Cette fois je vous propose d’aller au nord du Portugal. À 50 km de Porto se trouvent deux villes anciennes et très belles: Guimarães et Braga. Le premier est considéré comme le berceau du Portugal et le second comme la capitale religieuse du pays. Tous deux sont situés dans la région du Minho, une vallée vallonnée pittoresque dont les paysages sont un plaisir supplémentaire pour les yeux.

Guimarães

Guimarães est appelée le berceau du Portugal pour plusieurs raisons.

Le premier roi portugais, Afonso Ier, est né ici.
Une bataille a eu lieu près de la ville dans laquelle les Portugais ont vaincu le royaume de Léon, grâce à quoi ils ont déclaré l’indépendance du Portugal.
Guimarães devient la première capitale du royaume. Certes, ce statut n’a pas duré longtemps – bientôt la capitale a été transférée à Coimbra.

En lien avec tout cela, une inscription commémorative «Le Portugal est né ici» est apparue dans le centre-ville.

Guimarães est l’une des plus belles villes portugaises, elle en est la personnification! La première capitale portugaise est constituée d’anciennes rues pavées avec des maisons du XVe au XIXe siècle. Les bâtiments en pierre du début du Moyen Âge y sont également bien conservés.

Aujourd’hui, plus de 50 000 personnes vivent à Guimarães. L’infrastructure de la ville est excellente: vous pouvez facilement trouver où séjourner, manger et faire du shopping.

Que voir à Guimarães?

Château A. Guimarães (Castelo de Guimarães)

Ce château a été construit au Xe siècle. On pense que c’est ici que serait né le premier roi du Portugal au XIIe siècle. Quand Afonso Ier monta sur le trône, il fit de son château natal sa résidence.

Jusqu’à récemment, les touristes pouvaient regarder au-delà des murs de la forteresse et grimper dans ses tours pour admirer la vue sur Guimarães et le mont Pena. Maintenant, ils écrivent que l’entrée est interdite, mais peut-être qu’elle redeviendra bientôt disponible.

B. Palais des ducs de Bragança (Paço dos Duques de Bragança em Guimarães)

Ce palais est situé sur une colline à côté du château. Cela a l’air impressionnant: immense avec des tours dentelées et de nombreuses cheminées. Ce manoir a été construit au XVe siècle pour un important couple portugais, la famille des ducs de Bragance.

Au XXe siècle, le château est restauré. Le dictateur portugais Salazar en fit sa résidence. Le deuxième étage du palais est toujours utilisé par le président pour des événements politiques importants. Et le premier sert de musée. Il abrite une collection de tapisseries, de céramiques et d’armes médiévales. Plusieurs chambres nobles et une chapelle sont également à la disposition des touristes. L’entrée au palais coûte 5 euros.

C. Rue Santa Maria (Rua da Santa Maria)

Après avoir descendu la colline, traversez la place Carmo (Jardim do Carmo). Vous pouvez regarder dans les temples situés à proximité. Et puis promenez-vous dans l’une des rues les plus anciennes de la ville: la Rua da Santa Maria. Cette route reliait autrefois le château au sommet de Guimarães et le monastère en bas. Il mène désormais au cœur même de la ville, à la place Largo da Oliveira. Le long de la rue Sainte-Marie, de nombreux bâtiments des XIIe et XIIIe siècles ont été conservés.

Place D. Largo da Oliveira

« Oliveira» se traduit par «olivier ». Ce n’est pas pour rien que la place doit son nom à cette plante. Ici, vous verrez un olivier associé à une légende urbaine. Un arbre planté à côté du temple alimentait en huile les lampes de l’église. Un jour, le clergé local remarqua que le tronc de l’olivier était complètement flétri et décida de lui mettre une croix – et l’arbre refleurit!

On pense que cette croix se trouve dans la chapelle de l’église de Nossa Senhora da Oliveira (Igreja de Nossa Senhora da Oliveira). Le temple lui-même a été fondé au XIIe siècle. Certains de ses locaux ont été transformés en musée religieux. Devant l’église se trouve un monument commémorant la bataille de Salado (Padrão do Salado). Cette structure gothique a été érigée au XIVe siècle.

La place Largo da Oliveira est le lieu de rencontre préféré des habitants de la ville. Il est parsemé de tables de café.

Place E. Largo do Toural

Une fois sur une autre place de la ville, vous remarquerez une différence significative dans l’architecture des bâtiments. De hautes maisons, ornées de fenêtres sculptées, se sont développées autour du périmètre du Largo do Toural à la fin du XVIIIe siècle. Avant cela, le terrain d’armes était situé à l’extérieur de la ville – à ses portes d’entrée – et des foires y étaient organisées.

