Wo in Ayia Napa All Inclusive übernachten: 15 4-Sterne-Hotels am Meer

Du willst das Meer direkt vor dem Fenster und möglichst wenig Aufwand mit Essen und Abrechnung. Ayia Napa hat dafür mehr als zehn 4-Sterne-Hotels mit All-inclusive-System. Der Unterschied zwischen den Hotels liegt hier nicht mehr bei den Sternen, sondern bei der Entfernung zum Wasser und dem Angebot an Restaurants.

Unten findest du fünfzehn Hotels mit ihren Lagen, Leistungen und ehrlichen Haken. Wir haben Entfernungen und Ausstattung anhand der offiziellen Hotelwebsites und der Daten des Tourismusbüros von Ayia Napa geprüft (Stand: 09/2026).

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

So wählst du ein Hotel in Ayia Napa

💡 Kurz gesagt:

• Überlege, was dir wichtiger ist: eine Lage direkt am Strand oder die Nähe zu den Bars und Clubs des Zentrums.
• Vergleiche das Essensangebot: In manchen Hotels bedeutet All-inclusive ein Buffet, andere haben drei oder vier Restaurants.
• Prüfe die Entfernung zum Nissi Beach: Sie reicht von wenigen Gehminuten bis zu einer Autofahrt.
• Lage, Leistungen und Strände: Stand 09/2026, geprüft über das Tourismusportal Zyperns und offizielle Hotelwebsites.

1. Pavlo Napa Beach Hotel

Das Pavlo Napa Beach liegt direkt an der Strandpromenade an einer sandigen Bucht und besteht aus zwei weißen, vierstöckigen Gebäuden. Das Zentrum von Ayia Napa mit seinen Boutiquen und Bars ist 1,5 km entfernt (auf der Karte). Das Hotel wird von einer Familie geführt und ist seit vielen Jahren in Betrieb: Für Kinder gibt es auf dem Gelände einen flachen Poolbereich mit Spielzeug, und die Suiten haben zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Den Gästen stehen beheizte Innen- und Außenpools, eine Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung. In der Nähe gibt es einen Tennisplatz, einen schattigen Kinderspielplatz, Billard und Darts, und am Strand werden Ausrüstung für Wassersport, Tauchen und Angeln bereitgestellt. Für das Essen sorgen zwei Restaurants: ein Buffet und ein separates Menü mit mediterraner, italienischer und griechischer Küche.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die direkt am Wasser wohnen möchten.
• Nicht für: alle, die abends das Zentrum zu Fuß erreichen wollen.
• Lage: Strandpromenade an der Bucht, 1,5 km zum Zentrum (auf der Karte).
• Der Haken: Zum Nachtleben im Zentrum musst du laufen oder fahren.

Preise für das Pavlo Napa Beach auf Trip.com

2. Dome Beach Hotel & Resort

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Hotel liegt direkt am Sand des Dome Beach. Das Wasser fällt sanft ab, Boote schaukeln am Pier, und Holzstege und Strohdächer säumen den Strand. Das ist eine Option für alle, die den ganzen Tag am Wasser verbringen.

Der Pool mit Rutschen hat reichlich Liegen mit weichen Auflagen. Die Zimmer sind geräumig, mit Panoramafenstern zum Meer; Zimmer im Erdgeschoss öffnen sich zum Garten, es gibt eine eigene Suite für Frischvermählte, und für Familien mit Babys werden auf Anfrage Kinderbetten bereitgestellt. Auf dem gesamten Gelände laufen Animationsprogramme: Aqua-Aerobic, Darts, Beachvolleyball, und für Kinder gibt es einen Spielraum.

Das Spa mit Sauna und Whirlpool ist den ganzen Tag geöffnet. Abends öffnen Bars und eine Disco. Das Essen wird als Buffet angeboten, aber vier Restaurants kochen nach Karte, darunter griechisch, italienisch und japanisch.

• Für wen: Familien mit Kindern und Strandliebhaber, die direkt am Wasser wohnen möchten.
• Nicht für: alle, die im Zentrum wohnen und zu Fuß zu den Bars gehen möchten.
• Lage: am Sandstrand des Dome Beach (auf der Karte).
• Der Haken: Abendunterhaltung und Disco sind bis spät in die Nacht laut.

