do país, uma nova temporada turística só começa em setembro. Na ponta sul do país, o clima é o mais seco e estável, enquanto o norte costuma sofrer com pequenas inundações. Entre todos os resorts na Tailândia, Koh Samui, Phuket, Pattaya e Hua Hin são especialmente populares. Em Koh Samui, em setembro, são criadas excelentes condições para férias na praia. Normalmente o mar é bastante calmo, pequenas ondas são observadas apenas no final do mês. Muitos vão para a ilha para mergulhar. Em Phuket, em setembro, começa um período de calor e descontos anormais. Também no primeiro mês de outono, vários festivais e celebrações são realizados na Tailândia: um festival étnico, um festival gastronômico e algo como uma “corrida de cavalos”, mas os elefantes agem como cavalos.
Veja os preços dos passeios para a Tailândia em setembro
Abecásia
Descansar na Abkhazia em setembro é um formato ideal para passar férias. Este mês, a “temporada de veludo” está no auge. O ar durante o dia ainda é bastante quente – a temperatura sobe para 27 graus. Este tipo de homenagem ao calor de agosto não se aplica às regiões montanhosas do país, onde nesta época esfria no outono. Vale a pena levar algumas roupas quentes, pois raramente faz mais calor do que 17 graus em setembro nas colinas. Ao mesmo tempo, setembro é um dos meses mais preferidos para férias na praia.
Neste momento, o mar ainda está bastante quente – o termômetro mostra com confiança uma marca de 24 graus. Ao mesmo tempo, praticamente não há fluxo de turistas. Cansados de nadar, muitos hóspedes do país fazem passeios turísticos. Vale a pena estar preparado para o fato de que a maioria dos pontos turísticos estão localizados entre as montanhas. Há também atrações naturais. Muitos turistas vão ao Lago Azul, à reserva Ritsa ou à cachoeira Gegsky. Inúmeros passeios gastronômicos também são populares, em particular, viagens de vinificação, por exemplo, à vinícola Konjaria.
View prices for tours in Абхазию в сентябре
Marrocos
O norte da África em setembro torna-se o destino de férias local preferido. O calor do verão verdadeiramente insuportável não existe mais. Os ventos que vêm do mar também carregam calor, pois o oceano ainda está bastante quente. Em setembro, a quantidade de precipitação é visivelmente reduzida – a “temporada de veludo” que os turistas esperam está chegando. Em média, a temperatura durante o dia atinge 25 graus, enquanto a temperatura da água não cai abaixo de 23. Um regime de temperatura tão suave determina a popularidade do formato de excursão de recreação.
Muitos optam não por cidades lotadas, que mesmo em setembro não têm tempo suficiente para se refrescar, mas sim por pequenas viagens aos antigos centros de cultura. Por exemplo, em Marrakech, que é um exemplo brilhante de arquitetura eclética. Também em demanda estão as viagens para áreas costeiras, como Casablanca ou Rabat. Você também pode visitar algumas atrações naturais. A lista de atrações imperdíveis tradicionalmente inclui as Cataratas de Ouzoud. No topo encontra-se um antigo lagar de azeite e modernas fábricas que continuam a funcionar até hoje.
View prices for tours in Марокко в сентябре
Tunísia
Setembro é um ótimo mês para uma viagem à Tunísia. O calor está gradualmente perdendo suas posições. Temperaturas realmente altas já são quase impossíveis de pegar, a partir do segundo terço do mês, e chuvas curtas e refrescantes, que encantam os hóspedes do país com a natureza, derrubam a poeira e ajudam a refrescar as ruas que absorveram o calor do verão. Em média, a temperatura fica em torno de 30-31 graus, embora à noite seja muitas vezes frio devido aos ventos do norte e, portanto, vale a pena levar um suéter ou blusão leve com você. À tarde, o céu é frequentemente coberto por nuvens fofas e cúmulos – esta é uma característica do outono africano. A maioria dos visitantes do país concorda que setembro é a melhor escolha para recreação passiva. Isto é especialmente verdade para a segunda metade do mês, quando os moradores locais desaparecem quase completamente das praias e observa-se uma saída de turistas.
