Saltar al contenido

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Responsable del tratamiento de datos en este sitio web en el sentido del art. 4.7) RGPD es:

Serhii D.
Sumy, Ucrania
Correo electrónico: moc.liamg@ed.moc.msiruot
No estamos disponibles por teléfono; el contacto se realiza exclusivamente por correo electrónico.

Encontrará más datos sobre el titular en el Aviso legal. Para cualquier cuestión de protección de datos, para ejercer el acceso, la supresión o la oposición, basta con un correo a moc.liamg@ed.moc.msiruot.

2. Resumen

Este sitio web es un medio editorial de viajes. Puede leerlo sin registrarse y sin facilitar ningún dato personal. No hay cuentas de usuario para los lectores, ni función de comentarios, ni formulario de contacto.

Se generan datos personales cuando abre una página (algo técnicamente inevitable), cuando medimos la audiencia de los artículos, cuando hace clic en un enlace de afiliación marcado con «Publicidad», cuando en una página se muestran anuncios de Google AdSense, cuando una página contiene contenidos incrustados de terceros y cuando se suscribe al boletín o nos escribe. Cada uno de estos casos se describe por separado más abajo: qué datos, para qué, sobre qué base jurídica y durante cuánto tiempo.

El apartado 6 resume cómo puede oponerse a cada uno de estos tratamientos o impedirlos por medios técnicos. Aquí describimos el estado real del sitio web, y no un estado al que solo aspiramos.

3. Acceso al sitio web: alojamiento y registros del servidor

El sitio web funciona en un servidor alquilado a Hetzner Online GmbH, Alemania. Al abrir cualquier página, su navegador transmite datos técnicamente necesarios que el servidor guarda en ficheros de registro:

  • dirección IP del dispositivo que hace la solicitud,
  • fecha y hora de la solicitud,
  • la dirección solicitada y el volumen de datos transferido,
  • código de estado de la respuesta,
  • la página visitada antes (referente), si su navegador la transmite,
  • tipo de navegador, versión del navegador y sistema operativo.

La finalidad es el funcionamiento técnico, la entrega de la página, la estabilidad y la detección y defensa frente a ataques y usos abusivos. La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en el funcionamiento seguro y sin incidencias del sitio. Estos datos de registro no se combinan con otras fuentes de datos. Los ficheros de registro se borran al cabo de 12 meses.

Con el proveedor de la infraestructura de servidores existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 RGPD.

4. Red de distribución de contenidos y protección frente a ataques (Cloudflare)

Delante del sitio web se encuentra la red de distribución de contenidos de Cloudflare. Cloudflare entrega los contenidos estáticos desde un centro de datos cercano a usted, filtra los ataques automatizados y cifra la conexión. Para ello, cada solicitud a este sitio pasa técnicamente primero por los servidores de Cloudflare, que tratan en ese momento su dirección IP, la dirección solicitada y datos sobre el navegador y el dispositivo.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en la seguridad y la velocidad de carga del sitio. Cloudflare actúa para nosotros como encargado del tratamiento. No cabe excluir un tratamiento en terceros países, en particular en Estados Unidos; la base son las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Más información: Política de privacidad de Cloudflare.

5. Cookies y almacenamiento en su dispositivo

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web deposita en su dispositivo. Los almacenes del navegador «localStorage» y «sessionStorage» funcionan de forma comparable. Instalamos las cookies propias con la mayor moderación posible y no usamos píxeles de retargeting propios. Sin embargo, las cookies que pueden reconocerle de un sitio web a otro se generan a través de los anuncios de Google AdSense (apartado 9) y de los contenidos incrustados de terceros (apartado 10).

Técnicamente necesarias (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, art. 6.1.f) RGPD):

Nombre

Tipo

Duración

Finalidad

payload-theme

localStorage

hasta que usted lo borre

recuerda si usa el diseño claro u oscuro

gdpr-accepted

localStorage

hasta que usted lo borre

recuerda que ha cerrado el aviso de cookies

sds-bookmarks

localStorage

hasta que usted lo borre

sus artículos guardados; la lista se queda en su navegador y no se nos transmite

No necesarias; las instalamos sin consulta previa, con base en el art. 6.1.f) RGPD:

Nombre

Tipo

Duración

Finalidad

pl_vid

Cookie (propia)