Preise für das Dome Beach Resort auf Trip.com

3. Gaia Sun N Blue Hotel

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Gaia Sun N Blue liegt in einem lebhaften Viertel, 200 Meter vom Strand entfernt (laut Karte). Du wohnst also zwischen Meer und Stadt: Cafés und Geschäfte sind in der Nähe, und der Weg zum Wasser dauert nur ein paar Minuten.

Die Zimmer verteilen sich auf ein sechsstöckiges Gebäude, jedes mit eigenem möbliertem Balkon und Panoramablick auf die Küste. Die Zimmer verfügen über eine Teestation und eine Minibar. Ein wichtiges Detail: In ein Standardzimmer passen höchstens drei Gäste, für große Familien ist es daher nicht geeignet.

Die Küche arbeitet im Buffetstil, für Kleinkinder werden separate Gerichte zubereitet und Hochstühle bereitgestellt. Die Bar hat eine große Auswahl an Getränken, abends spielt Live-Musik. Die Anlage bietet zwei beheizte Pools, ein Fitnessstudio, ein Wellnesscenter mit Sauna und einen Schönheitssalon.

• Für wen: Paare und kleine Familien, die die Stadt in Reichweite haben möchten.
• Nicht für: Familien mit drei oder mehr Kindern.
• Lage: 200 m zum Strand, Zentrum zu Fuß erreichbar (laut Karte).
• Der Haken: höchstens drei Gäste pro Zimmer.

Preise im Gaia Sun N Blue auf Trip.com

4. Seasons Hotel

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Seasons Hotel wählt man, wenn man eine Woche oder länger bleiben möchte. Das Hotel liegt in der Nähe von Geschäften und dem Kloster von Ayia Napa, und der Strand mit Liegen und Matratzen ist zu Fuß erreichbar (laut Karte).

Die Zimmer sind für zwei Personen ausgelegt, klassisch eingerichtet, mit Teestation, Bar und TV. Balkon und Panoramafenster öffnen den Blick auf den Ferienort. In der Lobby gibt es weiche Sofas und ein kleines Café, in dem man bequem einen Kaffee trinken kann. Alle Zimmer sind für zwei Personen konzipiert, mit älteren Kindern wird es hier also eng.

Die Verpflegung basiert auf einem Buffet, aber in Gehweite gibt es À-la-carte-Restaurants. Die Anlage hat zwei Pools: einen Außenpool und einen Innenpool im Spa-Bereich, dazu eine Sauna und ein Fitnessstudio. Eine Autovermietung ist verfügbar, falls du über den Ferienort hinausfahren möchtest. Das Kloster von Ayia Napa, ein Wasserpark und Meereshöhlen liegen in der Nähe.

• Für wen: Paare und alle, die einen langen Urlaub planen.
• Nicht für: Familien mit schulpflichtigen Kindern.
• Lage: nahe dem Zentrum und dem Kloster, Strand zu Fuß erreichbar (laut Karte).
• Der Haken: alle Zimmer sind für zwei Personen ausgelegt, Familien mit Kindern finden hier keinen Platz.

Preise im Seasons Hotel auf Trip.com

5. Grecian Sands Hotel

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Das Grecian Sands liegt an einem Sandstrand, aber das Gebäude selbst erhebt sich auf erhöhtem Gelände. Jedes Zimmer öffnet sich zu einem Meerespanorama, und Wege führen den Hang hinunter zum Wasser.

Die Zimmer sind hell, mit großen Fenstern und einem Balkon, der mit Tisch und Stühlen möbliert ist. Das Bad hat einen Haartrockner, das Zimmer eine Kaffeemaschine und eine Minibar. Die Kategorie Family ist für Aufenthalte mit Kindern gedacht. Adresse und Leistungen des Hotels sind auf der offiziellen Website des Grecian Sands Hotel aufgeführt.