C’est ici, au coin du parc Jardim Público, que «Aqui nasceu Portugal» (« Le Portugal est né ici ») est écrit en caractères gras sur une tour médiévale.

F. Église de São Francisco (Igreja de São Francisco)

Ce temple a été construit au XIIIe siècle. Elle combine une architecture de différents styles: du gothique au baroque, car elle a subi de nombreuses reconstructions depuis son apparition. Des carreaux bleus et blancs recouvraient la façade et les murs intérieurs de l’église seulement au XVIIIe siècle.

Place G. Largo República do Brasil

C’est une autre place emblématique de Guimarães. Les parterres de fleurs de l’église de Nossa Senhora da Consolação (Igreja de Nossa Senhora da Consolação), derrière laquelle se dresse le mont Penha, sont impressionnants. Quand il s’agit de Guimarães, dans ma ville, c’est la première image qui apparaît.

Mont Penha (Serra da Penha)

Je vous propose de terminer votre connaissance de la ville par une montée à Penya. J’ai marqué sur la carte le point de départ du téléphérique qui vous mènera à la montagne.

Il y a une plate-forme d’observation qui offre de belles vues sur Guimarães et ses paysages environnants.

Le mont Pena est un parc naturel doté de sentiers entretenus, d’une aire de pique-nique, d’un centre équestre, d’un minigolf et de restaurants. Au sommet se dresse l’église moderne du Santuario da Penha (Santuario da Penha).

Braga

Bien que l’architecture de Braga soit similaire à celle d’autres villes du nord, elle dégage une atmosphère particulière: tranquillité et charme. Peut-être parce que Braga est considérée comme la capitale religieuse du pays?

3 faits sur Braga:

C’est la troisième plus grande ville du Portugal. Environ 200 000 personnes vivent ici.
Braga est appelée la «ville des archevêques ». Le premier évêché y fut fondé au début du Ve siècle et, à partir du XVIe siècle, la résidence de l’archevêque était située dans la ville.
L’histoire de Braga commence avant notre ère, lorsqu’une tribu celtique, les Bracars, vivait sur ces terres. En 14, les Romains arrivèrent ici et fondèrent la ville de Bracara Augusta, qui devint la capitale de la province de Galice et un carrefour important – cinq célèbres voies romaines y convergeaient.

Que voir à Braga?

Avant de passer à l’itinéraire pédestre à travers le cœur historique de la ville, je vous recommande de vous rendre en voiture jusqu’à deux endroits en dehors de Braga. Ces attractions sont situées sur les collines, offrant d’excellentes vues sur la ville et ses environs.

Sanctuaire du Bon Jésus du Mont

Le temple avec un escalier de 116 mètres est la marque de Braga. Dans les escaliers baroques, vous serez accueillis par des fontaines ornées de sculptures. Essayez d’y reconnaître les cinq sentiments humains et les trois vertus chrétiennes.

Et en haut des escaliers, vous verrez une luxueuse église du XVIIIe siècle, à côté de laquelle se trouve un parc agréable. Il y a deux hôtels et plusieurs restaurants sur son territoire.

À la fin du XIXe siècle, le premier funiculaire du Portugal a commencé à emmener les visiteurs jusqu’à cette colline.

Sanctuaire Nossa Senhora do Sameiro

L’église de l’Immaculée Conception est située encore plus haut au-dessus de la ville – c’est pourquoi la vue est plus vertigineuse! L’église dédiée à la Vierge Marie n’a pas une décoration aussi magnifique que le sanctuaire du Bon Jésus du Mont. Mais il y a un autel en granit blanc et un tombeau en argent.

Vieille ville

Vous pouvez maintenant admirer le centre historique de Braga. Elle est presque entièrement piétonne, parsemée de temples et de luxueuses demeures.

A. Jardin et maison de Biscaínhos (Jardim da Casa dos Biscaínhos)

Le palais des XVIIe et XVIIIe siècles est de style baroque. Ils l’ont nommé en l’honneur des artisans de Biscaye qui y ont travaillé. Pour 2 euros, vous pouvez entrer pour admirer les intérieurs exquis du manoir et vous familiariser avec la vie de la noblesse.

Il y a un jardin luxueux adjacent au château. Les plantes qu’il contient sont plantées sur plusieurs niveaux. Le parc regorge de sculptures et de fontaines – il y a beaucoup à admirer. D’ailleurs, l’entrée est gratuite.

B. Hôtel de ville de Braga (Paços do Concelho de Braga)

Les sièges des villes portugaises sont généralement situés dans de beaux bâtiments historiques. Le plus souvent il s’agit de la mairie, comme à Braga.

Il y a une fontaine Pélican sur la place municipale. Cet oiseau est un symbole chrétien de sacrifice et de don. Si l’oiseau n’a pas trouvé de poisson pour nourrir ses poussins, il se mord la poitrine, donnant ainsi la chair et le sang à ses petits.