365 días

reconoce clics repetidos en enlaces de afiliación para que un clic no se cuente dos veces (apartado 8)

_ga, _ga_*

Cookie (propia)

hasta 2 años

medición de audiencia con Google Analytics (apartado 7)

__gads, __gpi y otras cookies de Google

Cookie (propia y de terceros)

según Google, hasta 13 meses

selección, entrega y medición de anuncios a través de Google AdSense (apartado 9)

Cookies de servicios incrustados

Cookie (de terceros)

según el proveedor

vídeos, mapas y widgets de socios, en cuanto una página contiene esos contenidos (apartado 10)

pl_vid solo se instala cuando hace clic en un enlace de afiliación o en un espacio publicitario, no por la mera lectura. Las cookies de medición de audiencia y de entrega de publicidad, en cambio, se generan en cada visita a una página en cuanto se han cargado los scripts correspondientes, salvo que usted lo impida; en el apartado 6 se explica cómo.

Además usamos cookies para los miembros de la redacción con sesión iniciada (acceso a la interfaz de edición, vista previa de artículos sin publicar). Esas cookies no le llegan a usted como lector.

Puede borrar las cookies en su navegador en cualquier momento e impedir que se instalen nuevas. Si bloquea las técnicamente necesarias, algunas funciones de comodidad dejarán de funcionar.

6. Aviso de cookies y sus opciones

En su primera visita ve, en la parte inferior de la pantalla, un aviso de que este sitio web usa cookies, con un botón para confirmarlo y un enlace a esta página. Para que sepa a qué atenerse, describimos con franqueza qué hace ese aviso y qué no.

  • El aviso informa. No es un diálogo de consentimiento con categorías y no tiene botón de «Rechazar».
  • Si lo confirma, en el almacenamiento del navegador se guarda el valor gdpr-accepted, para que el aviso no vuelva a aparecer en cada visita. Permanece ahí hasta que usted borre los datos del sitio en su navegador.
  • La medición de audiencia, los anuncios y los contenidos incrustados no dependen de ese botón. Se cargan tanto si confirma el aviso como si lo cierra o lo ignora. Los basamos en un interés legítimo (apartados 7, 9 y 10) y no en un consentimiento.
  • En este sitio web no se utiliza ninguna plataforma de gestión del consentimiento, ni categorías de consentimiento, ni el Google Consent Mode.

Así impide el tratamiento de forma efectiva:

  • Medición de audiencia: complemento de desactivación de Google para los navegadores habituales, tools.google.com/dlpage/gaoptout. Actúa en todos los sitios web que usan Google Analytics.
  • Publicidad: si Google le muestra anuncios personalizados es algo que configura en su cuenta de Google, en myadcenter.google.com. El ajuste actúa en todos los sitios web que entregan anuncios de Google. Si desactiva ahí la personalización, seguirá viendo anuncios, pero sin selección en función de sus intereses.
  • Cookies en general: en la configuración del navegador, bloquee las cookies de terceros y, si lo desea, también las cookies propias de este dominio, o haga que se borren automáticamente al cerrar el navegador. Una ventana privada logra lo mismo mientras dure la sesión.
  • Scripts y contenidos incrustados: un bloqueador de contenidos o un navegador con protección antirrastreo integrada impide ya la carga de los scripts de Google y de los proveedores incrustados. Los contenidos editoriales de este sitio siguen siendo plenamente legibles.
  • Oposición: puede oponerse, conforme al art. 21 RGPD, a cualquier tratamiento que basemos en un interés legítimo. Basta con un correo sin formalidades a moc.liamg@ed.moc.msiruot; entonces borramos los datos de clic guardados sobre usted (apartado 8).

Donde realmente recabamos su consentimiento lo decimos expresamente. En este sitio web eso solo afecta al alta en el boletín (apartado 11).

7. Medición de audiencia con Google Analytics 4

Utilizamos Google Analytics 4, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. El servicio nos ayuda a entender qué artículos se leen, con qué búsquedas llegan los lectores y en qué punto abandonan.

El script de medición se carga solo después de que la página esté completamente construida, con su primer movimiento sobre la página o, como muy tarde, unos segundos después. Si abandona la página antes, el navegador envía a Google un único mensaje, muy pequeño, sobre la visita a la página y deposita en ese momento el identificador que se menciona más abajo; sin ese mensaje, las visitas breves faltarían por completo en la estadística. No hay medición para los miembros de la redacción con sesión iniciada ni para las herramientas de medición automatizadas.