Frühstück, Mittag- und Abendessen werden im Café in Buffetform serviert, und abends kannst du ins Dachrestaurant gehen und mediterrane Gerichte von der Karte bestellen. Wenn du einen Ausflug machst, packt dir das Hotel ein Lunchpaket. Die Anlage verfügt über einen Tennisplatz, einen Kinderclub und Spielplatz, ein Fitnessstudio, eine Sauna und einen Whirlpool.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die Wert auf Meerblick legen.
• Nicht für: Gäste, die Schwierigkeiten beim Gehen an Hängen haben.
• Lage: Sandstrand, Gebäude auf erhöhtem Gelände (laut Karte).
• Der Haken: die Anlage liegt am Hang, die Wege zum Strand führen bergab.

Preise im Grecian Sands auf Trip.com

6. Nestor Hotel

Das Nestor Hotel liegt direkt am Ufer in Strandnähe und eignet sich gleichermaßen für romantische Wochenenden und Familienurlaube. Das Hotel wurde kürzlich komplett renoviert (Stand: 09/2026, offizielle Website), es hat sechs Etagen mit Aufzügen und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Die Innenbereiche sind im Erdgeschoss versammelt: eine großzügige Lobby mit weichen Sofas, ein Café und der Empfang. Die Zimmer haben große Betten mit weichen Matratzen, das Bad verfügt über Dusche, Handtücher und Pflegeprodukte. Vom Balkon aus kannst du Sonnenuntergänge und Sonnenaufgänge über dem Meer beobachten.

Die Mahlzeiten werden à la carte und in Buffetform im Restaurant Minos serviert, die Bar bietet den ganzen Tag Snacks und Getränke an. Das Highlight ist ein großer Außenpool mit Terrasse und weichen Liegen; ein zweiter Pool befindet sich im Spa-Bereich neben Sauna, Whirlpool und Fitnessraum. Für Kinder gibt es einen Club, Animation und einen Spielplatz, für Erwachsene einen Tennisplatz und eine Abenddisco.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare auf Kurzurlaub.
• Nicht für: alle, die ein ruhiges Hotel ohne Animation suchen.
• Lage: am Ufer in Strandnähe, 6 Etagen mit Aufzügen (laut Karte).
• Der Haken: abends läuft eine Disco, in manchen Zimmern hört man die Musik.

Preise im Nestor Hotel auf Trip.com

7. Tasia Maris Beach Hotel

Das Tasia Maris Beach liegt in der Nähe des Nissi Beach, der Strand selbst befindet sich jedoch auf der anderen Straßenseite. Der Sandabschnitt hat Liegen und Sonnendächer, der Wassereinstieg ist sanft und das Wasser klar.

Die Zimmer befinden sich in einem modernen weißen Gebäude mit Balkonen. Einige Zimmer blicken auf den Garten mit kleinen privaten Pools, bieten Platz für zwei bis vier Gäste und eignen sich gut für Familien. Jedes Zimmer hat eine Teestation, sodass du den Sonnenaufgang auf dem Balkon mit einer Tasse Kaffee begrüßen kannst.

Der Hauptpool hat die Form einer Lagune mit unterschiedlichen Tiefen und einem Geysir, daneben liegt eine Sonnenterrasse mit Liegen. Das Hotelrestaurant serviert Frühstücksbuffets, außerdem gibt es ein Café und eine Snackbar. Der Spa-Bereich bietet eine Sauna, einen Pool, einen Massageraum und einen Schönheitssalon, abends gibt es ein Disco-Programm.

• Für wen: Paare und Familien mit zwei oder drei Kindern.
• Nicht für: alle, die direkt vom Hotel aus auf den Strand treten möchten.
• Lage: gegenüber dem Nissi Beach auf der anderen Straßenseite (laut Karte).
• Der Haken: der Strand liegt jenseits einer Straße mit Autoverkehr.

Preise im Tasia Maris Beach auf Trip.com

8. Napa Plaza Hotel

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Napa Plaza liegt mitten im Zentrum des Ferienorts, und das bestimmt alles. Pantachou Beach und die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind zu Fuß erreichbar, das Thalassa-Museum und das Kloster liegen 200 Meter entfernt (laut Karte), das Casino ist fünf Minuten entfernt.

