12 3*-Hotels in Ayia Napa: Pool, Kulinarik und für wen sie sich eignen

Ayia Napa ist einfach aufgebaut. Hotels stehen entlang des Meeres, Strände reihen sich aneinander, und den ganzen Ort kannst du zu Fuß erkunden. Es gibt hier viele 3*-Hotels, und sie unterscheiden sich nicht nach Sternen, sondern danach, was in der Nähe liegt und wen sie hineinlassen.

Erste Reihe bedeutet eines: Du trittst aus dem Hotel und stehst schon am Wasser. Solche Hotels gibt es nicht viele, und sie kosten mehr. Zur Auswahl gehören auch Hotels im Zentrum oder am Hang. Etwas weiter vom Meer entfernt sinkt der Preis, aber zum Strand läufst du trotzdem noch.

Das offizielle Tourismusbüro von Ayia Napa ist werktags von 8:30 bis 16:00 Uhr geöffnet (Stand: 09/2026, VisitCyprus). Dort erfährst du, welche Strände geöffnet sind und wo gerade gearbeitet wird.

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

3*-Hotels am Meer und im Zentrum: Was wichtig ist

Die erste Reihe in Ayia Napa ist kurz, deshalb werden Hotels am Meer früh gebucht. Der Unterschied zwischen ihnen läuft auf drei Dinge hinaus: den eigenen Pool, die Verpflegung und wen das Hotel hineinlässt. Adults Only passt meist besser für Paare, während Familien mehr Wert auf Kinderpool und Spielplatz legen.

💡 Kurz gesagt:

• Buche Hotels am Meer frühzeitig: Es gibt nicht viele, und im Sommer sind sie zuerst weg.
• Mit Kindern wählst du ein Hotel mit Kinderpool und Spielplatz.
• Paare und erwachsene Gäste sollten auf das Label Adults Only achten.
• Hotels in erster Reihe und Strände: 09/2026, laut Tourismusbüro Ayia Napa.

1. Lantiana Napa Aparthotel

Das Lantiana Napa Aparthotel liegt direkt neben einem Strand mit Blauer Flagge. Es handelt sich um Apartments mit Küche, du entscheidest also selbst, wann und was du kochst. Alle Apartments sind geräumig und haben einen großen Balkon.

Vom Balkon blickst du auf den Garten, die Umgebung oder die Küste. Nach der Renovierung zeigen die Innenräume moderne Möbel mit klassischem Charakter: ruhige Töne und viel Licht. Hier fühlst du dich sowohl mit Kindern als auch in einer Gruppe wohl.

Im Innenhof erwartet dich ein Pool mit Liegen und Sonnenschutz. Am Wasser gibt es eine Snackbar, abends sind eine Cocktailbar und ein Restaurant geöffnet. Die Rezeption hilft dir beim Kauf von Tickets für Ausflüge, und vor Ort kannst du ein Fahrrad oder Auto mieten. Verfügbarkeit und Preise prüfst du auf Trip.com: Preise im Lantiana Napa Aparthotel auf Trip.com.

• Lage: nahe einem Strand mit Blauer Flagge, nicht im Zentrum des Ferienorts.
• Für wen: Familien mit Kindern und Freundesgruppen.

2. Anonymous Beach Hotel

Das Anonymous Beach Hotel ist adults only, du hörst also kein Kindergeschrei am Pool. Es ist eine große Anlage mit kurzem Weg zum Strand. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet, dort kannst du Geld wechseln und Wertsachen im Safe aufbewahren.

Essen gibt es hier in zwei Formaten: als Buffet und in À-la-carte-Restaurants, Getränke werden in zwei Bars serviert. Die Anlage hat zwei Pools: einen Außenpool und einen beheizten Innenpool mit Sonnenterrasse. Zur Erholung gibt es ein Dampfbad, einen Whirlpool und ein Fitnessstudio.

Der Sportbereich ist stark: ein beleuchteter Tennisplatz, ein Tischtennisraum, Volleyball, Billard, ein Spielraum mit Videospielen und Darts. Abendunterhaltung läuft jeden Abend, und der Zimmerservice ist von sieben Uhr morgens bis elf Uhr abends verfügbar. Verfügbarkeit und Preise prüfst du auf Trip.com: Preise im Anonymous Beach Hotel auf Trip.com.

• Nicht für: Familien mit Kindern: Das Hotel ist als Adults Only geführt.
• Für wen: Paare und erwachsene Gäste, die einen ruhigen Urlaub möchten.

3. Stamatia Hotel

Das Stamatia Hotel wirkt nach seiner Auffrischung modern, innen spürst du jedoch eine warme, fast heimelige Einrichtung. Die Anlage ist groß, mit Aufzug, einem kleinen Supermarkt und einem Shop. Private Parkplätze gibt es in der Nähe, praktisch, wenn du mit dem Auto angereist bist.

Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet: Safe, Geldwechsel und Wäscheservice kannst du vor Ort regeln. Essen kannst du in einem Restaurant mit Hochstühlen oder in einer Taverne. Die Bar führt eine große Auswahl an Getränken, und die Snackbar am Pool serviert Kleinigkeiten.

Für Sport gibt es einen Volleyballplatz, ein Fitnessstudio, einen flutlichtbeleuchteten Tennisplatz, Billard, Darts und Tischtennisplatten. Massagen, Gesichtsbehandlungen und eine Sauna sind hier verfügbar. Kinder verbringen ihre Zeit auf dem Spielplatz und im Kinderpool. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Stamatia Hotel auf Trip.com.

• Lage: im Feriengebiet von Ayia Napa.
• Für wen: Familien mit Kindern und Gäste, die Sport und eine Sauna möchten.

4. Tasia Maris Sands

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Tasia Maris Sands akzeptiert ebenfalls nur Erwachsene. Die Zimmer öffnen sich auf eine private Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, die Lobby hat einen TV-Bereich, und das Personal hilft dir, vor Ort einen Arzt zu rufen.

Den Tag verbringst du am Außenpool auf Liegen unter einem Sonnendach. Der Innenpool hier ist nur im Winter in Betrieb. Zur Entspannung gibt es ein Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnessstudio, für Sport einen flutlichtbeleuchteten Tennisplatz, Tischtennis und Billard.

Das Hauptrestaurant serviert internationale und lokale Küche. Snacks und Getränke gibt es in der Lounge-Bar und an der Terrassenbar. Am Strand werden Wassersportarten gegen eine Gebühr angeboten, die vor Ort zu zahlen ist. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Tasia Maris Sands auf Trip.com.

• Nicht für: Familien mit Kindern: Das Hotel ist als Adults Only gelistet.
• Für wen: Paare, die Meerblick und Ruhe schätzen.

5. Nelia Beach Hotel

© Vitaly Lischenko (Vlish) · CC BY-SAFoto: Vitaly Lischenko (Vlish), CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

Das Nelia Beach Hotel liegt an einem malerischen Strand, nahe dem Zentrum und dem Fischereihafen. Das Hotel ist praktisch, wenn du sowohl das Meer als auch die Stadt zu Fuß erreichen möchtest. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, und du kannst dort Fremdwährungen tauschen.

Das gastronomische Angebot dreht sich um ein Selbstbedienungsrestaurant mit Buffet und lokaler Küche. Erfrischen kannst du dich an der Poolbar oder in der Lobby-Bar. Die Sonnenterrasse hat Sonnenschirme und Liegen, Außen- und Kinderpools liegen in der Nähe.

Für aktive Erholung gibt es ein Fitnessstudio, Tischtennis, einen flutlichtbeleuchteten Tennisplatz, Billard und einen Videospielraum. Am Strand werden Wassersportarten gegen eine Gebühr angeboten, die vor Ort zu zahlen ist. Abends finden Live-Konzerte und Shows statt. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Nelia Beach Hotel auf Trip.com.

• Lage: am Strand, nahe dem Zentrum und dem Fischereihafen.
• Für wen: Familien und Paare, die Strand mit Spaziergängen durch die Stadt verbinden.

6. Nicholas Color Hotel

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Das Nicholas Color Hotel bietet geräumige Zimmer in mediterranen Farbtönen. Jedes Zimmer blickt auf den Garten. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt: Hier kannst du Geld wechseln, ein Taxi rufen oder einen Mietwagen organisieren.

Die Anlage verfügt über einen Süßwasserpool mit Jacuzzi-Bereich, einen Kinderpool und eine großzügige Terrasse mit Liegen und Sonnendächern. In der Lobby ist ein Buffetrestaurant in Betrieb. Für Kinder gibt es einen Spielplatz und am Wasser eine Snackbar.

Hier stehen dir eine Sauna, ein Billardraum, Massagen und eine Internetecke zur Verfügung, einige Leistungen werden vor Ort bezahlt. Für Sport gibt es Darts, ein Freiluft-Fitnessstudio und einen Tischtennisraum. Das Parken ist kostenlos, und das Hotel hat einen Arzt sowie eine kostenpflichtige Nanny. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Nicholas Color Hotel auf Trip.com.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die einen Pool mit Jacuzzi möchten.
• Inklusive: kostenloses Parken und Internetzugang.

7. Faros Hotel

Das Faros Hotel liegt direkt am Strandbereich, und seine Preise sind niedriger als bei den benachbarten Strandhotels. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, hier kannst du außerdem Geld wechseln und Wertsachen in einem Safe aufbewahren. Neben der Lobby gibt es eine Lounge mit TV-Bereich und einen großen Konferenzraum.