Ao mesmo tempo, a água continua a se deliciar com seu calor: ao longo da costa de Djerba, a água permanece aquecida até 27 graus, enquanto na área de Sousse, Mahdia e Monastre, a água geralmente é um pouco mais frio – cerca de 24 graus. É melhor ir ao mar antes do meio-dia – neste horário agrada com uma superfície cristalina quase perfeita, mas as ondas aparecem no final da tarde. Mergulhar na Tunísia é uma opção de lazer bastante relevante. Talvez o mundo subaquático das costas locais seja um pouco mais pobre que o egípcio, mas é garantido um encontro com polvos, raios elétricos e outra vida marinha bastante grande. Setembro na Tunísia é rico em festividades, muitas das quais dedicadas ao tema marinho, por exemplo, o festival de corais, que se realiza em Tabarka, ou o festival do mar em Kerken, quando os participantes são convidados a competir na captura de polvos em jarros.
View prices for tours in Тунис в сентябре
Emirados Árabes Unidos
Uma viagem aos Emirados Árabes em setembro não será a melhor ideia para quem não tolera muito bem o calor. Pelo menos na primeira metade do mês, quando as temperaturas permanecem agosto. Apesar do tamanho relativamente pequeno do país, o regime de temperatura em todos os sete estados é bastante heterogêneo. Em Abu Dhabi, o clima não poupa os turistas – o ar permanece quente a 41 graus, mas à medida que você avança em direção ao Golfo Otomano, a temperatura cai para 36 graus. Como regra, é em setembro que começa a temporada de natação em grande escala, embora na primeira metade do mês muitos hóspedes dos Emirados Árabes Unidos continuem a preferir nadar nas piscinas – a água permanece aquecida a mais de 30 graus. Também é melhor adiar o componente de excursão das férias para o dia 20 de setembro, para que você possa se dedicar ao turismo sem risco para sua própria saúde.
View prices for tours in ОАЭ в сентябре
Filipinas
As Filipinas são um país de milhares de ilhas exóticas no Oceano Pacífico. As condições climáticas em setembro nas Filipinas são tais que, com uma temperatura média mensal do ar de cerca de + 30⁰С e um mar quente de até + 28⁰С, você não precisará contar com banhos diários. A estação chuvosa ainda continua. Não há mais de 13 dias de sol por mês, as ondas características da estação chuvosa e os recifes de coral são motivos para visitar o país por surfistas e mergulhadores.
O destino turístico mais popular é a ilha de Boracay com uma praia de areia branca, uma das cem praias mais bonitas do mundo. Irá deliciar-se com uma variedade de restaurantes famosos pela sua cozinha de carnes, preços acessíveis, o conforto dos hotéis e os serviços dos salões de SPA. As ilhas de Cebu, Bohol e Panglau não são inferiores a ele na beleza da natureza, serviços turísticos e entretenimento. As melhores cidades para recreação neste momento são Dipolog, Boracay, Cagayan de Oro. Você não precisa de visto para conhecer as Filipinas. O período de permanência sem visto no país para os russos é de 30 dias.
Indonésia
Setembro é a melhor época para visitar a Indonésia. Natureza exótica, praias magníficas, hotéis e restaurantes que reduzem os preços devido à diminuição do fluxo de turistas e muita animação contribuem para umas férias inesquecíveis. O clima é ideal para nadar e tomar sol: durante o dia de +31⁰С a +33 °C, à noite até +26 °C, a água do mar é aquecida até +27 °C. Só chove 4 dias por mês. Bali é considerado o destino de férias mais popular, com os resorts de Nusa Dua, Kutu, Jimbaran e Sanur com excelente infraestrutura de praia, atividades de lazer interessantes, templos e parques balinês únicos.
Os fãs de férias isoladas, rodeados por uma natureza luxuosa com lagos, cascatas e vulcões, vão adorar as ilhas de Lombok, Gili Meno e Flores. As Ilhas Mentai e a Ilha Nusa Lembongan com ondas altas são escolhidas por surfistas de todo o mundo. A transparência da água, que permite ver cardumes de peixes coloridos, atrai entusiastas do mergulho e snorkeling às ilhas. Umas férias inesquecíveis em praias luxuosas com entretenimento, inúmeros monumentos históricos e naturais proporcionarão à ilha de Sumatra. Um visto para permanecer na Indonésia é emitido na chegada ao aeroporto.
