Dónde ir en Egipto: 15 hoteles de 5 estrellas todo incluido junto al mar

Egipto se elige por una razón: un mar cálido todo el año. Los vuelos directos desde Alemania operan casi todos los días, y los resorts del Mar Rojo reciben huéspedes tanto en enero como en abril.

Solo hay un reto. Aquí hay cientos de hoteles de 5 estrellas adecuados, y sus descripciones son casi idénticas: «todo incluido», «primera línea», «amplios jardines». Hemos reunido quince hoteles en Hurgada, Sharm El Sheikh, Makadi Bay, Sahl Hasheesh y Marsa Alam que están justo junto al mar o muy cerca de él. El trayecto desde el aeropuerto dura aproximadamente entre media hora y una hora (según el mapa).

A continuación, cada hotel incluye fotos, un pero honesto y un consejo sobre a quién le conviene. Los precios dependen de la temporada y del vuelo, así que consulta las tarifas actuales a través de los enlaces.

Anuncio: este artículo contiene enlaces de afiliados; ganamos una comisión si reservas a través de ellos, sin coste adicional para ti.

Nuestra selección: quince hoteles de 5 estrellas con todo incluido en Egipto

💡 En resumen:

• Con niños y parque acuático: Hilton Hurghada Plaza, Rixos Premium Seagate, Pickalbatros Royal Moderna, Pickalbatros White Beach.
• Para una escapada tranquila sin niños: Rixos Sharm El Sheikh y Sunrise Romance Resort Sahl Hasheesh.
• Buceo y arrecifes vivos: Rixos Premium Seagate, Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay, Sunrise Arabian Beach Resort.
• Datos sobre los hoteles Pickalbatros: 09/2026, web oficial Pickalbatros. Para los demás hoteles, consulta los detalles en sus páginas a través de los enlaces.

1. Hotel Hilton Hurghada Plaza

© anagh · CC BY-SAFoto: anagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

El Hilton Hurghada Plaza está en plena Hurgada, así que la ciudad con sus tiendas y cafeterías la tienes al alcance de la mano. La playa aquí es de arena, con entrada suave y su propio bar que sirve cerveza y vino locales. Todas las habitaciones tienen balcón orientado al mar; no encontrarás ninguna que dé a la carretera.

El hotel se ha reformado hace poco: las habitaciones son amplias y luminosas, hay varias piscinas y junto a la grande hay una piscina infantil poco profunda. La oferta gastronómica se reparte entre varios restaurantes y bares, incluido un restaurante de marisco que se abre al embarcadero y un bar de parrilla junto a la piscina. Por las mañanas, los jardines huelen a pan recién hecho de la panadería propia del hotel.

Para hacer deporte hay una pista de tenis de tamaño reglamentario, vóley playa y un gimnasio. El spa cuenta con dos saunas, baño de vapor y bañera de hidromasaje, con masajistas disponibles bajo petición. El aeropuerto de Hurgada está a unos treinta minutos (según el mapa), lo que resulta cómodo si llegas tarde.

• Para quién es: familias con niños y parejas que quieren tener la ciudad cerca.
• No es para: quienes buscan un resort apartado, lejos de las zonas edificadas.
• Ubicación: Hurgada, a unos treinta minutos del aeropuerto (según el mapa).

Tarifas del Hilton Hurghada Plaza en Trip.com

2. Rixos Premium Seagate

El Rixos Premium Seagate ocupa una enorme finca en Sharm El Sheikh, donde los huéspedes se desplazan en carritos eléctricos. Un arrecife de coral recorre la orilla, y los buceadores vienen aquí precisamente por él. La comida del todo incluido se sirve en una docena de restaurantes con cocinas de distintos países y en varios bares.

Un centro de spa con baño turco y sauna de vapor, un salón de belleza y un gimnasio moderno cubren el plan de los adultos. Para los niños hay un club de juegos y un parque acuático con toboganes, mientras que el servicio de canguro tiene un coste adicional. Las habitaciones van desde amplias suites hasta villas independientes con zona privada.

