Dove dormire a Paphos: 5 quartieri e i migliori hotel in ognuno

Pafo ha cinque quartieri principali, e puoi alloggiare in ognuno di essi. La tariffa a notte, la distanza a piedi dalla spiaggia e l'atmosfera serale dipendono tutti dalla tua scelta.

Alcuni prenotano appartamenti a Kato Pafo e raggiungono il mare a piedi. Altri scelgono Ktima per pagare meno e cenare nelle taverne locali.

Abbiamo analizzato tutti e cinque i quartieri basandoci sui fatti: dove si trovano, a chi sono adatti, quanto costa l'alloggio e cosa vedere nei dintorni. I prezzi e gli orari di apertura indicati di seguito sono accompagnati dalla data in cui sono stati verificati.

Annuncio: questo articolo contiene link di affiliazione, guadagniamo una commissione se prenoti tramite essi, senza costi aggiuntivi per te.

Guida ai quartieri di Pafo: dove alloggiare

💡 In breve:

• Prima visita, porto e parco a piedi: Kato Pafo
• Budget e taverne locali: Ktima
• Bar, teatri e vita notturna: Moutallos
• Tranquillità e hotel boutique: Chloraka
• Spiaggia sabbiosa e una vacanza per famiglie: Yeroskipou
• Prezzi, biglietti e orari di apertura: 09/2026, verificati sul sito ufficiale Visit Cyprus

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pafo è divisa tra la città bassa sul mare e la città alta sulla collina. Puoi spostarti tra le due in autobus in 10 minuti (secondo la mappa).

Scegliere un quartiere a Pafo raramente dipende dalla distanza. Dipende da come vuoi passare la serata e da quanto sei disposto a pagare a notte. Di seguito trovi cinque opzioni con hotel e il lato negativo onesto di ciascuna.

I prezzi degli alloggi variano non solo tra i quartieri ma anche in base alla stagione. La città alta è più economica della fascia costiera, e la differenza tra l'inverno e agosto si nota in ogni quartiere.

La nostra scelta: quale quartiere fa per te

Kato Pafo

La città bassa vicino al porto: la passeggiata, il parco archeologico e la maggior parte degli hotel a pochi passi dall'acqua.

© China Crisis · CC BY-SAFoto: China Crisis, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Ktima

La città alta con il mercato, piazza Kennedy e i prezzi degli alloggi più bassi.

© Viaggiamocela · CC BY-SAFoto: Viaggiamocela, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Moutallos

Il quartiere storico della città vecchia: bar, ristoranti e teatri a distanza pedonale.

© greglaskiewicz · CC BYFoto: greglaskiewicz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Chloraka

Un villaggio costiero a ovest del centro: hotel boutique, vista sul mare e tranquillità.

© Chris06 · CC BY-SAFoto: Chris06, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Yeroskipou

Un villaggio a est del porto con una spiaggia sabbiosa, un ritmo rilassato e l'aeroporto nelle vicinanze.

© Berthold Werner · CC BY-SAFoto: Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

1. Kato Pafo: dove alloggiare alla prima visita

Kato Pafo occupa la città bassa tra il porto e il mare. Qui si trovano il Parco Archeologico di Pafo, il Castello di Pafo, la passeggiata e la maggior parte degli hotel. Dal centro del quartiere puoi raggiungere l'acqua in 5-10 minuti (secondo la mappa).

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAFoto: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La zona è adatta a chi visita Pafo per la prima volta e non vuole noleggiare un'auto. Gli autobus qui passano con regolarità.

Il rovescio della medaglia si nota. A luglio e agosto c'è molta folla e i prezzi degli alloggi salgono. Per un lettino lungo la passeggiata è meglio arrivare la mattina; a mezzogiorno non ci sono quasi più posti liberi.

La passeggiata si allunga lungo la costa, oltre il porto e le spiagge. La mattina la gente corre, durante il giorno fa il bagno e la sera cena nei ristoranti sul lungomare. Dal porto puoi raggiungere a piedi le Tombe dei Re in circa 30 minuti oppure fare un paio di fermate in autobus (secondo la mappa).