Die Zimmer gliedern sich in Superior-Zimmer, Junior-Suiten und eine Honeymoon-Suite. Das Spa-Center bietet kosmetische und Wellness-Behandlungen sowie Aqua-Aerobic-Kurse, und nach Ausflügen kannst du die Sauna nutzen. Für Kinder gibt es ein Spielzimmer mit Brettspielen und aufmerksamem Personal, Erwachsene können an Wander- und Reitausflügen teilnehmen.

Das Essen wird als Buffet mit Gerichten aus verschiedenen Ländern serviert, ergänzt durch mehrere Themenrestaurants: italienisch, griechisch und das Wasabi Sushi Bar für Sushi-Liebhaber. Abends öffnet ein Nachtclub mit DJ, dazu kommen Discos und Unterhaltungsprogramme.

• Für wen: alle, die im Zentrum wohnen und zu Fuß zu Bars gehen möchten.
• Nicht für: Gäste, die einen ruhigen Urlaub am Meer suchen.
• Lage: Zentrum des Ferienorts, 200 m zum Thalassa-Museum (laut Karte).
• Der Haken: das Zentrum ist abends laut, der Club läuft bis spät.

Preise im Napa Plaza auf Trip.com

9. Atlantica SunGarden Beach

Das Atlantica SunGarden Beach liegt auf einer felsigen, erhöhten Küste. Die Balkone der oberen Etagen und die Sonnenterrasse bieten ein Meerespanorama, und Stufen führen hinunter zu einem kleinen Sandstrand.

Die Zimmer verteilen sich auf dreistöckige Gebäude, es gibt aber auch freistehende Bungalows. Zusätzlich zum Schlafzimmer haben sie eine Küche, was sie praktisch für Familien macht, die selbst kochen möchten. Das Buffetrestaurant hat immer Gerichte für Kinder: Pfannkuchen, Omeletts, Brei, während Erwachsene im À-la-carte-Restaurant ein romantisches Abendessen bestellen können.

Vier Bars mit Getränken und Snacks befinden sich in der Nähe der Pools. Das Personal wärmt Babyflaschen auf und stellt Mixer oder Mikrowelle bereit. Du kannst hier auch Tauchausrüstung ausleihen, Fahrrad fahren sowie Darts, Tennis und Billard spielen.

• Für wen: Familien mit kleinen Kindern und Schnorchel-Fans.
• Nicht für: Gäste mit Kinderwagen oder eingeschränkter Mobilität.
• Lage: felsige, erhöhte Küste, Stufen zum Strand (laut Karte).
• Der Haken: zum Strand geht es über Stufen hinunter, es gibt keine Rampe.

Preise im Atlantica SunGarden Beach auf Trip.com

10. Anmaria Beach Hotel

Das Anmaria Beach liegt in einer ruhigen Gegend, zehn Autominuten vom Zentrum des Ferienorts entfernt. Das Gelände ist eben, und der Weg zum Strand führt über einen Holzsteg 800 Meter weit.

Der Strand ist klein, mit sanftem Einstieg und einem Pier. Zum Schwimmen und Sonnenbaden vor Ort gibt es einen großen lagunenförmigen Pool, umgeben von Zitrus- und Olivenbäumen, dazu einen separaten flachen Kinderbereich und einen Spielplatz.

Erwachsene können schnorcheln, Kanu fahren, an Rad- und Wandertouren teilnehmen sowie Darts, Tischtennis und Billard spielen. Der Spa-Bereich umfasst mehrere Pools, einen Whirlpool, eine Sauna und Massageräume, in der Nähe liegt ein Fitnessraum. Für das Essen sorgt das Restaurant Klimataria mit offener Terrasse: Buffet plus À-la-carte-Menü, mit Diätoptionen. Ein Wasserpark ist vier Kilometer entfernt.

• Für wen: Familien mit Kindern, die eine ruhige Gegend suchen.
• Nicht für: alle, die zwischen den Bars und Clubs des Zentrums wohnen möchten.
• Lage: ruhige Gegend, 800 m zum Strand über einen Holzsteg (laut Karte).
• Der Haken: das Hotel liegt nicht in erster Reihe, zum Strand sind es 800 Meter zu Fuß.

Preise im Anmaria Beach auf Trip.com

11. Melissi Beach Hotel & Spa

Das Melissi Beach Hotel & Spa liegt direkt am Strand, in einem sechsstöckigen Gebäude mit seitlichem Meerblick. Das gesamte Dach ist eine Sonnenterrasse mit Whirlpool und Blick auf die gesamte Küste.