• Para quién es: familias con niños y huéspedes que disfrutan de un gran resort con infraestructura completa.
• Ubicación: Sharm El Sheikh, primera línea junto al arrecife de coral.
• El pero: la finca es muy grande: sin un carrito eléctrico, caminar hasta el extremo más lejano lleva mucho tiempo.

Tarifas del Rixos Premium Seagate en Trip.com

3. Rixos Sharm El Sheikh

El Rixos Sharm El Sheikh es solo para adultos: no se alojan niños pequeños y los adolescentes se aceptan a partir de los dieciséis años. El hotel combina un complejo de tres edificios vecinos rodeados de vegetación, así que aquí es fácil encontrar tranquilidad. El arrecife empieza justo en la orilla, por lo que no hace falta desplazarse para hacer esnórquel.

Ocho restaurantes sirven cocina japonesa, india, italiana y brasileña. Hay varias piscinas, dos de ellas climatizadas, así que nadar es cómodo incluso en invierno. Durante el día los huéspedes pueden jugar a los dardos, a la petanca, hacer yoga y pilates; por la noche suena música en directo y hay espectáculos en la playa.

Las habitaciones son amplias y están bien equipadas. Si quieres cambiar de aires, los huéspedes pueden nadar en la laguna del edificio vecino Seagate.

• Para quién es: parejas y adultos que buscan una escapada tranquila sin programa infantil.
• No es para: familias con niños pequeños: el hotel solo acepta adolescentes a partir de los dieciséis años.

Precios en el Rixos Sharm El Sheikh en Trip.com

4. Pickalbatros royal moderna resort

El Pickalbatros Royal Moderna Resort (antes Royal Albatros Moderna) está en Nabq Bay y actualmente recibe a parejas y familias. Las instalaciones están muy cuidadas, con varias piscinas y su propio parque acuático. Las habitaciones se han reformado y amueblado con muebles nuevos, así que el hotel se ve fresco.

Al mar se entra por una pasarela larga; junto a la orilla casi no hay profundidad. Desde la pasarela se ve un arrecife con peces, y aquí los helados y los batidos son ilimitados. Las actividades infantiles funcionan todo el día, con música junto a la piscina y clases de aquagym.

Los adultos tienen acceso a un gimnasio y a una zona de spa. Si quieres más espacio, reserva la suite presidencial con su propia piscina privada grande.

• Para quién es: familias con niños que quieren un parque acuático en el propio hotel.
• La pega: no hay entrada de arena a la playa; solo se puede nadar desde la pasarela.

Precios en el Pickalbatros Royal Moderna en Trip.com

5. Pickalbatros Sea World Resort

El Pickalbatros Sea World Resort de Marsa Alam es de construcción reciente, así que el complejo parece un pueblecito cuidado. Las zonas verdes están bien mantenidas, con una iluminación preciosa por la noche, y las piscinas tienen distintas profundidades. Todavía no hay mucha vegetación, algo comprensible dada la juventud del hotel.

Aquí es muy cómodo ir con niños. Los toboganes son seguros y hay tumbonas suficientes para todos, incluso en temporada alta. La comida es variada y la parrilla destaca especialmente por sus varios tipos de carne y marisco. Durante el día, niños y adultos se entretienen con música, baile y concursos.

Por la noche hay discotecas y música en directo. Para relajarse, el hotel cuenta con zona de spa y varias saunas. Según la web oficial de Pickalbatros, el resort está situado en primera línea de playa en Marsa Alam.

• Para quién es: familias con niños y quienes valoran un hotel nuevo y moderno.
• La pega: poca vegetación; el recinto resulta abierto y muy soleado.

Precios del Pickalbatros Sea World en Trip.com

6. Pickalbatros White Beach Resort

El Pickalbatros White Beach Resort (antes Albatros White Beach) debe su nombre a su principal ventaja: una amplia playa de arena blanca con abundantes tumbonas y sombrillas. El mar es poco profundo y la entrada es suave, así que aquí es fácil relajarse con los más pequeños. Hay seis piscinas, incluidas piscinas infantiles con toboganes.