A piedi da Kato Pafo puoi arrivare al parco archeologico, dove si conservano i pavimenti a mosaico della Casa di Dioniso e della Casa di Teseo. Questi mosaici sono considerati tra i più belli del Mediterraneo; l'ingresso al parco costa 4,50 € (a settembre 2026, Parco archeologico su Visit Cyprus). L'Odeon è lì vicino, e lungo la costa si susseguono spiagge e punti di noleggio per gli sport acquatici.

Gli alloggi in zona sono vari: dai monolocali economici agli hotel sul mare. Non ti servirà l'auto, e qui la scelta è la più ampia di Pafo.

• Per chi è: prima visita, coppie, chi vuole girare sempre a piedi

• Non è per: chi cerca tranquillità e atmosfera locale lontano dalle strade turistiche

• Per l'aeroporto: circa 20 minuti in auto (secondo la mappa)

• Budget: dai monolocali economici agli hotel sul mare

• Il rovescio della medaglia: in alta stagione c'è molta folla e i prezzi sono più alti del solito

Cosa vedere a Kato Pafo

• Passeggia lungo il porto fino al castello medievale di Pafo.

• Trova i resti della fortezza di Saranta Kolones all'interno del parco archeologico.

• Esplora il Parco archeologico di Pafo: dal 1980 fa parte di un sito UNESCO (secondo Visit Cyprus: parco di Kato Pafo).

• Visita la Casa di Dioniso e la Casa di Teseo con i loro pavimenti a mosaico.

• Scegli un tour già pronto se non vuoi occuparti della logistica: biglietti e ingresso sono già inclusi. Tour di mezza giornata a Pafo

• Prendi il sole e prova SUP, sci nautico o parasailing.

• Goditi il tramonto sulla passeggiata con vista sul porto.

Biglietti e orari di apertura (a settembre 2026)

Abbiamo verificato le righe della tabella il 12.09.2026 sui siti ufficiali Visit Cyprus e Pafos Buses. In estate il parco è aperto fino alle 19:30, in inverno fino alle 17:00, quindi con il caldo è più comodo visitarlo la mattina. Per i tour in città e i biglietti dei musei della zona, vedi Tiqets.

Miglior hotel: Anemi Hotel and Suites

L'Anemi Hotel and Suites si trova nel centro di Kato Pafo. Puoi raggiungere a piedi il porto, la spiaggia e le principali attrazioni della zona. L'hotel dispone di piscina, centro fitness e terrazza solarium.

Questo hotel viene scelto sia dalle coppie sia dalle famiglie: i servizi sono pensati anche per i bambini. Vince per la posizione; non ti servirà l'auto.

• Per chi è: coppie e famiglie che vogliono soggiornare vicino al mare

• Posizione: centro di Kato Pafo, porto e spiaggia a pochi passi (secondo la mappa)

• Prezzo: fascia media per la zona, controlla le tariffe per le tue date su Trip.com

• Il rovescio della medaglia: la zona è rumorosa in alta stagione e i prezzi salgono

Migliori appartamenti: appartamento con 1 camera da letto vicino alla spiaggia

L'appartamento si trova proprio nel centro di Kato Paphos. Puoi raggiungere a piedi la spiaggia, il porto e i ristoranti in pochi minuti.

All'interno ci sono un grande letto matrimoniale, un soggiorno separato e una cucina completamente attrezzata. La terrazza è un buon punto per il caffè prima di uscire in città.

• Per chi è: coppie e amici che cucinano da soli

• Posizione: centro della zona, tutto a portata di passeggiata (vedi mappa)

• Il rovescio della medaglia: è un'opzione molto richiesta, le date libere compaiono con qualche settimana di anticipo

Migliore opzione Airbnb: studio con vista panoramica sul mare

Lo studio Panoramic Seaview si affaccia sul porto di Paphos. La colazione è inclusa e viene servita al ristorante dell'host, cosa rara per un affitto.

