Tren nocturno a Budapest: dos rutas de MÁV, precios por plaza y estaciones de llegada
El tren nocturno a Budapest resuelve el principal problema de un viaje a Hungría: el trayecto no te come un día de vacaciones. Subes al tren por la noche, duermes durante el camino y a la mañana siguiente bajas en pleno centro de la capital húngara. Dos rutas nocturnas de MÁV conectan Alemania con Budapest, y ambas circulan a diario. El tren Metropol (EN 40457) sale de Berlin Hbf a las 20:11 y llega a Budapest-Nyugati a las 08:29, lo que supone unas 12 horas de viaje (según MÁV, 09/2026). El tren Kálmán Imre sale del sur de Alemania pasando por Múnich y Viena hasta Budapest-Keleti. A continuación encontrarás los horarios de ambas líneas, los precios por clase de coche y detalles prácticos que no aparecen en los folletos: en qué estación llegarás y qué hacer con el equipaje de madrugada.
Anuncio: este artículo contiene enlaces de afiliados, ganamos una comisión si reservas a través de ellos, sin coste adicional para ti.
Trenes a Budapest: rutas disponibles
💡 En resumen:
- Los dos trenes nocturnos a Budapest circulan a diario todo el año: el Metropol desde Berlín y Dresde, el Kálmán Imre desde Stuttgart pasando por Múnich y Viena.
- Reserva una litera o una couchette en lugar de un asiento: cuesta más, pero llegarás descansado por la mañana.
- Reserva con antelación: los mejores precios aparecen aproximadamente un mes antes de la salida, y dos o tres meses antes en festivos y verano.
- Precios y horarios: 09/2026, verificados en la web oficial de MÁV.
© Thomas Depenbusch (Depi) from Cologne, Germany · CC BYFoto: Thomas Depenbusch (Depi) from Cologne, Germany, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsAmbas rutas las opera la húngara MÁV junto con ferrocarriles asociados. Los trenes de la clase EuroNight circulan todos los días, tienen aire acondicionado y ofrecen a los pasajeros coches de asientos, couchettes y coches cama (según el horario de MÁV, 09/2026).
Ruta | Estación en Budapest | Salida | Llegada | Fuente |
|---|---|---|---|---|
Berlín - Dresde - Bratislava, Metropol (EN 40457) | Budapest-Nyugati | 20:11, Berlin Hbf | 08:29 | A 09/2026, MÁV sobre la línea Metropol |
Stuttgart - Múnich - Viena, Kálmán Imre (EN 237) | Budapest-Keleti | 20:29, Stuttgart Hbf | 09:29 | A 09/2026, guía de seat61 |
El tiempo de viaje es de unas 12 y 13 horas respectivamente, ambas líneas circulan sin transbordos (a 06/2026, nachtzug.net sobre la ruta).
Importante: la ruta del norte llega a Budapest-Nyugati, la del sur a Budapest-Keleti. Ambas estaciones están en el centro de la ciudad y cada una tiene consigna con taquillas (según la web oficial de MÁV, 09/2026).
Metropol: Berlín, Dresde y Bratislava
El tren Metropol sale de Berlín Hbf a las 20:11, pasa por Dresde Hbf, la República Checa y Bratislava Hlavná stanica, y llega a Budapest-Nyugati a las 08:29. El trayecto dura algo más de 12 horas, mientras que esa misma distancia se cubre en unas 11 horas durante el día (a fecha de 09/2026, análisis de seat61).
Puedes subir al tren no solo en Berlín. Las paradas en Dresde y Bratislava abren la ruta a quienes viven en Sajonia o Eslovaquia. En sentido contrario, el tren sale de Budapest-Nyugati a las 19:30 y llega a Berlín Hbf a las 07:41 (a fecha de 09/2026, página de seat61 sobre este tren).
© Kazuyanagae · CC BY-SAFoto: Kazuyanagae, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsPara los lectores del este de Alemania, esta es la opción más cómoda: subes en Dresde por la noche y te despiertas ya en Hungría.
Kálmán Imre: Stuttgart, Múnich y Viena
La ruta del sur es cómoda para Baviera y Austria. Stuttgart Hbf a las 20:29, Göppingen a las 20:59, Ulm a las 21:51, Augsburgo a las 22:50, München Ost a las 23:51, con llegada a Budapest-Keleti a las 09:29. Son exactamente 13 horas de viaje (a fecha de 06/2026, horario de nachtzug.net).