El hotel cuida especialmente a los niños. Hay equipo de animación, el restaurante dispone de menaje infantil, la parrilla sirve carne y hay helado todo el día. También cuenta con varios restaurantes y bares, así que encontrarás sitio tanto para desayunar como para cenar tarde.

Todas las habitaciones dan al mar y el minibar se repone con regularidad. Las habitaciones son modernas y están bien equipadas, así que no tendrás que ir corriendo con la maleta buscando mil cosas. El hotel está en primera línea de Hurghada.

• Para quién es: familias con niños pequeños y cualquiera que quiera una entrada suave al mar.
• Ubicación: Hurghada, primera línea de playa.

Precios del Pickalbatros White Beach en Trip.com

7. Steigenberger Aqua Magic

El Steigenberger Aqua Magic está en segunda línea, pero justo al lado del paseo de El Mamsha, donde la gente pasea y cena por la noche. El recinto es compacto y las piscinas ocupan la mayor parte del espacio. Junto al restaurante principal encontrarás un parque acuático infantil con forma de barco pirata, una zona aqua climatizada y un parque infantil bien diseñado con columpios.

En la azotea de uno de los edificios hay una zona de relax. Las tumbonas están dentro del agua, con vistas al mar. El gimnasio abre 24 horas y hay golf, vóley playa, ping-pong y billar.

El centro de buceo ofrece esnórquel, windsurf, esquí acuático, piragüismo y catamaranes. Para los niños, eso significa que no hay posibilidad de aburrirse ni siquiera en un día de viento.

• Para quién es: familias con niños que quieran tener el paseo y el parque acuático a mano.
• La pega: segunda línea, no primera: para llegar al mar hay que cruzar el recinto.

Precios del Steigenberger Aqua Magic en Trip.com

8. Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay

El Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay se divide en dos zonas: una familiar con niños y otra solo para adultos, con su propia recepción, restaurante y edificios. Entre ambas hay siete piscinas limpias, mucha vegetación y caminos bien cuidados. El hotel se gestiona con estándares europeos, y eso se nota en los detalles: desde la bienvenida en recepción hasta el orden en la playa.

La cocina recibe elogios por el restaurante Waterfront. La selección allí es más reducida que en el comedor principal, pero la comida es muy buena. Dos veces por semana se celebran cenas de gala, los martes son noche árabe y los domingos hay una cena en blanco y negro. Antes de la velada árabe, dejan galabeyas blancas en las habitaciones y los huéspedes las llevan al restaurante. Por la noche, el Sky bar sirve mojitos con vistas a la bahía de Makadi.

Aquí el mar es profundo y se nada desde un pantalán. A su izquierda empieza un arrecife vivo: puedes encontrarte con tortugas, morenas, pulpos y calamares. El orgullo particular del hotel, una familia de rayas águila, se queda cerca del pantalán y se acerca casi hasta las personas.

Durante el día, los huéspedes pueden disfrutar de waterpolo, yoga en hamaca y aquagym; para los niños funciona un club infantil y por las noches hay espectáculos. Si buscas un servicio decente por un precio razonable, merece la pena mirar este hotel antes que otros.

• Para quién es: familias y parejas que quieran un servicio decente por un precio razonable.
• La pega: el recinto es compacto y el mar es profundo: la entrada es sobre todo desde el pantalán.

Precios del Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay en Trip.com

9. Jaz Aquaviva

El Jaz Aquaviva se elige por su parque acuático. En el complejo se encuentra Makadi Water World, uno de los más grandes de Egipto: cincuenta toboganes que van de los extremos a los aptos para niños. El alojamiento es nuevo, la infraestructura está bien pensada y el todo incluido está en vigor.

La entrada al mar es de arena y te prestan mascarilla y aletas para hacer esnórquel gratis, con un pequeño depósito. El arrecife no es tan impresionante como los de Sharm El Sheikh, pero sí aparecen rayas, calamares y atunes grandes. En deportes hay pista de tenis, campo de golf, gimnasio y actividades acuáticas.