All'interno ci sono una camera da letto accogliente, un bagno spazioso e una cucina. Puoi raggiungere a piedi il porto, la spiaggia, i bar e i caffè in un paio di minuti.

• Per chi è: coppie che vogliono la vista sul porto e la colazione

• Posizione: centro di Kato Paphos (vedi mappa)

2. Ktima: dove dormire con un budget ridotto

Ktima occupa la città alta ed è anche chiamata Pano Paphos. Qui l'alloggio costa meno che sul mare, e le taverne mantengono i prezzi per i residenti.

Intorno a Kennedy Square e al vecchio mercato trovi caffè indipendenti, negozi e cibo a buon mercato. Nelle vicinanze si trova il quartiere di Moutallos, con le sue strade strette.

Puoi raggiungere Kato Paphos e la spiaggia in autobus o in auto.

In inverno, Ktima vince su due fronti. Paphos ha un clima mite e meno turisti, e i prezzi degli alloggi nella città alta scendono ancora di più. Se pensi di vivere qui per un mese, la zona funziona bene: caffè, mercato e autobus sono tutti nelle vicinanze.

Il mercato di Ktima è stato ristrutturato e ora vende prodotti locali, vino e souvenir. Kennedy Square funge da cuore della zona: caffè, panetterie e negozi la circondano. Il cibo nella città alta costa meno che al porto, e la sera puoi vedere il mare e il tramonto dalle piazze.

Per un soggiorno lungo, Ktima è più comoda di Kato Paphos. La spesa qui costa meno, e il rumore della passeggiata non ti tiene sveglio la notte.

• Per chi è: viaggi low cost, soggiorni lunghi, atmosfera locale

• Non è per: chi vuole uscire dall'hotel e trovarsi direttamente in spiaggia

• Per l'aeroporto: circa 25 minuti in auto (secondo la mappa)

• Trasporti: gli autobus collegano Ktima con Kato Paphos e le spiagge

• Budget: il più basso di Paphos

• Il rovescio della medaglia: non è a distanza pedonale dal mare, serve un autobus o un'auto

© greglaskiewicz · CC BYFoto: greglaskiewicz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Cosa vedere a Ktima

• Passeggia per le strade di Moutallos, uno dei quartieri più antichi della città.

• Fermati a Kennedy Square e al mercato ristrutturato: prodotti, souvenir e caffè economici.

• Fai una gita di un giorno a Troodos: montagne, villaggi e degustazione di vini in una cantina. La gita a Troodos da Paphos prevede più punti di raccolta.

• Siediti nei caffè di Pafias Aphroditis Street e nei vicoli vicini.

• Cena in una taverna a gestione familiare nella città alta.

• Ammira icone e arte sacra al Museo Bizantino di Paphos.

• Scendi oltre le catacombe di Agia Solomoni fino a Kato Paphos.

• Goditi il tramonto dalla città alta: da lì si vede tutta la costa.

Miglior hotel: Kiniras Traditional Hotel and Restaurant

Kiniras Traditional Hotel and Restaurant occupa un edificio storico restaurato nel centro di Ktima. Gli interni tradizionali sono completati da una terrazza solarium e un bar.

Le camere dispongono di minibar, frigorifero e angolo cottura. Il ristorante dell'hotel serve sia la colazione che la cena.

• Per chi è: coppie che apprezzano il carattere dell'edificio

• Posizione: centro di Ktima, Kennedy Square nelle vicinanze (secondo la mappa)

• Prezzo: fascia media per la città alta, controlla i prezzi per le tue date su Trip.com

Miglior ostello: Bee Hostel Paphos

Bee Hostel Paphos si trova in centro città, vicino a caffè, bar e fermate degli autobus. Per un viaggiatore solitario, è un punto di partenza comodo.