Se tratan en particular: un identificador asignado al azar en la cookie _ga, con una duración de hasta dos años, su dirección IP, que Google afirma acortar antes de guardarla, las páginas visitadas y el tiempo de permanencia, la procedencia aproximada a nivel de país o región, el tipo de dispositivo, la resolución de pantalla, el idioma del navegador y la página visitada antes. No hemos configurado por separado una anonimización adicional de la IP; en Google Analytics 4 ya no puede ajustarse.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en conocer lo que necesitan nuestros lectores y orientar los artículos en consecuencia. Para ello no recabamos un consentimiento previo. Esta calificación es la posición jurídica del titular; respecto del acceso a su dispositivo también se sostiene la opinión de que hace falta un consentimiento conforme al § 25 Abs. 1 TDDDG (la norma alemana sobre el almacenamiento de información en el dispositivo del usuario y el acceso a ella). En el apartado 6 se explica cómo desactivar la medición por su parte.

Los datos se tratan también en servidores de Google LLC en Estados Unidos; la base son las cláusulas contractuales tipo y la certificación de Google conforme al EU-US Data Privacy Framework. Hemos firmado con Google un contrato de encargo de tratamiento. El plazo de conservación en Google Analytics es de 14 meses.

Microsoft Clarity. Con su consentimiento utilizamos además Microsoft Clarity, un servicio de Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. Clarity registra cómo se usan las páginas (clics, desplazamiento y movimientos del ratón) y genera con ello mapas de calor y grabaciones de sesión; así detectamos problemas de uso. El script solo se carga después de que usted haya aceptado en el aviso de cookies; sin consentimiento, o tras un rechazo, no se carga. Clarity instala las cookies _clck (hasta un año) y _clsk (un día) y trata su dirección IP y datos de su navegador y dispositivo. La base jurídica es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG; puede retirarlo en cualquier momento mediante el enlace a la configuración de cookies en el pie del sitio. Microsoft trata los datos también en Estados Unidos; véase la sección 16. Más información: privacy.microsoft.com/privacystatement.

8. Enlaces de afiliación, redirecciones y medición de clics

Este sitio web se financia con comisiones de socios. Los enlaces y bloques por los que podemos recibir una comisión van marcados con «Publicidad». Lo explicamos en detalle en la página Cómo ganamos dinero.

Qué ocurre técnicamente. Los enlaces de afiliación apuntan primero a una dirección de nuestro propio dominio, por ejemplo tourism.com.de/go-hotel. Desde ahí nuestro servidor le redirige al proveedor mediante una redirección HTTP y añade un identificador que atribuye el clic a nuestro sitio. Ese identificador contiene el nombre corto (slug) del artículo desde el que ha hecho clic, para que podamos ver qué artículos resultan útiles. No contiene ningún dato sobre su persona. La propia página de redirección no se almacena en caché ni la indexan los buscadores.

Qué guardamos. Al hacer clic en un enlace de ese tipo guardamos en nuestra propia base de datos: el enlace pulsado, la dirección IP sin acortar, un identificador aleatorio procedente de la cookie pl_vid, la familia de navegador y el sistema operativo de forma aproximada, la página desde la que ha hecho clic, la dirección solicitada, el identificador de artículo mencionado, el dato de si era su primer clic, y la fecha y la hora. La finalidad es el control de la liquidación frente a los programas de afiliación y el análisis de qué recomendaciones necesitan realmente nuestros lectores.

La base jurídica para instalar la cookie pl_vid y para guardar los datos de clic es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en el control de la liquidación de comisiones y en el funcionamiento económico del sitio. Para ello no recabamos un consentimiento previo; también aquí rige la observación del apartado 7. Los datos de clic no los conservamos más de doce meses desde el clic; después se borran. Dentro de ese plazo los borramos en cuanto la liquidación con el programa de afiliación correspondiente está cerrada y comprobada. Si usted se opone conforme al art. 21 RGPD, borramos antes las entradas que le corresponden.

