Poucas cidades podem ostentar uma combinação tão harmoniosa de rica história cultural e vida moderna desenvolvida como Budapeste. Ambos os conhecedores de umas férias relaxantes com passeios de vistas arquitetônicas e os amantes de sensações brilhantes e emocionantes podem encontrar entretenimento aqui. Historicamente, a capital da Hungria surgiu da confluência de duas cidades – Buda e Pest, localizadas em margens opostas do Danúbio.
Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection 5*
Esta propriedade compacta de seis andares, localizada a 500 metros da Opera House, tem até um nome musical. E a palavra “biblioteca” significa uma coleção de músicas – as gravações estão disponíveis para os hóspedes, podem ser ouvidas na sala. São 49 quartos, e seu design, criado pelo amante da música Zoltan Varro, é projetado no espírito de quatro estilos musicais.
A decoração das áreas públicas combina o luxo dos palácios dos reis húngaros e o ambiente simpático e acolhedor de uma residência privada, onde é convidado pelos seus amigos anfitriões. Dos comentários: “nos sentimos em casa”, “equipe incrível”. O restaurante no local também tem uma temática musical, chamado The Leaf, e serve pequenos-almoços suecos.
O High Note SkyBar está localizado na cobertura, de onde você pode ver um magnífico panorama da cidade. Um piano ao vivo soa no salão das 16:00 h às 18:00 h, e os hóspedes recebem vinho e queijos como cortesia. Para crianças – um menu especial para crianças, a pedido, eles colocam berços no quarto. O spa inclui uma sauna, banho turco, piscina interior aquecida e serviços de beleza.
Você pode malhar ou fazer ioga na sala de fitness. Em dias de sol, não se negue ao prazer de tomar sol em um terraço especial e espaçoso.
Queen's Court Hotel & Residence 5*
O nome “King's Court” obriga: este lugar de descanso, localizado no centro da cidade, perto de atrações, realmente parece luxuoso. No piso térreo do edifício em forma de U de sete andares há um lobby impressionante. 71 quartos, todos eles são suítes espaçosas (standard, superior, super deluxe e dois quartos), cada um com 1 ou 2 varandas. Apenas alojamento para não fumadores.
Chess Bar-Restaurante, verdadeiramente decorado em xadrez preto e branco, oferece o melhor da cozinha francesa, italiana e húngara, um equilíbrio harmonioso de receitas clássicas e populares. Bons vinhos vintage são servidos com as refeições. Se você quer variedade, a 200 m estão os restaurantes Mazel Tov (menu israelense e mediterrâneo) e Menza (cozinha local barata, popular, mas tem muita gente).
O centro de spa do Queen's Court está decorado em estilo retro-clássico. Inclui uma piscina interior aquecida, sauna seca, jacuzzi e um centro de fitness totalmente equipado. A piscina tem uma parede de 8 m de altura com janelas panorâmicas com vista para um pátio e jardim cuidadosamente projetados, onde você pode tomar uma bebida ou uma refeição na varanda de verão.
Berços estão disponíveis para crianças e serviços de babá estão disponíveis. Animais de estimação são permitidos mediante acordo prévio.
Veja os preços dos passeios no Queen's Court Hotel & Residence
Kempinski Hotel Corvinus Budapeste 5 *
Localizado no distrito comercial da cidade. A zona aqui é pedonal, por isso o ar é bastante limpo do escape do carro. Em 2 quartos – o Danúbio. Todos os pontos turísticos estão a uma curta distância ou com acessibilidade de transporte (100 m – paragem de metro Deak Ferenc Square, 200 – outro, Vorosmarty Square). São 349 quartos amplos e confortáveis - suítes, suítes júnior e apartamentos com vista para o parque e centro da cidade, com excelentes camas, travesseiros de penas de ganso.
Os hóspedes podem desfrutar de um buffet de pequeno-almoço e um passatempo totalmente gourmet na brasserie ES Bistro com menu austro-húngaro (entrada pelo lobby do hotel), restaurante japonês Nobu com pratos japoneses exclusivos, bar Blue Fox com menu de cocktails único, The Café Living Room com uma variedade de doces e um local de concertos para jovens músicos talentosos em Budapeste.
No centro de spa com uma área total de 525 m2 encontra uma sauna, um balneário, hidroterapia Kneipp, um tepidário, uma piscina interior e um complexo de procedimentos de bem-estar originais utilizando produtos de Herbologia Elemental da Resense Spa. Cada procedimento é selecionado em uma consulta especial individualmente, dependendo das necessidades do hóspede – e da época do ano. O mesmo se aplica ao tipo de massagem.