L'ostello ha dormitori misti, solo femminili e solo maschili, con tende e armadietto per ogni letto. Biancheria da letto e asciugamani sono inclusi nel prezzo.

• Per chi è: viaggiatori solitari e viaggi low cost

• Posizione: centro di Paphos (secondo la mappa)

• Prezzo: fascia bassa, controlla la disponibilità per le tue date su Trip.com

• Il rovescio della medaglia: il posto è popolare, quindi prenota con largo anticipo

Migliore opzione Airbnb: Sappho Manor

Sappho Manor non è a Ktima ma a Drouseia, ai margini della penisola di Akamas. È un'alternativa di campagna per chi è stanco del rumore della città.

Gli studio sono semplici ma confortevoli: gli ospiti hanno accesso a una cucina condivisa e a una piscina. Per un viaggio low cost, è un'opzione con un buon rapporto qualità-prezzo.

• Per chi è: coppie e viaggiatori solitari che guidano

• Posizione: il villaggio di Drouseia, serve l'auto per raggiungere Paphos (secondo la mappa)

• Il rovescio della medaglia: ti servirà un'auto per raggiungere il porto e le spiagge di Paphos

3. Moutallos: dove dormire per la vita notturna

Moutallos si trova ai margini del centro storico di Paphos. Da qui puoi raggiungere a piedi i bar, i ristoranti e i locali serali di Ktima.

Di giorno la zona è tranquilla: strade storiche, caffè indipendenti, residenti del posto. La sera le strade si riempiono, ed è questa la differenza principale tra Moutallos e la passeggiata sul mare.

Qui l'alloggio costa meno che a Kato Paphos, e non hai bisogno di un taxi. Puoi raggiungere Kato Paphos e la spiaggia in autobus.

La sera la zona funziona come un'estensione di Ktima. Ceni nel centro storico, ascolti musica e torni in hotel a piedi senza taxi.

I teatri della zona includono il Markideio e l'Attikon: ospitano concerti, spettacoli comici e serate culturali. Di giorno a Moutallos è interessante osservare le vecchie case e le porte, e la sera si accendono le insegne dei bar. Moutallos è piccola, e puoi percorrere le sue strade in una sola passeggiata.

Le strade di Moutallos sono strette, quindi lasciare l'auto qui è scomodo. Se arrivi con un tuo veicolo, cerca un alloggio con parcheggio interno e confermalo al momento della prenotazione.

La vita notturna è concentrata in pochi isolati vicino al centro storico. Da qualsiasi punto della zona puoi raggiungere i bar a piedi in 5-10 minuti (secondo la mappa).

• Per chi è: vita notturna, coppie, chi vuole i bar a distanza pedonale

• Non è per: famiglie con bambini piccoli e chi si alza presto

• Per l'aeroporto: circa 25 minuti in auto (secondo la mappa)

• Trasporti: a piedi, autobus per Kato Paphos e la spiaggia

• Budget: economico e fascia media

• Il rovescio della medaglia: la zona è rumorosa la sera per via dei bar

IAImmagine illustrativa generata dall’IA

Cosa vedere a Moutallos

• Cena in un bar o ristorante del centro storico.

• Ascolta musica dal vivo al Markideio Theatre.

• Fai una crociera serale con cena, drink, musica e fuochi d'artificio. Crociera con spettacolo da Paphos

• Assisti a un concerto o a uno spettacolo comico all'Attikon Theatre.

• Passeggia per le strade la sera e goditi il centro storico.

• Trova un wine bar o un caffè aperto fino a tardi negli isolati vicini.

Miglior hotel: Axiothea Hotel

Axiothea Hotel è un hotel a gestione familiare nel cuore del centro storico. Le finestre si affacciano sul Mar Mediterraneo e la colazione è inclusa.

L'hotel dispone di una piccola galleria d'arte e di un bar. Le camere sono semplici, ma dotate di aria condizionata, frigorifero e bagno privato.

