När vi gör en plan för en oberoende resa kommer vi först och främst ihåg huvudstaden i staten. Men det här förhållningssättet till reseplanering fungerar inte alltid. Rumäniens huvudstad Bukarest är förlorad mot bakgrund av Brasov, Peles, Bran, Sibiu, Timisoara och ett antal andra städer. Låt oss ta reda på om Bukarest förtjänar hamnar i turist glömska allt oftare.
Hur man kommer dit
För att besöka Rumänien behöver turister ett visum: antingen ett nationellt rumänskt eller ett multi-Schengenvisum. Observera att landet ännu inte är en del av Schengenområdet och att ett rumänskt visum därför inte ger dig rätt att resa utan hinder i hela Europeiska unionen. Med ett multi-Schengenvisum kommer dessa problem inte att uppstå, medan när du reser in från grannlandet Moldavien riskerar du att bli nekad av den rumänska sidan.
Alternativ: tåg och bussar
När du reser från grannlandet Ungern, använd tågen från det nationella ungerska järnvägsföretaget MAV. Vi skrev om upplevelsen av nattåget Budapest – Bukarest här. Om du reser från andra rumänska städer kommer webbplatsen för de rumänska järnvägarna CFR Calatori att hjälpa (fungerar endast via VPN). I båda fallen kommer du fram till järnvägsstationen Bucuresti Nord, som från första steg kommer att imponera på dig med sin storlek och… när man ser framåt är andan från den kommunistiska eran fortfarande i luften. Vi skrev om upplevelsen av nattåget Buda Pest – Bukarest här. Om du reser från andra rumänska städer kommer webbplatsen för de rumänska järnvägarna CFR Calatori att hjälpa (fungerar endast via VPN). I båda fallen kommer du fram till järnvägsstationen Bucuresti Nord, som från första steg kommer att imponera på dig med sin storlek och… när man ser framåt är andan från den kommunistiska eran fortfarande i luften.
Äntligen kan du använda den ganska utvecklade busstrafiken. Ett antal internationella flygningar till den rumänska huvudstaden drivs av Flixbus. Han tar dig från Bulgariska Sofia, Ungerska Budapest, Moldavien Chisinau och den mest tålmodiga (mer än en dag på väg) från polska Warszawa. Andra alternativ med överföringar är också möjliga. För att resa runt i Rumänien, använd den lokala biljettaggregatorn Autogari, där du hittar de billigaste biljetterna.
Du kan ta dig runt i Bukarest med bussar och spårvagnar, och ibland tunnelbanan. Det finns biljettkiosker vid de största tågstationerna i staden, där jag rekommenderar att köpa en dagsbiljett, 4 euro (från och med 2022).
Bukarest. Allmän information
Bukarest kallas det ”rumänska Paris ”. Titeln, mycket patetisk och förpliktande till många saker, gavs till staden för Boulevard of Unification, liknande Champs Elysees, och Triumfbågen. Om detta är tillräckligt för att jämföra med Frankrikes huvudstad är upp till dig att bedöma.
Jag föredrar att hitta något unikt i varje stad. Och i Bukarest – detta är dess eklekticism. En så besvärlig och ibland helt enkelt olämplig kombination av arkitektoniska former och stilar att jag naturligtvis började jämföra staden med Frankenstein. Men skyll inte på den rumänska huvudstaden för detta. För det är inte hon som bär skulden utan hennes tillfälliga herrar 1947-1989, som representerade en av de mest brutala kommunistregimerna genom tiderna. Kommunisterna, som föraktade det kungliga förflutna, förstörde utan medlidande arkitektoniska överdrifter som de ansåg olämpliga, och ersatte dem med exempel på den stalinistiska imperiets stil.
Det var dock inte kommunisterna ensamma som skulpterade stadens moderna, mycket märkliga utseende. Det har gått 30 år sedan landets system förändrades, men stadsplanerarnas smaker har förblivit unika. Det är därför stadens äldsta kyrkor samexisterar med nya byggnader i högteknologisk stil. Som ungdomar skulle uttrycka det, det är overkligt och det är allt.