Das gastronomische Angebot dreht sich um ein Restaurant mit lokaler Küche und zwei Poolbars. Alle zwei Wochen veranstaltet das Hotel Themenabende: Zypern-Abende, italienische Abende und Barbecues mit Live-Musik.

Die Anlage hat große Außenpools, von denen einer über eine eigene Bar verfügt. Für Kinder gibt es einen Kinderpool und tägliche Unterhaltungsshows. Auf dem Gelände befindet sich außerdem ein Jacuzzi. Du hast zudem Zugang zu Tennisplätzen, Tischtennis, Billard und einem Wellnessbereich mit Massage, Sauna und Dampfbad. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Faros Hotel auf Trip.com.

• Lage: direkt am Strandbereich.
• Für wen: Familien mit Kindern und Gäste, die Abendunterhaltung möchten.

8. Nissi Park Hotel

Das Nissi Park Hotel liegt nur wenige Schritte vom Nissi Beach entfernt, dem bekanntesten Strand des Ortes. Das Zentrum, Geschäfte, Einkaufszentren und Restaurants sind in der Nähe. Die Bushaltestelle ist gleich um die Ecke, sodass du bequem nach Larnaca oder in einen anderen Teil von Ayia Napa kommst.

Die Zimmer sind in sanften, hellen Tönen gehalten und für einen ruhigen Aufenthalt konzipiert. Am Außenpool stehen Liegen mit Sonnendächern bereit, und in der Nähe ist ein Garten angelegt. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, auch hier kannst du Geld wechseln.

Das Hauptrestaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine großzügige Terrasse und Hochstühle für Kinder. Für Kinder gibt es einen Spielplatz, einen Spielraum und einen TV-Bereich. Vor Ort kannst du Hilfe von einem Arzt und Babysitting-Services in Anspruch nehmen. Prüfe Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com: Preise im Nissi Park Hotel auf Trip.com.

• Lage: wenige Schritte vom Nissi Beach, nahe der Bushaltestelle.
• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die in Strandnähe wohnen möchten.

9. Okeanos Beach Hotel

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Okeanos Beach Hotel liegt wenige Gehminuten vom Strand und dem lebhaften Zentrum entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Ortes sind in der Nähe: das Thalassa-Museum, die Höhlen von Ayia Napa und das Kloster. Es ist eine praktische Basis, wenn du alles zu Fuß erkunden möchtest.

Das Hotel hat eine kleine Anzahl an Zimmern mit modernem Interieur, eigenem Bad und Terrassen mit Blick auf die Mittelmeerküste. Von hier aus erreichst du sowohl den Strand als auch das Zentrum bequem zu Fuß.

Für Sportbegeisterte bietet das Hotel Tennisplätze, Padel-Tennisplätze und einen Kraftraum. Am Strand sind Wassersportarten möglich. Außerdem gibt es einen Spa-Bereich mit Massagen, Schönheitsanwendungen und einer Sauna. Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com prüfen: Okeanos Beach Hotel Preise auf Trip.com.

• Lage: zu Fuß zum Strand, zum Zentrum, zum Thalassa-Museum und zum Kloster.
• Für wen: aktive Gäste, die Strandzeit mit Sightseeing verbinden.

10. Bella Napa Bay Hotel

Das Bella Napa Bay Hotel liegt an einem Hang, die Fenster geben daher den Blick aufs Meer frei. Das Hotel passt zu dir, wenn du sowohl geplante Sportangebote als auch einen ruhigen Tag am Pool möchtest.

Jeden Abend wird auf der Terrasse des Hauptrestaurants Napa ein Themenbuffet mit Meerblick serviert. In der Lobby gibt es eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, an der du Geld wechseln und Wertsachen in einem Safe aufbewahren kannst. Außerdem gibt es hier einen Supermarkt und einen großzügigen Konferenzraum.

Zur Entspannung stehen ein Innenpool, ein Raum mit modernen Trainingsgeräten, eine Sauna und Whirlpools bereit. Zu den Sporteinrichtungen gehören Tischtennis, Billard und Tennisplätze. Tagsüber und abends finden regelmäßig Aktivitäten statt, darunter Themenabende. Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com prüfen: Bella Napa Bay Hotel Preise auf Trip.com.

• Lage: an einem Hang, mit Meerblick.
• Für wen: Paare und aktive Gäste, die Wert auf Aussicht und Sport legen.

11. River Rock Hotel

Das River Rock Hotel liegt mitten im Zentrum von Ayia Napa. Von hier erreichst du bequem zu Fuß das Kloster von Ayia Napa, das Thalassa-Museum und die besten Strände des Ortes. Einkaufs- und Unterhaltungszentren, Restaurants und Bars sind direkt in der Umgebung.