• Per chi è: coppie e viaggiatori che cercano carattere locale e una posizione centrale

• Posizione: centro storico, bar e ristoranti a pochi passi (vedi mappa)

• Prezzo: fascia media per il centro, controlla le tariffe per le tue date su Trip.com

• Il rovescio della medaglia: camere semplici, senza fronzoli

Miglior hostel: The Hostel Inn Paphos

The Hostel Inn Paphos è una buona scelta se vuoi alloggiare vicino alla vita notturna del centro storico e spendere meno. Offre dormitori e camere private.

Gli ospiti hanno accesso a una cucina condivisa, a un giardino e ad aree comuni per rilassarsi. L'atmosfera è informale, quindi è facile conoscere altri viaggiatori.

• Per chi è: viaggiatori solitari e backpacker

• Posizione: a pochi passi da bar, ristoranti e fermate degli autobus (vedi mappa)

• Prezzo: fascia economica, controlla la disponibilità per le tue date su Trip.com

Migliore opzione Airbnb: appartamento Royal Seacrest Crown

L'appartamento Royal Seacrest Crown si trova in centro città. All'interno ci sono due camere da letto, un soggiorno spazioso, una cucina completamente attrezzata e un bagno.

Nel cortile c'è una piscina all'aperto e puoi raggiungere a piedi bar, ristoranti e caffè.

• Per chi è: coppie e piccoli gruppi

• Posizione: centro di Paphos, piscina nel cortile (vedi mappa)

• Il rovescio della medaglia: per andare in spiaggia dovrai guidare, è troppo lontana per andarci a piedi

4. Chloraka: dove alloggiare per pace e tranquillità

Chloraka si estende lungo la costa a ovest del centro di Paphos. Dista pochi minuti d'auto dal porto, e il ritmo di vita qui è decisamente più tranquillo.

Ville e piccoli hotel si allineano lungo la riva, con diversi buoni ristoranti nelle vicinanze. Puoi raggiungere Peyia e Coral Bay in 10-15 minuti (secondo la mappa).

La zona è comoda per le passeggiate: la gola di Avakas e i sentieri della penisola di Akamas partono qui vicino. La sera vale la pena andare verso la riva per il tramonto.

Chloraka inizia subito dopo Kato Paphos e si estende verso ovest lungo la strada per Coral Bay. Hotel e appartamenti sono lontani dalla strada principale, così la zona resta tranquilla anche in alta stagione.

La gola di Avakas è considerata uno dei sentieri più suggestivi di Cipro, e l'Aphrodite Trail porta a viste sulla penisola di Akamas. Peyia e Coral Bay si trovano a ovest di Chloraka: è lì che si concentrano le spiagge di sabbia, i ristoranti e i caffè, quindi i locali si dirigono lì per una giornata al mare.

Da qui è facile fare gite di un giorno a Peyia, Coral Bay e alla gola di Avakas. Tornerai in un alloggio tranquillo, non su una promenade rumorosa.

• Per chi è: coppie, escursionisti, chi cerca pace e tranquillità

• Non per: chi vuole essere nel mezzo della vita notturna

• Per l'aeroporto: circa 30 minuti in auto (secondo la mappa)

• Trasporti: autobus per Kato Paphos e Coral Bay, un'auto è più comoda

• Budget: fascia media e superiore

• Il lato negativo: meno flessibilità senza auto, gli autobus passano meno spesso

Cosa vedere a Chloraka

• Percorri il sentiero costiero lungo Chloraka.

• Fai yoga in una villa con vista sul mare: parte della prenotazione va al benessere degli animali. Puppy yoga a Peyia

• Fai il bagno a St. George Beach, una spiaggia tranquilla con vista sul tramonto.

• Guida fino a Peyia e Coral Bay per spiagge, ristoranti e caffè.

• Fai un'escursione nella gola di Avakas, uno dei percorsi più spettacolari di Cipro.

• Sali sull'Aphrodite Trail per ammirare la penisola di Akamas.