Den konstnärliga och arkitektoniska sidan av den rumänska huvudstaden är en extremt märklig mosaik. På vissa ställen slet skaparna av denna Frankenstein ut bättre bitar: något från Paris, något från Budapest, och någonstans den sovjetiska skalan och soliditeten hos byggnader från Sovjetunionen. Alla dessa sönderfallande delar av ”olika kroppar” hålls samman av vad de än kan hitta. De sjaskiga bostadsområdena i stadskärnan, pseudoklassicismen hos restaurerade byggnader och till och med de bländande affärscentra. Uppriktigt sagt var att skapa en sammanhängande rutt för en stadsvandring i Bukarest en av de största utmaningarna med att vara turist för mig. Jag kommer att dela det med dig.
- Jagar vampyrer: går till rumänska Bran
- Transsylvaniens hjärta: guide till Brasov
- Semester för äldre: kryssningsfartyg, busstur, utländska orter
Bukarest kommunist
Jag reste till den här sidan av Bukarest. Socialismen och dess slutskede, kommunismen, är inte kända för sina kulturella nöjen. Men i Rumäniens huvudstad lämnade sovjetiska ledare verkligt storslagna strukturer. Sant, till vilken kostnad… Under 1970-1980-talen greps landet av en svår ekonomisk kris. Jag var tvungen att spara på absolut allt. Hus utan värme, el och gas i endast 4-5 timmar om dagen, tomma diskar – allt detta är den rumänska verkligheten från det senaste förflutna. Och det är desto mer förvånande att kommunismen, trots sådana enorma problem, inte bara lämnade smärtsamma minnen i staten, utan också fantastiska arkitektoniska exempel. Den mest framstående av dem är naturligtvis byggnaden av det rumänska parlamentet.
parlamentets palats
Bukarests främsta turistpärla. Det har att tacka för sitt utseende till jordbävningen 1977, som krävde ett och ett halvt tusen människors liv och förvandlade en del av huvudstaden till ruiner. Landets myndigheter beslutade att inte återställa de tidigare byggnaderna, utan att uppföra en ny, vilket visar den socialistiska arméns makt.
Initiativtagarna började genomföra sin idé 1984, men såg aldrig dess slutgiltiga genomförande. Regimen kollapsade 1989, och parlamentet stod färdigt 1997 och några av rummen bröts omedelbart ihop eftersom de inte längre behövdes. Byggnaden, som fullständigt förstörde den rumänska ekonomin, värderades 2006 till 3 miljarder euro.
Några fler siffror. Måtten på palatset är 270 gånger 240 meter, höjd – 86 meter. Den underjordiska delen går 92 meter djupt. Palatset har 1 100 rum på 12 våningar. Fyra underjordiska nivåer har färdigställts och är redan i bruk, medan ytterligare fyra är i olika faser av färdigställandet. Cirka 1 miljon kubikmeter marmor, 3 500 ton kristall, 700 tusen ton stål och brons användes på konstruktion. En matta i Unirya-hallen väger 3 ton. Det är konstigt att den tyngsta civila administrativa byggnaden i världen, vars yta är större än Keopspyramidens yta, byggdes av den bräckliga flickarkitekten Anca Petrescu.
En del av parlamentspalatset har öppnats för turister. Kostnaden för en standardtur börjar från 12 euro (för 2023). För att besöka måste du ha ditt pass med dig.
Konstitutionstorget
Framför parlamentspalatset finns det lika storslagna Konstitutionstorget. Shakira, Elton John, Sting och Lady Gaga uppträdde där vid olika tidpunkter. Från detta torg går en annan storskalig attraktion i huvudstaden i fjärran – Uniriy (Union) Boulevard, eller den lokala ”Champs Elysees”. Denna boulevard, 3 kilometer lång och 90 meter bred, kallades tidigare ”Socialismens seger”. Den misslyckade ”segern” ser särskilt imponerande ut på kvällarna, när fontänerna är upplysta och en riktig ljusshow börjar.
Carol I Park
Vi kommer att fortsätta vår recension av ”jätten av Oman och” rumäner inte långt från Unification Boulevard – i Carol I Park. Den dök upp 1923. Parkens krona är den okände soldatens grav, ett massivt och sorgligt monument över de rumänska offren under första världskriget. Rumänien, som kämpade på ententens sida, betalade dyrt för segern i detta krig och fick mycket lite av det.
