⛱️ Da Alanya a Fethiye: 10 località turche per una vacanza al mare

Ad agosto il mare lungo la costa della Turchia è il più caldo dell'anno. Puoi fare il bagno dalla mattina fino a tarda sera, e l'acqua resta piacevole anche al tramonto. Il caldo però è intenso, quindi scegli una camera con aria condizionata per necessità, non per lusso.

Le località turistiche della Turchia si estendono dall'Egeo al Mediterraneo, e ognuna ha il suo carattere. L'antica Side e la vivace Bodrum seguono ritmi completamente diversi. Qui sotto abbiamo raccolto 10 località: come sono le spiagge, a chi si addice ciascuna e cosa vedere nei dintorni.

Annuncio: questo articolo contiene link di affiliazione, guadagniamo una commissione se prenoti tramite essi, senza costi aggiuntivi per te.

Cosa sapere per una vacanza in Turchia ad agosto

💡 In breve:

Prima di tutto decidi il tipo di vacanza: mare e feste, storia, oppure tranquillità.
Poi tieni conto del caldo e prenota un hotel con aria condizionata in prima o seconda fila dal mare.

Località	Spiaggia	Atmosfera	Per chi è
Alanya	sabbiosa, Cleopatra	città vivace	famiglie e amanti della storia
Konakli	ciottoli	tranquilla	una vacanza rilassante
Kemer	ciottoli	montagne verdi	famiglie con budget contenuto
Side	sabbiosa	città antica	amanti della storia
Belek	sabbiosa	premium e golf	coppie e golfisti
Antalya	sabbia e ciottoli	grande città	chi cerca cultura
Lara	sabbiosa, Bandiera Blu	calma	famiglie con bambini
Marmaris	sabbia e ciottoli	pini e vela	una vacanza attiva
Bodrum	ciottoli	festa giorno e notte	giovani
Fethiye	sabbia e ciottoli	baie e parapendio	amanti della natura

1. Alanya

Alanya è una delle località più note della costa meridionale della Turchia. Attira sempre molti turisti dall'Europa, sia con pacchetti tutto compreso sia in viaggio indipendente. Ad agosto qui fa estremamente caldo, quindi durante il giorno ti rifugi in camera o in piscina, e vai al mare la mattina e la sera.

Mura del Castello di Alanya su una collina sopra la città

La spiaggia più famosa si chiama Cleopatra. Secondo la leggenda, Marco Antonio la regalò alla regina, e la sabbia fu portata dall'Egitto. Oggi la spiaggia ha la Bandiera Blu. Nelle vicinanze si trovano la Torre Rossa e una fortezza medievale con vista sulla baia. Se vuoi variare, fai un'escursione in barca o un safari in jeep.

Spiaggia: sabbiosa, Cleopatra Beach con Bandiera Blu.
Per chi è: famiglie e chi ama una grande città con la storia.
Il rovescio della medaglia: ad agosto fa molto caldo ed è affollata.
Confronta gli hotel di Alanya su Trip.com

2. Konakli

Konakli, una piccola e tranquilla località vicino ad Alanya, si addice a chi non cerca discoteche. Il clima è altrettanto caldo, ma la folla è più tranquilla. Le infrastrutture sono ben sviluppate: hotel, ristoranti, negozi, cliniche, stadi, un hammam e un parco divertimenti.

Torre dell'orologio con l'insegna di Konakli sulla piazza centrale

La spiaggia qui è per lo più di ciottoli, con sabbia solo in alcuni hotel. Dal lato positivo, il fondale è roccioso e l'acqua è molto pulita, quindi fare immersioni qui è un piacere. Il mercoledì apre un grande bazar: puoi comprare dolci turchi, spezie e tappeti. Contrattare è la norma, e puoi davvero ottenere un prezzo più basso.

Spiaggia: ciottoli, con tratti sabbiosi in alcuni hotel.
Per chi è: una vacanza tranquilla senza feste.
Il rovescio della medaglia: pochi monumenti, quindi per quelli ti sposterai ad Alanya.
Trova un hotel a Konakli

3. Kemer

Kemer si trova sul Mediterraneo non lontano da Antalya e vive interamente di turismo. Le spiagge si estendono per decine di chilometri, e c'è un numero enorme di hotel di ogni categoria. Quasi tutti gli hotel di fascia alta operano in regime di "all-inclusive", il che è comodo quando non vuoi pensare al cibo.