Das Hotel verfügt über eine große Anzahl an Zimmern: Doppelbetten oder zwei Einzelbetten, eigenes Bad, Sat-TV, Telefon, kostenloses Internet, Kaffeezubereiter, Safe und Balkon. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet, und du kannst vor Ort Geld wechseln.

Gäste haben Zugang zu einem Restaurant, einer Poolbar, einem Fitnessraum, einem Kinderspielplatz und einem Außenpool. Die Unterkunft bietet einen Gepäckraum und einen Parkplatz. Das Personal hilft dir, einen Arzt zu finden, falls während deiner Reise etwas passiert. Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com prüfen: Preise im River Rock Hotel auf Trip.com.

• Lage: zentral in Ayia Napa, nahe dem Kloster und dem Thalassa-Museum.
• Für wen: Familien und Gruppen, die im Zentrum sein möchten.

12. New Famagusta Hotel

Das New Famagusta Hotel hat gemütliche Zimmer mit leuchtenden Farbakzenten im Interieur. Du kannst zwischen einem Standard-Doppelzimmer, einem Zimmer mit Meerblick, einem geräumigen Familienzimmer oder einer Junior-Suite wählen. Jede Kategorie bietet eine zusätzliche Schlafgelegenheit.

Gäste haben Zugang zu einem Safe, einem Tennisplatz, Videospielen, WLAN und einem Billardraum. Mehrere Pools, darunter ein Kinderpool, eine Snackbar und ein chinesisches Restaurant decken sowohl Mittag- als auch Abendessen ab. Außerdem gibt es vor Ort einen Fitnessraum und eine Snackbar.

Das Rose Spa bietet therapeutische Anwendungen: Gesichtspflege, Massagen, Körperbehandlungen sowie Hand- und Fußpflege. Auch professionelles Hochzeits-Make-up ist möglich. Verfügbarkeit und Preise auf Trip.com prüfen: Preise im New Famagusta Hotel auf Trip.com.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die ein Spa wünschen.
• Was wählen: vom Standardzimmer bis zur Junior-Suite mit Meerblick.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Welche Hotels in Ayia Napa eignen sich für einen Familienurlaub?

Für Familien mit Kindern kommen Lantiana Napa Aparthotel, Stamatia Hotel, Nissi Park Hotel oder New Famagusta Hotel infrage. Sie haben einen Kinderpool, einen Spielplatz oder Apartments mit Küche. Adults-Only-Hotels wie das Anonymous Beach Hotel und das Tasia Maris Sands nehmen keine Kinder auf.

Was bedeutet „first line" in Ayia Napa?

Das sind Hotels direkt am Wasser: Du trittst aus dem Gebäude und stehst am Strand. Es gibt nur wenige solcher Hotels, deshalb buchst du sie besser im Voraus. Etwas weiter vom Meer entfernt ist der Preis niedriger, aber du bist trotzdem in wenigen Minuten zu Fuß am Strand.

Wie lange dauert der Fußweg von den Hotels zum Strand?

Von den meisten Hotels in dieser Auswahl erreichst du den Sand in wenigen Minuten zu Fuß. Das Nissi Park Hotel liegt nur wenige Schritte vom Nissi Beach entfernt, und das Okeanos Beach Hotel ist sowohl nah am Strand als auch am Zentrum. Prüfe die genaue Entfernung bei der Buchung direkt beim Hotel.

Gibt es Adults-only-Hotels in Ayia Napa?

Ja, diese Auswahl umfasst zwei solche Hotels: Anonymous Beach Hotel und Tasia Maris Sands. Beide sind als Adults Only gelistet, Kinder werden dort also nicht untergebracht. Für Paare ist das ein Plus: Der Poolbereich ist ruhiger, und das Abendprogramm ist auf Erwachsene zugeschnitten.

Wie komme ich vom Flughafen Larnaca nach Ayia Napa?

Der Flughafen Larnaca liegt etwa 58 km vom Ferienort entfernt: Mit dem Auto brauchst du 40 bis 50 Minuten (Stand: 2026, Transfeero). Von dort ist die Wahl einfach: ein Taxi, ein Shuttlebus ab 13 € oder ein vorab gebuchter Transfer (Stand: 2026, Kapnos Airport Shuttle). In der Hochsaison sind Mietwagen schnell ausgebucht.

Kurz gesagt: Was du buchen solltest

Wenn du mit Kindern reist: Lantiana Napa Aparthotel, Stamatia Hotel, Nissi Park Hotel. Wenn du als Paar unterwegs bist und Ruhe suchst: Anonymous Beach Hotel und Tasia Maris Sands. Wenn du im Zentrum wohnen möchtest: River Rock Hotel.

Du kannst die Hotels für deine Reisedaten im Block oben vergleichen: Wähle deine Daten aus und prüfe die Preise auf Trip.com. Deinen Flughafentransfer ab Larnaca und die Reiseversicherung solltest du besser im Voraus organisieren.