• Goditi il tramonto sulla riva.

Migliori appartamenti: Chloraka Terrace Apartments

Chloraka Terrace Apartments offre appartamenti moderni con piscina all'aperto, jacuzzi e vista sul mare. Ogni unità ha una cucina.

Puoi raggiungere le Tombe dei Re e le principali attrazioni di Paphos in pochi minuti d'auto.

• Per chi è: coppie e famiglie che vogliono piscina e vista sul mare

• Posizione: una parte tranquilla di Chloraka, a breve distanza in auto dal centro di Paphos (secondo la mappa)

• Prezzo: fascia media per Chloraka, controlla le tariffe per le tue date su Trip.com

Migliori appartamenti economici: Livia's Apartments

Livia's Apartments offre una base semplice ed economica vicino a Paphos. Gli studio sono spaziosi: un grande letto matrimoniale, una terrazza privata e un angolo cottura.

Negozi, ristoranti e le principali attrazioni sono a breve distanza in auto.

• Per chi è: chi ha in programma di passare le giornate in giro

• Posizione: una parte tranquilla di Chloraka (secondo la mappa)

• Il lato negativo: la cucina è essenziale: frigorifero, tostapane e bollitore

Migliore opzione Airbnb: Panoramic Eden

Panoramic Eden è adatto alle famiglie: le finestre si affacciano sul mare e sulla città. L'appartamento ha una cucina, una lavatrice e un soggiorno con camino a gas.

La camera da letto ha un letto king-size, e c'è una cameretta separata per i bambini con giocattoli, altalene e un divano. Il balcone chiuso funziona con qualsiasi tempo.

• Per chi è: famiglie con bambini

• Posizione: Chloraka, a breve distanza in auto dalla spiaggia e dal centro (secondo la mappa)

• Il lato negativo: senza auto, la zona è scomoda per spostarsi con i bambini

5. Yeroskipou: dove alloggiare con i bambini

Yeroskipou si trova a est di Kato Paphos, a pochi minuti d'auto dal porto. Il villaggio è più tranquillo del centro, e ha una spiaggia di sabbia comunale.

© Nikodem Nijaki · CC BY-SAFoto: Nikodem Nijaki, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Yeroskipou è storicamente legata ai giardini sacri di Afrodite. Oggi il villaggio è noto per le sue taverne, i dolci locali e il ritmo senza fretta.

È più vicino all'aeroporto di Paphos rispetto alle altre zone. Gli autobus collegano il villaggio con Kato Paphos, il porto e l'aeroporto.

Yeroskipou è comoda per le famiglie anche per un altro motivo: ci sono pochi locali notturni. La sera fai una cena tranquilla e torni in hotel, e i bambini dormono senza il rumore dei bar.

Puoi raggiungere a piedi la spiaggia comunale dal centro del villaggio (secondo la mappa). Dolci e generi alimentari si vendono proprio lì, quindi non devi guidare fino al centro di Paphos per fare la spesa.

Un autobus collega Yeroskipou a Kato Paphos: la corsa costa €2 (a partire da 09/2026, biglietti dell'autobus di Paphos), e in auto il tragitto richiede circa 10 minuti (secondo la mappa).

• Per chi è: famiglie con bambini, una vacanza tranquilla al mare

• Non per: chi vuole bar e vita notturna proprio davanti alla porta

• Per l'aeroporto: circa 15 minuti in auto (secondo la mappa)

• Trasporti: autobus per Kato Paphos, il porto e l'aeroporto

• Budget: fascia media, molti hotel e appartamenti per famiglie

• Il lato negativo: devi guidare per raggiungere le principali attrazioni di Paphos

Cosa vedere a Yeroskipou

• Passa una giornata alla spiaggia comunale di Yeroskipou: acqua calma e servizi completi.