Desto mer löjlig är de rumänska myndigheternas agerande, som 1958 beslutade att inte bara ”bosätta” ”kommunistiska hjältar” vid graven, utan också att flytta symbolen för sina landsmän som stupade i första världskriget till en annan stad. 1991 återställdes den historiska rättvisan. Den här gången blev det ingen revidering av historien: monumentet representerar nu alla invånare i landet som gav sina liv för dess framtid. Denna plats är värd att besöka i jakten på lugn och ro.
”Vårkvarten”
Låt oss lämna området med arkitektoniska goliater och leta efter det socialistiska systemets frukter i ett av de mest prestigefyllda områdena i staden – ”Vårkvarteret”. Här finns Mihai I-parken, uppkallad efter Rumäniens siste kung (han tvingades abdikera 1947) och även den siste innehavaren av Segerorden (den landsförvisade kungen dog 2017). Om en kontemplativ promenad i Carol I Park inte räckte, kommer Michael I Park att hjälpa till att komplettera intrycken du får från huvudstadens ekologi.
Hus-gods av Nicolae Ceausescu
Bredvid parken ligger det diplomatiska kvarteret i Bukarest, beläget längs ”Boulevard of Spring” (Bulevardul Primăverii). Jag inbjuder dig att besöka Nicolae Ceausescus gods, den legendariska ledaren för det socialistiska Rumänien. Det var han som störtades av de rebelliska rumänerna under den blodiga revolutionen 1989. Fans kallade honom ”Karpaternas geni” och hatare kallade honom ”Draculescu.” Oavsett hur du känner för Nicolae Ceausescu, är det värt att besöka hans egendom och titta bakom kulisserna av livet för de makter som finns och de allsmäktiga ledare från det förflutna.
En biljett kostar 10-11 euro. Detta pris inkluderar en obligatorisk utflykt – du får inte gå runt på egendomen på egen hand. Godset var diktatorns hem i 24 år. Från 1965 till 1989 kallades det romantiskt för ”Vårpalatset”. I dess 80 rum hittar du rik dekoration och generösa gåvor från utländska ledare till Rumäniens ledare. Dyra målningar, antika möbler, uppsättningar gjorda av det dyraste porslinet, en privat pool och fasaner som går runt i trädgården – allt detta passar inte med undersidan av det sena socialistiska Rumänien, förstört till grunden av Ceausescu.
Bukarest kunglig
Efter att ha blivit nostalgiska över sovjettiden går vi för att titta på andra sidan Bukarest. Bukarest grundades som en fästning 1459 av den berömda Vlad III Tepes, aka Dracula. Och mycket snart blev fästningsstaden Valakiens viktigaste centrum, en av de tre historiska regionerna i Rumänien. Och 1862 utropades Bukarest till huvudstad i det rumänska kungariket, som fortfarande var en vasall beroende av turkarna. Naturligtvis, efter att ha spenderat så mycket tid på prosceniet, kunde Bukarest inte låta bli att förvärva aristokratiska byggnader.
Äreport
Och för att inte gå för långt från ”Spring Boulevard”, låt oss börja recensionen härifrån. En kort promenad från Ceausescus tillflyktsort ligger Bukarests Triumfbåge. Återigen är det relaterat till Paris. I det här fallet erkände rumänerna ärligt: de reste den för att fira den starka rumänsk-franska vänskapen. Den första Triumfbågen i trä i Bukarest uppfördes för att hedra självständighetsförklaringen 1877. I dess ställe öppnades 1936 ett 27 meter högt stenvalv.
Kashin kyrka
Bredvid bågen ligger en av de högsta kyrkorna i staden, Kashin Monastery Church. Trots den traditionella föreställningsstilen är kultetablissemanget relativt ungt. Slutförandet av dess konstruktion går tillbaka till 1950-talet.