O centro de fitness está equipado com modelos de última geração de equipamentos de ginástica Artis da Technogym: 3 esteiras, 1 pista orbital, 2 bicicletas ergométricas e um complexo de treinamento Plurima MF30 Wall de três módulos. Para os mais pequenos – roupões de banho e chinelos para crianças, um menu especial. Para os pais – um guia com informações sobre entretenimento familiar, através da portaria – a oportunidade de convidar uma babá.
Veja os preços dos passeios em Kempinski Hotel Corvinus Budapest
Coríntia Budapeste 5 *
Um dos convidados chamou esse lugar de descanso de “uma cidade-hotel onde você pode morar”. Eu quis dizer sempre, não de férias. Anteriormente, o alojamento tinha o nome “real” – Royal Budapest, está localizado num magnífico edifício construído em 1896 e após a renovação “brilhou” ainda mais.
O café da manhã sueco combina completamente com os convidados – muito e saboroso. É servido na Brasserie e no Atrium. Você também pode jantar no local: Caviar and Bull, Orfeum, Uncensored oferecem jantares com cozinha internacional, Rickshaw – com orientais.
A estação de metrô Oktogon Square fica a 400 m de distância, e Blaha Lujza Square fica a 700 m de distância. Mas muitos preferem caminhar até o centro, são apenas 25 minutos, e Budapeste realmente se abre em toda a sua glória quando você caminha e observa sua arquitetura.
O Royal Spa com teto de vidro, galeria, janelas góticas e uma espaçosa piscina azul é impressionante. Uma sala de vapor e um centro de fitness estão disponíveis gratuitamente. Jacuzzi, sauna e massagem são pagos. Os tratamentos de spa são elogiados pelos hóspedes: profissionais e eficientes.
Uma noite agradável aqui pode ser passada no casino e discoteca. Há uma sala de estar comum para relaxamento e comunicação. Para crianças – berços, babysitting, menu infantil.
Veja os preços dos passeios em Corinthia Budapest
Apartamentos Luxo Downtown 4*
Lindos apartamentos no centro da cidade – a 300 metros da Ópera, da famosa Avenida Andrássy e da estação de metrô M1 Ópera. Apesar do ambiente urbano, o Downtown está localizado em uma área verde com jardim. Os quartos extremamente espaçosos estão decorados num estilo moderno com pisos em madeira ou parquet. Os hóspedes são oferecidos opções padrão, deluxe, superior e real (com 2 quartos).
O restaurante serve um buffet de pequeno-almoço. A barra está aberta. A apenas 200 m fica a Praça Franz Liszt com sua abundância de restaurantes com todas as cozinhas do mundo, cafés, cafeterias e bares abertos desde o início da manhã até tarde da noite.
Tem um spa bem equipado com piscina, sauna, banheira de hidromassagem, massagens e pacotes de bem-estar de spa, uma sala de relaxamento e um terraço para banhos de sol. A sala de fitness oferece um personal trainer, aulas de fitness e ioga.
Há aluguel de carros para passear por pontos turísticos distantes e bicicletas para passeios de bicicleta ecologicamente corretos pela cidade.
Veja os preços dos passeios em Luxury Downtown Apartments
Bliss Hotel & Wellness 4*
Este destino de férias está localizado ao lado do Teatro de Opereta Húngaro, a 5 minutos a pé da Avenida Andrássy e a 10 minutos da Basílica de St. Stephen e Praça da Liberdade. A estação de metro Oktogon Square fica a 300 metros de distância.Os quartos são amplos e confortáveis - tendo estado aqui, os hóspedes prometem voltar e ficar aqui novamente.
Aqui é servido um buffet de pequeno-almoço bastante variado, para refeições mais fartas existe um restaurante à la carte com cozinha húngara, e os hóspedes também vão a restaurantes localizados a 100 m de distância: “pequena Itália no centro de Budapeste” – Krizia, o popular Menza e o restaurante vietnamita Funky Pho.
No centro de spa existe uma piscina interior (sem raias, mas se fossem, haveria espaço suficiente para 3), uma sauna finlandesa, um hammam, um jacuzzi (capacidade – 5 pessoas sentadas confortavelmente), um solário, serviços de massagista. No centro de fitness, pode exercitar-se com um personal trainer para ioga ou fitness.
O aluguel de carros e bicicletas está disponível, e uma variedade de passeios pela cidade pode ser reservada no balcão de turismo. Os hóspedes são atraídos pela limpeza, pelo silêncio, gostam da presença de mini-cozinhas nos apartamentos. Os quartos com janelas com vista para o pátio são considerados especialmente tranquilos.