• Visita Aphrodite Waterpark, il più grande della zona di Paphos: biglietto adulti €36, bambini (3-11) €20 (a partire da 09/2026, listino prezzi del parco acquatico). Biglietti per il parco acquatico

• Prova un tour enogastronomico della zona circostante. Tour del vino con degustazione

• Visita la chiesa di Agia Paraskevi, una delle più importanti chiese bizantine di Cipro.

• Ammira la collezione del Museo di arte popolare di Geroskipou.

• Compra i dolci locali Loukoumi Geroskipou.

• Partecipa a un laboratorio di ceramica da Avgoustinos Pottery.

• Cena sul lungomare o goditi un drink in riva al mare al tramonto.

Il villaggio ospita il Museo di arte popolare e il laboratorio di ceramica Avgoustinos Pottery, che offre corsi pratici.

I dolci Loukoumi Geroskipou sono prodotti nel villaggio e i negozi locali li vendono a peso. La sera, i ristoranti e i bar lungo il lungomare restano aperti, con vista sul tramonto.

Miglior hotel: Fitos Inn

Fitos Inn è una buona soluzione per le famiglie con un budget contenuto. L'hotel ha una piscina all'aperto e il Wi-Fi gratuito, e nelle vicinanze c'è un campo da golf.

Le camere sono moderne, con bagno privato e frigorifero.

• Per chi è: famiglie che vengono per la spiaggia, non per il lusso

• Posizione: Geroskipou, a qualche minuto di auto dalla spiaggia e dal centro (vedi mappa)

• Prezzo: fascia bassa per la zona, controlla le tariffe per le tue date su Trip.com

Miglior hotel sul mare: Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa si trova proprio in riva al mare: ha un accesso privato alla spiaggia, diverse piscine e una colazione abbondante.

Le camere sono spaziose e molte hanno vista sul mare. Se cerchi una vacanza confortevole senza allontanarti dalla costa, questa è una scelta solida.

• Per chi è: coppie e famiglie che vogliono la spiaggia direttamente in hotel

• Posizione: la costa tra Geroskipou e Kato Paphos (vedi mappa)

• Prezzo: fascia alta per la zona

Migliore opzione Airbnb: Little White House, Cyprus

Little White House è una casa di famiglia restaurata in una zona tranquilla di Geroskipou. All'interno ci sono due camere da letto, una cucina completamente attrezzata e spazio per sei ospiti.

Il grande giardino con alberi da frutto è un vantaggio per le famiglie con bambini.

• Per chi è: famiglie fino a sei persone

• Posizione: una zona tranquilla di Geroskipou, a qualche minuto di auto dalla spiaggia, dall'aeroporto e da Paphos (vedi mappa)

• Il lato negativo: la zona è tranquilla, quindi dovrai spostarti in auto per raggiungere il porto e la passeggiata

Muoversi a Paphos: bus, auto, aeroporto

Gli autobus di Paphos collegano la città bassa e quella alta, oltre a Peyia, Coral Bay e l'aeroporto. Un biglietto singolo costa 2 €, un biglietto giornaliero 6,50 € (a partire da 09/2026, prezzi dei biglietti Pafos Buses). Dopo le 21:00 una corsa singola costa di più, 3 € (a partire da 09/2026, prezzi dei biglietti Pafos Buses).

I bambini sotto i 12 anni hanno uno sconto del 50% sui biglietti, e i bambini sotto i 5 anni viaggiano gratis (a partire da 09/2026, sconti e biglietti per bambini Pafos Buses). Il biglietto giornaliero da 6,50 € conviene rispetto ai biglietti singoli se fai più di tre corse in un giorno (a partire da 09/2026, prezzi dei biglietti Pafos Buses).

Per viaggi più lunghi ci sono gli abbonamenti: un abbonamento settimanale costa 35 €, uno mensile 60 € (a partire da 09/2026, abbonamenti settimanali e mensili Pafos Buses). Gli abbonamenti si acquistano agli uffici informazioni delle stazioni degli autobus, non dall'autista.