Qué sabe el socio. Tras la redirección, su navegador establece la conexión con el proveedor por sí mismo. El proveedor recibe entonces su dirección IP, datos sobre el navegador y el dispositivo y el identificador añadido, y por regla general instala una cookie propia para poder atribuirnos una reserva posterior. No transmitimos la ruta completa del artículo desde el que hizo clic: el proveedor solo ve nuestro dominio como origen. Sobre ese tratamiento no tenemos influencia; rige la política de privacidad del proveedor correspondiente. El contrato de reserva se celebra exclusivamente entre usted y el proveedor.

En la actualidad trabajamos con los siguientes socios y redes: GetYourGuide (tours y entradas), Trip.com (hoteles), Kiwitaxi (traslados), Discover Cars (coches de alquiler), Omio (tren y autobús), AirHelp (derechos de los pasajeros aéreos), Yesim (eSIM), así como las redes Travelpayouts, Awin y CJ Affiliate. Una parte de estos proveedores tiene su sede fuera de la Unión Europea; véase el apartado 16.

9. Publicidad en este sitio web: espacios propios y Google AdSense

Espacios publicitarios propios. En algunas páginas mostramos espacios publicitarios propios con recomendaciones. Si hace clic en uno de ellos, guardamos los mismos datos descritos en el apartado 8 y, además, el identificador del espacio publicitario; también aquí se instala la cookie pl_vid si todavía no existe. La base jurídica, el derecho de oposición y el plazo de conservación son los del apartado 8.

Google AdSense. Además hacemos que se entreguen anuncios a través de Google AdSense, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Para ello su navegador carga después un script de Google (pagead2.googlesyndication.com) que rellena los espacios de anuncios. El script no se carga de inmediato con la página, sino solo cuando usted empieza a usarla, es decir, con el primer desplazamiento y con un breve retardo después. Para los miembros de la redacción con sesión iniciada y para las herramientas de medición automatizadas no se carga.

En cuanto el script está cargado, Google recibe su dirección IP, datos sobre el navegador, el dispositivo y la pantalla, así como la dirección de la página en la que figura el anuncio, e instala cookies propias, entre otras __gads y __gpi, o lee las que ya existen. Google usa estos datos para seleccionar y entregar anuncios, medir su visualización, detectar el fraude de clics y hacer posible la liquidación con nosotros. Que los anuncios se personalicen según sus intereses depende de la configuración de su cuenta de Google; no hemos fijado un ajuste que permita en este sitio web, con carácter general, solo anuncios no personalizados. Nosotros mismos recibimos de Google únicamente informes agregados sobre visualizaciones, clics e ingresos, y ningún dato sobre personas concretas.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en la financiación de la oferta editorial de acceso libre. Para ello no recabamos un consentimiento previo; rige la misma observación que en el apartado 7, según la cual, respecto del acceso a su dispositivo, también se sostiene la opinión de que hace falta un consentimiento conforme al § 25 Abs. 1 TDDDG. En este sitio web no se utiliza ninguna plataforma de gestión del consentimiento (apartado 6); la política de Google sobre el consentimiento de los usuarios en la UE prevé para ello una plataforma de consentimiento certificada por Google, lo que es responsabilidad del titular y está siendo revisado.

Google trata los datos también en servidores situados en Estados Unidos; véase el apartado 16. Encontrará más información en la Política de privacidad de Google y en Cómo usa Google los datos con fines publicitarios. Sus preferencias publicitarias en Google, incluida la personalización, las gestiona en myadcenter.google.com; cómo impedir los anuncios más allá de eso se explica en el apartado 6.

10. Contenidos incrustados de terceros

Los artículos pueden llevar incrustados vídeos, mapas y publicaciones de redes sociales. Esos contenidos se cargan junto con la página en la que figuran. Actualmente no existe una imagen de vista previa que usted deba habilitar primero (solución de dos clics). En cuanto abre una página con contenido incrustado, el proveedor correspondiente recibe su dirección IP, datos sobre el navegador y el dispositivo y la dirección de la página en la que está incrustado el contenido, y puede instalar cookies propias. Si no lo desea, ayuda un bloqueador de contenidos; véase el apartado 6.