Der große lagunenförmige Pool ist durch Brücken und schattige Inseln in Zonen unterteilt und von weichen Liegen umgeben. Zimmer mit Balkon eignen sich für Familien und Paare, Superior-Zimmer haben eine eigene Mini-Sauna. Das Hotel verfügt über 187 Zimmer und 38 Apartments (Stand: 09/2026, offizielle Website).

Es gibt drei Restaurants vor Ort. Die Hauptoption ist das Buffet im Hauptrestaurant, die anderen servieren mediterrane und griechische Küche, Meeresfrüchte und Pizza von der Karte. Das Buffet umfasst Kindergerichte, Gebäck und Desserts. Für Kinder gibt es einen schattigen Spielplatz und Animation mit Workshops, Erwachsene können an einem Bogenschießturnier teilnehmen sowie Tennis, Billard und Darts spielen. Der Spa-Bereich bietet ein Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die einen großen Pool schätzen.
• Nicht für: alle, die einen frontalen statt seitlichen Meerblick möchten.
• Lage: am Strand, seitlicher Meerblick (laut Karte).
• Der Haken: der Meerblick ist seitlich, nicht direkt.

prices at Melissi Beach on Trip.com

12. Tasia Maris Oasis

Das Tasia Maris Oasis liegt auf einem felsigen Hügel, fünf Autominuten vom Zentrum des Resorts entfernt. Das Hotel gehört zur Tasia-Maris-Kette, steht aber abseits der Strandpromenade, 500 Meter vom Strand entfernt.

Die Zimmer sind Superior-Zimmer und Suiten in zwei- und dreistöckigen Gebäuden mit Dachterrassen. Panoramafenster und Balkone bieten Ausblick auf das Meer und die Umgebung. Die Zimmer sind hell, in einer ruhigen Weiß-Grau-Palette gehalten, mit Fliesenböden und Bädern mit Dusche, Haartrockner und Handtuchset.

Das All-inclusive-Paket deckt die Verpflegung ab: Im Hauptrestaurant werden reichhaltige Frühstücke und Abendessen serviert, mittags gibt es Essen an der Poolbar. Auf der Karte stehen Meeresfrüchte, saisonales Obst und Gemüse, außerdem gibt es ein Kinderbuffet mit Leckereien. Der Spa-Bereich verfügt über ein türkisches Bad und eine finnische Sauna, in der Nähe liegt ein Fitnessraum. Abends gibt es Live-Musik an der Bar, und im Hotel ist ein Geldwechsel möglich.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die Ruhe und Erholung suchen.
• Nicht für: alle, die direkt aus dem Hotel auf den Sand treten möchten.
• Lage: felsiger Hügel, 500 m zum Strand, Fahrt ins Zentrum (laut Karte).
• Der Haken: Der Strand ist 500 Meter entfernt, das Hotel liegt nicht in erster Reihe.

Preise im Tasia Maris Oasis auf Trip.com

13. Cyprotel Florida

Das Cyprotel Florida liegt 15 Gehminuten vom sandigen Strand Ammos tou Kambouri entfernt. Der Wassereinstieg ist sanft, und am Strand gibt es Liegen und Sonnenschirme. Diese Option eignet sich sowohl für einen Wochenendtrip als auch für einen längeren Urlaub.

Die Zimmer sind modern und für Familien und Paare konzipiert: bequeme Betten, ein eigenes Bad mit Haartrockner, Handtüchern und Pflegeprodukten sowie Ausblick auf die Berge, das Meer und das Resort von den Fenstern und Balkonen. Das Gelände ist gepflastert, die Lounge-Bereiche sind mit Sonnenliegen und Sonnensegeln ausgestattet. Zum Schwimmen gibt es zwei Pools und einen separaten flachen Bereich für Kleinkinder.

