Azoren: Was es auf São Miguel zu sehen gibt und wie viel es kostet

Die Azoren liegen mitten im Atlantik, und São Miguel ist komplett aus Vulkanen gebaut. Direkt am Straßenrand steigt Dampf aus dem Boden, Seen liegen in Kratern, und Teeplantagen fallen zum Meer hin ab. Wir haben zusammengestellt, wofür sich ein Flug auf diese Insel lohnt, mit Preisen, Öffnungszeiten und ehrlichen Haken.

Das Wetter auf der Insel wechselt innerhalb einer halben Stunde: Ein klarer Himmel zieht sich mit Regen zu, dann kommt wieder die Sonne raus. Eine Regenjacke im Rucksack schadet in keinem Monat.

Anzeige: dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

Thermalquellen von Furnas

💡 Kurz gesagt:

• In der Poça da Dona Beija badest du besser abends, wenn die Beleuchtung angeht.
• Im Parque Terra Nostra nimm einen Vormittagsslot: weniger Menschen am Wasser.
• Preise und Öffnungszeiten: Stand: 09/2026, geprüft auf der offiziellen Website der Poça da Dona Beija

Furnas liegt im Krater eines alten Vulkans, und der Boden funktioniert hier noch immer wie ein Ofen. Direkt an der Straße entweicht Dampf aus Rissen, die Luft riecht nach Schwefel, und in Lehmgruben kocht Wasser. So etwas siehst du in keinem europäischen Kurort.

Auch das Signature-Gericht von Furnas kommt aus der Erde. Cozido das Furnas wird in heißen Gruben langsam gegart, bis Fleisch und Gemüse zart sind, dann werden die Töpfe vor den Gästen herausgezogen. Restaurants rund um die Caldeira kochen es nach Zeitplan, meist bis zur Mittagszeit.

© E-W · CC BY-SAFoto: E-W, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Furnas hat zwei Badebereiche, der erste ist der Parque Terra Nostra mit einem großen botanischen Garten und einem warmen See. Das Wasser ist eisenhaltig und färbt helle Badekleidung rostrot. Nimm einen dunklen Badeanzug mit, den du nicht mehr schonen musst.

Parktickets werden in Zeitslots von 10:30 bis 16:30 verkauft (Stand: 09/2026, offizielle Park-Website), der Zugang zu den Pools und Jacuzzis ist im Preis bereits enthalten. Dein Ticket landet im unteren zweistelligen Bereich. Nimm den frühesten Slot: Ab Mittag bildet sich eine Schlange am Wasser.

Der zweite Badebereich, Poça da Dona Beija, liegt zu Fuß vom Park entfernt. Die Anlage hat fünf Becken mit Wasser um die 39 °C (laut Azoren-Tourismusverband, 09/2026). In einem liegst du wie in der Badewanne, in einem anderen massiert ein Strahl deine Schultern, in einem dritten wärmst du dich auf heißen Steinen auf.

Auch hier gibt es Tickets nur online, letzter Einlass ist um 21:30 (Stand: 09/2026, offizielle Website). Abends geht die Beleuchtung an, und der Dampf über dem Wasser sieht besonders dramatisch aus.

• Der Haken: Abend-Slots sind im Voraus ausgebucht, und länger als anderthalb Stunden brauchst du im heißen Wasser nicht.

Vulkanklippen und der Leuchtturm von Arnel

Im Osten der Insel führt die Straße zum Dorf Nordeste und zu Klippen, die fast senkrecht ins Meer abfallen. Von hier siehst du den Leuchtturm Farol do Arnel, den ersten des Archipels, erbaut im 19. Jahrhundert. Der Aussichtspunkt beim Dorf gibt dir das große Bild, aber es lohnt sich, zum Leuchtturm selbst hinunterzugehen.

© Kritzolina · CC BY-SAFoto: Kritzolina, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Der Abstieg ist steil, und du brauchst Schuhe mit gutem Profil. Unten findest du einen Wasserfall, Fischerhäuschen, einen Pier mit Booten und schwarze Felsen aus erstarrter Lava. Die Lavaschichten kannst du hier mit den Händen anfassen, und vor dem Vulkansand wirkt das Meer besonders blau.

Farbige Seen in Vulkankratern

Das berühmteste Seenpaar der Insel liegt in einem Krater beim Dorf Sete Cidades. Ein See ist grün, der andere blau, und sie liegen nebeneinander im selben Kessel. Der Legende nach sind es die Tränen zweier Liebender: Die Prinzessin hatte blaue Augen, der Hirte grüne, und der König verbot ihnen, sich zu treffen.

© Juanje Orío from Logroño, España (Europa) · CC BY-SAFoto: Juanje Orío from Logroño, España (Europa), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Am besten siehst du sie von den Aussichtspunkten in den Bergen, und davon gibt es mehrere. Wir empfehlen den Miradouro do Cerrado das Freiras: Von dort siehst du beide Hälften des Sees komplett. Im Frühling blühen entlang der Straße Hortensien, im Winter sind die Ausblicke rauer, aber nicht weniger schön.

Weiter auf der Strecke halte am Miradouro da Lagoa de Santiago. Von dort siehst du den Lagoa de Santiago in einer grünen Schüssel aus Hängen, und es ist einer der ruhigsten Orte der Insel. Der Asphalt ist schmal, also lass auf steilen Abschnitten dem Gegenverkehr den Vortritt.