El spa ofrece masajes y tratamientos cosméticos con productos naturales. Para los niños hay menús infantiles en los restaurantes, un club, un parque infantil y una piscina aparte, así que los padres pueden dejarlos tranquilos una horita.

• Para quién es: familias con niños y grupos jóvenes que quieran un parque acuático.
• La pega: el mundo submarino es más flojo que en los arrecifes de Sharm El Sheikh.

Precios del Jaz Aquaviva en Trip.com

10. Jaz Casa Del Mar Beach

© Matjaž Mirt from Krško, Slovenia · CC BYFoto: Matjaž Mirt from Krško, Slovenia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

El Jaz Casa Del Mar Beach tiene un diseño de estilo griego y se asienta en una laguna acogedora, así que el mar aquí es limpio y tranquilo. El hotel está a un paseo corto de la ciudad: por la noche puedes recorrer las calles y comprar recuerdos. Los restaurantes mantienen un nivel alto, con una presentación y una calidad más propias de establecimientos de gama alta.

Además del comedor principal, hay restaurantes a la carta de cocina italiana y mediterránea, más una parrilla. Los restaurantes tienen código de vestimenta, así que tenlo en cuenta al hacer la maleta. En la playa de arena privada del hotel, de unos trescientos metros, se ofrecen paseos en barco y buceo.

El equipo de animación organiza programas de día y de noche, con espectáculos de fuego y números individuales. El club infantil acepta niños de cuatro a doce años y en invierno las piscinas infantiles están climatizadas, así que se puede nadar incluso en la temporada más fresca.

• Para quién es: parejas y familias que quieran combinar playa y ciudad.
• La pega: los restaurantes tienen código de vestimenta, así que los shorts y las camisetas de tirantes no valen.

Precios en Jaz Casa Del Mar Beach en Trip.com

11. Jaz Makadina

Jaz Makadina ocupa un tramo de playa apartada y consta de varios edificios. El hotel atiende sobre todo a huéspedes de la Unión Europea, y el personal habla inglés y alemán. El mar es transparente, con entrada de arena y suave, así que aquí se está cómodo con niños.

Los huéspedes pueden visitar gratis el parque acuático Makadi Water World. En la playa, los camareros reparten agua y cócteles, y un poco más allá hay un embarcadero con arrecife para hacer esnórquel. Si llegas a la playa antes de las seis de la mañana, tienes la oportunidad de ver tortugas grandes, que se acercan a la orilla.

Los restaurantes a la carta Aqua y Beach sirven comida bastante más interesante que el comedor principal, con marisco disponible todos los días. Los jardines son verdes y están bien cuidados, y el club infantil recibe elogios por sus programas variados: día egipcio, día pirata y día deportivo.

• Para quién es: familias con niños y huéspedes que valoran una playa tranquila.
• La pega: para pillar a las tortugas hay que estar en la playa antes de las seis de la mañana.

Precios en Jaz Makadina en Trip.com

12. Sunrise romance resort Sahl Hasheesh

Sunrise Romance Resort Sahl Hasheesh está pensado para parejas y familias con niños a partir de dieciséis años, así que aquí no encontrarás fiestas ruidosas. El edificio nuevo tiene solo dos años, los interiores se ven frescos y las habitaciones están amuebladas en estilo moderno. Se respira más España que Egipto.

La playa está considerada la mejor de Hurgada: limpia, bien cuidada y con una pendiente suave hacia el agua. A lo largo del paseo marítimo, de unos diez kilómetros, puedes caminar o moverte en carrito de golf. El menú incluye cangrejo, calamar, gambas y pescado todos los días, y de carne hay ternera, pavo y pollo. El desayuno incluye queso azul y mucha fruta: mango, piña, kiwi y uvas.