Soggiornare in buoni hotel qui costa meno che nelle località vicine, quindi Kemer è una scelta popolare per le famiglie con budget contenuto. Il paesaggio è pittoresco: montagne, tanto verde e un mare di un blu-verde intenso. Ci sono anche guesthouse, ville e appartamenti, e per i viaggiatori meno esigenti sono aperti campeggi.

Le spiagge sono per lo più di ciottoli, in alcuni punti con grandi pietre, quindi è meglio prenotare un lettino in anticipo. I monumenti sono distanti tra loro, e con il caldo è più facile fare un'escursione organizzata che camminare.

Spiaggia: ciottoli, in alcuni punti con grandi pietre.
Per chi è: famiglie e chi cerca hotel di fascia alta a prezzi accessibili.
Il rovescio della medaglia: non ci sono quasi spiagge sabbiose.
Controlla i prezzi degli hotel a Kemer

4. Side

Side è considerata una delle città più pittoresche della costa meridionale della Turchia. Si trova su una stretta penisola a 80 km da Antalya (secondo il portale ufficiale della Turchia). Un tempo era una città antica, e le rovine si trovano proprio nel centro: porte cittadine, colonne, un santuario delle ninfe e terme. Ad agosto fa molto caldo durante il giorno, quindi camminerai la sera, quando l'aria diventa più mite.

Colonne del Tempio di Apollo a Side sul mare

L'attrazione più famosa di Side è il teatro antico. Ospitava circa 20.000 spettatori (secondo il portale turistico ufficiale della Turchia), e sul suo palco si tenevano spettacoli e combattimenti di gladiatori. Oggi l'anfiteatro è aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 18:45 (a partire da 09/2026, Ministero della Cultura e del Turismo della Turchia). In estate qui si tengono talvolta concerti all'aperto.

Le spiagge di Side sono sabbiose e ampie, con spazio sufficiente per tutti. Oltre alla storia, troverai parchi acquatici, gite in yacht e il Tempio di Apollo, splendidamente illuminato al tramonto.

Spiaggia: sabbiosa, ampia.
Per chi è: amanti della storia e delle passeggiate serali.
Il rovescio della medaglia: ad agosto fa molto caldo durante il giorno, quindi è più comodo camminare la sera.
Prezzi degli hotel a Side

5. Belek

Belek è una delle località più recenti e si adatta a chi è abituato a uno standard elevato. I prezzi qui sono più alti rispetto alle città vicine, ma gli hotel rispettano gli standard internazionali. A Belek si trova il National Golf Club, e i campi qui sono eccellenti.

Piazza con l'insegna di Belek e una moschea

Il clima è subtropicale, e intorno alla località crescono boschetti di eucalipti. Nel centro città non ci sono attrazioni, ma nelle vicinanze si trovano le rovine di antiche città con anfiteatro, stadio e terme. Da qui puoi anche fare un'escursione al Parco Nazionale del Canyon di Köprülü, che ospita più di cento specie di uccelli.

Le spiagge di Belek sono sabbiose, spaziose e pulite. Per i bambini ci sono parchi acquatici e un delfinario, e la sera la promenade degli hotel ha molto da offrire.

Spiaggia: sabbiosa, spaziosa.
Per chi è: coppie, golfisti e chiunque desideri un'esperienza premium.
Il rovescio della medaglia: qui non c'è quasi nessuna scena di feste per giovani.
Prenota un hotel a Belek

6. Antalya

Antalya si trova nella Turchia meridionale, in una baia panoramica ai piedi dei Monti Tauro. Il quartiere antico di Kaleiçi conserva tracce delle culture romana e bizantina, e nelle vicinanze si trovano la Porta di Adriano, l'alto Minareto Yivli e la vecchia moschea Eski Cami. Ottieni una rara combinazione di mare e città, quindi non ti annoierai.

Cornice in marmo della Porta di Adriano ad Antalya

Un ascensore panoramico scende dalla città vecchia al mare, e nelle vicinanze c'è un parco con fontane e la Torre Hıdırlık. Nella zona circostante i venditori offrono tè locale, tappeti fatti a mano e spezie. Nel porto puoi noleggiare uno yacht e partire per un'escursione in mare.