Se hai in programma di visitare la Gola di Avakas, Coral Bay o il Troodos, un'auto fa risparmiare tempo. Noleggiare un'auto elimina i cambi: noleggio auto a Paphos.

L'aeroporto di Paphos dista circa 20 minuti dal porto, circa 15 da Geroskipou e circa 30 da Chloraka (secondo la mappa). Taxi e transfer vanno prenotati in anticipo; l'autobus per l'aeroporto impiega più tempo.

Gli autobus collegano Kato Paphos con Ktima, il porto e le spiagge, quindi puoi soggiornare a Paphos senza auto. Prendi un'auto se vuoi fare più cose in un viaggio breve.

Assicurazione di viaggio per Paphos

A Cipro le cure mediche per i turisti sono a pagamento, quindi conviene stipulare una polizza prima del viaggio. Di solito una polizza copre le cure, l'annullamento del viaggio e i bagagli, ma le condizioni variano da compagnia a compagnia.

Verifica a parte se la polizza include attività ricreative e noleggio auto. Fai l'assicurazione in anticipo, non il giorno della partenza.

Confronta condizioni e coperture delle diverse polizze su EKTA prima di comprare i biglietti.

⁉️🤔 Domande frequenti

Kato Paphos o Ktima: quale scegliere per un primo viaggio?

Per un primo viaggio scegli Kato Paphos. Puoi andare a piedi al porto, al Castello di Paphos e al Parco Archeologico, senza bisogno dell'auto. Ktima vale la pena se il budget è limitato e non ti dispiace prendere l'autobus per andare in spiaggia.

Quanto costa entrare nel Parco Archeologico di Paphos e nelle Tombe dei Re?

Il Parco Archeologico di Kato Paphos costa 4,50 €, e un biglietto separato per le Tombe dei Re costa 2,50 € (a partire da 09/2026, ingresso al parco e orari di apertura). In estate il parco è aperto dalle 8:30 alle 19:30, in inverno fino alle 17:00. Vai la mattina: a mezzogiorno il parco diventa caldo.

Dove alloggiare a Paphos con i bambini?

A Geroskipou. Ha una spiaggia sabbiosa tranquilla, hotel per famiglie ed è vicina all'aeroporto, circa 15 minuti in auto (secondo la mappa). L'Aphrodite Waterpark è nelle vicinanze: un biglietto adulti costa 36 €, un biglietto bambini 20 € (a partire da 09/2026, biglietti sul sito del parco acquatico).

Serve l'auto per soggiornare a Paphos?

A Kato Paphos e Moutallos non serve l'auto: è tutto raggiungibile a piedi. Per Chloraka, Geroskipou e la Gola di Avakas, un'auto fa risparmiare tempo.

Qual è la zona più tranquilla di Paphos?

Chloraka e Geroskipou. Chloraka è più tranquilla ma più lontana dal centro: ti serve l'auto per raggiungere il porto. Geroskipou è più vicina all'aeroporto e ai principali punti d'interesse, quindi le famiglie la scelgono più spesso. Se vuoi i bar proprio fuori dalla finestra, punta su Moutallos.

Quando è l'alta stagione a Paphos?

La domanda più alta è a luglio e agosto: i prezzi a Kato Paphos salgono e le spiagge si riempiono. Maggio, giugno, settembre e ottobre offrono un mare caldo e meno gente. In inverno Paphos è mite e tranquilla, quindi Ktima viene scelta da chi si ferma a lungo.

In breve: cosa prenotare

Se è la tua prima visita: punta su Kato Paphos. Se il budget è limitato: guarda Ktima e Moutallos. Se viaggi con i bambini: Geroskipou con la sua spiaggia sabbiosa e l'aeroporto vicino. Se cerchi tranquillità e vista mare: Chloraka.

Gli hotel a Paphos sono più facili da confrontare per date su Trip.com: controlla i prezzi su Trip.com. Prenota in anticipo: a luglio e agosto, le opzioni più gettonate si esauriscono in fretta.