Посмотреть цены на туры на Бали в сентябре
Geórgia
A costa do Mar Negro da Geórgia tem 300 quilômetros de litoral pontilhado de cidades e vilarejos com praias de areia limpa, hotéis e pensões. Em setembro, a temporada de veludo começa na Geórgia. O clima está ensolarado, durante o dia o ar aquece até +26⁰, propício ao bronzeamento. A água do mar + 24,5⁰ é confortável para nadar, e o ar repleto de aromas de eucalipto e louro é benéfico para a saúde. Uma abundância de legumes e frutas, preços mais baixos de acomodação e alimentação tornam as férias agradáveis e lucrativas na costa da Geórgia em setembro. Os resorts mais populares entre os turistas são:
Os russos podem viajar para a Geórgia com um passaporte internacional de 360 dias válido durante a estadia.
View prices for tours in Грузию в сентябре
Cuba
Cuba é uma ilha banhada pelas águas do Mar do Caribe, tem praias de areia branca com quilômetros de extensão, mar cristalino com recifes de corais brilhantes. O resort mais popular de Cuba, Varadero, localizado na Península de Hicacos, distingue-se por hotéis de luxo e econômicos, vielas de palmeiras, pomares de cítricos e sândalo e spa de bem-estar que revigora e revigora. Fascinante lazer é fornecido para veranistas de qualquer idade e famílias com crianças. Cayo Coco é uma ilha na parte central de Cuba, famosa pelos hotéis com tudo incluído, excelentes praias de Las Coloradas, La Jaula e Los Flamenco, cercadas por manguezais e coqueiros.
A capital Havana, localizada na costa do Golfo do México, é famosa pela área balnear de Santa Maria e pelas praias dos subúrbios de Tarara e Guanabo. O clima pode ofuscar suas férias em Cuba em setembro. O primeiro mês do outono é o pico da estação chuvosa. Temperaturas diurnas de até +35⁰С são acompanhadas de congestão e alta umidade. Se o sol brilha durante o dia e não há vento, você pode nadar, a água aquece até +29⁰С. É permitido ficar em Cuba sem visto por 30 dias.
Посмотреть цены на туры на Кубу в сентябре
Seicheles
Seychelles no mapa você encontrará nas extensões do Oceano Índico, perto do equador entre a Índia e a costa leste do norte da África. As férias em setembro em um arquipélago paradisíaco com natureza luxuosa, recifes de corais, serviço hoteleiro excepcional e entretenimento deixam impressões vivas em sua memória. Para quem quer economizar, há uma grande variedade de pousadas e bangalôs. Turistas pretensiosos vão gostar de hotéis de luxo caros, isolados localizados nas ilhas e atóis – Mahe, La Digue, Praslin. Praias de areia prateada, águas esmeraldas do oceano, falta de multidões criam excelentes condições para relaxar.
A tranquilidade da praia será diluída com mergulho, snorkeling, surf, esqui aquático, vela. Excursões nas Seychelles – apreciando a floração de jardins botânicos e orquídeas, visitando plantações de coco e nozes, atóis e locais históricos. O clima tropical com temperaturas diurnas de +27°C a +30°C, águas costeiras até +28°C e falta de chuva criam condições para uma estadia confortável. Você pode ficar nas Seychelles sem visto por até 30 dias.
Посмотреть цены на туры на Сейшелы в сентябре
Jordânia
Com o Mar Vermelho, rica vida subaquática e o milagroso Mar Morto, a Jordânia é um destino popular em setembro, perfeito para férias na praia. O clima do primeiro mês de outono é distinguido por um sol suave, causando um bronzeado uniforme. Durante o dia, o ar aquece até + 32⁰С perto das praias de Amã, na costa do Mar Morto, e à noite cai para + 22⁰С, trazendo o frescor bem-vindo para os amantes da vida noturna. A temperatura da água do mar curativa está dentro de +29⁰С.
A estância jordaniana mais popular de Aqaba está localizada na costa do Mar Vermelho. O clima mais quente é observado aqui: durante o dia, em média – +36 ° C e dentro de +23 ° C à noite. A água no Mar Vermelho aquece até +28 °C. À noite, é mais quente que o ar, o que torna a natação noturna popular. Existem excelentes hotéis, spas e centros de bem-estar em todas as costas. As praias públicas de todo o país são gratuitas. Para turistas russos, o visto é emitido na chegada ao aeroporto por 30 dias e custa aproximadamente US$ 65 a US$ 70, dependendo da taxa de câmbio da moeda nacional.