  • YouTube, Google Ireland Limited: integrado en el modo de privacidad ampliada (youtube-nocookie.com). Según Google, las cookies se instalan solo al iniciar la reproducción, pero su dirección IP se recibe ya en la carga.
  • Vimeo, Vimeo.com Inc., Estados Unidos.
  • Google Maps, Google Ireland Limited: integrado como mapa directamente en la página. Al abrir una página con mapa, Google recibe su dirección IP y puede instalar cookies. Más información: Política de privacidad de Google.
  • Spotify, Spotify AB, Suecia.
  • X (Twitter), Instagram, Facebook, TikTok, CodePen: solo cuando se cita expresamente una publicación.
  • Widgets de socios de proveedores de viajes, como buscadores y formularios de reserva: se cargan igualmente con la página.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en poder mostrar mapas, vídeos y formularios de reserva justo junto al artículo que corresponde. También aquí rige la observación del apartado 7.

11. Boletín

Puede suscribirse a nuestro boletín. El único dato obligatorio es su dirección de correo electrónico; sin una casilla de consentimiento marcada expresamente, el alta no se guarda. Además guardamos la versión lingüística, la página desde la que se ha suscrito, el momento de su consentimiento y la versión del texto de consentimiento; lo necesitamos para poder acreditar el consentimiento. En el alta no guardamos ninguna dirección IP.

A día de hoy todavía no enviamos ningún boletín. No hay ningún servicio de envío conectado y tampoco le llega ningún correo de confirmación. Su alta queda, por tanto, guardada como «sin confirmar» y sin uso. Antes de enviar el primer boletín implantaremos un procedimiento de confirmación y completaremos esta política en consecuencia; a las altas sin confirmar no se les escribirá.

La base jurídica es su consentimiento conforme al art. 6.1.a) RGPD. Puede revocarlo en cualquier momento con efectos para el futuro. Mientras no se envíe ningún boletín no hay para ello un enlace de baja automático: basta con un correo sin formalidades a moc.liamg@ed.moc.msiruot y borramos su dirección. En cuanto empiece el envío, cada correo llevará un enlace de baja.

No cedemos las direcciones del boletín a terceros y las usamos exclusivamente para el envío del boletín.

12. Contacto por correo electrónico

En este sitio web no hay formulario de contacto. Si nos escribe, tratamos su dirección de correo, su nombre en la medida en que lo indique y el contenido de su mensaje, con el fin de responder a la consulta.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD cuando se trata de responder a una consulta general, o el art. 6.1.b) RGPD cuando su consulta va dirigida a un contrato. Conservamos la correspondencia mientras sea necesaria para posibles consultas posteriores y después la borramos, salvo que existan obligaciones legales de conservación.

Tenga en cuenta que los correos electrónicos se envían sin cifrar, a menos que usted utilice un cifrado propio. No nos envíe datos especialmente sensibles por correo electrónico.

13. Contadores estadísticos en el sitio web

Contamos cuántas veces se ha abierto, compartido o guardado un artículo y mostramos esas sumas. Al hacerlo guardamos únicamente un contador junto al artículo correspondiente, ningún dato sobre el lector concreto. Para limitar la manipulación y los accesos automatizados, el servidor trata durante un instante un valor de comprobación calculado a partir de la dirección IP, el identificador del navegador y el idioma. Ese valor se mantiene solo en memoria, se descarta como máximo al cabo de un minuto y nunca se almacena.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en disponer de contadores fiables y en la protección frente a usos abusivos.

14. Registro de páginas no encontradas

Cuando un navegador solicita una dirección que no existe en este sitio web, guardamos la dirección solicitada, la página visitada antes y el identificador del navegador, con el fin de encontrar enlaces rotos y crear redirecciones. La dirección IP no se guarda; antes del almacenamiento, las direcciones se depuran de posibles credenciales de acceso y direcciones de correo.

La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en que el sitio funcione sin errores. Borramos estas entradas en cuanto el error correspondiente está resuelto o la entrada ya no hace falta para la búsqueda de fallos; para ello no hay establecido un plazo de borrado automático.

15. Tipografías, imágenes y archivos estáticos

Las imágenes, los iconos y los demás archivos estáticos se sirven desde nuestro propio servidor. Las tipografías se descargan una vez y también las servimos nosotros. Si para una tipografía recién elegida todavía no existe una copia local, su navegador obtiene el archivo de fuente, de forma supletoria, de Google Fonts (Google Ireland Limited); en ese caso su dirección IP se transmite a Google. La base jurídica para ese supuesto es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo está en una presentación legible y uniforme de la página.