Veja os preços dos passeios no Bliss Hotel & Wellness
Ensana Termal Ilha Margarida 4*
Construído na Ilha Margaret em 1873 para acomodar os visitantes dos banhos termais da ilha. A versão anterior do edifício foi danificada pela Segunda Guerra Mundial e inundações e foi demolida. O novo foi construído em 1979. Hoje é o melhor balneário. Tendo se estabelecido aqui, você se encontra como se estivesse em um oásis: atrás das paredes de vidro – vegetação sólida do jardim. São 273 quartos e 8 suites com excelentes vistas para o centro histórico da cidade e para o jardim.
O pequeno-almoço sueco é servido no restaurante Platan, no bistro Boroka no átrio – saladas, snacks, pastelaria. Você pode jantar no Szechenyi, um restaurante do vizinho Grand Hotel com cozinha autêntica. O spa aqui está além dos elogios: piscinas interiores e exteriores, termas, banhos de vapor, saunas, banheiras de hidromassagem, solário, sala de aromaterapia, terraço para banhos de sol, muitos tratamentos de bem-estar – são realizados por experientes balneterapeutas e especialistas em tratamentos de reabilitação.
O salão de beleza conta com massagistas profissionais e cosmetologistas. Há uma sala de fitness bem equipada. Você pode se divertir com toda a família no banho Palatinus aqui na ilha: são 11 piscinas, toboágua, esportes e playgrounds para crianças.
Veja os preços da excursão Ensana Thermal Margaret Island
O Hotel Inesquecível — Hotel Tiliana by Homoky Hotels & Spa 4*
Este é um destino de férias tranquilo e pacífico nas colinas de Buda, com apenas 49 quartos modernos com vista para o jardim e para a cidade. Fica longe do centro – 6 km, mas a 550 m está o ponto de ônibus Zugligeti Libego (o famoso teleférico Libego fica próximo, os ingressos são vendidos para ele – vale a pena visitar a torre de observação Erzhebet, você não verá um panorama tão Budapeste em qualquer outro lugar).
As refeições são organizadas no restaurante Etalon, os pratos nele, segundo os comentários, “parecem obras de arte”, 3 tipos de café da manhã – americano, sem glúten, vegetariano. O spa inclui uma sauna, solário, banho exterior, jacuzzi, massagens e tratamentos de spa.
No território há uma piscina ao ar livre com um aumento gradual gradual de profundidade, um maravilhoso parque verde com trilhas emocionantes. Você pode alugar equipamentos para badminton e tênis e jogar ao ar livre – há uma quadra, uma mesa de pingue-pongue. Existe um terraço para banhos de sol e um pátio.
Para famílias com pequenos hóspedes – um buffet infantil e jogos de tabuleiro, um parque infantil na rua.
Veja os preços dos passeios em The Hotel Unforgettable – Hotel Tiliana by Homoky Hotels & Spa
Danubius Hotel Hélia 4*
Esta acomodação confortável está localizada no animado bairro XIII, na margem do Danúbio. Os 254 quartos e 8 suites apresentam uma decoração acolhedora em castanho creme e vistas luxuosas. Os quartos aqui podem ser escolhidos literalmente de acordo com o seu panorama preferido: admire as colinas de Buda, o Danúbio ou os telhados de Pest.
Eles comem aqui no restaurante Episode – além da cozinha húngara e internacional, é oferecido um menu vegetariano – e no Yellow Bistro & Bar com uma grande variedade de petiscos, saladas e bebidas. Pequenos-almoços suecos são servidos aqui.
A orientação deste destino de férias é o spa/bem-estar. O centro de spa tem 2 piscinas – interior e hidromassagem, banhos termais, sauna, banho turco, cabina de infravermelhos, solário, terraço para banhos de sol e ar. Massagens com óleos aromáticos estão disponíveis. A academia oferece treinos em grupo para quem quer manter a forma.
Para famílias – apartamentos familiares, berços e cadeiras altas, se necessário – babysitting. É conveniente vir não apenas com crianças, mas também com parentes mais velhos – o ambiente é adaptado para pessoas com deficiência física. Animais de estimação são permitidos.
Veja os preços dos passeios em Danubius Hotel Helia
O Aquincum Hotel Budapeste 4*
Você quer viver nas margens do Danúbio? Este encantador destino de férias tem o nome da antiga cidade romana de Aquincas, cujas ruínas, também conhecidas como Museu Arqueológico, ficam a 3 km. O edifício tem quatro andares e 310 quartos limpos e confortáveis em tons agradáveis de branco e bege.