Kinder verbringen ihre Zeit in einem Spielzimmer mit Kindermusik, Zeichentrickfilmen und Brettspielen, und in der Nähe gibt es einen Spielplatz im Garten zwischen Zitrus- und Olivenbäumen. Erwachsene können sich bei Darts, Billard, Bingo, Karaoke und Aqua-Aerobic vergnügen. Zwei Restaurants servieren Mahlzeiten in Buffetform, auf der Karte stehen Kindergerichte, Brei, Omeletts und Pfannkuchen; das Personal wärmt Babynahrung auf und stellt einen Hochstuhl bereit. Das Thalassa-Museum und das Casino sind zehn Gehminuten entfernt, und direkt vor der Tür befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Meereshöhlen und zum Wasserpark.

• Für wen: Familien mit Kindern und Gäste ohne eigenes Auto.
• Nicht für: alle, die ein Hotel direkt am Strand wollen.
• Lage: 15 Gehminuten zum Strand Ammos tou Kambouri (laut Karte).
• Der Haken: Das Hotel liegt nicht am Meer; zum Strand sind es 15 Gehminuten.

Preise im Cyprotel Florida auf Trip.com

14. Christofinia Hotel

Das Christofinia liegt inmitten von Oliven- und Zitrushainen auf einem weitläufigen Gelände mit einem Pool im Lagunenstil und einer Dachterrasse. Der Nissi Beach ist zehn Gehminuten entfernt, der Wassereinstieg ist sanft, und am Strand gibt es Liegen.

Die Zimmer sind geräumig: Sie eignen sich sowohl für Paare als auch für die ganze Familie. Die Zimmer verfügen über große Betten und Sofas, jedes Zimmer hat eine Teestation, und der Balkon bietet Ausblick auf die Umgebung und das Meer. Zum Gelände gehören ein Tennisplatz und möblierte Lounge-Bereiche.

Das Frühstück wird im Restaurant serviert, das auch Mittag- und Abendessen anbietet, während die Taverne den ganzen Tag über Getränke- und Snackbestellungen entgegennimmt. Der Fitnessraum ist mit modernen Geräten ausgestattet, und das Wellnesscenter bietet eine Sauna, Schönheitsanwendungen und Massagen. Im Schönheitssalon werden Haare und Maniküre gemacht. Es gibt einen Mietwagen-Service, und auf Anfrage ist Babysitting verfügbar.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die einen Garten und Ruhe suchen.
• Nicht für: alle, die direkt aus dem Hotel auf den Sand treten möchten.
• Lage: 10 Gehminuten zum Nissi Beach (laut Karte).
• Der Haken: Das Hotel liegt nicht direkt am Strand; zum Nissi Beach sind es 10 Gehminuten.

Preise im Christofinia Hotel auf Trip.com

15. Aktea Beach Village

Das Aktea Beach Village erstreckt sich über ein großes Grundstück, 15 Gehminuten vom Nissi Beach entfernt. Die Gäste sind in zweistöckigen Gebäuden untergebracht, sodass sich das Hotel eher wie ein grünes Dorf anfühlt als wie ein Hochhaus.

Die Zimmer blicken auf den Garten, und jedes hat einen möblierten Balkon. Einige Kategorien verfügen über eine Kitchenette, was praktisch ist, wenn du zwei Wochen bleibst. Im Garten gibt es zwei frei geformte Pools mit Sonnenschirmen und Liegen, und rundherum ist viel Platz zum Sonnenbaden.

Die Kinderanimation übernimmt ein Animationsteam, und ein separater Spielplatz mit Rutschen, Schaukeln und Spielgeräten liegt abseits, damit die Kinder die Erwachsenen nicht stören. Erwachsene können Tennis spielen, Fahrräder mieten und die Umgebung erkunden. Das Hotel verfügt über eine Bibliothek, abends gibt es Live-Musik in der Lounge sowie Billard, Darts und Tischtennis. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden in Buffetform im Restaurant serviert, und Kindergerichte können separat bestellt werden. Zur Entspannung gibt es einen Spa-Bereich mit Sauna und Whirlpool.

• Für wen: Familien mit Kindern und Gäste, die länger bleiben.
• Nicht für: alle, die direkt am Strand wohnen möchten.
• Lage: 15 Gehminuten zum Nissi Beach (laut Karte).
• Der Haken: Das Hotel liegt nicht am Meer; zum Nissi Beach sind es 15 Gehminuten.