16. Destinatarios y transferencias a terceros países

Solo cedemos datos personales en la medida en que sea necesario para las finalidades indicadas. Los destinatarios son:

  • el proveedor de la infraestructura de servidores (Hetzner Online GmbH, Alemania) como encargado del tratamiento,
  • Cloudflare como encargado del tratamiento para la entrega y la defensa frente a ataques,
  • Google Ireland Limited para la medición de audiencia, para la entrega de anuncios a través de Google AdSense y, en el supuesto supletorio del apartado 15, para la entrega de tipografías,
  • los proveedores de contenidos incrustados, en cuanto usted abre una página con esos contenidos,
  • los proveedores de viajes y las redes de afiliación, en cuanto usted hace clic en un enlace de afiliación y accede así por sí mismo a su sitio web.

El titular de este sitio web tiene su sede en Ucrania. La Comisión Europea no ha adoptado una decisión de adecuación respecto de Ucrania. Nuestro propio tratamiento se realiza, por tanto, sobre la base de garantías adecuadas o, en la medida en que sea necesario para atender su solicitud, conforme al art. 49.1 RGPD.

Algunos de los destinatarios mencionados tratan datos fuera de la Unión Europea, entre otros lugares en Estados Unidos, Singapur y Hong Kong. Cuando para el país en cuestión no exista una decisión de adecuación, basamos la transferencia en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. En terceros países puede existir un nivel de protección que no se corresponda con el europeo, en particular en cuanto a las posibilidades de acceso de las autoridades públicas y a la tutela de sus derechos.

17. Plazos de conservación

Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente, o mientras existan plazos legales de conservación. Los plazos concretos figuran en cada apartado; donde no hay establecido un plazo fijo, lo decimos expresamente. Después borramos los datos o los anonimizamos de modo que ya no sea posible relacionarlos con usted.

18. Sus derechos

Frente a nosotros le asisten los siguientes derechos:

  • Acceso (art. 15 RGPD): puede saber si tratamos datos suyos y cuáles.
  • Rectificación (art. 16 RGPD): puede hacer corregir los datos inexactos.
  • Supresión (art. 17 RGPD): puede pedir que se borren sus datos, siempre que no exista una obligación de conservación.
  • Limitación del tratamiento (art. 18 RGPD).
  • Portabilidad (art. 20 RGPD): recibirá los datos que nos haya facilitado en un formato habitual y legible por máquina.
  • Oposición (art. 21 RGPD): puede oponerse en cualquier momento a los tratamientos que basamos en un interés legítimo. Esto afecta en particular a la medición de audiencia del apartado 7, a la medición de clics del apartado 8 y a la entrega de anuncios del apartado 9.
  • Revocación del consentimiento (art. 7.3 RGPD): en cualquier momento, con efectos para el futuro y sin necesidad de motivarla. Esto afecta al alta en el boletín.

Para todas estas cuestiones basta con un mensaje sin formalidades a moc.liamg@ed.moc.msiruot. Respondemos sin dilación y, como máximo, en el plazo de un mes. Para poder atribuir su solicitud a una persona quizá necesitemos hacerle alguna pregunta; no exigimos documentos de identidad adicionales.

19. Derecho de reclamación

Tiene derecho a reclamar ante una autoridad de control de protección de datos por el tratamiento de sus datos personales, en particular ante la autoridad de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción. Encontrará una relación de las autoridades de control alemanas en el Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (autoridad federal alemana de protección de datos y libertad de información).

20. Sin obligación de facilitar datos y sin decisiones automatizadas

No está obligado a facilitarnos datos personales. Los contenidos de este sitio web puede leerlos sin indicar nada. Lo único que no es posible sin dirección de correo electrónico es el boletín.

No se producen decisiones automatizadas en el sentido del art. 22 RGPD que produzcan efectos jurídicos frente a usted. Nosotros mismos no creamos perfiles de personalidad ni vendemos datos; que Google recurra a perfiles para seleccionar los anuncios depende de la configuración de su cuenta de Google (apartado 9).

21. Cambios en esta política

Adaptamos esta política de privacidad cuando cambian la técnica del sitio web, los servicios utilizados o la situación jurídica. Rige en cada momento la versión publicada aquí.

Actualizado: 10.10.2026

La versión jurídicamente vinculante de esta página es la alemana.