Im Zentrum der Insel liegt ein weiterer Kratersee, der Lagoa do Fogo. Er liegt höher als die anderen, und Wanderwege führen zu ihm hinauf. Die oberen Aussichtspunkte sind oft von Nebel eingeschlossen, aber geh zu ein paar unteren Aussichtspunkten hinunter, und der Dunst kann sich lichten. Von dort siehst du gleichzeitig den See und von zwei Seiten das Meer.

Bei Furnas gibt es einen vierten See, den Lagoa das Furnas, mit leuchtend grünem Wasser. Nahe am Ufer sprudeln heiße Quellen, und die Wasserfarbe bleibt kräftig. Am Ufer entlang gehst du besser morgens, bevor die Busse kommen.

Die Badebereiche, Seen und Teeplantagen lassen sich an einem Tag mit einem Guide gut abdecken, dann musst du keine Parkplätze suchen oder dich durch Haarnadelkurven quälen. Für Touren auf São Miguel schau bei GetYourGuide.

Teeplantagen Gorreana und Porto Formoso

Auf der Insel arbeiten zwei Teefabriken, und beide sind für Besucher geöffnet. Die ältere, Fábrica de Chá Gorreana, produziert seit dem 19. Jahrhundert Tee und gilt als eine der ältesten Teeplantagen Europas. Die Blätter werden hier von Hand gepflückt und auf antiken Maschinen getrocknet.

© Krzysztof Ziarnek, Kenraiz · CC BYFoto: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Der Besuch der Fabrik und die Teeverkostung sind kostenlos, eine Voranmeldung ist nicht nötig (geprüft am 13.09.2026 auf der offiziellen Gorreana-Website). Du gehst auf eigene Faust durch die Produktionshallen und trinkst danach Tee auf der Terrasse mit Blick über die Plantagen und das Meer.

Die zweite Fabrik, Fábrica de Chá de Porto Formoso, liegt tiefer an der Küste, an derselben Straße. Auch hier bekommst du Tee auf der Terrasse serviert und siehst ein kleines Museum zur azoreanischen Teegeschichte. Nimm eine Packung für zu Hause mit: Außerhalb der Insel ist die Auswahl begrenzter.

Azoreanische Ananasplantagen

Ananas wurden von einem anderen Kontinent auf die Azoren gebracht, und das lokale Klima ist ihnen fremd. Deshalb wächst die Frucht in Gewächshäusern, in denen die richtige Temperatur und Luftfeuchtigkeit gehalten werden. Die am einfachsten erreichbare Plantage, Plantação de Ananás dos Açores, liegt fast im Zentrum von Ponta Delgada.

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Der Eintritt zu den Gewächshäusern ist kostenlos, eine Tourbuchung ist nicht nötig. Dir wird gezeigt, wie Ananas reifen, und du bekommst einen Shot Ananaslikör mit Marmelade serviert. Ananas, Marmelade und Souvenirs werden direkt dort verkauft, im Plantagenshop.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Wie viele Tage brauchst du auf São Miguel?

Für die Badebereiche, Seen und Teeplantagen reichen drei Tage ohne Hetze. In einer Woche kannst du die ganze Insel umrunden, den Leuchtturm im Osten mitnehmen, Wale sehen und ein paar Strände besuchen. Und halte einen Puffertag bereit: Die Entfernungen sind hier kurz, aber Haarnadelkurven fressen Zeit.

Wann ist die beste Reisezeit für die Azoren?

In den Thermalquellen kannst du das ganze Jahr baden, aber das Meer erwärmt sich erst gegen Ende des Sommers. Im Sommer gibt es mehr Sonne und Hortensien, im Winter weniger Touristen und günstigere Unterkunftspreise.

Muss man Tickets im Voraus buchen?

Ja, wenn es um die Thermalbäder von Furnas geht: Tickets gibt es nur online, und die Abend-Slots gehen zuerst weg (Stand: 09/2026, Ticketseite der Poça da Dona Beija). Die Teefabriken und die Ananasplantage kannst du frei besuchen, dort ist keine Buchung nötig.

Was gibt es auf São Miguel an einem Tag zu sehen?

Morgens der Parque Terra Nostra in Furnas, nachmittags der Lagoa do Fogo und der Lagoa das Furnas, gegen Abend die Aussichtspunkte von Sete Cidades. Du wirst viel fahren und wenig Pausen haben, also plane diese Route besser nicht für deinen Anreisetag.

Gibt es Strände auf der Insel?

Ja, aber der Sand ist hier vulkanisch und dunkel, und das Wasser ist selbst im August frisch. Die warmen Bäder im Vulkankrater schlagen das Meer meist, besonders abends. Die Sonne auf der Insel ist stark, also ist Sonnencreme auch an einem bewölkten Tag nützlich.

Kurz gesagt: Was sich zu buchen lohnt

Furnas solltest du um die beiden Badebereiche herum planen: Parque Terra Nostra am Morgen, Poça da Dona Beija am Abend. Alles andere auf der Insel ist kostenlos oder fast kostenlos, erfordert aber ein Auto und Geduld mit dem Wetter.

• Wenn du mit Kindern reist: Starte mit der Ananasplantage und den Thermalbecken.

Buche eine geführte Inseltour auf GetYourGuide im Voraus: In der Hochsaison sind die Plätze ausgebucht.