Preise im Aktea Beach Village auf Trip.com

Ayia Napa 4-Sterne-All-inclusive-Hotels auf der Karte

Um zu sehen, wie die Hotels entlang der Küste verteilt sind, öffne die Karte. Westlich des Zentrums liegen die Strände Nissi und Makronissos mit Hotels direkt am Strand, während sich im Osten eine felsige Küste mit Terrassen und Bungalows erstreckt. Markiere zwei oder drei Adressen auf der Karte und vergleiche vor der Buchung die Entfernung zum Meer.

So siehst du sofort, welche Hotels nahe beieinander liegen und zu welchen du fahren musst. Wenn dir Ruhe wichtig ist, wähle Adressen abseits der von Bars gesäumten Promenade.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Wann beginnt die Badesaison in Ayia Napa?

Das Resort ist saisonal in Betrieb: Die Hotels empfangen Gäste von Frühling bis Herbst, die meisten schließen im Winter. In der Hochsaison sind die Hotels direkt am Strand zuerst ausgebucht. Prüfe die genauen Öffnungs- und Schließzeiten eines bestimmten Hotels vor der Buchung auf dessen offizieller Website.

Welchen Strand soll ich wählen: Nissi oder Pantachou?

Der Nissi Beach ist ein 600 Meter langer Sandstrand, 3,3 km westlich des Zentrums, mit Musik, Bars und Strandpartys (Stand: 09/2026, VisitCyprus). Der Pantachou Beach liegt näher am Zentrum, mit Stadthotels in der Nähe, darunter das Napa Plaza. Wenn du Ruhe suchst, schau dir die Westküste in der Nähe von Kap Makronissos an.

Wie lange dauert der Fußweg von Hotels in zweiter Reihe zum Meer?

Die Entfernungen in dieser Auswahl variieren. Das Gaia Sun N Blue liegt 200 Meter vom Wasser entfernt, das Tasia Maris Oasis 500 Meter, das Anmaria Beach 800 Meter über einen Holzsteg, und das Cyprotel Florida sowie das Aktea Beach Village sind 15 Gehminuten vom Strand entfernt (laut Karte). Prüfe vor der Buchung, wie das Hotel seine Gäste zum Strand bringt.

Ist Ayia Napa für einen Familienurlaub mit Kindern geeignet?

Ja, die meisten 4-Sterne-Hotels sind familienorientiert. Das Cyprotel Florida hat ein Spielzimmer mit Zeichentrickfilmen und einen Gartenspielplatz, im Atlantica SunGarden Beach wärmt das Personal Babynahrung auf, und das Melissi Beach bietet Kinderanimation und ein Buffet mit Gerichten für die Kleinen. Kinderpools und Hochstühle gibt es in fast jedem Hotel dieser Auswahl.

Was ist im All-inclusive-Paket dieser Hotels enthalten?

Das Format variiert je nach Hotel, aber die Grundlagen sind gleich: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform plus Getränke und Snacks an den Bars den ganzen Tag über. Danach zeigen sich Unterschiede: Das Dome Beach hat vier Restaurants, darunter ein griechisches und ein japanisches, und das Napa Plaza hat eine Wasabi-Sushi-Bar. Prüfe die Paketdetails in der Beschreibung, bevor du zahlst.

Kurz gesagt: Was sich zu buchen lohnt

Wenn du als Familie mit Kindern unterwegs bist, entscheide dich für das Melissi Beach Hotel & Spa oder das Aktea Beach Village: Sie haben Kinderpools, Animation und Essen für die Kleinen. Wenn du direkt am Wasser wohnen möchtest, schau dir das Pavlo Napa Beach Hotel und das Dome Beach an, die direkt am Strand liegen. Für Abende im Zentrum ist das Napa Plaza eine gute Wahl, für einen ruhigen zweiwöchigen Urlaub das Seasons Hotel. Wenn du kein eigenes Auto hast, wähle das Cyprotel Florida: Direkt vor der Tür gibt es eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Meereshöhlen und zum Wasserpark.

Vergleiche Daten und All-inclusive-Preise auf Trip.com, bevor du ein bestimmtes Hotel buchst.

Preise auf Trip.com ansehen