Desde Múnich, el tren sale casi a medianoche, y te duermes cuando el tren ya está recorriendo Austria. Por la mañana bajas en el centro de la ciudad, sin transbordos ni trámites de aeropuerto.
© User:Beroesz · CC BY-SAFoto: User:Beroesz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/hu/deed.en), Wikimedia CommonsCómo comprar billetes para el tren nocturno
Un asiento en un tren nocturno suele costar entre 20 y 100 € por persona y trayecto (a fecha de 09/2026, tarifas de MÁV). Una litera en coche de literas cuesta 40-150 €, y un coche cama, de media, 50-400 € (a fecha de 09/2026, tarifas de MÁV). El abanico es amplio: el precio lo determinan la fecha, la ruta y la clase de coche.
© Xosema · CC BY-SAFoto: Xosema, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLa regla es sencilla: cuanto antes reserves, menos pagas.
Los billetes para estos trenes se venden en la web oficial de los trenes nocturnos de ÖBB y en la web de los Ferrocarriles Húngaros. Los horarios de ambas líneas y los billetes para trenes por toda Europa se consultan fácilmente en el servicio de trenes de Trip.com.
Qué coches hay en los trenes nocturnos de MÁV
Los dos trenes ofrecen tres clases: asiento, litera y coche cama. Para un trayecto de 12 o 13 horas, un asiento es mala idea: llegarás agotado por la mañana (a fecha de 09/2026, seat61 sobre los coches).
En un coche de literas, las plazas parecen al principio asientos normales y la cama la preparas tú mismo. Los compartimentos tienen cuatro o seis literas. En un coche cama, todo está ya preparado, el compartimento dispone de lavabo, toalla y una botella de agua, y hay menos plazas, así que se viaja más tranquilo.
En ambas clases puedes reservar una litera en un compartimento solo para mujeres. MÁV reserva siempre uno de estos compartimentos en el coche cama.
Clase | Literas por compartimento | Qué incluye | Fuente |
|---|---|---|---|
Asiento | hasta 6 | solo el asiento | a fecha de 09/2026, clases de coches de MÁV |
Litera | 4 o 6 | ropa de cama, manta, almohada | a fecha de 09/2026, tabla de compartimentos de seat61 |
Coche cama | 1, 2 o 3 | cama preparada, lavabo, agua, desayuno | a fecha de 09/2026, seat61 sobre el coche cama |
© User:Beroesz This photo was taken with Panasonic Lumix DMC-TZ30 · CC BY-SAFoto: User:Beroesz This photo was taken with Panasonic Lumix DMC-TZ30, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/hu/deed.en), Wikimedia CommonsRecuerda la regla principal: cuanto más privacidad, más caro. Encontrarás el número de tu compartimento en el billete, y el revisor te indicará tu litera si te cuesta orientarte a oscuras.
Confort y servicios: qué entra en el precio
El coche cama es la opción más cómoda, pero la litera tiene sus ventajas. En ambas categorías el precio incluye un desayuno ligero: por la noche eliges hasta siete productos por persona del menú (a fecha de 09/2026, informe de seat61 sobre el desayuno).
© Nan Palmero from San Antonio, TX, USA · CC BYFoto: Nan Palmero from San Antonio, TX, USA, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsEn un coche cama te dan una botella de agua gratis y un pequeño zumo en caja, y el compartimento tiene un lavabo. Los aseos están al final del coche, dos por coche (a fecha de 09/2026, seat61 sobre los aseos).
Hay poco espacio para el equipaje. Meter varias maletas grandes en un compartimento no es fácil, así que lleva una bolsa por persona. Como punto a favor, no tienes que hacer cola para el registro ni facturar las maletas.
Los coches de estas rutas son más antiguos que los nuevos coches Nightjet de ÖBB, así que no esperes gran comodidad. Pero de todos modos duermes durante casi toda la noche, así que el interior antiguo apenas te molesta.