Um buffet de pequeno-almoço é servido, há um restaurante no local com o antigo nome romano Apicius (Apicius era o nome de um gourmet romano e autor de um livro de receitas) e o bar The River. Os que buscam diversidade percorrem 250 m até Csalanosi Csarda para culinária húngara e europeia ou Kehli para carne de porco incrível no vinho Tokay.
Os visitantes de Aquincum ficam felizes em visitar o centro de spa (às vezes duas vezes ao dia): existem várias saunas para todos os gostos, 2 piscinas de água mineral aquecidas a diferentes temperaturas, uma piscina tradicional, jacuzzi e uma zona de relaxamento. Massagens e tratamentos faciais estão disponíveis (grátis!).
Para os entusiastas do ar livre, existe a oportunidade de fazer fitness no ginásio, andar de bicicleta. Há um campo de golfe nas proximidades.
Veja os preços dos passeios no The Aquincum Hotel Budapest
Aquaworld Resort Budapeste 4 *
Um serviço de aluguel de carros está em alta demanda nesta propriedade excelente, com o centro da cidade de Budapeste a 12 km de distância. Mas aqui – em quartos agradáveis de diferentes categorias – casais, famílias e empresas descansam de bom grado. Pequenos-almoços suecos e continentais, 2 restaurantes no local – Duna e Colorado – irão mimá-lo com as delícias do menu húngaro e internacional, bem como oferecer uma extensa colecção de vinhos locais.
Existem pratos adequados para estilos de vida saudáveis e vegetarianos, bem como para hóspedes mais jovens. Há um bar oriental e um bar do saguão, onde os hóspedes podem tomar doces frescos para tomar café e outras bebidas. No verão, muitas pessoas gostam de sentar no pub com terraço panorâmico.
O nome fala sobre o destaque deste lugar: há acesso direto a um dos maiores parques aquáticos cobertos da Europa. O parque de aventuras aquáticas espera pelos mais pequenos – uma piscina separada, um parque infantil em terra, para mães com bebés – um trocador. Para crianças mais velhas – 11 toboáguas, surf, mergulho e uma atração de balão de água.
Os animadores trabalham com programas infantis. Sob a supervisão dos funcionários, as crianças podem brincar no excelente teatro Bongo Kids Club. O café do parque aquático tem um menu infantil (no entanto, assim como no catering do próprio alojamento).
O spa/centro de bem-estar está bem organizado: exóticas piscinas aquecidas com temperatura variável, saunas, solário, serviços de cosmética e massagens e salão de beleza. No ginásio a qualquer hora do dia, são realizadas aulas de fitness sob a orientação de formadores experientes, pode ainda jogar ténis, squash, pingue-pongue, dardos, fazer um passeio de bicicleta. Para os menos interessados em esportes, há uma sala de bilhar.
Veja os preços dos passeios no Aquaworld Resort Budapest
Lion's Garden Hotel 4*
Localizado a 350 metros do popular parque Varoshliget, espera os hóspedes para 107 quartos acolhedores, tranquilos e perfeitamente limpos com janelas panorâmicas. Os visitantes gostam dos cafés da manhã suecos locais – variedade e abundância de frutas. O restaurante à la carte no local, Oroszlánkert-Kávézó, serve cozinha húngara, mediterrânea e internacional.
Você também pode almoçar e jantar, caminhando apenas 250 m até o belo e atmosférico A KERT Bisztro com menus europeus e locais, Café Mundo com excelente café e Olimpia – este restaurante no porão, com uma pequena placa, esconde um chef mágico em suas entranhas, os visitantes saem e voltam novamente ao seu rolo de pato.
O spa do Lion's Garden foi recentemente remodelado e oferece agora tratamentos de spa gratuitos, uma piscina interior aberta durante todo o ano, banheira de hidromassagem, sauna e área de estar. Você só terá que pagar pelos serviços de massagem.
Aulas de fitness estão disponíveis no ginásio. Há um balcão de turismo, ingressos para vários eventos e shows na cidade. Os pais podem confiar seus filhos aos cuidados de uma babá, berços e um menu especial para crianças.
Veja os preços dos passeios no Lion's Garden Hotel
Continental Hotel Budapeste 4*
Localizado com sucesso não é fácil perto do centro da capital húngara e seus tesouros arquitetônicos e culturais – ele próprio está dentro dos pontos turísticos. O edifício Art Nouveau onde está localizado é um monumento arquitetônico. São 272 quartos de várias categorias, decorados em agradáveis tons de marrom e bege e estilo art déco.