Le spiagge di Antalya soddisfano tutti i gusti: ci sono tratti sabbiosi e ciottoli multicolori. La sera sono aperti taverne, disco bar e discoteche all'aperto, e per i bambini c'è un grande parco acquatico.

Spiaggia: tratti di sabbia e ciottoli.
Per chi è: per chi vuole combinare mare e città.
Il rovescio della medaglia: devi scendere a piedi dal centro storico fino alla spiaggia.
Vedi gli hotel di Antalya su Trip.com

7. Lara

Lara, un quartiere di Antalya, è ideale per chi cerca una vacanza tranquilla e confortevole. È vicino all'aeroporto, quindi il viaggio non ti stancherà. Gli hotel di lusso si trovano in prima e seconda fila, e se cerchi un alloggio più economico, dai un'occhiata alla terza fila.

Hotel resort di notte con illuminazione e una fontana

La zona è comoda per lo shopping: ci sono molti centri commerciali, tra cui il grande Terra City con marchi famosi. I bazar sono aperti il venerdì, il sabato e la domenica, ed è lì che troverai la frutta, i dolci e l'abbigliamento artigianale più economici.

La spiaggia di Lara è sabbiosa e ha la Bandiera Blu. Le cascate di Duden superiore e inferiore sono nelle vicinanze: quella superiore ha un bel caffè, mentre quella inferiore è più spettacolare perché l'acqua cade direttamente nel mare.

Spiaggia: sabbiosa, Bandiera Blu.
Per chi è: famiglie e chi cerca pace e tranquillità vicino alla città.
Il lato negativo: a Lara stessa non ci sono siti storici.
Hotel a Lara su Trip.com

8. Marmaris

Marmaris sorge dove si incontrano il Mar Egeo e il Mediterraneo. Le pinete e le montagne proteggono la città dal vento, quindi le tempeste raramente ostacolano il nuoto. È un centro per la vela: qui puoi prendere lezioni di vela o fare sci nautico.

Spettacolo notturno delle fontane alla torre dell'orologio di Marmaris

L'attrazione principale si chiama Castello di Marmaris. L'attuale fortezza fu costruita nel Medioevo e oggi ospita un museo con reperti archeologici e diverse sale. Dalle mura si gode una splendida vista sulla costa, e quasi ogni visitatore affronta la salita.

Il lungomare è ricco di sculture e in estate si tiene un festival musicale. Se cerchi varietà, vai al parco acquatico o assisti allo spettacolo serale delle fontane danzanti.

Spiaggia: tratti sabbiosi e ciottolosi.
Per chi è: viaggiatori attivi e appassionati di vela.
Trova un hotel a Marmaris

9. Bodrum

Bodrum si trova sul Mar Egeo ed è nota per la sua atmosfera di festa senza sosta: la vita pulsa giorno e notte. Ecco perché i giovani accorrono qui. Ad agosto non fa caldo come al sud, perché le brezze marine rinfrescano l'aria.

Moschea bianca con archi e travi in legno a Bodrum

La città è divisa in tre zone: il centro ha la spiaggia principale, ville e negozi, più in alto ci sono i monumenti storici, e la parte occidentale ha il porto e i ristoranti di lusso. La fortezza locale, costruita dai cavalieri dell'ordine, è impressionante. I turchi in seguito conquistarono il castello e aggiunsero una moschea e un bagno turco.

Vale la pena vedere anche il Museo di Archeologia Subacquea con i reperti provenienti dal fondale marino e l'antico anfiteatro, che ancora oggi ospita spettacoli. La sera ti aspettano bar e locali lungo il lungomare.

Spiaggia: ciottolosa, acqua pulita.
Per chi è: giovani e amanti della vita notturna.
Il lato negativo: i prezzi degli alloggi sono più alti che al sud.
Hotel a Bodrum su Trip.com

10. Fethiye

Fethiye si trova sulla riva della baia omonima, e il mare qui è turchese. Intorno ci sono molte calette appartate, quindi ad agosto puoi facilmente trovare un posto tranquillo per nuotare. La località è popolare tra gli amanti delle attività all'aria aperta.