Hay restaurantes a la carta de cocina italiana, asiática, libanesa e india, además de un restaurante de marisco aparte con reserva. El spa recibe elogios por su hammam y sus masajes. Por la noche hay música en directo, con un artista diferente cada día.

• Para quién es: parejas y familias con adolescentes que quieren unas vacaciones tranquilas.
• No es para: familias con niños pequeños: aquí no hay programa infantil.

Precios en Sunrise Romance Resort Sahl Hasheesh en Trip.com

13. Sunrise arabian beach resort

© Hatem Moushir · CC BY-SAFoto: Hatem Moushir, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Sunrise Arabian Beach Resort está junto a la Fuente Musical y un arrecife de coral, así que los buceadores también lo eligen. Las habitaciones son grandes y luminosas, decoradas al estilo árabe. Por los enormes jardines verdes circulan lanzaderas constantemente, así que puedes ir en ellas a la piscina más lejana en lugar de caminar.

Hay varias piscinas, dos toboganes que usan tanto niños como adultos, y una piscina climatizada en temporada fría. El todo incluido hace honor a su nombre: carne, ensaladas, marisco, bollería y fruta sin límite. También hay seis restaurantes a la carta, y los bares de la playa sirven aperitivos ligeros y fruta fresca.

El entretenimiento es intenso: desde concursos musicales hasta juegos deportivos.

• Para quién es: buceadores y familias que quieren un hotel grande con su propio paseo marítimo.
• No es para: quienes buscan un hotel compacto: los jardines son enormes.

Precios en Sunrise Arabian Beach Resort en Trip.com

14. Sunrise diamond beach resort

© George Yohng · CC BYFoto: George Yohng, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Sunrise Diamond Beach Resort Grand Select te da acceso a varias piscinas, bares y su propio parque acuático. Los huéspedes pueden usar el servicio de habitaciones, la conserjería y una terraza en la azotea. El restaurante principal sirve cordero, cerdo, pollo y marisco, y hay un puesto aparte que prepara pasta.

Los amantes del shawarma van a Fairuz, y para barbacoa la gente elige Grill House Il Mercato, El Masrien Grill Restaurant o Beach BBQ Restaurant. Se entra al agua desde un pontón, y el mar está limpio. Hay una playa y una piscina reservadas solo para adultos, y esto se aplica de forma estricta.

En el recinto hay un minimercado, que viene muy bien cuando te quedas sin cosas pequeñas como protector solar o agua. El equipo de animación organiza aeróbic, aquagym, dardos, petanca, voleibol y waterpolo, así que es poco probable que te sobre tiempo libre.

• Para quién es: familias con niños y parejas que quieren tanto parque acuático como zona tranquila.

Precios en Sunrise Diamond Beach Resort en Trip.com

15. Sunrise Montemare Resort

Sunrise Montemare Resort Grand Select está en una ladera: del mar al edificio principal hay un desnivel de seis pisos. Cada nivel tiene sus propias piscinas, y por todo el perímetro hay paradas con teléfonos. Descolgas el auricular y en uno o dos minutos llega un carrito de golf, así que la cuesta deja de ser un problema.

La playa está dividida en zonas en distintos niveles, incluida una zona solo para adultos. El hotel tiene su propio centro de buceo, y puedes bucear directamente desde el embarcadero en el mar Rojo sin coger un barco. La playa de arena tiene muchísimos peces que se acercan nadando a la gente, y algunas tumbonas están colocadas directamente en el agua para que puedas tumbarte justo en el borde.

La comida aquí merece una mención especial. Los restaurantes y bares sirven marisco, carne y pescado, y los huéspedes elogian la tarta de queso y el pastel egipcio de Balyal. En la entrada hay una vitrina con gambas, calamar y pescado crudos que cocinan al momento según tu pedido. En la cena sacan una fuente con chocolate blanco y con leche.

Se elogia a la dirección por su atención al detalle, así que muchos huéspedes vuelven aquí más de una vez.

• Para quién es: parejas y familias que quieren un hotel en la ladera con vistas y zona solo para adultos.
• La pega: el desnivel: ir de la playa al edificio es cuesta arriba, pero el carrito de golf te salva.