Elizabeth Palace
I samma område är det värt att börja bekanta sig med de kungliga residensen i Bukarest. I Mihai I-parken finns det så kallade Elizabethpalatset. Han är relativt ung. Byggt på 1930-talet, kombinerar palatset den autentiska lokala Brynkovian arkitektoniska stilen och den avlägsna nordafrikanska mauretanska stilen. Det var i detta palats som den olyckliga kung Michael I undertecknade sin abdikation från tronen 1947. Och 1948 förstatligades palatset av socialisterna.
Efter 50 år gav historien tillbaka tjänsten till kungafamiljen i Rumänien. Palatset återlämnades till deras ägo. Idag är det den enda residensen för landets monarker och det enda territorium över vilket de styr. Resten av Rumänien är fortfarande en republik.
Intrycken från Elizabeth Palace bleknar dock när vi ser arkitekturen i stadens historiska centrum, dit vi flyttar för att färdigställa vår guide. ”Revolutionstorget” (Piața Revoluției) ramas in på alla sidor av pretentiösa byggnader som tävlar om turisternas uppmärksamhet med varandra. Var och en av dem förtjänar att bli hjälten i ett separat resehäfte. Vi kommer bara kort att uppehålla oss vid de viktigaste.
kungligt palats
Kungliga palatset, även känt som ”Republikens palats”, som under lång tid först var det officiella kungliga residenset för den kungliga familjen i Rumänien. Och sedan säte för landets socialistiska regering. Dess konstruktion började 1812. Men 1926 förstörde en brand den första byggnaden av det kungliga palatset.
Efter 11 år började rumänerna bygga ett nytt hus åt sina monarker, som alltid i stor skala. Det återuppbyggda palatset, som blev det största kungliga residenset i landet, var där monarkerna bodde fram till 1947. Från 1950 till idag har palatset använts som Rumäniens nationella konstgalleri.
University of King Carol I och en ryttarstaty till hans ära
Mittemot palatset på en häst, vars storlek till och med Bucephalus av Alexander den store kunde avundas, satt Carol I i brons. Carol I är den första kungen i ett enat Rumänien som bröt sig ur turkiskt styre 1877. Liksom många saker som påminde socialister om landets monarkiska förflutna, förstördes den första ryttarstatyn. Liksom många saker som rumäner i hemlighet sörjde under åren av socialistiskt styre, restaurerades statyn 2010. Vilket gör att vi kan ge den rumänska huvudstaden ett annat informellt smeknamn: ”utställning av dubbletter.”
Athenaeum Bukarest
På höger sida av den stolta Carol I finns en liten park med ett annat viktigt landmärke i Bukarest – Athenaeum. Sedan slutet av 1800-talet har Athenaeum varit en mötesplats för den rumänska intelligentian. Och också en behållare för landets främsta filharmoniska sällskap. Den utsmyckade, kupolformade nyklassicistiska byggnaden med romantiska inslag finns med på den europeiska kulturarvslistan.
Crucelescu-palatset
När du går genom Cismigiu-parken hittar du Crucelescu-palatset, anspråkslöst avskilt från sina ”blåblodiga” grannar. Liksom många attraktioner i Bukarest är det relativt ungt, med anor från början av 1900-talet. Byggnaden, gjord i nygotisk stil, inrymde UNESCO European Centre for Higher Education i 40 år.
St Joseph's Cathedral
Nästan samma ålder som Crucelescu-palatset ligger St. Joseph-katedralen, inte långt därifrån. Katedralen byggdes 1873-1884 efter den wienske arkitekten Friedrich Schmidts design. Den innehåller inslag av nyromantik (känd för sin hukighet) och nygotik (som tvärtom rusar uppåt). Det stora rosenfönstret ovanför huvudentrén kommer att hindra dig från att göra misstag när du identifierar katedralen. Om du har tur, inuti kommer du att kunna njuta av inte bara de målade glasfönstren, utan också ljudet från en av de bästa orglarna i Rumänien.
Förresten, det var platsen för St. Josephs katedral som inspirerade mig att kalla Bukarest för ”Frankenstein”. Trots allt är templet, som utstrålar antiken och andlighet, inklämt bland utomjordingarna – affärscentra och lyxhotell. Men om Bukarest är Frankenstein, så är det här den sötaste Frankenstein jag någonsin träffat.