Baia di Fethiye con barche e montagne al tramonto

Qui puoi fare parapendio, fare una gita in yacht e immergerti con le bombole. Gli appassionati di storia apprezzeranno le tombe rupestri licie, i resti di un castello dei cavalieri e di un antico teatro, la vecchia moschea e il Museo di Storia.

Le spiagge di Fethiye sono varie: ce ne sono sia sabbiose che ciottolose, quindi scegli quella che fa per te. La sera è piacevole passeggiare lungo il lungomare e cenare vicino all'acqua.

Spiaggia: sabbiosa e ciottolosa.
Per chi è: amanti della natura e appassionati di attività all'aria aperta.
Hotel a Fethiye su Trip.com

⁉️🤔 Domande frequenti

Dove si trova il mare più caldo in Turchia ad agosto?

Il mare più caldo ad agosto è sulla costa mediterranea intorno ad Antalya, Alanya, Kemer e Side. L'acqua qui raggiunge la temperatura più alta dell'anno e nuotare è piacevole anche la sera. Sul Mar Egeo, a Bodrum e Marmaris, l'acqua è leggermente più fresca, ma l'aria è più mite grazie alle brezze.

Quale località scegliere per una vacanza in famiglia?

Lara, Kemer, Alanya e Belek sono ottime per le famiglie. Lara è vicina all'aeroporto e ha spiagge sabbiose tranquille, mentre Belek ha parchi acquatici e un delfinario. Kemer ha molti hotel all-inclusive, quindi non avrai problemi con i pasti.

Dove alloggiare: Kemer o Alanya?

A Kemer gli hotel di lusso costano meno e le montagne circostanti sono verdi, ma le spiagge sono per lo più ciottolose. Alanya ha più storia e la spiaggia sabbiosa di Cleopatra. Se vuoi risparmiare sull'hotel, scegli Kemer; se contano di più la spiaggia e il centro storico, opta per Alanya.

Quali località sono adatte per una vacanza tranquilla?

Per pace e tranquillità, vai a Lara e Konakli. Konakli ha poche attrazioni e una clientela rilassata, mentre Lara offre hotel tranquilli sul lungomare. Bodrum e Marmaris non sono adatte per una vacanza tranquilla a causa della vita notturna.

Quanto tempo serve per visitare le attrazioni di Side?

L'antico teatro, il Tempio di Apollo e il centro storico si possono realisticamente visitare in mezza giornata. In estate è meglio arrivare all'apertura perché durante il giorno fa caldo. Per l'anfiteatro stesso, calcola circa un'ora.

Le località turche sulla mappa

Tutte le località di questa selezione sono segnate sulla mappa. Aprila per stimare le distanze tra le città e pianificare i tuoi trasferimenti.

Dove andare in vacanza in Turchia ad agosto

Luoghi sulla mappa

1Alanya Spiaggia sabbiosa di Cleopatra con Bandiera Blu, la Torre Rossa
2Konaklı Resort tranquillo vicino ad Alanya, spiaggia di ciottoli e bazar del mercoledì
3Kemer Spiagge di ciottoli, montagne e hotel di alta categoria economici
4Side Teatro antico per 20.000 spettatori, ampie spiagge sabbiose
5Belek Golf club nazionale e ampie spiagge sabbiose
6Antalya Vecchio quartiere di Kaleiçi, porta di Adriano e ascensore panoramico
7Lara Spiaggia sabbiosa con Bandiera Blu, cascate di Düden vicine
8Marmaris Centro velico, fortezza Marmara Kalesi con museo
9Bodrum Vita notturna, castello dei cavalieri e Museo di Archeologia Subacquea
10Fethiye Baie turchesi, parapendio e tombe rupestri licie

In breve: cosa prenotare

Se cerchi spiagge e storia, punta su Alanya o Antalya. Per una vacanza tranquilla in famiglia si sceglie Lara, Konakli e Belek, mentre per il divertimento si va a Bodrum e Marmaris. A Side puoi unire il mare alle rovine antiche.

Gli hotel di queste località si esauriscono in fretta, quindi prenota l'alloggio in anticipo. Se è la tua prima visita, scegli la località in base al tipo di spiaggia e alla distanza dall'aeroporto, non solo al prezzo.

Turchia ad agosto: 10 località con il mare più caldo