Um pequeno-almoço sueco é servido no Restaurante Araz, que serve cozinha local e tem um bar de cocktails popular. Há um Gallery Cafe com vista para o lobby. É possível comer no pátio. Geralmente, há excelentes oportunidades para recreação ao ar livre: há também um jardim na cobertura e um terraço. Os amantes da música irão desfrutar do Lobby Lounge onde soa o piano ao vivo.
A 50 m há um agradável e muito simpático café Lado e um restaurante italiano Il Terzo Cerchio com excelente pizza do forno e pratos de diferentes regiões da Itália. O centro de spa oferece uma variedade de tratamentos de bem-estar gratuitos – incluindo uma visita à sauna, banheira de hidromassagem e sessões em uma cabine de infravermelho – que aliviam perfeitamente a fadiga e restauram músculos e articulações após longas caminhadas turísticas.
Serviços de massagens também estão disponíveis. A sala de fitness tem equipamento cardiovascular e equipamento de exercício isotónico. Há berços para crianças, uma babá cuidará das crianças na sua ausência, há um mini-clube. Há um aluguel de carro, no concierge você pode reservar passeios de Budapeste e cruzeiros no Danúbio.
Veja os preços dos passeios no Continental Hotel Budapeste
Danubius Hotel Gellert 4*
Esta é uma oferta única. Primeiro, você ficará em um edifício histórico Art Nouveau construído em 1918. Sinta-se como o presidente dos EUA Thomas Woodrow Wilson ou a rainha holandesa Wilhelmina. Em segundo lugar, Danubius estrelou filmes de Hollywood. Em terceiro lugar, esta propriedade partilha o edifício com o banho termal mais antigo da capital húngara, com magníficos terraços para banhos de sol e uma piscina exterior de ondas.
Com 234 quartos distribuídos por 4 andares com um ambiente encantador do início do século XX, os fãs deste destino de férias dizem que os quartos dos novos edifícios não são nada comparados a eles. Das janelas, dependendo da sala, você pode admirar o Danúbio, o Monte Gellert ou o banho.
Os hóspedes comem no restaurante Panorama com cozinha húngara e os doces mais frescos, eles também visitam o bar-restaurante de cerveja Gellert. A cozinha aqui é especial: desde 1927, o chef do restaurante era o próprio Karoly Gundel, merecidamente chamado de pai da gastronomia húngara. As tradições de classe mundial estabelecidas por ele são sagradamente protegidas pelo atual chef Gabor Münch.
Spa e bem-estar aqui é uma gama completa de serviços: banheiras termais e de hidromassagem, piscinas interior e exterior, banho de vapor, sauna, tratamentos de massagens tailandesas. Os programas de procedimentos terapêuticos e ofertas de bem-estar são preparados por terapeutas profissionais do banho Gellert.
Veja os preços dos passeios em Danubius Hotel Gellert
Petnehazy Club Hotel Superior 3*
Anteriormente, este maravilhoso local de descanso era chamado de Petneházy Country Club – não é por acaso: os 77 quartos incluem tanto apartamentos em um prédio separado quanto chalés cercados por árvores. Há muita madeira natural no interior, vegetação e flores do lado de fora. As janelas oferecem uma paisagem tranquila com colinas verdes.
Os convidados chamaram isso de “a incrível proximidade da natureza junto à cidade” e ainda afirmaram que “entrou no cinema”. Ideal para motoristas – embora esteja localizado dentro da cidade, é preciso chegar aos pontos turísticos. Café da manhã sueco (com opções – continental, americano, sem glúten, vegetariano), restaurante Etterem no local – cozinha húngara e internacional, serviço à la carte, em cada quarto você pode cozinhar sua própria comida na cozinha.
Existe um bar na área de praia privada. Você pode organizar um churrasco em uma área de churrasco especial alugando acessórios para ele. Existem 3 piscinas – exterior, infantil e interior apenas para adultos. Existe um terraço para banhos de sol e um spa com sauna e uma vasta gama de serviços de massagens.
Há oportunidades suficientes para recreação ativa – mesas de pingue-pongue, quadras de tênis (eles jogam mesmo no inverno – em uma barraca aquecida) e, claro, caminhadas – a natureza aqui é simplesmente magnífica. Existe um buffet especial para crianças, um parque infantil e filmes infantis. O check-in com animais de estimação é permitido – até mesmo tigelas e camas são fornecidas para eles. E não há absolutamente nenhum problema com a caminhada.
Veja os preços dos passeios em Petnehazy Club Hotel Superior