Precios en Sunrise Montemare Resort en Trip.com

Hoteles de Egipto en el mapa

Arriba tienes quince hoteles en la costa del mar Rojo. Se concentran sobre todo en Hurgada y Sharm El Sheikh, mientras que el resto se reparten entre Makadi Bay, Sahl Hasheesh y Marsa Alam. Abajo hay un mapa: mira qué resort te viene mejor para tu ruta y cuánto se tarda en desplazarse entre puntos.

Las distancias entre resorts son largas, así que es mejor que planifiques tu vuelo y el traslado con antelación. Del aeropuerto de Hurgada a los hoteles de Makadi Bay se tarda unos treinta minutos, y del aeropuerto de Sharm El Sheikh a Nabq Bay pasa algo parecido (según el mapa). Si vuelas por primera vez, elige el hotel en función de tu vuelo, y no al revés.

⁉️🤔 Preguntas frecuentes

¿Qué hotel de la lista es mejor para viajar con niños pequeños?

En el Pickalbatros White Beach Resort el mar es poco profundo y la entrada es suave, así que los más pequeños están cómodos allí. En el Hilton Hurghada Plaza hay una piscina infantil poco profunda junto a la piscina grande, y en el Steigenberger Aqua Magic hay un parque acuático infantil con un barco pirata. Todos tienen clubs y animación, así que los niños están entretenidos y tú ganas algo de tiempo libre.

¿Qué hoteles encajan para parejas sin niños?

El Rixos Sharm El Sheikh y el Sunrise Romance Resort Sahl Hasheesh o no admiten niños o solo aceptan huéspedes a partir de dieciséis años. Son más tranquilos, con menos ruido en las piscinas y más zonas verdes. Si buscas una noche tranquila, echa un vistazo a estas dos opciones: música en directo en lugar de minidisco y zonas exclusivas para adultos.

¿Qué elijo: primera línea o segunda línea?

Primera línea significa acceso directo a la playa, y casi todos los hoteles de la lista están en esa posición. Hay una excepción: el Steigenberger Aqua Magic está en segunda línea, pero a dos minutos a pie del paseo de El Mamsha. Si para ti pesan más los paseos y los restaurantes cercanos, la segunda línea no es un problema. Si el mar es lo prioritario, coge la primera línea.

¿Qué incluye el todo incluido en estos hoteles?

Normalmente incluye desayuno, comida y cena en el restaurante principal, bebidas de producción local, snacks y helados entre horas. Algunos hoteles añaden restaurantes a la carta y deportes: tenis, aquagym, centro de buceo. Comprueba la lista exacta de servicios al reservar un hotel concreto, porque varía de un hotel a otro.

¿Qué destino elijo: Hurghada, Sharm El Sheikh o Marsa Alam?

Hurghada es más cómoda por el trayecto desde el aeropuerto, y tiene más hoteles con entrada de arena. Sharm El Sheikh gana por sus arrecifes de coral, pero a menudo hay que nadar desde un pantalán. Marsa Alam es más tranquila y está más lejos; la gente va allí por el buceo y la calma. Para un primer viaje, Hurghada es una buena elección.

En resumen: qué reservar

Si viajas con niños pequeños, elige el Pickalbatros White Beach Resort o el Hilton Hurghada Plaza: el mar es poco profundo y la entrada es suave. Para adolescentes y un parque acuático, el Jaz Aquaviva y el Pickalbatros Royal Moderna son buenas opciones. Las parejas sin niños deberían mirar el Rixos Sharm El Sheikh y el Sunrise Romance Resort Sahl Hasheesh. A los buceadores lo que más les importa es el arrecife, y lo tienen más cerca en el Rixos Premium Seagate y el Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay.

Los precios dependen de la temporada y del vuelo, así que compara tarifas antes de comprar: el verano es más caro y la temporada media sale mejor de precio.

Consulta los precios de hoteles de 5 estrellas con todo incluido en Egipto en Trip.com