Llegar a Budapest por la mañana: qué hacer con el equipaje
Los dos trenes llegan a Budapest por la mañana, antes de que empiece el check-in del hotel. Hay dos opciones. Primera: dejar tus cosas en una taquilla de la estación; hay taquillas tanto en Budapest-Nyugati como en Budapest-Keleti. Segunda: elegir con antelación un hotel con consigna de equipaje.
El T62 Hotel está justo al lado de Budapest-Nyugati. Tiene una zona de consigna aparte con taquillas que cierras con un código personal, así que puedes volver a por tus bolsas en cualquier momento. Merece la pena comparar precios del T62 Hotel en Trip.com con antelación: las habitaciones cerca de la estación se agotan rápido en temporada.
Tras una llegada temprana, tienes un día entero por delante. Deja el equipaje y empieza a explorar el centro, y luego vuelve a por tus cosas por la noche antes del check-in.
Importante: el tren a Berlín sale de Budapest-Nyugati a las 19:30, así que lo mejor es planear la cena unas dos horas antes de la salida (a fecha de 09/2026, seat61 sobre el tren desde Budapest).
⁉️🤔 Preguntas frecuentes
¿Qué tal se duerme en un tren nocturno?
La calidad del sueño es algo individual, y eso es normal. En el Kálmán Imre, el trayecto por Austria discurre sobre vías en buen estado, con pocos traqueteos y golpes. Lleva tapones para los oídos, resuelven casi todo. En un coche cama duermes en una cama ya preparada, mientras que en un coche litera tienes que hacerte la cama tú mismo (a fecha de 09/2026, seat61 sobre la calidad del sueño).
¿Se revisan los documentos por la noche?
A veces la policía de fronteras entra en el vagón en la frontera. En el Kálmán Imre esto ocurre después de Austria, y en el Metropol después de Chequia y Eslovaquia. Según nuestra experiencia en viajes en tren, ese control dura un par de minutos, pero seguro que oirás el golpe en la puerta. Ten el pasaporte a mano desde la noche anterior, para que buscarlo a oscuras no despierte a todo el vagón.
¿Es seguro viajar solo?
Sí, si te encierras por dentro. Los compartimentos y los coches litera tienen cerradura y pestillo que solo se abren desde dentro. Reserva un compartimento solo para mujeres y lleva los objetos de valor contigo, y la noche transcurrirá tranquila.
¿Hay que imprimir el billete?
Sí, imprímelo. El revisor recoge los billetes al inicio del viaje y los devuelve antes de que te bajes. Si tu móvil se queda sin batería o pierdes la señal, una copia en papel resuelve el problema en un minuto. Si no viajas solo, imprime un billete para cada persona.
¿Puedo viajar con un perro?
No se admiten perros en los coches litera ni en los coches cama de los trenes nocturnos húngaros de MÁV. Si viajas con un animal, planifica otra ruta u otra forma de transportarlo. Pregunta también por el equipaje deportivo voluminoso al comprar el billete.
¿Cuándo es el mejor momento para reservar los billetes?
Los mejores precios suelen aparecer aproximadamente un mes antes del viaje. Para las vacaciones de Navidad, los puentes y los destinos de verano, reserva con dos o tres meses de antelación, cuando la oferta de compartimentos cama todavía es amplia (a fecha de 09/2026, estadísticas de ventas de MÁV).
En resumen: qué merece la pena reservar
El resultado depende de desde dónde viajes. Si vives en el este de Alemania, coge el Metropol hasta Budapest-Nyugati: subes en Berlín y Dresde, y llegas antes de las nueve de la mañana. Desde Baviera, Stuttgart o Viena, el Kálmán Imre hasta Budapest-Keleti es más cómodo.
- Si necesitas una opción económica: una litera en un compartimento de cuatro o seis personas.
- Si quieres dormir bien: un coche cama para una, dos o tres personas.
- Si el tren llega por la mañana: un hotel con consigna cerca de la estación.
Un compartimento de cuatro personas va bien para familias, mientras que las parejas y quienes viajan solos se apañan mejor con un coche cama. Busca los billetes de ambos trenes en Trip.com y reserva el alojamiento cerca de las estaciones con antelación: billetes de tren nocturno y hoteles en Budapest.
Una redacción pequeña que escribe guías para viajar por libre. Viajamos nosotros mismos, pero no hemos estado en todas partes, así que comprobamos en fuentes oficiales los precios, los horarios y cómo llegar.