C. Arc de la Nouvelle Porte (Arco da Porta Nova)

« La ville aux portes ouvertes » – c’est ce qu’on disait de Braga. La porte, construite dans le mur entourant le village médiéval, n’était jamais fermée à clé. Cet arc, conservé du XVIIIe siècle, était l’entrée ouest de Braga. Il reliait la ville au village adjacent. Désormais, derrière la «Nouvelle Porte », se trouve une rue piétonne pleine de restaurants, cafés, boutiques et boutiques de souvenirs.

Cathédrale D. Braga (Sé de Braga)

La construction de ce temple a commencé au XIe siècle et ils y ont travaillé pendant assez longtemps. Par conséquent, dans différents coins de la cathédrale, vous trouverez différents styles d’architecture: gothique, roman , baroque et manuélin portugais. L’entrée au temple est payante – 2 euros. Si vous souhaitez entrer dans le musée du Trésor, le billet coûtera 3 euros.

E. Église de la Misericórdia (Igreja da Misericórdia)

En contournant la cathédrale, le Temple de la Miséricorde apparaîtra devant vous. Ce sanctuaire est considéré comme le monument architectural le plus important de la Renaissance à Braga. En plus de la belle façade, les visiteurs sont impressionnés par l’autel baroque sculpté à l’intérieur de l’église.

F. Fontaine des Châteaux (Chafariz do Castelo)

Une petite place avec une fontaine est située près du palais de l’archevêché (Paço Arquiepiscopiscopal de Braga). Dans une partie de laquelle se trouve aujourd’hui une ancienne bibliothèque avec 10 000 manuscrits et 300 000 livres. Et dans l’autre, juste à côté de la fontaine, se trouve le bureau du recteur de l’Université du Minho.

La fontaine elle-même a été construite au XVIIIe siècle. Ses six jets émergent d’éléments en forme de serrures. La structure est couronnée de la figure d’une femme, symbole de la ville de Braga.

Jardins G. Santa Barbara

De l’autre côté du Palais de l’Archevêché, un jardin a été aménagé au milieu du XXe siècle. Elle est considérée comme la plus belle de Braga. Le parc a été construit dans le style Renaissance. Les parterres de fleurs sont plantés selon la forme géométrique correcte. Au centre se trouvent une fontaine et une statue de Sainte Barbe, qui donne son nom au lieu. On pense que Barbara protège les gens du feu, des tempêtes et de la mort subite.

Tour H. Menagem (Torre de Menagem)

Au 11ème siècle, il y avait ici un château avec un mur défensif. De la forteresse, il ne reste à ce jour que cette tour de guet. La Torre de Menagem mesure 30 mètres de haut. Il y a une plate-forme d’observation au sommet.

I. Place de la République (Praca da Republica)

A la fin du XVIe siècle, le commerce avait lieu sur cette place. En 18, une arcade fut construite ici – un bâtiment décoré de colonnes et de tuiles. Et à côté, ils construisirent l’église Notre- Dame de Lapa (Igreja da Lapa). Aujourd’hui, dans les anciens bâtiments des deux côtés du temple se trouvent deux cafés emblématiques, vieux de plus de cent ans: Vianna et Astória.

J. Palais do Raio

La route menant à ce manoir passe par le Boulevard de la Liberté (Av. da Liberdade), dans les maisons duquel se trouvent des magasins de marques populaires.

Le palais lui-même est magnifique: sa façade est décorée de carreaux azulejos bleu vif. Ce manoir a été construit au XVIIIe siècle. L’extérieur est de style baroque tardif et l’intérieur de style rococo.

La maison appartenait à l’homme d’affaires local Miguel José Rayu. Plus tard, le bâtiment passa à l’Ordre de la Miséricorde et l’hôpital Saint-Marc fut situé dans ses murs. Aujourd’hui, ce manoir abrite un musée.

Marché Municipal (Praça – Marché de la Ville)

Si vous passez la nuit à Braga, visitez le marché de la ville le lendemain matin – j’ai laissé une marque sur la carte. Je n’aime pas particulièrement les marchés, mais celui-ci a une ambiance intéressante: architecture moderne et traditions commerciales s’y mélangent harmonieusement.

Vous pouvez venir ici le soir. Le marché lui-même sera fermé, mais les restaurants locaux continueront de fonctionner.

Qu’est-ce qu’il y a d’autre à voir dans la région?

Dans la province du Minho, il existe des établissements vinicoles qui produisent du Vinho Verde, un vin «vert ». Vous pourriez être intéressé de savoir comment est fabriquée cette boisson portugaise légèrement pétillante.