View prices for tours in Иорданию в сентябре
Egito
Em setembro, os passeios ao Egito abrem a temporada de veludo nos balneários da costa egípcia. O calor diminui, há menos veranistas nas praias, favorecendo umas férias tranquilas em praias de areia com banhos no mar quente. Nos resorts do Mediterrâneo – Alexandria, El Alamein e Mersa Matruh, os preços das acomodações em setembro são mais baixos, o que atrairá os amantes do orçamento de recreação passiva. Turistas ativos praticam esportes aquáticos, admirando recifes de corais e vida marinha, mergulhando nas profundezas do mar em Hurghada, Taba, Sharm El Sheikh e Gunn.
A temperatura do ar se mantém de +32⁰С a 37⁰С. Água nos balneários ocidentais do Mar Vermelho: em El Gouna, Hurghada e Safaga atinge +26⁰С. Nos resorts da Península do Sinai: Sharm el-Sheikh, Nuweib e Taba atinge +28⁰С. Em setembro, as férias na praia combinam bem com as excursões, causando muitas impressões. Em Safaga, você pode combinar relaxamento com tratamento curativo de lama. Não é necessário visto de 30 dias para o Egito, você só precisa de um passaporte válido e passará por todas as formalidades no aeroporto.
Tanzânia
A Tanzânia, localizada na África Oriental, é banhada pelas águas do Oceano Índico. O estado inclui várias ilhas próximas e o arquipélago de Zanzibar, famoso por sua flora exótica, fauna e mundo subaquático. Setembro na Tanzânia é um mês favorável para férias. Na costa do continente, a temperatura durante o dia é de +32 ° C e nas ilhas de Zanzibar até +27 ° C. A água no Oceano Índico aquece de +24⁰С a +27°C. O clima confortável é criado por uma brisa refrescante do oceano. A infraestrutura turística na Tanzânia ainda está longe de ser perfeita, mas os preços baixos das férias compensam os inconvenientes da vida cotidiana.
O maior centro de resorts do continente – Dar es Salaam tem belas praias, bela arquitetura histórica e tudo o que é necessário para atividades ao ar livre para desportistas radicais e turistas familiares. As ilhas mais populares são Mafia, Pembu e o arquipélago de Zanzibar, incrível com praias de areia prateada, natureza luxuosa com campos perfumados de especiarias, coqueiros, pomares de árvores de fruta-pão. Ilhas: Unguya, Nungwi, Jambiani, Bweyu e outras – uma extensão sem limites para mergulhadores. Um carimbo de visto para russos é colocado por 90 dias no aeroporto.
Chipre
Chipre é uma ilha pitoresca no Mar Mediterrâneo, cativando os turistas com a beleza das paisagens naturais, a pretensão das rochas, os impressionantes relevos montanhosos e a bela costa marítima. As férias na praia em Chipre são complementadas por excursões emocionantes a lugares cobertos de mitos e lendas antigas. A ausência de calor e o abafamento do verão em setembro é uma boa época para visitar Chipre. A estação aveludada com uma temperatura diurna não superior a +32⁰ C e um mar quente sem agitação com água até +28⁰ C é um momento maravilhoso para relaxar. Todos os resorts em Chipre se distinguem por praias e hotéis confortáveis, uma indústria de lazer desenvolvida, mas cada um deles tem seu próprio “entusiasmo”.
Para visitar a República de Chipre em um voo direto, os russos precisam de um visto Pro, que prevê uma entrada única por 90 dias. É emitido online através do preenchimento de um questionário e envio para o consulado mais próximo do local de residência.
Посмотреть цены на туры на Кипр в сентябре
Madagáscar
Madagascar é uma ilha paradisíaca no Oceano Índico, separada da costa leste da África pelo Canal de Moçambique. A natureza local com praias arenosas, baías, recifes de corais, vulcões extintos, cavernas e matagais de baobás é incrível, carregando você de energia positiva durante todo o ano. O clima em setembro na ilha durante o dia atinge +33⁰С, a água aquece até +28°C. Chove principalmente à noite no leste da ilha. Ao longo de toda a costa de Madagascar e das ilhas vizinhas existem magníficos resorts e cidades turísticas.
Um visto de turista pode ser emitido por até 30 ou 90 dias no aeroporto na chegada, mediante apresentação de passaporte e passagem de volta.